Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-13 / 188. szám
Rásiió--------- mmiés J 6 helyesírási készséggel rendelkező, nagy teljesítmény elérésére képes gépírónőket felveszünk IBM Composer rendszerű szedőírógépekre, kétműszakos munkabeosztással. Minden második szombat szabad! MAGAS KERESETI LEHETŐSÉG! Jelentkezni lehet: Borsodi Nyomda, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky utca 15., munkaügyi csoport I. emelet, 121-es szoba Dolgozókat alkalmaznak KOSSUTH RADIO 8.20: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara Játszik, Világhy Erzsébet és Mozsár Imre nótákat énekel o.OO: Harsan a kürtszó! 9.35: Beethoven: F-dúr ,.Tavaszi" szonáta 10.03: Iskolarádió 10.25: Zenekari muzsika 11.07: A magyar népköltészet hete 11.22: Pérgolesi: Az úrhatnám szolgáló Intermezzo két részben 12.35: Melódiakoktél 13.48: Törvénykönyv 14.03: Krinolln és Kiflikandúr. Tordon Ákos mesejátéka 14.49: Éneklő ifjúság 15.10: Külföldről érkezett. . . 15.30: Az olasz ellenállás dalai 15.42: Lehár-operettdalok 16.00: A világgazdaság hírei 1C.05: Magyar előadóművészek felvételeiből 16.21: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. XI. 16.47: Dávid Gyula: Színházi zene 17.05: Új operalemezeinkből 17.30: Óriások a mikroszkóp alatt 18.00: Béres Ferenc és a Magyar Rádió és Televízió énekkara népdalokat énekel 18.30: A Szabó család 19.25: A Rádió lemezalbuma Közben: 20.12: Oda a kispolgárhoz. Weöres Sándor versei 20.17: A Rádió lemezalbuma c. műsor folytatása 21.20: Etika és orvostudomány 21.45: Régi magyar dalok és táncok 22.30: Egy óra dzsessz 23.30: Rettegett Iván. Részletek Bizet operájából PETŐFI RADIO 8.05: Hacsaturján: 11. szimfónia 9.03: Kórusmuzsika 9.20: Wolf Péter szerzeményeiből 9.52: Nem érdem. Kautzky Norbert versei 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Brahms müveiből 13.03: Werthcr. Részletek Massenet operájából 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.10: Gondolatok filmekről 18.24: A Rádió Dalszínháza 20.25: Üj könyvek 20.28: Rádiószínház 21.35: Spirituálék 21.45: A közgazdász világkongresszus témáiból. I. 22.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 23.15: Verbunkosok, nóták 3. műsor 18.10: Haydn: G-dúr szimfónia 18.34: Soproni József műveiből 19.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok 19.18: Liszt-kórusok 19.35: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából 20.33: Cserháti Zsuzsa, Koós János és az Express együttes műsorából 21.13: Bruckner összes szimfóniái. L A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Üj utak, új módszerek a mezőkövesdi Kossuth Tsz-ben A munkás ifjúsági napok után — özdon Orgonamuzsika 18.00: Borsodi Tükör; Nyitás előtt a miskolci helyiipari kiállításon Fairtás az új lakótelepen Mennyibe kerül a munkakönyv? 18.15: Kórusmuzsika Közéleti embereink: Ball Ferenc — a S/.őnyi-par- tlzáncsoport volt tagja A Royal Garden zenekar játszik BUDAPEST 17.23: Hírek 17.30: Dzsessz Amerikában. Amerikai film 18.00: Kuckó 18.30: Postafiók 250. Takács Mária műsora 18.45: Játék a betűkkel 19.10: Reklammüsor 19.15: Tv-híradó 20.00: Gál László: Az éhes hajó. Tévéjáték 21.00: Eric Charden és Stone a párizsi Olympia színpadán 21.40: Alkohol II. 22.10: Tv-híradó — 2. POZSONY 17.05: Esztétikai műsor 18.00: Árverés abc-vel 13.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Publicisztika 19.55: Beszélgetés 20.30: A császár kémje 22.00: Kisfilin Miskolci Galéria: Agotha Margit grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. NDK gyermekrajz-kiállftás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Közlekedési morál *73 — kiállítás a miskolci Molnár Béla Ifjúsági Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 7 óráig. Varga Mátyás .Kossuth-díjae, érdemes művész kiállítása a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Tóth Imre festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ■. ben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Kovács Tibor fotókiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva de. 10 órától este 6 óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától estx: 6 óráig. A Miskolci Képtár új grafikai «zerzeményeinek kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 6 óráig. Peskó György orgonahangver- senye az avas! templomban este 8 órakor. Elcserélt fejek — KŐHő Miklós és a Dominó együttes előadása a diósgyőri várban este 3 órakor. Nyári gyermekfoglatkoztatá-q a Rónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órától. iozi BÉKE: A harmadik tettes Szí. NDK-film Kezdés: fi, hn6 és 8 órakor KOSSUTH: DE.: Az utolsó száguldás ... Szí. csehszlovák film Kezdés: nlO es nl2 órakor DU.: Közelharc férfiak és nők között Szí. amerikai film Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor HEVESY TV AN FILMKLUB: Gyerekkocsi Svéd film 18 éven íclülieknekl Kezdés: 15 és 17 órakor FÁKLYA: Egy bolond Párizsban Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: fű és Í7 órakor PETŐFI: Messze van az ég? Szí. csehszlovák film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA? Közelharc férfiak és nők között Szí. amerikai film Premier helyér! Rendkívüli kezdés: f6 és f8 órakor TÁNCSICS: Pál és Paula Szí. NDK-filrn 16 éven felülieknek! Kezdés: Í5 és f7 órakor TAPOLCA. KERT: Két balláb az ezredben Szí. angol film Kezdés: 2 órakor SAGVARF: (Ady Műv. Házban) Petőfi '73 Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és aoós id. KELEMEN JÓZSEF 70 éves korában elhunyt. Temetése szerdán 17 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetünkct fejezzük ki mindazoknak, akik özv. Szcmán Antalné temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ko- j szőrűt és virágot helyeztek [ i sírjára, felejthetetlen halót- j tunkat tisztelték és szerették. A gyászoló család A Miskolci Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz köz- gazdasági végzettséggel rendelkező gyors- és gépírót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, József Attila u. 40. Magyar Pamutipar Budapest, 1046. IV., (Újpest) Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat, szövő, fonó, cérnázO, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben, a gyár munkaügyi osztályán. A 39. sz. bolgárföldi Általános Iskola takarítónőt alkalmazna szeptember l-től. Érdeklődni az iskolában 9—11 óráig. Takarítónőket felveszünk irodák takarításához. Jelentkezés: Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 115. sz. gondnokság. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat változó munkahelyre felvesz mélyfúró szak- és segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint, munkás- szállást biztosítunk. Kedvező munkaidő-beosztás: 7 munkanap (12 órás) 7 szabad nap. Miskolci telephelyünkre keresünk motor- szerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés alapján. Jelentkezni lehet Miskolcon, a József Attila u. 59. szám alatt, a munkaügyi osztályon. A miskolci 22. sz. Alt. Iskola (Kassai u. 15. sz.) takarítónőket felvesz. Érdeklődés Sonkoly Györgyné gazdasági vezetőnél. Bejárat a Levente vezér utcáról« Encsi részlegünkhöz felveszünk közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező félfogadót, valamint miskolci részlegünkhöz gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Fikaügyi osztály. A Miskolci Közúti Építő Vállalat gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt keres termelésirányítói munkakörbe. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Győri kapu 23. Továbbá lakatos, asztalos, festő-mázoló szakmunkást alkalmaz heti 44 órás munkaidővel. Jelentkezés: a gépjavító üzem vezetőjénél, Besenyői út (10-ea autóbusz). Pénzügyi csoportvezetőt közgazdasági egyetem, vagy mérlegképes könyvelői oklevéllel és 10 éves pénzügyi gyakorlattal, bérelszámolót közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, kőműves, ács, csőszerelő, vasbeton- szerelő szakmunkásokat a megye területén, változó munkahelyre alkalmaz a Borsod megyei Vízművek, Miskolc, Tömösi u. 2. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Közlekedési Építő Vállalat állandó miskolci telephellyel építőipari gyakorlattal rendelkező teljesílmény-clszámolót azonnali belépéssel keres. Középiskolai végzettségűek előnyben. Jelentkezni lehet személyesen a fö- építésvezetőségen, Miskolc, József Attila u. 45. sz. alatt. A Miskolci Köztisztasági Vállalat (íVIiskolc, József Attila u. 65.) felvételre keres gépírőnőt, éjjeliőröket. Szállítási részleghez: gépkocsivezetőket, szállítási segédmunkásokat. Takarító részleghez: kártevőirtással és fertőtlenítéssel foglalkozó férfi munkavállalókat. Seprűkötő részleghez; cirokseprű-kötőt és varrót, valamint seprűkötő segédmunkásokat. Fizetés: a kollektív szerződés szerint, megegyezéssel. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi előadójánál. A Rorsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V. B. Vezető Kórház igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére. 2 fő villanyszerelő, 2 fő vízvezeték-szerelő, l lő asztalos, 5 fő segédmunkás (3 férfi, 2 nő), 2 fő takarítónő, 2 fő mű- tős-beteggondozó. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán (Miskolc, Szentpéteri kapu). Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségben. Tanácsház-tér 13. 4—6 óráig. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, szigetelő, műköves, villanyszerelő, elektroműszerész, víz-, gáz-, fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint gépmunkásokat. Munkásszállás, fő étkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. szám. Közgazdasági technikumot végzett munkaerőt azonnali belépéssel alkalmazunk könyvelőnek. „Bizalmi" jeligére a hirdetőbe. Mezőgazdasági beruházások lebonyolítására felveszünk építőipari képesítéssel rendelkező beruházási előadót. Jelentkezés: AGHOHER B.-A.-Z. megyei ki- rendeltség, Miskolc, Szemere u. 15. szám alatt. A Miskolci Vasipari Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező érettségizett gyors- és gépírót, vasanyag-ismcrettei rendelkező raktárost, hegesztő és lakatos szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, üteg u. 12—14.). Jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőket azonnali belépéssel keres a Nagy-miskolci Allamj Gazdaság, a felsőzsolcai gyümölcsösébe. Jelentkezés a gazdaság felsőzsolcai gyümölcsösében a kcrülctvezctőnél. Fizetés teljesítménybérben történik. Szerkezeti lakatos és hegesztő szak-, valamint betanított munkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés; személyesen, vagy írásban: „Fémmunkás" Vállalat építésszerelési üzem munkaügyi osztálya, Budapest, XIII., Teve u. 12—16. NDK-bell munkára keresünk kubikos és segédmunkás brigádokat. A munka kezdetéig a brigádokat budapesti munkahelyeinken foglalkoztatjuk. Jelentkezés; Üt- és Vasútépítő Vállalat munkaügyi osztályán, Bp., V„ Belgrád rkp. 17. A Gyár- és Gépszere*ő Vállalat szereléstervezési osztálya felvételre kefes ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi munkahelyére fiatal gépészmérnököt, vagy gépésztechnikust, Hzcreléstervezöi munkakörbe. Jelentkezés: Budapest, XII., Kelly u. 34. Telefon: 408-926. Villamosmérnököt keresünk számítástechnika! üzemeltetési vezető munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat „Kis számítógép** Jeligére augusztus 22-ig kérjük a kiadóba leadni. A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz mérlegképes könyvelői képesítéssel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt belső ellenőri munkakörbe, valamint fióküzletbe érettségizett női munkaerőket, továbbá női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés; Miskolc, Győri kapu 48—50. Munkaügy. Azonnali belépéssel gépkocsivezetőt alkalmaz n Nagy-miskolci Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaaág központjában, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt. Fizetés megegyezés szerint. 1500 ha-n gazdálkodó termelőszövetkezet pályázatot hirdet növénytermesztési ágazat vezetői állás betöltésére. Pályázati feltétel: felsőfokú végzettség, növényvédelmi szakképesítéssel; „Dél-Borsod" Jeligére a kiadóba. Árukísérő munkakörbe férfidolgozót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 5 napos, 44 órás munkahét. AMFORA—ÜVERT V. 21. sz. lerakat, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. A Borsodi Vegyi Kombinát alkalmaz férfi — vegyésztechnikusokat, — vegyipari szakmunkásokat, — gépésztechnikusokat és gimnáziumi érettségivel rendelkező fiatalokat — rendszerkezelői munkakörben, szállítási munkakörben — kocsirendezőket, — tolatásvezetőket, — segédmunkásokat és — Diesel-mozdonyvezetőket — M—44-es mozdonyra. Jelentkezni lehet — szombat kivételével — a vállalat munkaerőgazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. Fiatal jogász, «szakvizsgával állást változtatna. Ajánlatokat „Gyakorlott 13 365" jeligére a kiadóba kerek. norgolt vállkcndők és faliszőnyegek eladók. Augusztus 20. u. 1/2. _________________ J ó állapotban levő kombinált bútor eladó. Érdeklődni a 38-837-es telefonon.______________ P ASSAP Duomatic, új 6VáJ& automata kötőgép és BROTHER ICH —800-os japán lyukkártyás automata kötőgép eladó. Érdeklődni a 35-716-os telefonéiul11 0,1» 8—óráig. \\ ni l!niri• I/.i;i'iii:,i!iO 353, most vizsgázott, kifogástalan állapotban és olasz dallamkürt eladó. Széchenyi u. 34., Il/l. Kerék- j ártó. ______ 20 q 400-as cement eladó. Érdeklődni: Szabó Lajos utca 55. sz. Volkswagen 1300 szgk., műszaki vizsgázott, sürgősen eladó. Érd.: 19 óra után a 72-612-cs, ill. Miskolc, III. i Köfiyves K. 5., 1/4.____ E jadó használt reka- mlé, fronciaágy, nagy óvói asztal, zongora. Lévay J. 47._______ K özgazdasági» diáknak egyenruha eladó, i-atinka Sándor u. 11. Karambolozott M— 2l-es Volga eladó. Harsány, Táncsics M. u. 22._________ Használt kombinált szekrény eladó. Érdeklődni^ Füzes u. 48. Gyermek sportkocsi eladó. Érd.: Szabóné, Miskolc, III., Sztahanov u. 28.___________ C O rendszámú Trabant Kzgk., februárban műszaki vizsgázott, eladó. Len in város, MÁV pu. büfé. Wartburg, CY rendszámú gépkocsi príma állapotban eladó. Miskolc, Dugonics u. 13. (Semmelweis kórház mögött.)________ V eszek mindenfajta tollat a legmagasabb napi áron, hívásra házhoz megyek, vidékre Is. Telefon:_38-859. T elelő szegfűpalánta eladó. 1 szál: 40 fillér. Mezőkövesd, Egri u. 27. Eladó kétszoba-össz- komfortos, balkonos szövetkezeti lakás. Miskolc, Kassai u. 64., 11/1. Telelőn: 37-353. Eladó görömbölyi három szobás ház nagy telekkel. Érdeklődni; III, kér., Kárpáti 39. Elcserélném bolgárföldi, uj kétszobás, III. emeleti lakásomat 1+2 félszobásra, vagy 2 szobásra, az Avasdélre, III. emeletig. Érdeklődni: Felszabadít ól: u. 7. Csipkén c. Bútorozott szoba fürdőszoba-használattal azonnal kiadó. HT., Jánosi Ferenc u. 6., fszt. 3. ____ B útorozott szoba kiadó két fiatal férfinak. III. kér., Endresz György u. 30. (Stadionnal szemben.) Különálló bútorozott szoba gyermektelen dolgozó házaspárnak azonnal kiadó. Érdeklődni: 3-tól. Kun Béla 53. sz.__________________ N yékládháza, Kos>- suth u. 9. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet ugyanott, du. 3 órától._________ E lcserélném olcsó bérű, 1 szobai konyha, spájzos, kertes lakásomat bérházira, I. emeletig. „778(1 Megegyezés szerint" jeligére a hirdetőbe. Hétvégi ház. a nyéki öreg-tónál eladó. Érdeklődni: Vászoníehé- rítö u. 28., fszt. 2. 289 négyszögöl ví- kendtelek Erényében eladó, Lehel hűtőszekrény, három aj tón szekrény, konyhaszekrény, négyszemélyes reka- mié. Érd.: Almos u. 14. __Galambosnál. T apolcán 100 négyszögöl telket keresek, a centrumban. Csak lapos és közműves érdekel. Érdeklődés a 13-446-08 telefonon. Pü n k ösdhegy «*n ?5o négyszögöl telek pincével, rendezett állapotban eladó. Érdek-? iödni délután 3 órától, Pünkösdhegy, ()roszéknáL Vikendtelkrt vennék városközelbcn, gépkocsival megközelíthetők Cím: Hi.. Gagarin 18., IV/4. Tel.; 73- 804, 5 után._____ ' V állalat részére vendégszoba, fürdőszoba- használattal kiadó. Tel.: 14-463.______ G arázs kiadó, más Piroska u. 3. Kiliántól feljebb. Nőj aranyórám elveszett, árát megtéri- tem. Tol of ( Szirmabesenyőből elosavargott sötét pej kancaló, ismertetőjele: 111. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Hadobas József* Szirmabese- nyő.___________________ Július 25-én elveszett fekete német juhász szuka kutya ITT. kerületben, városiközpont környékén. Megtalálóját jutalmazom. Szép József, Előhegy utca 30.__________ B aktay: Jndia, Kacz- winszky; Kelet világossága, Kosutny, orientalista könyveket keresek. ..Cserélek is 13 363" Jeligére a kiadóba.________________ P arkettc.siszolást, padlócsiszolást, pormentesen, lakkozással* garanciával vállal: Keller. Érdeklődni; Szabó Lajos u. 19. A Kohászati Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat, Miskolc-repülőtéri Vashulladék Feldolgozó Gyáregységének 32—3-as számú anyagátvételi bélyegzője elveszett ERVENYTELENÍTJ Ü K A Borsod megyei Hónai Sándor Művelődési Központ KEZDŐ SZÁRAS-VARRÁS TANFOLYAMOT í, INDÍT augusztus 15-től. A tanfolyam 2 hónapig tart, részvételi díj 120 Ft. Érdeklődés és beiratkozás MSZB tér 1. sz., I. cm. 40. sz. szobában. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KIRÁLY GYULA nyug. MÁV-mozdonyvezető életének 60. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1974. augusztus 13-án, 15.30 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és rokonai Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és após TÖZSÉR SÁNDOR életének 65. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 14-én, szerdán du. 4 órakor, a diósgyőri ref. temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a jó barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik Borovácz Péter temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, bánatunkban osztoztak. Ezúton mondunk köszönetét a Semmelweis Kórház I. bel. osztály osztályvezető főorvosának, dr. Cseley Mártonnak, dr. Marties Anna osztályos orvosnak, és az osztály valamennyi dolgozójának áldozatos, türelmes munkájáért. i A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Serfőző István hamvasz- tás előtti búcsúztatásán részt vettek, ravatalára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM igazgatóságának, szakszervezetének, az alapanyag-gyáregység vezetőségének, a Tüzeléstechnikai Kutatóintézet igazgatóságának, szakszervezetének és minden dolgozójának, akik anyagi támogatással is hozzájárultak a családot ért tragédia elviseléséhez. " A gyászoló család <
