Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-14 / 163. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 8 1974. július 14., vasárnap e j t © n <ő> MŰSOROK — PROGRAMOK Pablo Ncrutlára emlékezünk A Nemzetközi Lenin Békedíjas (chilei) költő július 12- én lenne hetvenéves. Rejtvényünkbe egy örökbecsű gondolatát szőttük. VÍZSZINTES: 1. A Föld legnagyobb sivatagja. 8. Finomság. 15. Pablo Neruda mondásának első része, (zárt betűk: E. ö). 16. Hegy a Budai-hegységben. 17. Ünnepélyesen átadó. 18. Vas megyei község. 20. Igekötő. 21. „... in Hungary'1; (magyar gyártmány). 23. Ízesít. 24. Előidéz. 25. Görög betű névelővel. 26. Ívpapír. 28. Kanadai hírügynökség. 29. Kiejtett betű. 30. Görög betű. 32. Alkalmazott rövidítése. 33. Trükk. 35. A lehetőségeket pontosan mérlegelő. 38. Származik. 40. Pablo Neruda mondásának második része. 44. Derű követi. 45. A gyermek Amor. 47. Építőanyag. 48. Félig ereszt! 49. Az utolsó személyes névmás. 50. Annyi mint röv. 52. Szolmizációs hang. 53. Csaholó. 54. Görög betű. 55. Takaros, csinos. 57. Fog- hús. 58. Korai gyümölcs. 59. Három a zenében. 60. Fiű fia. 62. Tévesen jegyző. 63. Diktálta. 66. Kor jelző röv. 67. Tamáskodik. 68/ Formáló. FÜGGŐLEGES: 1. Csacsik. 2. Rendellenességet okozó. 3. Braziljai kommunista regényíró, (Jorge). 4. Meggyőződése — igazolás nélkül. 5. Kanóc közepe! 6. Részvénytársaság röv. 7. Magyar király volt (Sámuel). 9. „Egy szó mint...” 10. Könyörög. 11. Én és te. 12. Az óceánba tártanak. 13. Borsodi község. 14. Tartósan csapadékos idő. 19. Tengervíz íze. 22. Nálunk is olvasott NDK-beli divatlap, (Zárt betű: P.) 24. Énekes, táncos vígjáték. 27. Éghajlat. 28. Dél-Magyarorszá- gon ömlik a Dunába. 31. Nedvességét elveszítette. 34. A Szovjetunióban élő nép. 35. Állj! 36. Hitszegő. 37. Tolna megyei község. 39. Azonban. 41. Vissza: szóösz- szetételekben kettőzést jelent. 42. Piros az alma. 43. Lefekvés a laktanyában. 46. Szeszes italt is mérő büfé. 49. Én terítek, te terítesz, ... 51. Melyik irányba? 53. Az ENSZ angol rövidítése. 54. Felhúzza az épületet. 56. Csapat ismert angol szóval. 57. Lakáj. 58. Férfinév, 60. Ilyen lapu is van. 61. Szó- összetételben : vissza, újra, ellen. 62. Idegen női név, 64. Tórium vegyjele. 65. Fordított kettős betű. Beküldendő a vízszintes 15. és 40. számú sorok megfejtése július 18-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák ej szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő illetőleg az u, ú, között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Lábát törlő asszony, Sarjúkaszáló, Kukoricamorzsoló, Finálé. Könyvet nyertek: Szigethy Edit, 8201 Veszprém Pf: 53. Sudár Edit, 3508 Miskolc, Templom u. 4., Sélley Marianna, .3881 Abaújszántó, Béka út 9. A könyveket postán küldjük el. Bclyeggyőjíés Egy kiváló magyar tudósról, a pozsonyi születésű Seigner Jánosról (1704—1777) kíván megemlékezni 3 Ft-os szelvényes bélyegen a Magyar Posta. Előbb mint orvos működött Debrecenben, de többirányú tudományos munkásságának eredményeként több külföldi egyetem tanára és akadémiák tagja lett. A bélyeget Füle Mihály grafikusművész tervezte. * v A második félév elején sok érdekes alkalmi bélyegzést szerezhetnek be a gyűjtők. így a Szentendrei Nyár emlekbélyeg- zését július 31-ig, a Szegedi Szabadtéri Játékok emlékbelyegzójét Julius 7—töl augusztus 20-ig, a Budapesti Műszaki Egyetemen július 13—20-a kozott a Nemzetközi Hegesztési Intézet közgyűlésének ómlékbciyegzését, Szegeden július 19—28-a között az ipari vásár, Szolnokon július 28-tól a XII. ejtőernyős világbajnokság emiekbelyegzését. * A MABEOSZ közli, hogy a 62. számú körlevelében meghirdetett Mona Lisa CM elfogyott, ezért több igénylést nem tud elfogadni. Egyúttal elnézést ker azon gyűjtőktől, akiknek kénytelen a már befizetett CM árát visszautalni a készlet hiánya miatt. * A MABEOSZ vezetősége — előfordult eset kapcsán — felhívja a körök vezetőinek figyelmét arra hogy a körben tisztséget viselő személy mindaddig nem kérheti átigazolását vagy törlését, amíg tisztséget visel. A követendő eljárást részletesen ismerteti a szövetség 65. számú körlevele. * A 47. magyar bélyegnapot ez évben októberben, 27-én, vasárnap rendezi meg a MABEOSZ. Az országos bélyegnapi ünnepség kapcsolódik az AEROFILA '74 nemzetközi Iégipostabélyeg-kiállí- táshoz. Ezért Budapesten külön bélyegnapi kiállítást központilag nem rendez a szövetség, viszont kori a megyeszékhelyi, a járási székhelyi, továbbá a városi bélyeggyűjtő köröket, hogy rendezzenek minél több városban belyegnapi kiállítást és bélyegnapi ünnepséget. A kiállítás megrendezését kérik a 29. sz. körlevél alapján a területi irodához soron kívül bejelenteni. A MABEOSZ a jelentősebb kiállításokra belyegnapi alkalmi bélyegzést biztosit. * Nagy vita folyik az NSZK-ban a sport, pontosabban az olimpiai bélyegek felára miatt. A gyűjtök panaszolják, hogy miért ők biztosítsák filléreikből a sportrendezvények alapköltségeit, amikor a gyűjtők mintegy 50 százaléka tanulókból és nyugdíjasokból áll. A jótékonysági feláras bélyegekkel szemben nem ilyen erős az ellenvélemény, de ennek csökkentesét is kérik. Varró Gyula VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETE!!: AJANUAK FEL MEGVÉTELRE felesleges SZERELVÉNY-, GOLYOSCSAPAGY-, ELEKTRÓDA-, VAS-, SZÍNESFÉM-, GUMI- és MOANYAGKÉSZLETEIKET a MAGÉVNEK Miskolc, Petőfi tér 4 Telefon: 37-592 Telex: 62-411 VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK I AJANUAK FEL MEGVÉTELRE felesleges új. használt vagy üzemképtelen VILLANYMOTORJAIKAT I o MAGÉVNEK Miskolc, Kőris Kálmán utco 16. Telefon: 38-140 Telex: 62-411 Rádió -—— VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 7.25: Faluról — mindenkinek 8.05: öt kontinens hét napja 8.20: KI tud többet Franciaországról ? 0.10: Szivárvány 10.30: Vasárnapi koktél 12.10: Édes anyanyelvűnk 12.15: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Tisztelet az embernek 13.10: Dalok Huszka Jenő operettjeiből 13.30: Kozmosz 13.50: Művészlemezek 14.39: Pillantás a nagyvilágba 15.08: Fcrencsik János vezényel 16.00: Színészhistóriák. Jelenetek 17.05: Faluról falunak — muzsikával. Káld 17.50: Világlíra. Giacomo Leopardi versel 18.05: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből 19.10: Terézia. Csák Gyula drámája három felvonásban. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból 21.08: Joan Sutherland és Jan Peerce énekel 21.40: Népi muzsika 22.20: Az Apostol együttes felvételeiből „ 22.39: Hangverseny-közvetítés 0.10: XX. századi fanfárok PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Messiaen: Négy szimfonikus meditáció 8.00: Népművészek a mikrofon előtt 8.20: Operaötösök 8.40: Hét család Európában 9.10: A „Nyitnikék^ postája 9.40: Az MET gyermekkórusa énekel 9.52: Operettrészletek 10.27: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 10.57: Emlékeim Casalsról 11.47: A francia forradalom dalaiból 12.02: Világhírű francia előadóművészek lemezeiből 13.09: Szeleburdiák nyaralnak. Rádiójáték gyerekeknek 14.00: Táskarádió 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Mit hallunk? 16.05: Molnár Júlia és Bojtor Imre nótákat énekel 16.37: Brahms: Szerelmi dalkeringők 17.00: Egv fuvola útja 17.30: Orosz Júlia és Palló Imre énekel 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 18.15: Csajkovszkij: Hegedűverseny 18.44: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben 19.04: Török Erzsébet és Lukács István felvételeiből 19.32: Jó estet, gyerekek! 19.40: A vasárnap sportja 20.10: Kedvelt táncdalok, népszerű előadók 21.10: Ráday Imre műsora 22.14: Händel-müvek 22.39: Dobsa Sándor szerzeményeiből 23.10: Örökzöld dzsesszmelődiák S. MŰSOR 8.09: Zenekari muzsika 30.00: Üj Zenei Üjság 10.35: Decsényl János: Gondolatok — nappal, éjszaka 10.48: Hotel Aranyszivárvány. Részletek Marks zenés játékából n.(M: A Rádió Könyvklubja 12.10: A főszerepben: Jussi Björling — tv. Puccini: Turandot. Háromíelvonásos opera 14.20: Olasz kamaramuzsika 14.59: Májusi flóta 16.07: Csak fiataloknak! 37.07: Bach-rnűvek 17.44: Ügyfél az első műszakból 18.05: Hernádi Lajos zongoraestje 19.46: A ív. drezdai nemzetközi dixieland-fesztivál műsorából 20.10: Zenekari muzsika 22.02: ŰJ operalemezeinkből. Arabella. Részletek Richard Straüss operájából HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népi zene 9.06: Ádámcsutka. Mykolas Sluckis regénye folytatásokban. XVI. rész. 0.30: A hét zeneműve. Gluck: Orfeusz. 10.05: A senki-szigeti nagy kaland. Rádiójáték folytatásokban. I. rész 10.21: Zenekari muzsika 11.00: Százszín selyemkendő. Móricz Zsigmond írásának rádióváltozata 11.16: A zenekari muzsika folytatása 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Boross Lajos népi zenekara játszik 13.59: Válaszolunk hallgatóinknak 14.14: Édes anyanyelvűnk 14.19: Magyar zeneszerzők cimbalommű veiből 14.40: A világ legjobb fogorvosa. S. V. Pritschet elbeszélése 13.10: Nílus-partl kaland. Fantáziajáték az ókori Egyiptomról. III. rész: A beszélő kövek titka 15.50: Kazacsay Tibor: Három magyar tánc 16.05: Szovjet dalok fesztiválja, v. rész 16.29: Több munkáslakást! 16.49: Az élő népdal. Mátra- dcrccske 1. 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: A hét rádióhallgatója 17.40: Az élmény minősége 18.00: Húszas stúdió. Diák- szerelem 19.30: A Rádiószínház bemutatója. Nagyon Nagy Frigyes, Komédia 20.55: Szvjatoszlav Richter zongorázik 21.30: Mikrolánc 22.20: Nóták 22.50: Róbert László műsora 23.10: Szimfonikus zene 0.10: Operaáriák PETŐFI RADIO 8.05: A kegyencnő. Részletek Donizetti operájából 9.03: Ezercgy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Romantikus kamarazene 13.03: Pedagógus a gyerektáborban. Riport 13.20: Operahármasok 14.00: Kettőtől ötig ... A Rádió kívánságműsora 17.00: ötórai tea 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Dvorzsák-müvek 19.25: Üj könyvek 19.28: Népdalok 19.53: Jó estét, gyerekek 1 20.10: Üj könyvek (ism.) 20.13: Szicíliai tarantella. Operettrészletek 20.29: 5x1. Az 5 éves Rádió Kabarészínház műsoraiból. V. rész 21.39: Slágermúzeum 22.30: A hét zeneműve. Gluck: Orfeusz 23.15: Népdalok, néptáncok 3. műsor 18.05: Huszonöt perc beat 18.30: Montserrat Caballé és Jon Vickers énekel 19.10: Dzsessz Csehszlovákiából 19.33: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban 19.55: Hangfelvételek felsőfokon 22.03: Világhírű előadóművészek felvételeiből A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—39 óráig) VASÁRNAP ÍR.on: Vasárnapi krónika ÍR.05: Fiatalok zenés találkozója 18.52: A sportrovat jelenti HÉTFŐ fl7.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Képek községeinkből: Elnéptelenedő hegyközi községek Bükkábrányban — gyerekek között Népdalcsokor 18.00: Borsodi tükör: A földekről jelentjük Sárospataki nyár Kezdődik a kedvezményes iskolaifüzet-vásár 18.15: Kórusmuzsika Napjaink kérdései — jegyzet Bányák — csákány nélkül A gyerek is ,,kedves" vevő Megyei sporteredmények Slágerkoktél Televízió _____ VASÁRNAP BUDAPEST 9.45: Csak gyerekeknek! 11.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak 15.42: A Fröhlich család. XU. A flört NDK rajzfilmsorozat 15.50: Magyar derby ügetőverseny 36.25: Spanyol módra. Zenés spanyol film 17.15: Omar pasa. Osztrák tv-fllmsorozat I. 17.40: Arcképek — találkozások. Ferenczy Béni lfl.10: Nótaszó 18.30: Reklámműsor 18.40: Delta 19.05: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója 19.10: Esti mese 19.30: A Hét 20.25: Hírek 20.30: Bátor Bonifác. Francia filmvígjátek 22.00: Hírek 22.05: Sporthírek. Vívó VB előtt Mozi ________ V ASÁRNAP BEKEí t Kezdés: f4. hn6 és 8 órakor: Francia kapcsolat Színes amerikai film Csak 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Matiné: Kezdés: nlO és nl2 órakor: BOLONDOS ÚJONCOK Francia fűm KOSSUTH: DE.: Kezdés: nlO és n!2 órakor: Francia kapcsolat Színes amerikai fjlm Csak 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! DU.: Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor: Saint Tropozba költözünk! Mb. szí. francia film HEVESY IVAN FILMKLUB: Kezdés: Í5 és f7 órakor: Ha... Színes angol film Csak 16 éven felülieknek! MESEMOZI: Kezdés: de. 10 órakor: Hét kívánság Mb. szí. szovjet—Japán film (Óvodásoknak és kisiskolásoknak) FÁKLYA: Kezdés: f5 és Í7 órakor: Az Adriától a .Jeges-tengerig Színes magyar film 50 százalékos helyár! Matiné: Kezdés: fii órakor: A béke első napja Szovjet film PETŐFI: Kezdés: f5 órakor: Az inkák kincse Mb. szí. bolgár—NSZK film Kezdés: £7 órakor: Kamaszkorom legszebb nyara Mb. szí. amerikai film Csak 16 éven felülieknek I Matiné: Kezdés: 10 órakor: Hárman a kincs nyomában Mb. szí. szovjet film SZIKRA: Rendkívüli kezdés: f6 és f0 órakor: Saint Tropezba költözünk! Mb. szí. francia ítim Premier helyár! Matiné: Kezdés: 10 órakor: Az inkák kincse Mb. szí. bolgár—NSZK film TÁNCSICS: Kezdés: 5 és 7 órakor: Dacolva élni! Szí. jugoszláv film Matiné: Kezdés: fii órakor: Az cmír kincse Mb. szovjet film TAPOLCA, KERT: Kezdés: f9 órakor: A vizsgálat lezárult, felejtse cl! Mb. szí. olasz film HÁMOR: Kezdés: 6 órakor: Facsemeték Mb. szovjet film HÉTFŐ BÉKE: Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor: Francia kapcsolat Színes amerikai film Csak 16 éven felülieknek 1 Felemelt helyár! KOSSUTH: DE.: Kezdés: nlO és nl2 órakor: Francia kapcsolat Színes amerikai film Csak 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! DU.: Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor: Saint Tropezba költözünk! Mb. szí. francia film HEVESY IVAN FILMKLUBS Kezdés: f5 és f7 órakor: Ha . . . Színes angol film Csak 16 éven felülieknek! FÁKLYA: Kezdés: f5 és f7 órakor: Egy kis hely a nap alatt.., Magyar film TETŐIT: Kezdés: f5 és f7 órakor: A diktátor Chaplin amerikai filmje SZIKRA: Rendkívüli kezdés: f6 és f3 órakor: Saint Tropezba költözünk! Mb. szí. francia film Premier helyár! TÁNCSICS: Kezdés: 5 és 7 órakor: Az imádság már nein elég! Színes chilei film TAPOLCA, KERT: Kezdés: f9 órakor: Tűzoltó utca 23. Színes magyar film SAGVARI (Ady Müv. Házban): Kezdés: 5 és 7 órakor: Elátkozottak Mb. szí. olasz—NSZK film Csak 18 éven felülieknek! HÁMOR: Kezdés: 4 órakor: Facsemeték Mb. szovjet film KiáSfítás Miskolci Galéria: Agotha Margit grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kama- rakióllltás: Szőnyi István rézkarcai cs regi miskolci festők munkái. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Harkácsi József fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 óratol este 6 óráig. Kis Jankó Bori-emlékház Mezőkövesden. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A valétálás története — kiállítás az egyelem könyvtárában. Megtekinthető egész nap. Régi magyar arcképen — kiállítás a miskolci Déryné Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Muzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Miskolci Képtár új grafikai szerzeményeinek kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 óra lói este 6 óráig. Gyártástörténcli emlékek — kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézőt udvarán. Megtekinthető egész nap. m állatorvosi ügyefe! ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1974. lulius 13-án (szombaton) 12 órától 1974. július 15-én (hétfőn) reggel 6 óráig: Dr. Wirtz Ferenc. Miskolc, I., Selyemrét u. 10. sz. Telefon: 34-379. Bejelentés: 8—9 és 13—lé őrm között.
