Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-01 / 281. szám
1973. dec. 1., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Az olefinmű, a köolajfinomító, és az új hőerőmű közötti haíalnias területet bonyolult csőrendszerek hálózzák be. melyek nélkülözhetetlen ütőerei a kölcsönösen egymás segítségére épülő üzemek energiaellátásában.' A csővezetékek kivitelezését a 31. sz. Építőipari Vállalat, a CSŐSZER és a német Cin de ccg végzi. Képünkön: a különböző átmérőjű csövekből a földön hegesztetlek össze 3—4 darabból álló szakaszt. Fotó: Gallyas Béla Szocialista brigádvezetők tanácskozásai Borsodban R®kord&r&simöny®k az LKNu-ban —• Szép f&pfidés a tsz-ekben A Központi Bizottság 1973. november 28-i ülésén többek között megállapította, hogy az elmúlt év november 14—15-i határozatának végrehajtása megfelelően folyik. Meggyorsult és újabb lendületet kapott a X. kongresszus határozatainak végrehajtása. A gazdasági építőmunkában az 1973. évi és a negyedik öt- eves terv eredményes végrehajtása folyik. A Központi Bizottság ülésen megvitatta es jóváhagyta az 1974. évi népgazdasági terv és állama költségvetés irányelveiről szóló előterjesztést is. Ebben megállapították, hogy 1973-ban a nemzeti jövedelem a tervezettnél gyorsabb, 6—7 százalékkal növekszik. Az ipar termelésének 6—7 százalékos növekedése túlnyomó részben a termelékenység emelkedéséből származik. Az idei év thezöga hasági termelése mint-.g- 5—0 százalékkal haladja meg az elmúlt évit. A lakosság fogyasztása 4—5 százalékkal, az egy főre jutó reáljövedelem 4—4,5 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 2,3 százalékkal emelkedik. A Központi Bizottság az 1974. évi népgazdasági terv és állami költségvetés főbb előirányzataiban a következőket jelölte meg: a szocialista szektor beruházása mintegy 117—118 milliárd forint lesz. 85 ezer lakás épül, és megkezdődik többek között a Borsodi Vegyikombinát új pvc-gyárának, valamint az Özdi Kohászati Üzemek acélgyártó kapacitásának fejlesztése is. Az országos adatokhoz hasonlóan örvendetesen gyarapodott. ez évben megyénk is. Az üzemekben és a mező- gazdaságban is szép munkás ikerek .születtek, teret hódít a hatékonyabb gazdálkodás és egyre jobban visz- szaszorul az elavult, az ósdi. A gazdasági mechanizmus eredményei egyre erősebben bontakoznak ki, s az ipari termelés a megyénkben is a negyedik ötéves terv első három évében, egyenletesen növekedett. A növekedés százalékosan az első évben 4.9. a második évben 1.8, a harmadik évben pedig 4,6-ot tett ki. A fejlődés különösen figyelemre méltó, ha tekintetbe vesz- szük az ipar részarányában a szénbányászat visszafejlődését. Az átlagszámok természetesen nem adhatnak reális képet minden iparágról, mert az általános fejlőRendezik a kirakatot a villanyrendőri ajándékboltban. Ezüstös színű, fenyőtűs ..folyondárok” és színes, viliózó harangocskák, az ajándékok. emléktárgyak között. Közeledik a karácsony. Legalábbis ami a fenyőfák alá kerülő ajándék vásárlását illeti .,. De lesz-e minden, amit szeretnénk? Teljesülnek-e a vágyak? A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szerint igen. A FÉMVILL-lel kötött szerződés értelmében meg ORION tv-készülékből is 900 darab' várható a negyedik negyedévre. Természetesen VIDEOTON-készü- lek korlátlan mennyiségben van, és december 22-ig tart a használt-tv-akció. De lesz karácsonyra lemezjátszós rádió. Sokol- táskarádió és a praktikus ajándéknak számító, háztartási kisgépek (mixelő, bébi kávéőrlő stb.) is. Az utóbbi désen belül is kiemelkedően a villamosipar, a vegyipar, valamint az élelmiszeripar növekedése volt a legjelentősebb. Az elmúlt évek fejlődését valamennyi iparágban a hatékonyság és az eredményesebb munka jellemezte. Az igényekhez jobban igazodó, nagyobb használati értékű és a piacokon könnyebben eladható termékek jöttek létre. Ugyanakkor az üzemek nagy része a gazdasági eredményeket kisebb ráfordítással érte ei. Megyénk jelenlegi gazdasági helyzetére jellemző, hogy több üzemnél és vállalatnál az exporttermelés fellendülőben van. Több üzem igyekszik kihasználni a kínálkozó lehetőségeket és az üzemek mellett az erőteljesen fejlődő szövetkezetek is K - ! vállalnak az ilyen jelIm .5 munkákból. Meg kell állapítani azonban azt is, hogy az elmúlt időszakban a szolgáltatás színvonala viszonylag keveset fejlődött és ez semmiképp sem lehet kielégítő. Az ipar fejlődését vizsgálva figyelemmel kísérhetjük a területi elhelyezkedés változásait. Fejlődésének tekintetében az elmúlt időszakban kedvező területi változások történtek. Ennek kapcsán több könnyűipari üzem települt vidékre, és több élelmiszeripari üzem jött létre. A kedvező változás következtében megyénkben már nincs olyan járás, ahol ne lennének új ipari üzemeink. 1974-re az egyik leglényegesebb feladat a tervek ösz- szeállításánál, hogy azok elsősorban a gazdaságosságra, az iparszerkezet műszaki színvonalának emelésére és a bárhol értékesíthető termékek arányának növelésére irányuljanak. Törekednünk kell arra, hogy differenciáltan növekedjenek az egyes iparágak és különös tekintettel azok, amelyek a népgazdaság számára nagyobb hasznot és gazdaságosabb termelést produkálnak. Az ipartelepítésnél elsősorban' arra kell nagy figyelmet fordítani, hogy az újonnan telepített üzemek hosszabbtavon is életképesek legyenek és fejlődésükben ne jelentkezzenek gazdaságtalan vonások. A következő évben cél - jaink között a szolgáltatás színvonalának növelése is nagyobb teret kap. Továbbá igen sok gondot kell fordítani az üzemekben a minőség javításáeddig két-három nap alatt mindig elfogyott, ám most folyamatos az ellátás. Még az is előfordulhat, hogy karácsonyig megérkeznek a japán magnós-rádiók és az ébresztőórával kombinált rádióle. ra. a technológiai fegyelem betartására, valamint a gyártás közbeni és a végtermék minőségének ellenőrzésére is. A megye üzemeiben a negyedik ötéves tervben a foglalkoztatottság a mezőgazdaságon kívüli szférában egy százalékkal növekedett. A foglalkoztatottság arányának változásában a különböző iparágakban rendkívül nagy az eltérés. Az elmúlt három év időszakában a nehéziparban foglalkoztatottak aránya csökkent, a könnyűiparban, a vegyiparban és más iparágakban pedig növekedett. Az elkövetkezendő években az elképzelések alapján a munkaerők további átcsoportosítása várható, különös tekintettel a nagyobb nemzeti jövedelmet produkáló ágazatokban. A mezőgazdaságban a termelési szerkezet átalakulása és a műszaki színvonal emelkedése következtében hosz- szabb távon jelentős gazdasági eredményeknek vagyunk tanúi. 1965—70 között az egy hektár területre eső termelési érték 2345 forinttal [növekedett, 1971. és 72-ben pedig a növekedés 3943 forintot tett ki. Ennek ellenére még igen sok tennivaló vár a szövetkezetek gazdálkodására, hisz az állami gazdaságok egy hektár területről ma is több mint kétszeres terméseredményt produkálnak. Ez mindenképpen összefügg a gazdaságok magasabb technikai szervezettségével, és szakember-ellátottságával is. A jövőben általános feladatként jelentkezik a mezőgazdaságban a kormány által megfogalmazott hús- j program teljesítése, vala- ! mint a zártrendszerű terme- j lesi módszerek széles körű j elterjedése. A dolgozók .lakáskörül- . ményeinek javítására is hathatós intézkedések történtek. A negyedik ötéves terv időszakában mintegy 30—40 százalékkal több lakást építünk, mintáz előzőben. A következő hónapokban különösen nagy j figyelmet ke.ll fordítanunk az í ötödik ötéves terv előkészí- ! lésére, a technológiai kultú- j ra fejlesztésére, valamint a gazdaságtalan termelés visz- szaszorítására. Mindez azt | célozza, hogy kiegyensúlyozottan, megfelelően fejlődjön tovább gazdaságunk, és vele párhuzamosan folyama- j tosan javuljon dolgozó népünk életszínvonala. Fl. G. A magnókkal egyébként is probléma lesz. Grundig mar nemigen jön. Viszont várható Csehszlovákiából Teória, valamint B 400-asis. Ezek azonban többnyire tárcát hasító meglepetések. Játékokból 6,5 millió forint az áruTegnap, pénteken délelőtt 9 órai kezdettel az LKM 350 szocialista bnga<jvezetójének részvételével tanácskozást tartottak a Bartók Béla Művelődési Otthonban. Gácsi Ferencnek, a Lenin Kohászati Művek szakszervezeti titkárának megnyitója után Zambo Pál, vezérigazgató- helyettes értékelte a diósgyőri kohászat 1125 szocialista brigádjának munkáját. Megállapította, hogy e kollektívák az év 10 hónapjában igen eredményes, jó munkát végeztek. Ezt tanúsítja. hogy az elmúlt év azonos időszakaihoz viszonyítva 4-4 ezer tonnával több terméket szállítottak ki az üzemből, és 38 ezer tonnával több áru került külföldre. .Tók a gazdasági eredmények is. A tervezettől váralap, ennyit rendelt a B1K karácsonyra, plasz 3 millió forintos készletet is kaptak az üzletek a várható roham miatt. Egyébként Miskolcon. a színes bútorboltban már megkezdődött a játékvásár és szombaton, december 1én megnyílik Diósgyőrött is, az Ady Endre Művelődési Házban. Érdekes, hogy éppen a legdrágább játékok lehetnek majd hiánycikkek, mint például a villany vasutak. Valószínűleg hamar eltűnnek ' a ! diavetítők, az autópályák, es a meccsboxok is. Szánkó viszont van elég, ráadásul pluszrendelés is történt. Bőséggel ' lesznek karácson yfa- díszek, csillagszórók, műfe- nyök és más apróságok. Nemcsak az árukkal, hanem eladókkal is felkészült a BIK. Az ugrásszerű forgalomnövekedésnek kitett boltokba csöndesebb helyekről adnak majd dolgozókat, és „behívják” a nyugdíjasokat. hatóan 40 millió forinttal nagyobb nyereséget érnek el. A vezérigazgató-helyettes a jöt'ő évi feladatokról szólva elmondotta, hogy 1974- ben várhatóan 5 százalékkal nő a gyár termelésének értéke. A nemesacél-finom- hengermű középkorán sikerekkel kecsegtet a próba- üzemelés, s így a hengersor január 1-től már üzemszerűen termel, 1974-ben várhatóan 150 eze* tonna acél hengerlését végzi el. és ez messze fölötte áll az öreg fi 11 om.li enge mi ű eddigi teljesítményeinek. Kalló István állami díjas élőhengerész felszólalásában arról számolt be, hogy a kö- zephengermúben ez évben hatszor értek el kiemelkedő teljesítményt. Somsák János- nc elmondta, hogy a csavargyárat melegüzemmé nyilvánították, ez kihatott a keresetek növekedésére, sőt, a nyugdíjkorhatár csökkentésére is. Bartus Ferenc arról számolt be, hogy a nagy- olvasztóban ez év októberében a gyár történetében eddig a legnagyobb termelési eredményt érték el. Arról is szólt, hogy a vezetésével dolgozó szocialista brigád társadalmi munkában segíti az óvodák, az avasi kultűrpark. s a diósgyőri kultúrház építését. Valamennyi felszólalás azt tükrözi, hogy a diósgyőri kohászat szocialista brigádjai az ez évi. rekordnak számító eredményekhez méltón akarnak a jövő évben is munkálkodni. * Tegnap, pénteken délelőtt, Miskolcon és Encsen, két területi tsz-szövetség szocialista brigádvezetői is tanácskoztak. s megválasztották küldötteiket a szocialista brigádvezetők XI. országos tanácskozására. Miskolcon a Dél-borsodi TESZÖV küldöttválasztó tanácskozásán Molnár Károly, tsz-élnök, a tsz-szövetség versenybizottságának elnöke mondott megnyitót, majd Kiss Bertalan tsz-elnök, a szövetség elnöke értékelte a gazdaságokban folyó szocialista munkaversenyt, a szocialista brigádmozgalom eredményeit. Rámutatott, hogyan ért el eredményeket. fejlődik ez a nemes mozgalom, de sok még a tennivaló. Az idén a szövetség területén 78 koiléktiva küzdött a szocialista brigád cím elnyeréséért. A beszámolót követő vitában elmondták, hogy a brigádok vállalásaik teljesítésével milyen eredményekhez segítették hozzá a gazdaságokat. Sok ilyen brigád munkáját nemcsak a tsz-ekben, hanem a községekben is dicsérik, mert társadalmi munkával segítették lakóhelyük fejlődését. Számos termelőszövetkezeti szocialista brigád csatlakozott az ..egy nap az iskoláért” mozgalomhoz is. A tanácskozás részvevői hét küldöttet választottak az országos tanácskozásra. * Encsen a járási hivatal nagytermében került sor a Hernád menti TESZÖV területén levő szocialista b-r - gád vezetők tanácskozására. Cservák Ferenc, a járási pártbizottság első titkára es Simaházi Sándor, országgyűlési képviselő, a Borsod megyei Tanács járási Hivatalának vezetője is részt vett a fontos tanácskozáson. Badi István tsz-elnök. a TESZÖV versenybizottságának elnöke mondott megnyitót, majd Novák Bertáim tsz-elnök, a TESZÖV elnöke értékelte a szocialista munka verseny és bricédmozga- lom helyzetét. Rámutatott, hogy az encsi járás termelő- szövetkezeteinek fejlődésében. a jó eredményekben jelentős részük van a szocialista brigádoknak. 1969-ben 259 taggal 14. az idén közel 800 taggal már 43 ilyen brigád tevékenykedik a iáras gazdaságaiban. A tanácskozás LN oL fisaiból az csendült ki. hogy a tsz-ekben még nagyobb törődést érdemel ez a mozgalom. A tsz-ek vezetőinek is jobban kell támaszkodni- ok a szocialista brigádokra, s nagyobb segítséget kell ad- niok e mozgalom kiszéVsí- téséhez. A TESZÖV területén levő gazdaságokból hat szocialista brigádvezetőt választott:,k küldöttül az országos kongresszusra. Egyre nagyobb a forgalom az üzletekben. Fejlődésünk tükre Karácsonyra készül a kereskedelem un ii iiüiMiiMiHB ni $ mi ti <jmm- »