Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-31 / 255. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1973. október 31., szerda EsevnényekrőS röviden MAX REIMANN 75 ÉVES # Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Max Reimannt, a Német Kommunista Párt tiszteletbeli elnökét 75. születésnap ja alkalmából. SZOVJET—ETIÓPIÁI MEGBESZÉLÉSEK # Kedden a Kremlben folytatta tárgyalásait Nyikolaj Kedden a Kreml falánál katonai gyászpompával örök nyugalomra helyezlek Szcmjon Bugyonnij marsallt, a 91 éves korában elhunyt legendás hírű szovjet hadvezért. A szak- szervezetek házából páncélautó vontatta ágyútalpon szállították Bugyonnij koporsóját a Vörös térre, a gyászünnepség színhelyére. A Szovjetunió Hőse címmel háromszor kitüntetett marsall temetése alkalmából rendezett gyásziinneps égre a moszkvaiak tízezrei jöttek cl a Vörös térre. A gyászbeszédet Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere mondotta el. A szovjet párt és kormány vezetői díszőrséget állnak Bugyonnij marsall ravatalánál. Baloldalt: Ny. Podgornij, A. Koszigin és L. Brezsnyev. StíSoszk wáteúB jeientfük A békekongresszus mi íiiá? Simkii István ózdi hengerész nyilatkozata lapunknak A béke-világkongresszuson részt vevő magyar delegáció Borsod megyei tagjának nyilatkozata az Észak-Magyarország számára. litikai foglyok szabadon bocsátására és a terror megszüntetésére. — A kongresszus számomra látványként is nagy élmény volt. A sokszínű emPodgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és I. Hailé Sze- lasszié etióp császár. MAGVAK—SVÁJCI MEGÄLLAPODAS 9 Dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Raymond Probst, a svájci gazdasági minisztérium tárgyaló nagykövete kedden a Külkereskedelmi Minisztériumban aláírta a két ország hosszú lejáratú gazdasági megállapodását és a fizetési forgalomról szóló jegyzőkönyvet. Az aláírásnál jelen volt dr. Ottmar Uhl Svájc budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Laliizolfsáií választások Az 1967-ben megválasztott lakóbizottságok megbízatása letelt. Az elmúlt időszak alatt a legtöbb bizottság eredményes munkát végzett, jól képviselte a lakók érdekeit és társadalmi úton segítette a hatósági feladatok megvalósítását. Miskolc három kerületében a napokban választják meg az új lakóbizottságokat. A kerületi operatív bizottságok ezúton is kérik a lakóbizottsági körzetek választóit, hogy a meghirdetett, de még hátralevő lakógyűléseken minél nagyobb számban jelenjenek meg. Tegnap avatták fel ü| szakszervezeti könyvtár a MEZuGeP--bea Meleg hangú, bensőséges ünnepséget tartottak tegnap, október 30-án, kedden, délután 2 órakor Miskolcon a Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatnál. Az SZMT központi könyvtára és a vállalat szakszervezeti bizottságának közös munkája eredményeként létrejött könyvtárat adták át a vállalat dolgozóinak. Nagy János, a vállalat szb-titkára köszöntötte a vendégeket, a társadalmi szervek képviselőit, a vállalat dolgozóit. Az avatáson ott volt Tóth József, az SZMT vezető titkára és eljött Hubai László, a megyei könyvtár igazgatója is. Avatóbeszédet Kovács Kálmanne SZMT-titkár mondott. Hangsúlyozta, hogy az 1800 kötetes könyvtár a dolgozók élet- körülményeinek javítását, kulturális felemelkedését szolgálja. Hiszen a tudományos technikai forradalom korában csakis művelt emberek valósíthatják meg a szocialista társadalom célkitűzéseit. A vállalat képviseletében Demeter Kálmán főmérnök vette át az új könyvtárat. A MEZŐGÉP dolgozói, szocialista brigádtagjai hetente kétszer vehetik birtokukba a barátságos, korszerűen felszerelt szakszervezeti könyvtárat. MegkezNtitt a Meifcsökkentesi konferencia Dr. Potrán János fa&szőSaiiása Kedden délelőtt a bécsi Kongresshaus üléstermében ' ünnepélyes keretek között megnyilt a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentésével foglalkozó nemzetközi konferencia. A küldöttségek — 17 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada delegációi — kevéssel tíz óra előtt foglalták el helyüket az ovális elrendezésű asztalsornál. Dr. Petráin János külügy- minisztériumi tanácsos, a haderőcsökkentési tárgyalásokon részt vevő magyar delegáció vezetője kedden felszólalt. — Mindenekelőtt szeretném kifejezésre juttatni — mondotta — a magyar kormány megelégedettségét afölött, hogy a mai nappal itt Bécsben, a korábbi megegyezésnek megfelelően megkezdődnek a közép-európai haderőcsökkentésre irányuló tárgyalások. A magyar kormány külpolitikája már nem egyszer tanújelét adta annak az elmúlt évek során, hogy konstruktív módon közelíti meg az európai béke és biztonság megszilárdításának problémakörét. Más szocialista országokkal együtt számos kezdeményezésnek volt részese, amelyek mind a kontinens békés jövőjének megteremtésére irányultak, arra, hogy Európa mentes legyen a válságoktól, a konfliktusoktól, hogy csökkenjen és szűnjék meg a katonai konfrontáció megismétlődésének lehetősége. Ebben a vonatkozásban kiemelkedő szerep vár az európai biztonsági konferencia hátralevő szakaszaira. Moszkva, október 30. Simkó István ózdi előhen- gerész, a Szocialista Munka Hőse. Itt ülünk a magyar küldöttség főhadiszállásán, a Rosszija-szálló negyedik emeletén. — Most ültem először repülőgépen, most vagyok először Moszkvában, most vagyok először ilyen világjelentőségű kongresszuson. Aligha kell tehát arról beszélnem, hogy milyen sok az élmény. A 14. bizottság chilei vonatkozású munkájában vettem részt. A történtekről a legtisztább képet az az 50 perces vetítés adta, mely hűen beszámol a népi egység kormánya alatti helyzetről, arról, mit csináltak három év alatt. Nagy dolog volt látni például, amikor a bádoglemezekből tákolt viskókból új lakásokba költöztek. A megbeszélés tárgya az volt, hogyan lehet a juntát rákényszeríteni az emberi jogok elismerésére, a poCsou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke Fock Jenőnek, Csi Peng-fej külügyminiszter Péter Jánosnak táviratber is, meg a sokszínű ruházat, a különböző egyházak képviselőinek eltérő öltözéke — megannyi feledhetetlen benyomás. — Nagy hatással volt rám, hogy Brezsnyev elvtársat láthattam és hallhattam. Eddig csak a tv képernyőjéről láthattam és hallhattam őt, több ezer kilométer távolságban, most pedig itt állt előttem néhány méterre. Beszéde rendkívül alapos volt és meggyőző. Minden ember számára utat mutatott, hogyan kell dolgozni és* harcolni az emberiség békéjéért és biztonságáért. Rendkívül határozott volt, de ugyanakkor higgadt, nyugodt. Még a kínai vezetők felé is hangoztatta, hogy egyetlen út a tárgyalások útja, hiszen Kína és a Szovjetunió szomszédok és a béke érdekében létre kellene hozni az együttműködés lehetőségét. — Sok-sok élménnyel készülök haza, hogy mindenről beszámoljak. Mindenről, amit itt láttam és hallottam. Gáti István ban mondott köszönetét a Kínai Népköztársaság megalakulásának 24. évfordulója alkalmából küldött üdvözletükért. Gsost En-iaj távirata íörténelmi visszapillantás MÜNCHENÜL GLEIWITZIG •12.Közép-Európa — a Reich vadászterülete! Színvonalas tanácskozáson újjáválasztották a Miskolci Pamutfonó KISZ-bizottságát Tegnap, október 30-án, kedden a Miskolci Pamutfonóban a KISZ-fiatalok, újjáválasztották gyári vezető tes- tületüket, a KISZ-bizottságot. Taizs Irén, a fonoda KISZ- titkára ismertette a kétévi munkáról szóló beszámolót. A tartalmas összegezés gazdag eredményekről adhatott számot, hiszen a fonoda 1972-ben élüzem lett. Nem hiányzott az önkritikus elemzés és a bírálat sem. A fiatalok kérése is megfogalmazódott. Klubhelyiséget szeretnének, több támogatást az ifjúsági vezetők képzéséhez. A fiatal párttagok a KISZ- ben végezzenek pártmunkát. Legyenek önállóbbak az alapszervezetek. Elvárják, .a KISZ-esektől, hogy gyakrabban keressék fel a szép könyvtárat. Helyszíni segítséget kérnek a városi KISZ- bizottságtój. Köszönettel vették a gyári párt- és szak- szervezeti bizottság támogatását, melyet ezután még inkább igényelnek. A beszámolót értékes vita követte, hasznos tanácsokat adott a fiataloknak Gajdosi Lajosné, a pártbizottság titkára, és a jelenlevők felszólalásaikból kicsendült a segíteni akarás. Végezetül megválasztották az új KISZ-bizottság 31 tagját, a 9 fős vb-t. Taizs Irén lett ismét a Miskolci Pamutfonó KlSZ-bizottságának titkára. B. I. Az események rohantak. Németország újabb és újabb követelésekkel lépett fel. A diplomáciai jelentésekben ismételten felbukkantak a lengyel—német ellentétre utaló mondatok és szóba került a „Folyosó”, a danzigi Corridor problémája is. A francia külügyminisztérium pedig tovább folytatta halogató politikáját. Majd három hétig nem is érdeklődött annak a jegyzéknek sorsáról, amelyet berlini nagykövete útján a cseh határok szavatossága ügyében átnyújtott a Wilchelmstrasse- nak. Itt már kevésbé halogatják az ügyeket. Prágától — mint V. De Lacroix, prágai francia követ február 18-i jelentéséből kitűnik, — határaik szavatossága fejében olyan követelések teljesítését kérték, amelyek végrehajtása az önálló cseh állam megszűnését jelenti: „1. Csehszlovákia teljes semlegessége. 2. Csehszlovákia külpolitikáját össze kell egyeztetni a Reich külpolitikájával.. 3. Csehszlovákiának azonnal ki kell lépnie a Népszövetségből. 4. A csehszlovák hadsereg létszámát jelentősen le kell szállítani. 5. Csehszlovákia aranyfedezetének egy részét át kell engedni Németországnak. 6. A Szudéta-vidék eredetű csehszlovák devizákat csehszlovák nyersanyagra kell kicserélni. 7. A csehszlovák piacot meg kell nyitni a szudéta- német ipar számára. Tilos olyan új iparág létesítése, amely konkurrensként léphetne fel a Szudóta-vidéken már régebben fennálló iparágakkal szemben. 8. Antiszemita törvények életbe léptetése a nürnbergi törvények mintájára. 9. Azoknak a csehszlovák hivatalnokoknak elbocsátása, akik ellen Németországnak kifogása van. 10. Csehszlovákia német lakosságát feljogosítják a hitleri jelvények viselésére és a hitleri zászló kitűzésére." Lacroix jelentése ellenére sem sietett a francia kormány, hogy tisztázza a cseh helyzetet. Weiszäcker kívánságát nem váltotta ugyan teljesen valóra és nem „feledkezett meg” arról, hogy nincs megoldva a szavatosság problémája, de nem is csinált belőle nagy ügyet. A rohanó események ellenére Bonnet csak február 22-én üzente Coulondre-nak: „Lekötelezne, ha a legrövidebb határidőn belül közölné velem azoknak a lépéseknek az eredményéi, amelyeket utasításaim értelmében, angol kartársával párhuzamosan a Wilhelmstrassen tett.” Amikor pedig Coulondre február 24-én közölte, hogy „semmilyen feleletet nem kaptam", a francia kormány nyugodtan kivárta, míg a Wilhelmstrasse március 2-án egy meglehetősen pimasz hangú jegyzékben Angliát és Franciaországot tette felelőssé azért, hogy Csehszlovákia viszonya szomszédaival megromlott. „Franciaországnak és Angliának a részvétele Csehszlovákia szavatolásában, a német kormány véleménye szerint, nem látszik elegendő biztosítéknak e konfliktusok (mármint a magyar—cseh, lengyel—cseh, stb. nézeteltérések) elhárítására. Ellenkezőleg a Reich kormánya a múlt tapasztalatai alapján attól fél, hogy a nyugati hatalmak szavatossági nyilatkozata Csehszlovákia érdekében csak növelni fogja Csehszlovákia nehézségeit szomszédjaival." A jegyzék lényegét Coulondre nagy éleslátással foglalta össze: „A müncheni egyezmény függeléke in fine megállapi - ja, hogy Németország és Olaszország akkor vállal szavatosságot Csehszlová k iáé rí, ha a Csehszlovákiában élő lengyel és magyar kisebbségi problémák már rendezetlek. A német jegyzék azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy Lengyelországnak és Magyar- országnak Csehszlovákiával való nézeteltéréseit még távolról sem rendezték. Ez az álláspont lehetővé teszi a Reich számára, hogy megtagadja szavatosságát, sőt, hogy alkalomadtán az egész kérdést revideálja... Európának az az egész része a Reich számára fenntartott vadászterület. »A német kormány, teszi hozzá a jegyzék, tudatában van annak, hogy végső fokon Európa ezen részének általános fejlődése a Reich legfontosabb érdekeinek körébe tartozik, nemcsak történelmi, hanem földrajzi és gazdasági szempontból is.« Lefordítva ez annyit jelent, hogy a nyugati hatalmaknak nincs többé keresnivalójuk Közép- Európában.” Barbarits Miklós (Folytatjuk)
