Észak-Magyarország, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-29 / 228. szám
Szombat, 1973. szeptember 29. Kádár János hazaérkezett Finnországból Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és felesége péntek délután hazaérkezett a Finn Köztársaságban lett baráti látogatásáról. Ugyancsak megérkezett a Kádár János kíséretében levő Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője és Nagy János külügyminiszter-helyettes. Fogadtatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent tíiszku Béla, az MSZMÍP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Ben- kei András belügyminiszter, dr, Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Púja Frigyes külügyminisztérium) államtitkár és Gye- nes András, a Központi Bizottság osztályvezetője. Jelen volt UUa-Maria Tainio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának finnországi látogatásáról közleményt adtak ki. Ebben többek között a következők olvashatók: Kádár János és dr. Urho, Kekkonen beható eszmecserét folytatott a két ország közötti kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és Nlxon-Gromiko eszmecsere Nixon amerikai elnök pénteken délelőtt fehér házi hivatalában fogadta a New Yorkból Washingtonba érkezett Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert, aki a Szovjetunió ENSZ-küldöttsége élén rész vesz a világszervezet új ülésszakának általános vitájában. Az elnök dolgozószobájában lezajlott eszmecserén részt vett dr. Kissinger külügyminiszter is. A találkozó után Kissinger munkaebéden folytatta hétfőn New Yorkban megkezdett eszmecseréjét szovjet kollégájával. a Finn Köztársaság kapcsolatai az élet minden területen eredményesen fejlődnek. Az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke üdvözölte a világban ^ különösen az európai térségben végbemenő enyhülési folyamatot. Fontosnak tartják, hogy valamennyi ország együttes erőfeszítésével ez a folyamat tartóssá váljék. Üdvözölték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet megkezdését. Kádár János nagy elismeréssel szólt Finnország békeszerető aktív semlegesség) politikájáról. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecsere során az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke aláhúzta, hogy mindkét ország külpolitikájának alapja a béke megszilárdítása, az országok közötti békés együttműködés biztosítása. Tudatában vannak,. hogy a világ különböző részein léteznek még feszült- • ségi góco1' és rendezésre váró kérdések, s új feszültségek is támadnak. Ennek példája Chile, ahol erőszakkal megdöntötték a törvényes kor- I mányt, fegyvert emeltek az ország alkotmányos rendje- j re es alkotmányos úton megválasztott elnökére. Kádár János őszinte köszö- j netet mondott a Finn Köz- ' társaság elnökének a látogatás során mindenütt tapasztalt meleg, baráti fogadta- 1 tásért és kifejezte reményét. I hogy hamarosan sor kerül Kekkonen elnök és felesége magyarországi látogatására. í Uj házak Leninvárosban Az Elnöki Tanács ülése A ■ Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács megvitatta és elfogadta a működéséről szóló új ügyrendi szabályzatot. Az Elnöki Tanács hatályon kívül helyezte a Magyar Népköztársaság fegyveres erői szolgálati szabály - zatát. jóváhagyó határozatát, mivel a honvédelemről szóló törvény a honvédelmi miniszternek adta a felhatalmazást a katonai szolgálat alapvető elveit tartalmazó általános érvényű szabályiatok kiadására. Az Elnöki Tanács a párt- és a tömegszervezetek, valamint a társadalmi szervek kimagasló munkát végző aktivistái részére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából különböző fokozatú kitüntetések adományozását határozta el. Megemlékezések a fegyveres erők napjáról Az önálló magyar honvédsereg megalakulása a Pá- kozd-sukorói csata — U5évfordulója alkalmából tegnap, szeptember 28-án Miskolcon több helyen megemlékeztek a forradalmi honvédelem legszebb hagyományairól. a fegyveres erők napjáról. . A miskolci helyőrség fegyveres testületéinek ^ vezető), képviseiői délután 3 órakor a Felszabadítók útján megkoszorúzták a magyar munkásmozgalom hőseinek, mat- tírjainak emlékművét. ünnepélyesen megemlékeztek a fegyveres erők napjáról a BM Borsod megye) Rendőr-főkapitányságán. a BM határőrség _ magasabb egységek)él. valamint a miskolci helyőrség fegyveres erőinek klubjában. Hasonló megemlékezést tartottak az évforduló közeledtével a BM készenléti zászlóalja, továbbá a munkásőrség egységeinél is. Mindenütt felolvasták a lion védelmi m iniszter, a belügyminiszter és a munkásőrség országos parancsnokának közös parancsát, amely méltatja az évforduló. a fegyveres erők napja jelentőségét. Felolvasták továbbá azokat a parancsokat is, amelyeknek alapján a szocialista haza fegyveres szolgálatában szerzett érdemeik alapján kitüntették, illetőleg előléptették, vagy dicséretben. jutalomban részesítették a különböző fegyveres testületek arra érdemes tagjait. A fegyveres erők napja alkalmából rendezett ünnepségek közül tegnap részt (Folytatás a 2. oldalon) Koszorúzás a Munkásmozgalmi Emlékműnél Fotó: Szabados György Mai SZÓÜlKÉiél jummmimmm minin itt A Szojuz—12 ma visszatér a földre (2. oldal) Jobban kell bizonyítaniuk <3. oldal) A tanácselnök levele (3. oldal) Sportműsor CJ. oldal) A városi tanács ülése előtt Miskolc ciklusprogramja Hogyan alakúi a lakáshelyzet? Tegnap ülésezett Miskolc megye) város Tanácsa. Megvitatta a lejárt határidejű tanácsi határozatok végrehajtásáról előterjesztett jelentést. az 19X3. év első félévi költségvetését, a fejlesztési alap felhasználásának eddigi eredményeit. Értékelte a lakossági szolgáltatások színvonalának a növeléséről. valamint a tanácsi vállalatok gazdálkodásáról szóló beszámolót, majd a tanácsi rendeletek módosítására és kiegészítésére előterjesztett javaslatokat tárgyalta. Ezután a HNF és a tanács együttműködésének tapasztalatait értékelte a városi tanács ülése, amit Miskolc 1973—76. évi ciklusprogramjának megvitatása követett. Az írásban előterjesztett dokumentum 3 esztendőre szólóan határozza meg a teendőket. A jól áttekinthető okmányban külön fejezet foglalkozik a lakáshelyzettel, az ezzel öszefüggő gondokkal és feladatokkal. Megállapítják: a negyedik ötéves terv időszakának a kezdetén a város lakáshelyzete kedvezőtlenebb volt az országos átlagnál. Különféle intézkedések hatására az elmúlt években lényeges változások történtek. Ezek eredményeként Miskolcon a tervidőszak végéig még mintegy 6300 lakás épül fel, amelyekből 1973-ra 1800 lakás elkészítését tervezik. Ennek megfelelően — a szanálásokat leszámítva — mintegy 900 dolgozó lakásproblémáját tudja megoldani a tanács. A lakásügyi hatóság ugyanakkor 900 lakásra várót értesít arról, hogy igényét előreláthatólag 1974 végéig kielégítik. A ciklusprogramban úgy tervezik, hogy 1975-ben befejeződjék az ötödik ötéves tervre való áttéréssel ösze- függö szanálás. A tervek szerint 1975-ben állami beruházásból 2500 lakas épül fel. Ugyanennyi új otthon elkészítését tervezik 1976-ban is. A célcsoportos lakásépítésen kívül a ciklus időszakában — tehát 1973—76-ban — 1150—1200 egyéb — ezen belül mintegy 700 társasházi — lakás . ápílése várható. Az egyéni, családiház-építkezé- sek elősegítésére Martintelepen jelölnek ki telkeket. A munkáslakás-építési akció keretében a Komlós-íetön további 280 lakás felépítésére nyílik lehetőség, ha az előközmüvesítéshez sikerül megfelelő pénzügyi fedezetet biztosítani. Lakásépítő szövetkezetek céljára a Berek-alján, a Templom utcánál és az Avas keleti lakótelepen kezdődik majd terü- letelőkészítés A lakásépítési program végrehajtása melleit egyéb szociális, kommunális, kulturális és minden olyan feladat szerepel a ciklusprogramba)), amelyek szerves részét jelentik a városfejlesztésnek. Külön figyelmet fordít a tanács — többek között — a vízellátásra, a közlekedés korszerűsítésére, a közvilágítás, a parkosítás fejlesztésére, az általános iskolák. óvodák, az egészségügy programfeladatainak a végrehajtására, és azokra a teendőkre, amelyeket a tavasszal lezajlott választások idején a lakosság javaslataiból megvalósíthatónak i tél - tek az illetékes szervek. E javaslatok összegzése, • értékelése elkészült és a ciklus- program mellékleteként szintén a tanács ülése e'é ke,-v tanácsülés a napirenden szereplő előterjesztéseket megvitatta, az indokolt észrevételekkel és javaslatokkal kiegészítve elfogadta és jóváhagyta azokat. | éV; t Íji VIL AÖ.í$S$ÖtfcTARJAI. EGYESÜLJETEK! EmiMRSttG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA % XXIX. évfolyam, 228. szám Ara: 80 fillér Szombat. 1973. szeptember 29.