Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-22 / 195. szám

1973. aug. 22., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Az áfész íől Tárják Mindennapi kenyerüket és ezernyi mást Tizenkétezer ember ellátásáért Az első ajándék Délelőtt tíz óra. A Miskolci városi Tanácson, 17 gyermek névadó ünnepségét tartják ben­sőséges keretek között. Dr. Papp Sándorné anyakönyvve­zető üdvözli a megjelenteket, majd Tok Miklós, a városi ta­nács elnökhelyettese köszönti az egybegyűlteket. — Változnak az idők, s mi is változunk — kezdte beszédét. — Az itt jelenlevő 17 kisgyer­mek már szocialista viszonyok közé született, akik nemcsak szüleik életének lesznek foly­tatói, hanem azoknak a törek­véseknek, eredményeknek is, amelyekért minden magyar ál­lampolgár immár két ember­öltőn keresztül küzd. Ez a nap valamennyiünknek örömünnep, hiszen ez a névadó ünnepség, magyar nemzeti létünk ked­ves és becsült ünnepével, augusztus 20-szal esik cgvbe. Az ünnepi beszéd után a bol­dog szülök — gyermekeik ré­szére — átvették a tanács aján­dékát, az ezer forintos taka­rékbetétkönyvet. Az emlékeze­tes találkozó pohárköszöntővel ért véget. Trineci vendégek megyénkben A Miskolcon tartózkodó hetventagú trineci művész- együttes nagy sikerrel sze­repelt augusztus 20-án, a csanyiki munkás-paraszt ta­lálkozón. A csehszlovákiai trineci vasmű együttese több helyen is fellép megyénkben. Tegnap délután 2 órakor a Lenin Kohászati Művek dolgozóinak, 3 órakor a Di­ósgyőri Gépgyár munkásai­nak adott térzenét a fúvós- zenekar. Ma, szerdán délután Mezőkövesden lépnek fel, este 7 órakor pedig a tibold- daróci termelőszövetkezet tagjainak mutatják be mű­sorukat. A Bartók Béla Művelődé­si Központ rendezésében au­gusztus 30-ig tekinthető meg a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában a trineci vasmű fotószakköré­nek kiállítása. Az ötven fotó — melyek között 12 nagy­méretű színes kép is szere­pel, a csehszlovák dolgozók életét, munkáját mutatja be. Cigarettáért tértem be a Rakaca-völgy egyik kis köz­ségének parányi, szövetkezeti vegyesboltjába. A néhány percnyi várakozás alatt nemcsak gyermekkori emlé­keket juttatott eszembe, az eltűnőben levő kis szatócs­boltok illata, a fűszer, A friss kenyér és a petróleum illatának ez a keveréke. • A sok mosástól megkopott, fa­kult, de tiszta fehér köpenyt viselő boltos bácsi gyors ke­zét is megcsodáltam. Azt a biztonságot, ahogy oda se pillantva nyúlt a különböző rekeszekbe, fiókokba, polcok­ra a kért árucikkekért. És a néhány perc alatt is mennyi mindent kértek a vevők. Kenyeret, sót, cukrot, élesztőt, cipőpertlit, autoszi- fon patront, mazsolát, mákot, cérnát, hajmosó sampont, sőt, egy nénike lámpabelet és ötös lámpacilindert is. — Hányféle árucikket tar­tanak? — kérdeztem, amikor hozzájutottam a doboz Fecs­kémhez. — Ki tudná azt megszá­molni — tárta szét kezét a boltos —, a mindennapi ke­nyértől kezdve a petróleum­ig ezernyi mindenfélét kell itt tartani. * — Nehéz, de higgye el, nagyon szép feladat a kis falvak lakosságának alapellá­tását biztosítani. A min­dennapi kenyeret, s ezernyi mást csakis itt, a mi boltja­inkban kérheti, keresheti a mi vevőközönségünk, akik egyúttal tagjai, gazdái is a szövetkezetnek — hallottam később a Szendrő és Vidéke Áfész központjában Tóth Béla áfész-elnöktől. — Mi nemcsak kereskedünk, meg­rendeljük és eladjuk az árut, hanem termeltetünk, felvá­sáriunk, szolgáltatásokat végzünk, szinte gondosko­dunk a kedves vevőről, aki joggal várja el ezt a saját szövetkezetétől. Hamarosan ott tartottunk a beszélgetésben, hogy bi­zony ez a falusi, szövetkezeti kereskedelem nem egyszerű szatócsmunka, hanem szerte­ágazó, sokrétű tevékenység, valósággal politikai munka is az itt élők körében. ' — Az a legszebb benne — magyarázta az elnök, aki két évtizede dolgozója a szövet­kezeti mozgalomnak —, hogy állandóan növekvő igényeket kell kielégítenünk. Emlék­szem a kezdetre, amikor egy- egy lovas kocsira, sőt kerék­párra férő szállítmánnyal is fel lehetett tölteni egy-egy kis falusi bolt árukészletét. * Tizennégy település, tizen­kétezer ember ellátásáért fe­lel ez az áfész. Tizenkétezer ember igényeit kell pontosan felmérni és kielégíteni. A beszerzett árukkal több, mint félszáz kilométernyi utat tesznek meg a tehergépkocsik míg eljutnak a körzet min­den üzletébe. A szaküzletek a községek körzeti központjában, Szend- rőben épültek ki. Itt bonyo­lítják le az áfész összforgal­mának mintegy 55 százalé­kát, több, mint 60 millió ío_ rintot. És egyre többet, mert a kis falvakban is rohamo­san nőnek az újfajta igények, mind több háztartási gép, hűtőszekrény, mosógép fogy el. de azért kell még a pet­róleum, a lámpabél és az ötös cilinder is. * A „tisztes haszonnal”, a „tagság szolgálatában” itt nemcsak frázis. Olyasmikkel is kell foglalkozni, ami nem jár haszonnal, de amit igé­nyel, kér a tagság. — Minden erőnkkel igyek­szünk bővíteni a szolgáltatá­sokat — mondja Tóth Béla. — Darálunk, nyolc községbe kiszállítjuk a fűtőolajat, nyolc helyen árusítunk sze­mesterményt és táptakar­mányt, előnevelt baromfit, csirkét, kacsát, naposlibát juttatunk a háztáji gazdasá­goknak. Legújabban már fényképész és képkeretező részlegünk Is van. Néhány nagyobb község­ben, így elsősorban Szend- rőn, ahol sokaknak nincs „önellátó” házikertjük, nem kielégítő a zöldségetlótás. Különösen a korai zöldség­félékből, a primőrökből nem jut ide elég, hiszen ezek gyakran a városi piacokon is hiánycikkek. Most ezen is változtat a szövetkezet. Egy agronómust állítottak mun­kába. s irányításával meg­művelik azt az egy holdnyi területet, ami az áfész há­rom egysége körül eddig parlagon hevert. Zöldhagy­mát. retket, salátát s fóliák alatt más primőröket is tér melnek itt. De a már ered­ményesen működő szakcso­portokhoz hasonlóan, a fólia alatti primőrtermelést is meg szeretnék honosítani né­hány háztáji gazdaságban. A sertéstenyésztő szakcso- pbrt 800 hízó húsához, több mázsányi füstölt áruhoz, há­zi húskészítményhez juttatja évente a körzet lakosságát. De van amit még exportálni is lehet az áfész támogatásá­val működő szakcsoportok termeléséből: az elmúlt év­ben 200 mázsa mézet és két­ezer házinyulat. * És a körzet kis falvaiból, ha lassan is, de sorra eltűn­nek a kis vegyesboltok. Kor­szerű, raktártérrel is rendel­kező, a szatócsboltok jellegze­tes illatára már nem emlékez­tető kis ÁBC-áruházakat ala­kítottak ki Felsőtelekesen, Szu- hogyon, kisebb, de modern üzleteket más községekben. Szendrőben pedig 1974 végé­re felépül a korszerű, nagy ÁBC-áruház. S remélik, hogy ezt az 5,5 milliós beruházás­sal készülő új létesítményt követhetik majd a növekvő idegenforgalmat is szolgáló, korszerű vendéglátó egysé­gek. (P. s.) Len in városban, a hajdani Tiszaszederkény óvárosban mintegy száz cigánycsaládot tartanak nyilván. Jó néhá- nyan már megtalálták helyü­ket a társadalomban, nem egy cigánycsalád új lakásba költözött, ahol emberhez mél­tó körülmények között él. Az is kétségtelen, hogy a ci­gánylakosság közül mind többen vállalnak munkát, belátva, hogy csak ezen az úton juthatnak azokhoz az anyagi javakhoz, amelyek megélhetésükhöz szüksége­sek. Mindez igen nagy előre­lépést jelent a korábbi évek­hez képest. Ez a folyamat azonban még korántsem olyan mére­tű, hogy a helyzetet meg­nyugtatónak tekinthetnénk. A cigánycsaládok között ugyanis szép számmal akad­nak olyanok, amelyek csak alkáími munkából tartják fenn magukat, s ez bizony, meglátszik életkörülményei­ken. A cigánylakosság te­kintélyes része még most is putrikban tengődik, ahol el­képesztő az egészségügyi és a szociális helyzet. Elsősorban az ő érdekük­ben alakult meg Leninváros- ban is az a társadalmi bi­zottság, amely a cigánycsa­ládok, az óvárosban élő mintegy négyszáz főnyi ci­gánylakosság életkörülmé­nyeinek vizsgálatát, szociális, kulturális és egészségügyi helyzetük javítását tekinti legfőbb feladatának. A 9 tagú társadalmi bi­zottságban helyet kaptak a városi tanács, a Hazafias Népfront képviselői, a Szőke Tisza Termelőszövetkezet párt- és gazdasági vezetőd, tanácstagok és az óvárosi körzeti orvos. Sotkó József- né, a Leninvárosi Tanács el­nökhelyettese elmondta. hogy a társadalmi bizottság külön intézkedési tervbe rögzítette az elkövetkező három év legfontosabb feladatait. így például az idén a cigány- családok egészségügyi hely­zetét vizsgálják meg, jövőre pedig lakáskörülményeiket mérik fel. Győri kapui látkép Fotó: Gallyas Béla SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT LABDARÚGÁS „Kényelmes” játékkal DVTK-Szolnok 4:2 (2:0) Diósgyőr, 3000 néző. Vezette: Jaczuva. üviiv: Szabó—Kovács. Hajas, Váradi, Hajdú—Ooorzii (Föiaesi, 58. percben). Salamon. Kolláth — Tatar (Gál b9. percben), Horváth, Görgei. Edző: Prelncr Kálmán. A 7. pereoen Mile szöktette G-raic&üt. aki a baiszélrői fut­tából a jobb sarok mellé lótt. Egy perc múlva Oborzil jobb ol­dali szögletét Gerhard ^kapus nem érte el, ,s Horváü^Domba- erővel fejelt a léc ala. 1:0. Alig ocsúd iuiiK, a tizennatos- nál 't atár Görgeinez játszott, aki ,• betört, majd visszagürítőit Hor,-*/ váthnak. ő pedig kel lépés után 13 méterről óriási gólt lőtt a bal alsó sarokba, 2:0. Á 14. percben Tatár 8 méteres csúsztatott fe­jesét a cserekapus, Szendrei nem érte el. s a labda a jobb kapufa tövénél pattant ki. A 21. perc­ben Kolláth 12 méteres fejesét, egy perc múlva pedig Oborzil 22 méteres lövését fogta a ka­pus. A 28. percben Kovács csú­nyán belerúgott az öt átjátszó Oborzilba. akit 2 percig ápoltak. „Leállt” a DVTK. A 43. percben OborzLl előreívelését Váradi fe­jelte kapura, de Szendrei „lci- piszkálta” a léc alól. A 45. perc­ben Nagy 6 méterről a jobb sa­rok mellé fejelt — flez volt az el­ső nagy szolnoki helyzet. Szünet után az 50. percben Horváth pompásan kiugratta Oborzilt, de a partjelző beinté- sére a játékvezető — tévesen — lest Ítélt. Egy perc múlva Sala­mon fejese túljutott a kapuson, de Kovács kifejelte a gólvonal­ról. Ellen támadásból Mile kilé­pett védőink közül, beadását Ga- rics ordító helyzetben, 6 méterről főié vágta. Téves játékvezetői ítéletek ..paprúcázták” a nangu- latot, közben Oborzil megsérült. A 62. percben Tatár—Váradi összjáték után. Görgei hagyott ki nagy helyzetet. A 68. percben elaludt n diós­győri védelem, Mile lövése mel­lé csavarodott, de Garics elérte s Szabó háta mögött éles szög­ből a háióba lőtte, 2:i. A szé­pítés felélénkítette a hazaiakat s két perc múlva Földes! jobb o.~ dali beadásai Horváti*" 8 méter­ről a léc alá fejelte, 3:1. A 75. percben Földesihez pattant a labda, ö beadás lTílyett lőtt s a 20 méteres lövés a megdermedt kapus mögött a hálóba talált, 4:1. Utána még Horváth fejesét ütötte ki a léc alól Szendrei. majd ismét „leállt” a DVTK, s a befejezés előtt 3 perccel. Mile a balszélen elhúzott Salamon mellett, lövését Szabó röviden ütötte ki s a tömöríilésbe berob­bant Garics a háló közepére lőtt, 4:2. A DVTK az első negyedóra után „elkényelmeseditt”, túl gyak­ran és túl sokan húzódtak visz- sza s később többen még köny- nyelmüsködtek is. (Mindkét szol­noki gólt elkerülhették volna!) Hajas és Oborzil játszott jól s a helyzeteket kihasználó Horváth. Nyitray Péter Miskolci győzelem a borsodi rangadón MVSC—özd 1:0 (0:0) ózd, 1700 néző, vezette: Nagy Béla. MVSC: Rapa&ák — Horváth, Herr, István, Szabó, Molnár, Kar- czagi (Krompaszki a 60. percben), Lukács. Demkó, Kiss, Nagy (Buczkó a szünetben). Edző: Szentmarjay Tibor. Özd: Fekete — Kovács Z., Murányi, Martis, Barna, Uthy (Dolezsál a 65. percben), Vay, Tábori, Csuhány, Bácskái (Lévai a 65. percben), Tóth. Edző: Dá­vid Róbert. MVSC-támadásokkal kezdődött a mérkőzés, Kiss lőtt közelről léc fölé. A másik oldalon Vay cselezgetett a 16-os magasságá­ban. A nehéz szögből leadott lö­vést Rapcsák vetődve hárította. A védőktől elszakadt Tóth egye­dül lőtt kapura, de Rapcsák a levegőben úszva vette le a csa­tár lábáról a labdát. Ismét a vas­utas csatárok előtt adódott gól­szerzés! alkalom. Martis az utolsó pillanatban szerelte Lukácsot. A 60 , percben tűzijáték volt az MVSC kapuja előtt., Rapcsák rosszul futott ki, három ózdi csatár is kapura lótt, de egy védőről mindig kipattant a lab­da. A 80. percben megpecsételő­dött a hazai csapat sorsa. Lukács hagyta faképnél a védelmet es elhúzott a kifutó Fekete mellett, de az egyik ózdi védő beérte és szabálytalanul szerelte a 16-oson belül. A megítélt tizenegyest Kro-mpaszki érvé.nyesítette. Ezzel a góllal a Miskolc nyerte a bor­sodi rangadót. Jók: Rapcsák, Horváth, Lukács, illetve Barna, a mezőny legjobbja. Martis. L. J. Rűdabánya—Nyíregyháza 1:0 (0:0) Rűdabánya, 800 néző, vezette: Fehér. II. Rűdabánya: Birkás — Bartha, Bíró, Takács, Békéi, So­mogyi, Oláh, Réti, Ruttkay. Bá­lint, Tóth (Miksztai). Edző: Vi­rág István. Rűdabánya! fölény mellett, gól nélkül telt el az első félidő. A 65. percben Röthy 5 méterről a kapufára lőtt. Döntő fölény je­gyében támadott a hazai csapat, de gólt csak a 88. percben tud­tak elérni. Bálint, révén. Jók: Somogyi, Birkás. Bálint. Leninvárosi MTK—Vasas Izzó 1:1 (1:0) v Leninváros. 1000 nézS. V.: Bar­na. LMTK: Dohány — Breuer. Zumpf, Bakos, Komródi, Tóth, Pólyák, Haisz, Tesler (Vajda), Druzsin, Győri. Edző: Béki Ber­talan. Kct jó képességű csapat ví­vott nagy iramú mérkőzést. A hazaiak idegesen játszottak. Az első góljukat nem adta meg a játékvezető, de Győri fejes gólját már érvényesnek minősítette. A kiegyenlítő gólt Pintér rúgta. Jók: Dohány, Breuer, Pólyák, Teslér. EPGEP—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 2:0 (0:0) Budapest, 200 néző. vezette: Gyimesi. Sátoraljaújhely: Vakles — Szeműn. Toronyi, Molnár (Vajda), Szűcs, Sütő, Lisovszky (Tokár), Virágú, Pereasi. Dut- kiewicz, Telenkó. Edző: Fekete László. Az első félidőben a vendégek támadtak többet, de csatáraik gólképtelensége miatt nem tudtak gólt elérni. A második félidőben a fővárosiak kezdeményeztek. Az első gólt súlyos védelmi hibából Tímár lőtte, majd Blaicher III. állította be a végeredményt. A játékvezető Dutkiewiczet sport­szerűtlenségéért a 81. percben kiállította. Jók: Rákos. Tímár, illetve Toronyi, Sütő. K.VSE—BVSC 2:1 (1:0) Kazincbarcika. 1500 néző. Ve­zette: Hévízi. KVSE: Fülöp — Ködmön, Erdősi, Szitka, Kopa, Mikula, Kendi, Lázár. Ráczi, Klar- janka (Ungvári). Edző: Túrái András. Az NB II. rangadója a rekkc- nő hőség ellenére is gyors, vál­tozatos küzdelmet hozott. A BVSC óriási iramot diktált, de csakhamar a Vegyész vette át az irányítást és a 24. percben Rá­czi góljával megszerezte a ve­zetést. A 77. percben Lázár nö­velte a hazaiak előnyét, 2:0. B. Nagyot a játékvezető utánrú- gásért kiállította. Salcza szépí­tett a 86. percben, védelmi hi­bából. 2:1. A hazai csapat lényegesen töb­bet támadott, helyzeteit nem tud­ta értékesíteni. Jók: Erdősi, Szitka. Mikula. Kendi. Lázár. Sz. A. Labdarúgó panoráma NB I.: Cjpcsti Dózsa—Szom­bathely 3:2 (2:2), MTK—Video­ton 3:# (2:0), Dorog—Ferencvá­ros 1:0 (1:0). Bp. Honvéd—SZE- OL 4:1 (1:1), Vasas—ZTE 1:1 (1:0), Pécs—Csepel 3:2 (1:1) Tatabánya—VM Egyetértés 2:J (1:0). Salgótarján—Rába ETO 3:1 (1:1). NB I. B: Várpalota—Békés­csaba 2:1 (1:0), MÁV DAC—Szck- szárd l:o (1:0), Olajbán vász— Pénzügyőr SE 3:0 (2:0), Buda­fok—Eger 2:i (1:0), Debrecen— I Oroszlány 1:0 (1:0). Kecskemét • -Kossuth KESE 3:0 (l:(g, Ganz- * MÄVAG—Dunaújváros 3:2 (0:1). • Komló—Bp. Spartacus 2:1 (2:1). : NE 11.: Dunakeszi—Kistere- i nve 2:o (0:01. Gyöngyös—Sál- . •zótarján 3:0 (0:0). Nagybátony . —Vác 0:0. | A totó 33. heti eredményei: t l, 1, 1, 1, 1, 1, 1. 1. 1. 2. x I 1, 1, 2. I Intézkedési terv készült Napirenden a cigánylakosság életének javítása

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom