Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-25 / 172. szám
. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. július 25., szerda EseméeiyekrőB' rövidén ELHUNYT dr. földvári aladár Dr. Földvári Aladár, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem bányamérnöki karának Kossuth-díjas professzora, a föld- és ásványtan tudományok doktora, életének 67. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Halálával nagy veszteség érte a bányamérnöki kart, a föld- és ásványtan tudományát, valamint a hazai geológusképzést. A miskolci Nehézipari * Műszaki Egyetem volt professzorát, számos kitüntetés tulajdonosát, az Országos Béketanács elnökségének tagját, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek. . SZOMBATON INDULNAK A SKYLABRA @ Ellenőrző orvosi vizsgálaton vettek részt hétfőn a Skylab amerikai űrállomás újabb legénységének tagjai. Az orvosok jó egészségi állapotban levőnek és rajtra késznek minősítették a kijelölt háromtagú legénységet, Alan Bean, Owen Garriot és Jack Lousma asztronautákat. Az űrhajósok a tervek szerint szombaton indulnak el a Skylabra és 59 napot töltenek majd az űrállomáson. FRANCIA NUKLEÁRIS KÍSÉRLETEK ® Michel Jobert francia külügyminiszter kedden egy rádióinterjú során kijelentette. hogy Franciaország folytatni fogja nukleáris kísérleteit a Csendes-óceán térségében. Az a tény, hogy Peru megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Francia- országgal, nem fogja akadályozni a francia kormányt a kísérletek folytatásában — tette hozzája miniszter. AZ ALAPELVEKBEN MEGÁLLAPODTAK ® Kedden Brüsszelben folytatták tanácskozásukat a Közös Piac külügyminiszterei. A napirenden többek között az Egyesült Államokkal kialakítandó gazdasági kapcsolatok kérdése állt. A külügyminiszterek legutóbbi értekezletükön már megállapodtak azokban az alapelvekben, amelyeket a Közös Piac a küszöbön álló nemzetközi kereskedelmi tárgyalásokon kíván elfogadtatni. Évente 700 millió ii ills emberek gondozására Vasárnap Hellaszban A negyedik ötéves terv eddig eltelt időszakában figyelemre méltó fejlődést értünk el a szociális gondozás terén. Az ezzel kapcsolatos fontosabb intézkedésekről, statisz» tikai adatokról és a további tervekről kaptunk nyilatkozatot dr. Völgyi Lajostól, az Egészségügyi Minisztérium szociálpolitikai főosztályának vezetőjétől. A témával kapcsolatban több nagy jelentőségű kormányhatározat, jogszabály és azokhoz tartozó végrehajtási rendelkezés látott napvilágot az elmúlt két és fél esztendőben. Az alkotmány 58, paragrafusa alapján az öregek anyagi ellátáshoz való joga — betegség és munkaképtelenség esetén — állampolgári joggá vált. Az ugyancsak múlt évi 2015-ös kormányhatározat különösen sokat segített abban, hogy előrelépjünk a munkaképtelen öregek helyzetének javításában. — 1971-ben kezdődött meg a végrehajtása annak a kormányrendeletnek, amely — a nyugdíjakhoz hasonlóan — a szociális juttatásokat is évente 2 százalékkal emeli. Egy másik kormányhatározat értelmében a vakok 500 forint személyi járadékban részesülnek, kereseti, jövedelmi viszonyuktól függetlenül. Ez a nemzetközi téren szinte egyedülálló szociális intézkedés 23 000 vak embert érint. A múlt évben került sor — a Munkaügyi Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium közös rendelkezése nyomán — a csökkent munkaképességűek járadékának emelésére 500-ról 600 forintra. A rendszeres szociális ellátást élvezők száma az utóbbi két és fel évben 40—50 ezerrel, a szociális otthoni helyeké pedig csaknem ezerrel növekedett. Jelenleg az egészségügyi tárca költségvetéséből országoI Kártalanítják a tsz-eket Kártalanítják a Tisza II. vízlépcső építése során területileg érintett borsodi tsz- eket. A Tisza II. vízlépcső építésével és a kiskörei tó duzzasztásával a Tisza Borsod megyei szakaszán a tiszabá- bolnai és a borsodivánkai tsz-ek területéből mintegy kétezer hold kerül víz alá, illetve válik művelésre alkalmatlanná. A Borsod megyei Tanács korábbi határozata alapján a két tsz kártalanítására tervet készítettek, amelyet az érdekeltek kedden hagytak jóvá. A két termelőszövetkezettől a területet 1976-ig folyamatosan veszik igénybe. Az igénybevétel ütemével egyezően a két nagyüzemnek a szentistváni tsz ad át területeket olyan helyen, ahol azok határosak a tiszabábolnai, illetve a borsodivánkai határral. A területcsere nagyságát az arany korona egyen- érték alapján állapítják meg. A természetbeni kártalanításon felül a tiszabábolnai tsz 2,5, a borsodivánkai tsz pedig 1,6 millió forint készpénzkártalanítást is kap 1976-ig, kapacitáspótló beruházásra. Hogy a szentistváni tsz se károsodjon, részére a Mezőnagymihályi Állami Gazdaság ad át 1255 holdnyi területet, ezen felül 4,5 millió forintot kap. A Mezőnagymihályi Állami Gazdaságot megközelítőleg ötvenmillió forinttal kártalanítják/ Az első területek igénybevételére, illetve cseréjére jövőre kerül sor. Az érdekelt gazdaságok új üzemterüket már ennek megfelelően készítik el. san körülbelül 180 ezren részesülnek rendszeres szociális juttatásban, a minisztérium évente mintegy 700 millió forintot fordít a magukra maradt, idős emberek gondozására. Mind szélesebb méreteket ölt a házi szociális gondozás. Ma már 437 hivatásos gondozót tartunk nyilván, akik piintegy 8000 idős embert látnak el azok otthonában. 5600 társadalmi gondozó is tevékenykedik, ők csaknem 10 000 idős egyedülálló embertársukról gondoskodnak. Jelentősen bővült az öregek napközi otthonainak hálózata. Számuk a tervidőszak első felében 115-tel nőtt, és elérte a 480-at. A napközikben 12 700-an tölthetik kulturált, kellemes körülmények között idejüket pihenéssel, illetve szórakozással. Százharminc otthonban már napi kétszeri, 109-ben háromszori étkezést biztosítanak, 103-ban pedig bevezették a szervezett foglalkoztatást. Hatvanhárom napközi ünnepnapokon is nyitva tart. Hetvenkét intézményben gondoskodnak az öregek fürdetéséről, 120-ban a rendszeres orvosi ellátásról. ehet, hogy a most következő vasárnap látváL nyos események nélkül zajlik le Görögországban. De az már most biztos, hogy ebben az országban, amely nemcsak a demokráciának, hanem egyebek között a klasszikus drámának is bölcsője volt, a politika színpadán a szokásosnál is drámaibb lesz a feszültség 1973. július 29-én. Erre a napra hirdetett népszavazást a junta és erről adott ki nyilatkozatot — természetesen az illegalitásból — a Görög Kommunista Párt. A népszavazás — mutat rá a GKP Központi Bizottsága — trükk csupán, amellyel a rezsim a törvényesség látszatát igyekszik kelteni. A görög népnek elméletben most arról kell döntenie, jóváhagyja-e a római luxus-száműzetésben élő Konstantin király trónfosztását és a köztársasági államformát. Ha ez valóban így — és csak így — lenne, igazán köny- nyűnek bizonyulna a döntés. Az idegen nemzetiségű monarchia soha nem volt igazán népszerű Hellaszban és a playboy életmódot folytatott, vitorlásversenyző Konstantinból több okból is könnytelen lenne a búcsú. Nem utolsósorban azért, mert az udvarnak is alapos része van abban, hogy 1967-ben az ezredesek átvehették a hatalmat. Görögország akkor választások előtt állt, amelyek minden megfigyelő szerint baloldali földcsuszamlást hoztak volna. Ä király minden rendelkezésre álló eszközzel igyekezett akadályokat gördíteni a népakarat megnyilvánulása elé és eleinte nem volt semmi baja a puccsista katonákkal. Csak akkor választotta a száműzetést, amikor nyilvánvaló lett, hogy ő maga is engedelmeskedni kénytelen Papadopuloszék döntéseinek. Görögországban kétségtelenül van bizonyos politikai erjedés. Ezt bizonyítják a legkeményebb kézzel is lecsil- lapíthatatlan diákzavargások és a haditengerészet legutóbbi gesztusai is. Mindezt kifejezné a népszavazás, ha lenne igazi alternatíva. Mert vasárnap nem a királyság és a köztársaság, hanem egy népszerűtlen monarchia és egy katonai ‘junta között kell „választania” a görög népnek. Magyarország világgazdaság űrien i Az utóbbi években, különösen az új gazdasági mechanizmus bevezetése óta óriási mértékben bővült hazánk külkereskedelmi kapcsolata. Nincs a világnak olyan tája, ahová ne jutnának el magyar termékek. Az égyre növekvő árucsere-forgalom nagy mértékben hozzájárul népgazdasági mérlegünk javulásához és hazai viszonylatban a gazdagodó, bővülő áruválasztékhoz. A magyar termékek megnyerték a külföldi szakemberek és fogyasztók tetszését, iparcikkeink iránt Dél-Afrikától Japánig egyaránt nagy az érdeklődés. Az almaexporton kívül jelentősen növekedett az utóbbi időben a sűrítmények eladása is. Az idén például 4—5 ezer vagon almából készült koncentrátum kerül külföldre. Mit jelent a BP? A benzintöltő állomásaink reklámtáblái között mind gyakrabban találkozunk a BP jelzésseL Az elmúlt év májusában megállapodás született az egyik legnagyobb üzemanyagot és kenőolajat forgalmazó világcéggel a A napokban útnak indítottak két mintafaházat Japánba is, ahol nagy az érdeklődés irántuk, és elképzelhető, hogy a közeljövőben több százat rendelnek Magyarországról a szigetország kirándulóhelyeire. Cipők, ruhák Lengyelországba 30 ezer a Szovjetunióba 13 ezer pár nyári cipőt szállított a Szabolcsi Cipőgyár. Az NSZK-ba, Franciaországba 63 ezer női ruhát exportált az ugyancsak Szabolcs megyei Nyírség Ruházatipari Szövetkezet. Me fáradfon hiába! Munkát, időt takarít meg szaperautomaia mosógéppel! A háztartási munka, legnehezebb részét, a mosás és centrifugázás minden folyamatát AUTOMATIKUSAN végzi el. f Július 25—28-ig működés közben is bemutatja a HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK szakembereMűszaki boltunkban Miskolc, Széchenyi u. 56. Telefon: 35-904 Nyitva: 8.30—18.00 óráig, Szombaton 8.30—14.00 óráig. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Textil export Pápáról A pápai textilgyár 46 országba exportálja úgynevezett tarkán-szőtt anyagait. Elsősorban színes, kockás, csíkos, pamut és poliészter kelméket vásárolnak tőlünk szívesen. Ebben az esztendőben például Angliába' 1 millió, Franciaországba pedig 1.7 millió négyzetméter szövetanyagot szállítottak. Legutóbb például Japánból érkezett megrendelés a gyár címére. Magyar alma a tengerentúlra Az idén előreláthatólag közepes alma termés várható. A szakemberek véleménye szerint 80—90 ezer vagon körüli mennyiségre számíthatunk. Ebből, a mennyiségből 35— 36 ezer vagon kerül exportra. A szocialista országokon kívül jelentős mennyiséget szállítunk úgynevezett dollárelszámolású piacokra: az NSZK-ba, a skandináv országokba és Brazíliába. British Petróleummal. A megállapodás értelmében az angol cég tíz magyarországi töltőállomás építésében és üzemeltetésében vállal érdekeltséget mintegy 25 millió forint hozzájárulással. A BP ezenkívül üzemanyagok, olajait, zsírok szállításával segíti a gyors ütemben növekvő magyarországi gép- kocsipark zavartalan kiszolgálását. A közös beruházással épült tíz töltőállomáson kívül még további 86 ÁFOR töltőállomáson árusítanak majd BP-termékeket. Faházak Japánnak A nyugat-európai piacokon növekszik a magyar faházak iránti érdeklődés. A volumenre jellemző, hogy szériában is szállítunk faházakat az NSZK-ba. Egyes külföldi építési vállalkozók mór katalógusba vették a magyar termékeket. Ebben az évben osztrák, holland, francia és olasz cégek is eljuttatták megrendelésüket az illetékes magyar külkereskedelmi szervekhez. Juh, libamáj Franciaországban óriási az érdeklődés a magyar élelmiszerek iránt. Egy év alatt például megkétszereződött a magyar libamáj-export. A vágott baromfi, pulyka, pecsenyekacsa, szalámi és kolbász kivitelünk is megduplázódott. r Magyarországról élő állatokat is exportálunk a francia piacra. A napokban például kétezer továbbhizlalásra alkalmas bárányt szállítottunk. De további szállításra is szerződést kötöttünk. Évente átlagosan 25 ezer juhot vásárolnak tőlünk a francia külkereskedelmi vállalatok. Augusztus végén kezdődik meg az.egyik legfontosabb és számunkra legjövedelmezőbb exportcikk, á „libamáj szezon”. Több mint 220 tonnát szállítunk strassboufg-i feldolgozó, gyárba, ahol a magyar alapanyagból készítik a világszerte hires libamáj -kon zprv«v »V. L,
