Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-03 / 128. szám

ludó i6 állapotban levő kombinát szek­rény, garsmurával. Miskolc I.. Széchenyi u. 7. Pápaiaknál. Szobafestő szakmun­ka s t X e Ív esz el:. M u;~ kole. Hunyadi u. 54. Nagy Sándor Jó állapotban levő Trabant igényesnek azonnal eladó. Bárt- fay Gyula, Hernácl- azen tanár ás. ____ W artburg 9500 krn-rel eladó. Érdeklődni: va­sárnap: egésznap, hét­köznap du. 3 órától. ITT. Herman Ottó u. 4.. VILI/3. Figyelem! Rekamiét. fctelt. székét, sezlont. ápybeétet Vadász kár­pitostól vásároljon. Füzes u. 21. Javítást vállalok. Eladó u.i kétszemé­lyes rekamié és 2 db új ágyneműtartós he- : >t U. 32. Falazóblokkok, jár­dalapok, különféle be- loh idomok gyártására alkalmas rázóasztal (vihroprés) eladó. Ér­deklődni: Szabados Lajos, Amót-Üjtelep, József Attila u. 14. (Kristófok mellett.)__ E ladó kisipari kony­habútor, gyermekágy, 4 clb karosszék, fíig- gönykamis. Megte­kinthető : 5—7-ig. Mis­kolc III.. Testvériség u. 22. _______________ E gykaros kávéfőző eladó. Miskolc III.. Géza u. 4. 1/1. Kisméretű ko-mbinált kz c k i*óny eladó. Vö rös- hr ny u. 29., kapuval ben. Üj Wartburg de Lu­xe gépkocsit vennék. Megbízottam telefonja: 33-fiftl. _______ Szovjet kazán radiá­torok eladók, Érdek­lődni : Gorörnböly, Jáhn Ferenc u. 3, Eladó MZ motorke­rékpár, 1805 Jdlométer- nel. kifogástalan álla­potában, Nagy üstház, zománcozott üsttel. Príma rádió, Érdek­lődni: szombaton egész nap, vasú rn a p d é Mg. Mát vás király u, 83. Használt spájzajtó, «blák eladó. Miskolc, Tatárfrfiz 3. sz. (Tatár- domb.)________________ 130—140 kg-os hízott «értés eladó. Diósgyőr. Tokaj 1 Ferenc 24. sz. 2 db süldő eladó. HL. Szervezet u. 82. K—23 Zetor 700-as fűrésszel eladó. Mis­kolc TTL, Zenta u. 10. Alig használt Apolló garni túra igén y esnek sürgősen eladó. Ér­deklődni: Miskolc. Jó­zsef A. u. 14.. fszt. 1. Eladó Miskolc-Tapol­cán 258 négyszögöl be­építhető . közművesí­tett telek, strand köze­lében. Érdeklődni: lvliskolc-Tapolca, Gö- römbölyi u. 10. Tele­fon- 33-357. Eladó jó forgalmú t e rm ény dará ló-üzem, épületrésszel, raktár­ral. Miskolc, IH., To­kaji F. u. 49. Sz. Nyékiád háza. : .-. ­suth u. 41. számú csa­ládi ház eladó ;:04, négyszögöles telelckei. Z .őrifürdőn eladó egy víkendtelek épít­ménnyel. „Kék” jel­igére a kiadóba. Háromszobás. 2 be­járatú, közművesített családi ház eladó. Mis­kolc, I. kerület, Kossá István u. 25. ez. (Mar­tintelep, Sík u. után következő 3-as autó­busz-megállónál.) Beköltözik •< 1 telekkel sürgősen el­adó. Ka hol: Lajos 3 5. Kertes családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, II., Csabave- zér u. 103. __ Háromszobás köz­ponti fűtés és családi ház eladó. Miskolc: III.. Endrédi S. 39. Két szoba összkom­fortos. központi fülé­ses. telefonos lakáso­mat egy szoba össz­komfort osra cserélem s ü rg ő sen. V ö rö s ma rty, u. 38. V/3. Tel: 18-318. Szoba-konya eladó. Miskolc IH„ Komlós- tetö 35. Arnóton jco négy­szögöl Dortahely szo­ba-konyhával eladó. Farkas Lá s zi ón é. Af- nót. Petőfi u. 171. Bútorozott szoba ki­adó. Miskolc L, Pa­csirta utca. 34. _______ E lcserélném első emeleti egy nagy és két fél szobás szövet­kezeti lakásom, más- félszobásra. I. emele­tig. Diósgyőr. Város­központ. Kuruc u. 79. I. 'em. 2. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap egész nap. _ Elcserélném, belvá­rosi, tanácsi három szoba plusz személy­zeti gázfűtéses, nagy­méretű lakásomat két szoba kettesre, zöld­övezet előnyben. Tel.: 35-571._______________ E lcserélném másfél- szobás, ötsszl comfortos tanácsi lakásomat két* szoba-konyhás tanácsi garzonra. Klsudvaros előnyben. Városköz­pont. Kuruc u. 39.. V. 250 cm3-es kerti trak­tor ekével eladó. Kar­dos Sándor, Hejőke- resztúr. f a oda S 100-as gép­kocsi 25 000 km-rel el­adó. Megtekinthető: Hl.. Kabók Lajos u. 7. Régi pénzt veszek. Miskolc. Széchenyi 34. fszt. 1. Szakács Emma. Használt hálószoba- bútor, kisasztal fote­lekké!. kályha, csillár, festmények, egyéb holmik eladók. Hadi- rokkantak U. 4. fszt. 2. sz. Érdeklődni: hét­köznap, délután, va­sé rni ap egész nap. ___ E ladó üzemképes ».Panni” kismotop. László .Tenő 5. szám. ' *7ó állapotban levő cseh hálószobabútor eladó. Miskolc, Avas­ai ja u. 2._____________ J ó állapotban levő garaz-sírozott Skoda 1 OOP MB eladó. Érdek­lődni: bármikor. Hi­ring. III., Búthori-sor 93: Elcserélném másfél­s z o b ás, ösozk o m fort os szövetkezőt! házfel- ügy.doi lakásom, ha­sonló, esetleg kétszo­bás. tanácsi rendelte­tésű, nem házfelügye­lői lakásra. Ugyanitt a z o vj e t villan í y va rró - iá P eladó. Érdeklődni: egész nap a Pozsonyi u.- 52. sz., fszt. 2. a. alatt. __________ E ladó két szoba- konyhás házrész, mű­hely. pince- és garázs- Iehelő;ttéggel, vétel esetén azonnal boköl- i ö z h ető. Cím: Bacs ó Béla 93. sz. 1. ajtó. Erdoldódni: egész nap. Lcninvárosi kétszo­bás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: va­sárnap. Leninváros Sallai-küz 16. IH/3. alatt;__ un *] beköltözhe­tő, szoba-konyhás ker­tes .húz eladó. Bem u. Szabó._______ ■hegyen 1042- négyszögöi 'gyümöl­csös borházzal eladó. Sf.zri - Ji S. u. 14 /.oir-Tapolrán 20i négyszögöl beépít­hető telel:, gyümöl­csössel eladó. Erdek- 1 ődni: napközben 15—268-as telefonszá­mon. __- fKá.tt új másfél­szobás. összkomfortos lakú so ma t el cse ré 1­ném, tapolcai lakásra- ingatlanra. vagy mis­kolci örök-szövetkeze­ti- tanácsi értókesítésű la kasra. „Értékkü­lönbség 1157” jeligéire a kiadóba.__ E ladó 234-öl víkend- telok, Csermőke dobo­gón. egyetem fölött. Érdeklődni: a 17-319-es telefonszámon. iö óra után. _ A /ónnal beköltözhe­tő családi ház. 1 db gá z re z só pa 1 ackkal. L db szétszedhető ví- kendház eladó. Dráva utca 17.__ V ennék túrsasház- ban 2—3 szobás, vagy OTP - ör ö lakás t. Tel.: 18-586. Misfit öl c-Tap o Icán déli fekvésű víkendtel- kek betegség miatt sürgősen eladók. Ér­deklő d m: Ails ózso le a, Dózsa György u. 51. Minden nap._________ H árom és félszobás, összkomfortos üdülő Hajdúszoboszlón, sür­gősen eladó. Ajánlato­kat „Pipacs” jeligére» a kiadóba kérem. Fügéid ön egy szobá­kul i v hés csal'á d i ház eladó. Érdeklődni: Fü­ge d, Petőfi u. 23. Kertes családi ház háromszobás. majd­nem kész állapotban eladó. Miskolc. Árvíz utca 20. Érdeklődni: szombat, vasárnap dél­után._________‘ K étszobás családi ház eladó 320 négy­szögöl telekkel. Sza­lonna Szabadság u. 2. Tapolcán a Vad g il­lám b utca végén 240 négyszögöl körülkerí­tett víkendtelek eladó. Urbán Lajos, Miskolc- Tapolca Kohói Anna 4. Avas-üdülő__________ K étszobás, kertes családi ház beköltö­zéssel eladó. Érdek­lődni ugyanott. Fábián u. 6._______________■ I láromszobás családi ház beköltözésed el­adó. Miskolc-Tapolca Enyedi 30. , _______ E ladó Tapolca köz­pontjában 12C-négy­szögöl kert. szoba- kony h ával. Érd ekl ő d - ni: Régiposta u. 3. Tapolcán bekerített telek eladó. Miskolc. Hunyadi 54. Nagyék. Pár hónap alatt megtanítom zongoráz­ni. m a gyám ó tát, nép­dalt. Mátyás kír. u. 57._ sz. ______________ G yermekszerető, gyermekét, vagy gyer­mekeit egyedül neve­lő, 178—18", cm magas, 38—38 éves, széles látó­körű. intelligens férfi ismeretségéit keresi, elismerten szerény 63 csinos asszony, házas­ság céljából. Jogosít­vány aktuális. Münden téren leint orm álható - val foglallaozom. „A szeretet mindent áthi­dal” jeligére a Mis­kolci Hirdetőbe. Elveszett május. 24- én, nyírott rövidszőrrű. só rg ás barna kiisnö vésű foxterrier kutya, meg­találóját, nyomraveze­tőjét magas jutalom­ban részesítem. Mida Elemér, Miskolc, Arany János 64. szó ______ M enyasszonyok fi­gyelem ! Üj választék­ból kölcsönözhetnek Csillánál, Kun Béla 2. Diákoknak társalgá­si nyelvórák. Érdek­lődés: délutánonként. Kun Pál egyetemi ok­leveles nyelvpedagó­gus. Dorottya u. 1. Ki lián-észak, torony­ház. HORGÁSZAT A LáZBÉRCI VÍZTÁROLÓT kizárólagos pisztrángos horgászvízkénti hasznosításra a MOHOSZ kapta meg; kezelője az IB. A tavon egy bottal, kizárólag műcsalival szabad hor­gászni, semmiféle szerves, tehát romlékony anyagú csalétek nem használható. A tóra 1973. június 1-től naponta legfeljebb 58 napijegy adható ki az érkezés sorrendjében. A napijegyek kizárólag Dédestapolcsány- ban, a sorompó melletti erdészlakban, Tomencsák Mik- lósnénál válthatók. Jegy kiadás 0 óra előtt nincs, víz­parton az ellenőrök jegyet nem adhatnak ki. Az IB tájékoztatja a horgászokat arról, hogy 1973. má­jus havában a Csorbatelepi I. sz. tóba 1 000 kg amurt helyezett ki, a Miskolci városi Tanács V. B. teljes anya­gi támogatásával. Minthogy az amur kihelyezésének elsődleges célja az, hogy a "kajak-kenu sport ideális lehetőségeit megte­remtse azáltal, hogy a túlburjánzó vízi növényzetet gyéríti; az amur kifogása 1974. december 31-ig az I. fokú' halászati hatóság rendelkezése értelmében tilos. MOHOSZ MISKOLC-VÍDÉKI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA 3, vasárnap. Tartufíe (3). Bér­le tszli net. Tartufíe (7). Goldoni bérlet. 4, hétfő. Nincs előadás. 5, kedd. Cigánybáró (7). Bérlet- szünet. 6, szerda. Cigánybáró (7). Bér­letszünet. 7, csütörtök. A potyautas (7). Madách bérlet. 8, péntek. Tartufíe (7). Vörös­marty bérlet. 9, szombat. Tartuffe (7). Kato­na bérlet. 10, vasárnap. Tartuffe (7). Szig­libeti bérlet. 11, hétfő. A Budapesti Nemzeti Színház vendégjátéka (7). 12, kedd. Sybill (7). Bérletszü­net 13, szerda. Sybill (7). Bérletszü­net. 14, csütörtök. Tartuffe (7). Huaz- ka és Egyetemi bérlet. 15, péntek. Sybill (7). Bérletszü­net. alkalmaznak „A R.-A.-Z, Megyei és Miskolc megyei Városi Pályaválasztási Tanácsadó Intézet (Miskolc, Déryné u. 11.) felvesz 2 fő ipari közgazdászt — közgazdasági — munkakörbe. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen az In­tézet igazgatójánál, a fenti cí­men”. A vám- és pénzügyőri testü­letbe kedvező fizetés mellett fel­vétel van. Pályázhat, aki a 2fi. életévét nem töltötte be, a sor­katonai kötelezettségének eleget tett, nőtlen, vagy nős és közép­iskolai végzettsége van. Kivéte­lesen felvehetők az általános is­kola 8 osztályával rendelkezők is. Részletes felvilágosítást: vidé­ken a vám- és pénzügyőri szer­vek parancsnokai, Miskolcon a Várn- és Pénzügyőrség megyei parancsnokságon adják meg. Egy fő állattenyésztőt felve­szünk. Fizetés megegyezés sze­rint. Végzettség: mezőgazdasági technikum. Érdeklődni lehet: Tárcái vezér Mg. Tsz, Tárcái, Fő út 51. szám. Telefon: 28. Építőipari technikumi végzett­séggel, szakmai gyakorlattal épí­tész eladói, műszaki ellenőri munkakörbe felvételt hirdetünk. Bérezés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet: Borsod megyei Tejipari Vállalat, fejlesztési osz­tály vezetőjénél, Miskolc, Erdé­lyi utca 1. szám. Keresünk felvébe-lre le&alóbb 5 éves pénzügyi vagy szamvitedi gyakorlottjai rendelkező férfi munkaerőt irodavezeliői beosz­tásiba. Fizetés megegyezés sze­rint. Miskolci Vegyesipari Vál­lalat. Miskols. Tüzér út 1 a. A Beton- és Vasbetonipari Mű­vek alsózsoíeai gyára, Alsózsol- ca, gyors-gépírónőt meghatáro­zott időre felvesz. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Mérlegképes könyvelői, vagy egyetemi végzettséggel, hosszabb gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt keresünk adminiszt­ratív vezetői munkakör betölté­sére. Belépés azonnal, fizetés megállapodás szerint. Jelentke­zés: személyesen vagy írásban: Talajjavító Vállalat, Sajószcnt- péter, Putzné, szem. ca.-nál, Kossuth u. 189. sz. alatt munka­időben. Villamosmérnököt alkalmazunk épülő új panelparketta üze­münkbe. Lakást biztosítunk. So­mogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky utca 21. szám. A Miskolci ingatlankezelő Vál­lalat felvételre keres festő, tető­fedő, kőműves szakmunkásokat (esetleg komplett építőbrigádot) miskolci munkahelyre. Jelent­kezni lehet: Miskolc, Zsolcai ka­pu 4—G. sz. alatt a főépítésveze­tőségen, munkanapokon 7—8 órá­ig. Gs'akorlott gépkönyveiét azon­nal felveszünk. 5 napos munka­héttel dolgozunk. Észnk-mag5Tar- orszägi RÖVIKÖT Nagykereske­delmi Vállalat, Miskolc, Szent- péteri kapu 80. Női dolgozók kiképzése — át­képzése! Műszaki fejlesztés mi­att mechanikai és modern auto­mata szövőgépek kezelésének betanítására 16—30 év közötti női dolgozókat felveszünk. A gyakor­lati és elméleti oktatás 6 hónap, kiemelt betanuló! órabérrel! A tanfolyam után a résztvevőket mint betanított munkásokat szakmunkás munkakörben fog­lalkoztatjuk. Vidéki dolgozók ré­szére szállást biztosítunk. A ke­resetről és egyéb feltételekről levélben részletéi tájékoztatást küldünk. A leveleket életkor megjelölésével az alábbi címre kérjük: PamuttextilmŰvck Köz­ponti Gyára, munkaerőgazdálko­dás. Budapest. XI., Hauszmann A. u. 20. 1502 Budapest 112. PL: 11. Az Északmagyarországi Kőbá­nya Vállalet Vezetősége felvé­telt hirdet tállyai üzemébe vil- lanyszerelö’ munkakör betöltésé­re. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üzemvezető­ségnél. Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon özv. TÓTH ISTVANNÉ Varsás Julianna életének 82. évében, türe­lemmel viselt hosszú beteg­ség után elhunyt. Temeté­se június 4-én. hétfőn dél­után 4 órakor a diósgyőri katolikus *lemetőben. A gyászoló család W Ma, június 3-án, vasárnap lép életbe a Volán 3. sz. Vállalatának új autőbusz- @ menetrendje. Azt tükrözi,'hogy a vállalat vezetői, a menetrend szerkesztői, a ■jgh tanácsszervekkel való legteljesebb együttműködéssel — az adott lehetőségek mellett — a legteljesebb mértékben igyekeznek figyelembe venni az utazók ^ érdekeit. A fő célkitűzések: a meglevő forgalom szinteniartása. a hivatásforya- áfo lomban új, jelentkező munkás- és tanuló szállítási igények kielégítése, az új Y lakótelepek kiszolgálásának javítása, az idényjáratokkal kapcsolatos as az ide- genforgalom igényeinek kielégítése. © © .A helyközi forgalom A 'Volán 3. sz. Vállalata az új menetrend szerint 177 új járatot helyez lorgalomba. Ebből a nivatásforgalmi uta­zási igények kielégítésére 97 munkás és 31 új tanuló járat áll forgalomba. Így naponta 3405 járat közlekedik, s eb­ből 1105 munkásjárat, 385 ta­nulójárat. A fejlesztés eredménye­képpen közel hatezerrel több munkás és ötszázzal több ta­nuló utazhat naponta a ko­rábbitól. Ez év szeptember 1-től e szolgáltatás tovább bővül: az ongai, az ormosbá­nyai, az edelényi új körzeti iskolai központokba való ta­nuló szállítást is biztosítjáík. A Volán a lakosság egyéb, az államigazgatási, az egész­ségügyi és a kereskedelmi igényeivel összefüggő utazá­sok kielégítésére 49 új jára­tot helyez forgalomba. A Leninvárosban épülő két nagy ipari üzem: az új erő­mű és az olefinprogram ke­retében énülő Tiszai Olajfi­nomító építéséhez már az év elejétől kezdve lépcsőzetes munkakezdéssel négy autó­busszal biztosítja a Volán a munkásszállítást. Felkészült az itteni további igények ki­elégítéséhez is. Miskolc megyeszékhely t-tt- városi forgalmát bővítették. Csuklós szerelvény közleke­dik Miskolc—Mályi között. Miskolc—Szirmabesenyő, Mis­kolc—Gesztely, Miskolc—Sa- jópelri, Miskolc—Alsózsolca házépítő kombinát között na­ponta hattal bővítették a já­ratok számát. L eninváros— Miskolc, Kazincbarcika—Mis­kolc között ugyancsak hat járattal bővítették a napi autóbuszjáratok számát. En­nek eredményeképpen Ka­zincbarcika és Miskolc kö­zött megvalósult a csxlcsidö- beni — reggel és délután — negyedórás, a napközbeni félórás periodikus közleke­dés. Ózd térségében bővítet­ték a helyi, valamint a mun­kásjáratokat, s ez kuturál- tabio közlekedést is biztosít. Nemzetközi forgalom Evek óta közlekedik Mis­kolc—Moldova nad Bodvou (Szepsi) között a Volán nem­zetközi járata. Az 1973/74. évre vonatkozó új autóbusz- menetrend szerint ez a járat- pár — reggel Miskolcról in­dul, este ide érkezik vissza — munkanapokon változatla­nul közlekedik majd. Üdülőforgalom, idényjáratok Kedvelt üdülőhely Hajdú­szoboszló. A Volán az igé­nyek figyelembevételével a Miskolc—debreceni gyorsjá­ratot szeptember 30-ig, min­dennap Hajdúszoboszlóig köz­lekedteti. Átlagosan napi négy autó­busszal bővítették a Mályi- tóhoz, valamint a Bükkszent- kerésztig és vissza közlekedő járatokat. Több járatot biz­tosítanak Ózd és az Arlói-tó között, valamint, több járat közlekedik a Rakacai-tó térségében is. A leninvárosi dolgozók igénye alapján a ta­náccsal való egyeztetés nyo­mán — közvetlen járatot in­dítottak Hajdúnánásra. Ti- szaörsre és Mezőkövesd gyógyfürdőbe a munkaszüne­ti napokon. Mezőkövesd város forgal­mának Mezőkövesd és a gyógyfürdő közötti utazási igény kielégítéséhez 2 darab 84—84 személyes autóbuszt állítottak be. Egyébként a vállalat felkészült a munka­szüneti napokon a fürdő- és üdülőhelyeken jelentkező na­gyobb mérvű utazási 1 igény kielégítésére és az éjszaka fürdő vendégek szállítására is. A Miskolc—gyöngyösi já­ratot Mátraházáig közleked­tetik és igy Miskolcot össze­kapcsolták a Mátrával. . Helyi forgalom A Volán a megyében je­lentkező helyi utazási igé­nyek kielégítésére — figye­lembe véve az üzemi, a la­kossági, az új lakótelepi igé-1 nyékét — egy sor fejlesztést végzett. Ennek nyomán a he­lyi járati közlekedést Lenin­városban 32, Ózd on 34, Ka­zincbarcikán 18, Mezőköves­den 12 járattal bővítették. A vállalat — a MÁV Igaz­gatósággal való együttműkö­déssel — biztosítja az adott állomásokon a csa bakozást ■■-j£j.í»1 v;vö járatokat, s ezt a MÁV—Volán személyfor­galmi komplexbrigád bevo­násával pontosította. Egyéb személyfuvarozás A különjáratokkal kapcso­latos intézkedés szerint: a Volán saját, valamint a társ utazási irodák igényeinek kielégítésére a főidényben 30, egyéb időszakokban pedig 22 autóbusz áll a megrende­lők rendelkezésére. Ezenkívül a hétvégi idegen, valamint a turista forgalom ellátására a vállalat szolgálati helyeinek szabad kapacitásától, az üzemképesség fokától függő­en vehető igénybe autóbusz. A vállalat általában — az áprilisi—májusi tanulmányi kirándulások lökésszerű je­lentkezésétől eltekintve — az igényeket kielégíti. Helyes lenne, a tanulmányi kirán­dulások idején „széthúzni" a jelentkező igényeket. Ehhez a tanácsi szervek művelődési osztályainak és az iskolák­nak a még megértőbb együtt­működése szükséges. A taxiigények kielégítésé­re Miskolcon, s a megye vá­rosaiban 70 önelszámolási rendszerben működő gépko­csi áll rendelkezésre. Ez év­ben a vállalat az ellátottság mennyiségi szinten tartására törekszik, mivel a tapaszta­latok szerint a meglevő taxi- állomány az igényeket kielé­gíti. Biztosítja azonban a mi­nőségi cserét is. Ennek érde­kében 22 darab gépkocsit se­lejteznek, s helyette Zsiguli kocsikat állítanak forgalom­ba. Ez évben már fejlesztette a Volán az XX-es, a vezető­nélküli bérelhető személy­gépjármű-állományát. E fu­varozási formánál a minőség javítása mellett a szolgálta­tás minőségének további ja­vítását akarják megvalósíta­ni. A városi lakosság igényei­nek színvonalasabb kielégí­tésére kedvezőbb, jobb elhe­lyezési taxiállomásra len­ne szükség a város központ­ján. Az eddigi javaslatok nem találtak kellő visszhang­ra, így a vállalat a tanácsi szervektől a jövőben több tá­mogatást vár. Az év harmadik negyedé­ben az önelszámolási rend­szer módosított alapszabá­lyát valósítják meg. Ez a fu­varozási formában jelentő­sebb változásokat is tartal­maz, kedvezőbb lehetőséget teremt a lakossági igények jobb kielégítésére. Korszerűsítik a fuvarszer­vezést. A terv szerint első­sorban Miskolcon URH ké­szülékkel látják el az autó­taxikat és így tudják bizto­sítani a rádiótelefonon tör­tént központi irányítást. idegenforgalmi tevékenység Immár több éve, s igen jő eredménnyel dolgóznak a Volán Utazási Irodák. A há­rom év óta végzett munka azt mutatja, hogy irodákat elsősorban a közepes kerese­tű rétegek keresik fel, így a szolgáltatásokat is ennek megfelelően igyekeznek ki­alakítani. A belföldi idegen- forgalomban arra töreksze­nek, hogy segítsenek a sza­bad idő helyes felhasználá­sában. Így olyan hétvégi ki­rándulásokat, társasutazáso­kat, az ország különböző tá­jait megismertető céltúrá­kat szerveznek, amely egy­aránt biztosítja a pihenést, a kulturális ismeretszerzést. Ez év eddigi . időszakában — 17 útvonalon félnapostól, háromnapos időtartalommal — a 38 standard belföldi társasutat szervezett a Volán. A Volán Utazási Irodája nemcsak a saját csoportok ellátásával foglalkozik, ha­nem biztosítja az országban levő társirodák által szerve­zett csoportok szolgáltatásait is. Ez évben a Volán 3. sz. Vállalatának irodája eddig 122 csoport érkeztetését és elszállásolását szervezte meg. Az utazási iroda a központi vállalat, a Volán Tourist ál­tal ajánlott társasutakra is szervez csoportokat Miskolc­ról történő indulással. Ezen túlmenően a Volán irodák­ban lehet jelentkezni azokra a Budapestről és az ország más városaiban levő Volán vállalatok által indított nem­zetközi • autóbuszjáratokra, amelyek állandó, vagy idény- jelleggel közlekednek. Mint említettük a Volán 3. sz. Vállalata naponta 3405 járatot közlekedtet. A tájé­koztatás érdekében új autó­busz-menetrend könyvet és helyi járatú menetrendekét készíttetett a vállalat. Ezek megvásárolhatók Miskolcon a Búza téri autóbusz-állomá­son és a vidéki szolgálati he­lyeken, ahol minden infor­mációt megadnak az utazók részére. Ezen túlmenően több száz ezer forintos költséggel a megye különféle autóbusz- megállóhelyein táblákat,' me­netrendeket helyezlek, s he­lyeznek el. Az utazóközönség saját érdeke, hogy óvja eze­ket a táblákat, menetrende­ket a felelőtlen rongálok lói. la lép üifc... ia lép életbe... ia lép életed. • jf

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom