Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-18 / 65. szám
ÉSZAK-MAGYARORS2ÄG 2 fWS. IS., vssémop Választásra késziMwo Ami a ludósétásokbéi kimaradt Szél es körű demokratizmus, nagyfokú vitakedv, soksok javaslat, ezernyi apró történet, kedves epizód a jellemzője a zsúfolt termekben és helyiségekben zajló jelölő gyűléseknek. A döntések mindig szigorúak és megalapozottak. És tanulságosak. Azt jelzik, mennyire fontosnak és nagy jelentőségűnek tekintik mindenütt, hogy az április 15-én tartandó választásra megfelelő körültekintéssel, önkritikusan határozzák el: kit tartanak érdemesnek arra. hogy a falu vagy a város tanácsában képviselje a választókat, a lakosságot. * Mezőkövesd, 35-ös számú választókörzet. Hatvan-het- ven ember véleménye, javaslata alapján alakul ki a „mezőny”. Az elnök tesz javaslatot: ajánlásában Lázár Pétert, a Kossuth Termelőszövetkezet elnökét mindenki ismeri Kö- vesden. A HNF előterjesztette: vegyék fel a jelölőlistára. Ez ellen senkinek sincs kifogása, de... Elhangzik egy másik igény is: a sorban utána írják oda Kiss Györgyné nevét is, akit a választókörzet szintén szívesen latna a tanácsban. Kissné kér szót... Meg- hatottan köszöni meg a bizalmat, s elmondja: — Ügy érzem, ennek a megbízatásnak nem tudnék maradéktalanul eleget tenni. Mezőkövesd küszöbön álló várossá nyilvánítása fokozott feladatokat jelent, aminek megfelelni én nem érzem magam eléggé „erős-, nek”, felkészültnek — mondja. — Kérem a jelölő gyűlést. tekintsen el attól, hogy felvegyenek a listára... * Hegyek közé ékelt, dinamikusan fejlődő község: Bogács. E sodró élet tevékeny részese a cigánylakosság is. A közügyeben való részvételből a jövőben még több részt, megbízatást kérnek, amit a jelölő gyűlésen is szóvá tettek. Kertelés nélkül, nyíltan beszéltek. Hogy mennyire, fontosnak tartották részt venni ezen az eseményen, íme, egyetlen epizód : Akadt olyan család, ahol a kisgyermeket nem tudták kire hagyni. A karonülő csöppségeket elvitték magukkal a gyűlésre. S amíg szüleik felszólaltak, vitatkoztak, a kicsik édesanyjuk, vagy édesapjuk karján szépen elszenderedtek. A falu cigánylakosságának igényére feltétlenül helyes és szükséges odafigyelni. Szóvá tették ugyanis, hogy őket mindeddig nem nagyon hívták gyűlésekre, megbeszélésekre. Pedig szívesen, örömmel jönnek, hiszen ott élnek a falúban, magukénak érzik a legkisebb sikert is, de osztozni akarnak a gondokban, bajokban is. Amikor vége volt a gyűlésnek, újólag kifejezésre juttatták: a tanács mindenben számíthat rájuk... • * Általában mindenütt nagy körültekintéssel készültek a választásra való felkészülés e fontos eseményeire. Leleményesen és tettrekészen szervezték meg a jelölő gyűléseket, „nem lehetett kifogni” sehol a választásra készülőkön. Sajóvámoson például a legnagyobb gond az volt: hol biztosítsák a gyűlések számára a helyiséget. Ezzel ugyanis nincsenek kellően „ellátva”. A megoldás nem sokáig késett. Ha nincs nagy-, vagy kisterem, van mindenkinek lakása. így aztán sokan felajánlották a tanácsnak: — Tartsátok nálam! S amikor sor került a jelölő gyűlésre, egyes körzetekben nem az iskola, vagy a tanácsháza, hanem a szomszéd, vagy az utcabeli ismerős háza felé indultak. Fesztelenül, otthonos légkörben beszélgettek, vitatkoztak és — jelöltek ... Az elmúlt hét végén Edé ién y ben, a tanács járási hivatalának tanácskozó termében tartotta évzáró közgyűlését az edelésnyi járási termelőszövetkezetek építőipari közös vállalkozása. Az igazgatótanács beszámolóját — Kincsem János elnök megnyitóját követően — Lukács 1 János, a TÖVÁLL igazgatója terjesztette elő. Bevezetői>en hangsúlyozta: — A TÖVÁ.LL, a megalakulás óta eltelt néhány év alatt felnőtt a feladatokhoz, s ma már nem egyszerűen csak mezőgazdasági jellegű megbízások végrehajtására Magyar felszólalás A péntek délutáni bizottsági ülések után szombaton délelőtt ismét plenáris ülést tartott a moszkvai konzultatív béketalálkozó, amely az őszi béke-világkongresszus előkészítésével kapcsolatos elvi és gyakorlati kérdéseket vitatja meg. A szakszervezetek házának oszlopcsarnokában foijyó tanácskozáson felszólalt dr. Zsebók Zoltán Kossuth-díjas professzor, az Országos Béketanács alelnö- ke, a tanácskozáson részt vevő magyar delegáció vezetője. A béke érdekében még megoldandó világméretű problémák felsorolása után arról szólt, hogy Magyarországon éppen e szerteágazó feladatok miatt nagy érdeklődéssel fogadták a béke-világkongresszus eszméjét, s a magyar békemozgalom alapos tudományos munkával igyekszik rá felkészülni. Megemlítette, hogy kiváló hazai szakembereink az utóbbi időben több figyelemreméltó tanulmányt készítettek Európa jelenéről és jövőjéről, a környezetvédelmi problémákról és az államközi gazdasági kapcsolatok kérdéseiről. A magyar delegáció vezetője köszönetét mondott a szovjet államnak és a szovjet békebizottságnak a világ- kongresszus előkészítéséhez való kiemelkedő hozzájárulásáért. Jeli pisi Miskolc város területén A FfaMfÍM Népfront vátrosi bizottsága értesíti a lakosságot, hogy az alábbi időben és hclye.n lesznek városi tanácstagi jelölő gyűlések: AZ I. KERÜLET TERÜLETEN Március 19-én du. 17 órakor: A Herman Ottó Gimnáziumban (Tanácsház tér fi.) az 1. választókerület lakói részére (Szabadság tér, Széchenyi u. 1—17-ig óm 2—22-ig, Tanácsház tér.) A megyei könyvtárban (Népkert) a 11. sz. választókerület lakói részére: (Asztalos u., Aes u., Bádogos u., Bihari János u., Bognár u., Borbély u., Cukrász u., Csizmadia u.. Dankó Pista ti. 19-től végig és 8-tól végig. Esztergályos u.. Gubás ii., Kalapos u.. Kárpitos u.. Kovács u.. Kőműves u., Mészáros u., Lakatos u.) A 12. sr„ Alt. Iskolában (Kun Béla u. 27.) a 13. sz. választó- kerület lakói részére (Bem uM Bocskai István n.. Kinizsi u. 1— 9-ig, és 2—16-ig, Kent István u.. Kun Béla u. 17-től 51-ig és 34-tól 76-ig, Martinovics u., Zrínyi Ilona u. 1-től 53-ig és 2-től 46-ig.) A Semmelweis Kórház kultúrtermében (Csabai kapu 9.) a 16. sz. választókerület lakói részére (Csabai kapu 9-től 11-ig és 2-től 42-ig, Felszabadítók útja 2-től 42/a-ig, Semmelweis Kórház és a Tüdőgyógyintézet is.) Az 1/3. pártszervezetben (Tl- zeshonvéd u. 21.) a 21. sz. választókerület lakói részére: (Ge- ró János u„ Hoffmann Ottó u. 37-től végig Kommün n., Loinin- gen Károly u., Nagyváthy Já-. nos tt. páratlan oldala 1-től végig, Reményi Ede a.. Sörház u., Teleki Blanka tu, Petőfi n. 1.-től es 86-tól végig. Tompa Mihály u. l-től 7-ig és 2-től 10-ig.) A Miskolci ingatlankezelő Vállalatnál (Dózsa György u. 30.) a 29. sz. választókerület lakói részére: (Árok u., Balázs diák ti., BércaJja u., Börzsöny u., Csermely u., Eszter ti., Fábián u., Forrásvölgy ti. és folytatása, Felmező u., Mecsek n., Pallos u., Pilis u.. Sánc u., Sólyom u., Tag u.) A Miskolci Mélyépítő Vállalatnál (Partizán u. 2.) a 43. sz. választókerület lakói részére: (Buzogány u.. Fonoda u., József Attila u. 35-től végig és 28-tól végig, Szondi György n., Szondi- telep 187., 188., 189. sz. MÄVőrliázak, Kispást.) Március 19-én du. 15 órakor: A szociális otthonban (Szent- péteri kapu 101.) a 34/b. sz. választókerület lakói részére (szociális otíhon, kertészet, temető gondnoki lakás). A H. KERÜLET TERÜLETEN Március 19-én du. 14.30 órakor: A Cementipari Gépjavító Vállalat éttermében (Mésztelep u.) a 60. sz választókerület lakói részére- (Hejő ti., Kulich Gyula u., Május 1. telep, MÁV 3. sz. őr- ház, Mésztelep u., Mésztelepi kolóniák, 48-as ii., Rigó Zoltán u., Szózat ti., Szputnyik u. páratlan oldala. Vörös Hadsereg u. 70-től végig.) MÁrchw 19-én rtn. 15 órakor: F,gy etem váró* I. sz. előadójában (Egyetemváros) a 61. sz. váTanácskozás Edelényben képes, turném nagyobb volumenű munkák elvégzésére is. Elismerte: annak ellenére, hogy Fel.SŐ7.SOIcán gépszerelő csarnokot, az edelényi ÁFÉSZ megbízásából pedig több millió forintos beruházással áruházat és irodaházat épít a TÖVALL, mégis célravezetőbb lenne elsősorban a termelőszövetkezetek beruházási igényeinek eleget tenni. A beszámolóból kiderült: az elmúlt esztendő gazdag eredményeket hozott. A vállalat tizenegy millió forintos árbevétel alapján olyan nyereséget tudott biztosítani, amiből dolgozóinak ötheti keresetnek megfelelő nyereségrészesedést fizethetett ki. Az eredmények és sikerek elérésében jelentős szerepe volt és van a mind jobban kiszélesedő szocialista brigádmozgalomnak, és annak, hogy a vállalat minden tekintetben messzemenően támaszkodhat a törzsgárdára. A jól végzett munka erkölcsi és anyagi elismerése sem marad el. Ez alkalommal három dolgozót tüntettek ki, törzs- gárda jelvénnyel, és — a kollektív szerződés rendelkezéseinek megfelelően — a vele, járó ötszáz forint pénzjutalommal. taJKÓá (Egy etem vúroarl kollégiumi épületek, I—VII. sz.. kollégiumok, Csermőke, Déli terelőút, Druluj- ka, Kőkötő, Rtiumn.) Máreim 19-én j* órakor: A Szirmai AH. Iskolában (Mtakolr.i ii. 38/a.) a 69. sz. választó- kerület lakói részére: (Babita Mihály u., Benczúr Gyula u„ Dicnes László u., Hajnóczy József u., Marek József u.. Miskolci u. l-től 75-ig és 2-től 56-ig, Nyírjcstanya. Pólya Jenő u.) A Hl. KERÜLET TERÜLETEN Március 19-én 18 órakor: A 40. RT.. Alt. Iskolában (Győri kapu dél) a 78. sz. választókerület lakói részére: (Chlepkó Ede u. I—47-ig és a 2. sz.) A Bartók Béla Művelődési Házban (Marx Károly u. 15.) a 82. sz. választókerület lakói részére: (Acél ti., Barbai Ferenc u„ Böngér u.. Győri kapu 99-től végig, Gyula u. l-től 15-ig és 2-től 14-ig, Kabok Lajos u., Kovács u., Kiss Ernő ti., Kalapács u., Fém u., Réz ii., Vas u.) A 16. sz. Alt. Iskolában (Fad- i*us7. J. u. 8.) a 86. sz. választókerület lakói részére: (Avar n„ Bíró u., Dimitrov tér. Fadrusz János u., Görögszőlő, Görögsző- ló-tctő. Gépész u., Liszt Ferenc u„ Maros u., Marx Károly n. 1- től 47-ig és 2-től 50-ig, Szamos ii.) A vargahegyi kultürotthonban (Alpári Gyula u.) a 95. sz. választókerület lakói részére: (Alpári Gyula u., Batthyány sor, Hajnal u., Martinász u.. Pataki István u.. Vasöntő u.. Ásító tt., Magashegy, Nádastó, Mélyül, Orom hegy, Örömhegytető, Vargaoldal, Vasgyári temetőalja.) A 34. sz. Alt. Iskolában (Könyves Kálmán n. 2.) a 104. sz. választókerület lakói részére (Irinyi János n.. Kempclen Farkas w.) A H4. sz. Szakmunkásképző Intézet ebéd lótermében (Gagarin n. 54) a 107. sz. választókerület lakói részére: (Gagarin u.) A 23. sz. Általános Iskolában (Táncsics tér 1.) a 111. az. választókerület lakói részére: (Ákos u.. Béke it., Előhegy u.. Gőz u., Lankás n., Kis» tábornok u. 50- től 84-ig, Sugár u.. Szalmás Piroska u.. Táncsics tér, Temető u.. Vas Gereben u., Vincze it.. Vörös u., Zenta u., Kankós dúló.) A 21. sz. Általános Iskolában (diósgyőri városközpont) a 112. sz. választókerület lakói részére: (Bánki Donát u. J-től végig. Ffi- löp József ii., Kuruc n. l-től 47- ig.) A Hazafias Népfront városi bizottsága kéri az említett választókerületek választópolgárait, bogy a megjelölt helyen és időben a tanácstagi jelölő gyűléseken vegyenek részt, éljenek a törvény által biztosított jelölési jogukkal. Hazafias Népfront városi bizottsága Küldöttközgyűlés Kazincbarcikán Milyen a termelőszövetkezetekben a nők és a fiatalok helyzete, hogyan lehet a ma még hátrányosabb helyzetben levő nők és fiatalok gondjain enyhíteni, milyen tennivalók hárulnak a szövetkezetek vezetőire az MSZMP Központi Bizottságának 1070. februári határozata aiapján? Ezekről a kérdésekről, s az idei tennivalókról tárgyalt Kazincbarcikán az Észak-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. A nőbizottságok nagy figyelmet szenteltek az elmúlt időszakban e gondolatkörnek. A hozzászólók hangsúlyozzák : valamennyi szövetkezet számára igen fontos kérdés ez. A területi szövetségben 3890 női tagot számlálnak, s ez a teljes tagság 63,9 százaléka. Az életkörülmények javítására tett intézkedések tehát az egész tagság életkörülményeinek megváltozását is eredményezik. A fiatalok gondjainak enyhítésében néhány termelőszövetkezet már alapszabályban rögzítette a pályakezdők lakásgondjainak megoldását. Szorgalmazzák a fiatalok szövetkezetbe való felvételét is. Törekednek a szövetkezetekben a fiatalok állandó foglalkoztatására, és a munkájuk alapján szociális juttatások biztosítására. Ezt követően a küldött- közgyűlés jóváhagyta az Észak-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének munkatervét és az 1973. évi költségvetést. Közi&mén^ 1973. március 12-től a város tavaszi nagytakarítási munkálatai megkezdődtek. A Köztisztasági Vállalat az állandó létszámán felül 130 fő alkalmi munkást is foglalkozta t. A városi tanács vb építési és közlekedési osztálya kéri a lakosságot, hogy a tisztaság megőrzésében működjék közre. Nyomatékosan felhívja az építkezésekben részt vevő váJlaiatokat az építkezések környékén levő utak tisztaságának megóvására, a közelgő április 4-i ünnepségekre tekintettel is. Értesíti a lakosságot, hogy a városi tanács városgondnoksága a mai naptól kezdődően minden szemetelést, útelsározást okozó vállalat ellen szabálysértési eljárást kezdeményez. Közhelynek számíthat immár annak leszögezése, hogy eseményekben páratlanul gazdag hetet zártunk. Helsinkiben, Becsben és Genf béri folytatódtak az európai biztonság és leszerelés kérdéseiről megkezdett konzultációk, s ugyancsak a svájci városban újra megindultak a szovjet—amerikai SALT-tár- gyalások. Franciaországban lezajlott a választások második fordulója, Damaszkusz- ban az alkotmányról rendeztek népszavazást, Argentínában és Törökországban az új államfőre szavaztak. Továbbra is ellentmondásoktól terhes a Vietnam körüli diplomácia, nem veszít bonyolultságából a közel-keleti válság, s a Biztonsági Tanács panamai „kiszállása” során különös súlyt kaptak a világ- politikában a latin-amerikai problémák. Végül, de nem utolsósorban, a héten igen nagy nyomatékkai szerepeltek a nemzetközi gazdasági együttműködés témái. Shultz pénzügyminiszter, a Fehér Ház gazdasági főtanácsadója Moszkvában járt, ahol Brezs- nyev is fogadta, s a szovjet fővárosban sikeresen haladtak előre a KGST és Finnország, a szocialista gazdasági integrációval szerződésileg is szabályozott kapcsolatokat kívánó első tőkés ország megbeszélései. Koszigin főként a szovjet—iráni gazdasági kooperációról tárgyalt rövid iráni látogatása során, sok sző esett a nemzetközi sajtóban a szovjet—japán kereskedelem fejlesztéséről is. Az egyetemessé vált világban természetesen többé kevésbé minden fontos esemeny bennünket is érint. Emeljük lentös volt külpolitikánk szempontjából: Kádár János és Fock Jenő kétnapos varsói látogatását, valamint a magyar—lengyel tárgyalásokról kiadott közös közleményt. Az ilyen találkozások, jó értelemben, nem keltenek szenzációt. Szocializmust építő hétköznapjainknak immár megszokott és bevált gyakorlata, hogy pártunk és kormányunk vezetői a legmaTazsclnyikov, a Komszomol KB első titkára (balról) és Rolf Pricmer, az NSZK-boti Szocialista Német Ifjúság elnöke együttműködési megállapodást írt alá I>or(- mundban testvérországok képviselőivel. Ezúttal is, a teljes nézetazonosság alapján tekintették át a kétoldalú, magyar— lengyel kapcsolatok távlatait, az eddiginél is gyorsabb kiteljesítésének lehetőségeit, valamint- a nemzetközi politika nagy kérdéseit. A világkép Varsóból híven tükrözhette közös állásfoglalásunkat, miszerint erősíteni akarjuk a Varsói Szerződést és a KGST-t; még inkább el kívánjuk mélyíteni a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat; minden lehetőt elkövetünk az európai, délkelet-ázsiai, közel-keleti kibontakozás érdekében. Ereknek a céloknak jegyében Budapest. és Varsó egyaránt szükségesnek tartja például a két német állam felvételét az ENSZ-be, vágj' Csehszlovákia és az NSZK viszonyának rendezését a jogos aseh- szlövák igénj'ek kielégítése alapján. A magyar—lengyel közleménynek az a megállapítása, amely élesen szembefordul minden szovjetelle- nességgél, jöjjön az bármilyen égtáj felől — ugyancsak határozott és világos kifejtése véleményünknek. A vietnami tűzszünet köszöntésének lényénél nein feledkezhetünk meg arról, hogj' mindkét ország tagja a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügj'elő bizottságnak, tehát a maguk eszközeivel szerepet, és felelősséget vállallak a tűzszünet betartásában.
