Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-15 / 62. szám

ESZAK-MAGYARORSZÁG 2

1973. morc. 15., csütörtök

jeli gyűlések Miskolc vires terisieiin

A Hazafias Népfront városi bi-. zottsága értesíti a lakosságot, hogy az alábbi időben és helyen lesznek városi tanácstagi jelöl-' gyűlések:

AZ I. KERÜLET TERÜLETÉN

Március 15-én, du. 17 órakor:

A Vízügyi Igazgatóságnál (Vörösmarty u. 77/b.) a 8. sz. választókerület lakói részére (Bors- vezér u, 1-töl * 7-ig és 2-től 5G-ig, Hadirokkantak u. 1-tő! végig és 2-től 52-ig, Margit u., Melinda u., Munkácsy Mihály u. 7-től végig, Vilma u.)

A megyei könyvtárban (Népkert) a 12. sz. választókerület lakói részére (Dankó Pista u. l-től 17-ig és 2-töl 6-ig, Felszabadítók útja l-től végig, Szatócs u., Vörösmarty u. 2-től 44-ig és l-től 2l-ig, Zöldfa u., Népkert, megyei könyvtár, sportcsarnok, temeiő- gondnoki lakás.)

A 37. sz. ált. Iskolában (Szilágyi Dezső u. 53.) ay15 az. választókerület lakói részére (Balogh Adám u., Bottyán János u., Csabai kapu i3-tól 27-ig, Dobozi Mihály u., Dugonics András u., Esz- terházi u. l-től 31-ig, Kun Béla u. 81-től 143-ig és 98-tól 126-ig, Semmelweis u. 5-töl és 6-tól végig, Sibrlk Miklós u., Szilágyi Dezső u. 9-től végig és 6-tól 50-ig, Vezér u. l-től 9-ig és 2-től 14-ig, írisz u., Műhely u. Nárcisz u. páratlan oldala.)

Az MHSZ-székházban (Rákóczi u. 12.) a 19. sz. választókerület lakói részére (ALsóruzsán, Avas- tető, Ávasalja u. l-től 3-ig és 2-től 10-ig, Csalogány u., Hor- váth-lető, Mendikás, Rácz György u., Torcmyalja u., Nagyavasi sorok: Alsósor, Középsor, Felsősor 486-ig, Lajos sor, Pázmány sor, Csáti sor, Csonka sor, Lata- bár sor, Petőfi sor, Fa sor.

Az Egyetértés Tsz-nél (Major n. 4.) a 28. sz. választókerület lakói részére- (Alsóbábonyibérc Bábonj'ibérc pincesor, Bábonyi- bérc újtelep, Középbábonyibérc, Feszty Árpád u., Galagonyás sor. Kánás, Kártyás, Kiságazat, Középágazat, Nagyágazat, Nimród u., ősz Szabó János u., Sző- nyi Márton u., Tinódi u. 21-től és 10-től végig.

A, Földes Ferenc Gimnáziumban (Hősök tere 7.) a 3Í. sz. választókerület lakói részére (Batthyány u., Deák tér, Déryné u., Hősök tere, Kazinczy Ferenc iw Kossuth Lajos u. Patak u.)

A 22. sz. Alt. Iskolában (Kassai u. 15.) a 36. sz. választókerület lakói részére (Huba u. 42-től 46-ig, Kassai u. 15-től 19-ig és 70- től 94-ig, Pozsonyi u. 37-töl 39-ig és 62-től 72-ig.)

A 8. sz. Alt. Iskolában (Éder György u. 1.) a 45. sz. választó- kerület lakói részére (Bajcsy-Zsi- linszky u. 21-től és 36-tól végig, Éder György u., Zielinszky u.)

A megyei Vízmüveknél (Tömösi u. 2.) a 41. sz. választókerületből az állami gazdasági lakások. Repülőtér, repülőtéri lakások, Hadirokkant-telepi kert, Vízmű-telep, Űjvásártér, Zsarnai-telep, Gyimesi u., Halász u.. Tölgyesi u., Tömösi u., Vereckci u. lakói részére.

Március 16-án, 17 órakor:

1/4. pártszervezet (Széchenyi u. 105.) a 2. sz. választókerület lakói részére: Arany János u. l-től végig, Munkácsy Mihály u. l-től 5-ig, Széchenyi u. 24-től végig.

Megyei Könyvtárban (Népkert) a 14. sz. választókerület lakói részére: Apáczai Csere János u., Budai József u., Csabai kapu 1- töl 7-ig, Eötvös Loránd u., Kun Béla u. 53-tól 79-ig és 78-tól 96- ig, Lévay József u., Mikszáth Kálmán u., Gombos Pál u., Kinizsi Pál u. ll-től végig és 18-tól végig, Rósenberg-házaspár u., Szigligeti Ede tér, Semmelweis Ignác u. l-től 3-ig és 2-töl 4-ig, Szilágyi Dezső u. l-től 7-ig és 2-töl 4-ig, Zrínyi Ilona u. 55-től és 48-tól végig.

BAÉV kultúrteremben (Magyar —Szovjet „.Barátság tér 4.) a 18. sz. választókerület lakói részére: Földes' Ferenc u., Magyar—Szovjet Barátság tér 2-től 14-ig, Mélyvölgy u.. Papszer Rákóczi u., Rudas László u., Szamuely Tibor u., mélyvölgyi pincesor, kisavasi pincesorok I—IV-ig, Arnóti-sor, Csabai-sor, Győri-sor. Szigetisor, Zsolcai-sor, pvasi harangtorony.

I 3. pártszervezetben (Tizcshon-t véd u. 21.) a 24. sz. választókerület lakói részére: Aranka u., Agnes uM Hona u.. Hunyadi u. 34-től végig, Magdolna u., Teréz u., Tizéshonvéd u., I. István tér.

6. sz. általános iskolában (Fazekas u. 6.) a 30. sz. választókerület lakói részére: Dózsa

György u.. Fazekas u.. Gólya u.. Jókai Mór u., Lnborfnlvy Róza u., Palócz.v u.. Petőfi Sándor tér. Tárkányi u.

10. sz. általános iskola (Katowice u. 17.) a 34. sz. választókerületből a Szentpéteri kapu 79-töl 99-ig lakók részére.

9. sz. általános iskolában (Szeles u. 71.) a 40. sz. választókerület lakói részére: Állomás u., Eperjesi u., Gömöri tér, Huszár u. l-töl 29-ig és a 2. sz., Kassai u. l-től 11-ig és 2-töl 36-ig, Kolozsvári u., Latkóczy u., Pozsonyi u. l-töl 35-ig és 2-től 3S-ig, Szeles u. 41-től és 38-tól végig, Temesvári u., Zom bori u.

Miskolci Mélyépítő Vállalatnál (Partizán. u. 2.) a 42. sz. választókerület lakói részére: Aj- lami Gazdaság Sajón túli üzemegysége, Csorba-tói épületek, Csorba-telep: Boldva u., Hernád u., Sajó u., Kruspér István u., Partizán u., Pázsit u.. Vásárhelyi u., Vásártéri u., Zsigmondi u., Zsebeortás.

Városi fiókkönyvtárban (Gyöngyösi u. 1.) a 49. sz. választó- kerület lakói részére: Alföldi u. 37-töl végig és 38-tól végig, Balassa Bálint u., Csokonai u., Eg- ressy Gábor u., Gvadányi u., Fövényszer ii., Kisfaludy u. l-től 33-ig és 2-től 16-lg, Komjáth Aladár u., Radnóti Miklós u., Stromfeld, Aurél u., Sík u. 47-töl és 56-tól végig, nagypásti tsz-ta- nyák.

A II.’ KERÜLET TERÜLETÉN

Március 15-cn du. 17.30 órakor:

A Szeretet utcai iskolában (Szeretet u. 5.) az 59. sz. választókerület lakói résiére (Achim András u., Békés Imre u., Csabave- zér u. 2-től 60-ig, Igazság u., Nagy Ilona u. Nagyszalonta u., Szeretet u., Telepi György u., Templom u.)

A tapolcai ált. iskolában (Győri u. 3.) a 63. sz. választókerület lakói részére (Bánya úti kolónia, Bártfai u.. Beregi u., Branyiszkó u., Dimiírovhegy, Enyedi u., Győri u., Iglói u., Katona József u.. Késmárki u., Kiss József u., Költői Anna u., Lőcsei u., Martos' Folra u.. Nagykőmázsa, Nyit- rai u., Selmcci u. Szatmári u., Trencséni u.. Ungvári u., Viola u., Zója u., Zólyomi u.)

Március 15-én, du. 18 órakor:

A Petnejiázy óvodában az 54. választókerület lakói részére (Kun Béla u. 144-től végig, Park u., Petneházy u. páros oldala, Vörös Hadsereg u. l-től 17-ig.)

A Szirmai Művelődési Házban a 70. sz. választókerület lakói részére (Akácos u.. Bogáncs u., Erkel Ferenc u., Ihász Kovács S. u., Kelet u., Mályva u., MÁV 76., 76/a. őrházak, Miskolci u. 77-től és 58-tól végig Sárosi Gyula u., Vöröskatona u., Szabó tanya.)

Március 16-án 17.30 órakor:

Zalka Máté pártszervezetben (Csaba vezér u. 95.) az 56. sz. választókerület lakói részére: cementgyár belső területe, Csaba- vezér u. 59-től végig, Fogarasi u., Gátőr u.. Hock János u.. Kalinin u., Kázmér u., Kertész u., Koboz u., Malom u„ Pusztaszeri u., Szirma u.

Március 16-án 18 órakor:

Gárdonyi Művelődési Házban (Sütő János u. 42.) a 62. sz. választókerület lakói részére: Almáskert u„ Beniczky Lajos u. páros oldala, Boglárka u.. Dália u.. Haladás u., Egri u., Egres u., Izsó Miklós u., Jegenyés u., Kalocsai u., Kisdobos u., Kürt u„ Málnás u.. Pillangó u., Pionír u.r Próbatétel u„ 'Sátor u., Síp u., Szputnyik u. 2-től 16-ig, Tábortűz u., Zászló u.

Görömbölyi általános iskolában a 67. sz. választókerület lakói részére: Állami gazdaság üzemegysége, Dallos Ida u., Gőgös Ignác u., Hamburger Jenő u., Szabó Ervin u.. Szolártsik Sándor tér, Tapolcai u., Tégla u., Téglagyár területe. Tücsök u.

t

A III. KERÜLET TERÜLETÉN

Március 15-én. du. 18 órakor:

A Csőszerelő Vállalat munkás- szállóján (Ernyebán u. 4.) a 77. sz. választókerület lakói részére (Béke-szálló, Gábor Áron u., Kender u.. Schweidel József u.)

A III. kerületi hivatal tanács? termében (Marx K. u. 96.) a 90. sz. választókerület lakói részére (Stadion u. l-től végig.)

A III,'7. alapszervezetben (Marx K. ú. 49.) a 91. sz. választókerület lakói részére: Annabánya, Császárhegy, Lyukóvölgy, Lyukóki- térő, Kisliajtás, Kutyór és Dan- los, Kiskirály. Nagykirály, Kis- és Nagykerekhegy, Özugró, Pünkösdhegy. Szarkahegy lakói részére.

A 38. sz. Alt. Iskolában (Erényé, Kara u. 9.) a 99. sz. választókerület lakói részére: (Bimbó u. Bodza u., Csajkovszkij u., Csábi Lajos u.,‘ Csernalj, Csehov ii., Erenyő u., Erenyő-völgy, Rises Nagyerenyő. Hidegoldal, Jó- náshegy, Jószerencse u., Kara József u., Kodály Zoltán u., Kon- csorgó, Petöfalvi Lajos u., Som u.. Táncilicgy.)

A 35. sz. Alt. Iskola napközi- olthonában (Lumumba u. 1.) a 100. sz. választókerület lakói részére (Aknász u., Alkotás u., Csortos Gyula u.. Munkás u. Bányamécs u.. Róna u., Szinyei Morse Pál u. l-től ll-ig és 2-től végig, Vájár u.)

A kohóipari kollégiumban (Kistábornok u. 32.) a 101. sz. választókerület lakói részére (Bertalan u., Kacsóh Pongrác u., Kiss tábornok u. 2. srzám és 24-től 38- ig, Lányi Ernő u.)

A Kilián Gimnázium tornatermében (Kiss tábornok u. 42.) a 102

. sz. választókerület lakói részére (Budai Nagy Antal u.. Dorottya u., Erdélyi u. 2-töl végig, Kiss tábornok u. 20-től 48-ig, Lumumba u., Szinyei Merse Pál u. 13-tól végig.)

A 34. sz. Alt. Iskolában (Könyves K. m. 2.) a 103. sz. választó- kerület lakói részére: (Árvíz u., Iván u. l-től végig és 2-től 6-ig, Könyves Kálmán 'u. l-től 13-ig, Lóránt ffy Zsuzsanna u., Mónus Illés u.)

A 114. sz. Szakmunkásképző Intézet ebédlötcrmében (Gagarin u. 54.) a 106. sz. választókerület lakói részére (Bálint u. Benedek u., Iván u. 8-tól végig.)

Március 16-án 18 órakor:

Ifjúsági Házban (Győri kapu 27.) a 71. sz. választókerület lakói részére: Eszperantó tér, Anna u. 45. sz., Bodósor, Bodótető, Kőporos. Jánosi Ferenc u., József u. 24-től és 25-től végig, Béla u., Fürst Sándor u. 19-től és 18- tól végig, Győri kapu 2-től 40- ig és 48-tól 92-ig, Báthori István u. l-től végig és 2-től 22-ig.

Cttörőháüaan (Gj’őri kapu 27.) a 73. sz. választókerület lakói részére: Győri kapu 29-től 45-ig, Thököly u.

1. sz. általános iskola politechnikai termében (Nagyváthy J. u. 24.) a 75. sz. választókerület lakói részére: Avasalja u. 5-től és 12- töl végig. Domb u., Gyár u., Nagyavas; Felsősor 487-től végig, Hideg-sor 50-töl, Lövey-sor 545- tői, Tóth-sor 550-tőJ, Teleki-sor 529-töl végig, Danyi-völgy, Kö- zépruzsin, Felsőruzsin, Zsidótemető, Muszkás-telcp, Muszkás- oldal. Barcsai u.

Csőszerelő Vállalat munkásszállásán (Ernyebán u. 4.) a 76. sz. választókerület lakói részére: Bán Tibor u., Csillag u., Ernyebán u., Hold u., Karacs Teréz u„ Nap u., Ruzsin u., Szövő u., Tatár u„ Török u.

Lyukóbánya munkásszállásán (Lyukóbánya). a 91. sz.. választó- kerületből a Lyukóbánya lakói réstzére.

Észak-magyarországi Építőipari Vállalat munkásszállásán (Lo- rántffy Zs. u.) a 108. sz. választókerület lakói részére: Boróka u., Czinka Panna u., Csákány u., Csille u., Fenyves u„ Mongol u.. Muhi u., Tatárárok u., Tatárárok, Tatárköz, üllő u.. Verseny u., Erdőalja-tclcp.

31. sz. általános iskolában (Tokaji Ferenc u. 2.) a 109. sz. választókerület lakói részére: Bánát u., Boldog u., Matula Lajos u., Mária u., Mártonbíró u., Páfrány u., Pálma u., Szervezet u.. Tokaji Ferenc u. l-től 37-ig esi 2-től 36-ig.

A Hazafias Népfront városi bizottsága kéri az említett választókerületek választópolgárait, hogy a megjelölt helyen és időben a tanácstagi jelölő gyűlésen vegyenek részt, éljenek a törvény által biztosított jelölési jogukkal.

A Hazafias Népfront városi bizottsága

Mérleg és bizalom

A Jelölt: Papp János bányász

(Folytatás az 1. oldalról.)

Elmondták: a legnagyobb érdeklődésre számottarló adásoknál egyszer csak elsőiéiül a képernyő és nincs tovább ... A fúró, vagy fűrészgép ugyanis nincs tekintettel azokra, akik este pihenni, szórakozni, kikapcsolódni

akarnak.

Apró ügy?!... A kívülállónak igen, de akiket érint, annak nem. Mint ahogy fontosnak tartják a falu lakói azt is, hogy a nők számára

megfelelő munkalehetőséget igyekezzenek biztosítani a tanács tagjai. Ez ügyben már történtek kezdeményezések, mindeddig kevés sikerrel. Tárgyaltak — többek között — a Borsodi Vegyikombin:' - tál is, ahol szintén nem adtak ugyan végleges választ, de a tárgyalások fonalát sem szakították el. Bizonyára e nagyüzem tudna segíteni, hiszen legalább 300 asszony és lány várja: mielőbb munka- lehetőséghez jusson Szendrön.

Beszéltek az ivóvízellátásról. amely ebben az évben véglegesen megoldódik, szóvá tették a művelődési ház ügyét, amelybe már beépítettek legalább egymillió íorin- tol, de még vagy három kellene, hogy tető alá hozzák.

Élénk vita, eszmecsere alakult ki a gyűlésen, ahol a jelölt újra bizalmat kapott és „tömött tarisznyát”, ami bőven ad munkát és feladatot, ha április tizenötödikén a választáskor jóváhagyják a jelölését...

T. F.

Széles, tágas utcák mentén csinos házak, nagy kertekkel, jól öltözött emberek, mindjobban épülő, szépülő falu — ez Sajóvámos. A lakók büszkék is szűkebb hazájukra, s mindarra, amivel büszkélkedni joguk. Nem is titkolják eredményeiket, de a gondokról sem hallgatnak. Jól illusztrálták mindezt a jelölő gyűlések, ahol a gazdag "számvetés mellé odatették azt is: mit szeretnének, mit akarnak, illetve mi az, aminek megoldásához jelöltjük közbenjárását kérik, ha április 15-én „jogerőre is emelkedik” az ezeken a gyűléseken hozott döntés.

Kertelés nélkül beszéltek mindenütt. Ugyanaz a probléma szinte mindenütt „terítékre” került, s a válasz mindig ugyanaz volt: lehetőségeinkhez képest megoldjuk ... Csakhogy ...

... csakhogy a saját erő és igyekezet igen gyakran kevés. Itt van például a gázpalackok ügye.

Cseretelep nincs Sajóvá- moson, viszont van már vagy 200 olyan lakás, ahol gáztűzhellyel főznek. „Táplálék” nélkül azonban mit se- ér a modern tűzhely. Mindeddig mindenki úgy segített magán, ahogy tudott. Ki kerékpáron keit útra, hogy Szirmabesenyőről,

Boldváról, vagy Miskolcról szerezze be és vigye haza a palackot. Mások alkalmi fuvart „lestek ki”, így jutottak , a nélkülözhetetlen fűtőanyaghoz. Az volt a legked- f vezőbb helyzetben, akinek saját kocsija van ...

A falu s leginkább az érdekeltek szeretnék, ha a beszerzést intézményesen megoldanák. Ehhez kértek a jelölő gyűléseken is segítséget, mire nyomban elhangzott a megnyugtató válasz is:

— Az áfész megígérte: ha a község megfelelő mennyiségű gázpalackot beszerez, a telep üzemeltetését magára vállalja.

Jó hír, amit nyomban „üstökön” is ragadnak, hogy a probléma mielőbb megoldódjék ...

Szóba került e fontos eszmecseréken még sok egyéb az egész falu érdekeit érintő tennivaló is. Megfontoltan, a türelmetlenség legki- s'ébb jele nélkül. A sürgetés, a bírálat, az igény nem azt jelentette, hogy „adj uram, de mindjárt..hanem azt, hogy miben tudnak, segítenek a község lakói is. Nem húzódoznak a társadalmi munkától, ha arra szükség van, „leteszik a voksot”, ha bármiben a véleményükre, javaslataikra kíváncsiak a község vezetői. Így. együtt, könnyebb a legkisebb akadályon is túljutni.

Mindez kicsendült a községben eddig lezajlott jelölő gyűléseken is, ahol a közvilágítás bővítésén túl a kul- túrház felépítését sürgették, amellett javasolták: helyes lenne, ha mielőbb elkészülne az autóbuszváró és megálló, s '-mindemellett az ellátásban is egy kicsit jobb lenne a helyzet. Van például két húsboltja a falunak, ami azonban hetenként csak kétszer fogad vevőt. Más napokon zárva. Nincs ugyanis áru, tehát kézenfekvő: ha nem is mindig sertéshús, de más egyéb (hentesáru, konzerv, hal stb.) azért nem ártana; ha" a hét minden napján kapható lenne itt. Egy kis szervezés, egy kis utánajárás, s bizonyára lesz segítség is. Ezt kérték a jelöltektől is, sok egyéb tennivaló mellett, ami megoldandó feladat, fel van jegyezve a község nagykönyvében.

Kicsiny falu a hegyek között Galvács. Néhány utca és 360 lakos otthona a község. Szorgalmas, dolgos, olyan emberek élnek itt, akik soha nem ^ejtették véka alá a véleményüket. Ez derült ki a jelölő gyűléseken is, ahol közösen örültek az eredményeknek, de együtt, egy véleményen voltak akkor is, amikor igényeikről, gondjaikról szóltak.

, — A legfőbb gondunk az út és a járda — mondják most is, és hangsúlyozták a jelöltekkel való találkozáskor is.

Van még valami, ami gyakran szóbeszéd tárgya. A jelölő gyűlésen is „téma” volt, de — s ezt is túdja mindenki — egyelőre nincs mód és lehetőség a megoldásra.’

A falut ugyanis pontosan a közepén keltészabja egy patak. Ha kiadós eső esik. vagy netán árvíz van, úgy megduzzad ez,a kis „erecs- ke”, hogy kilép a medréből, beszökik a házak kertjébe s mossa, mossa a talajt...

— Szabályozni kellene, hogy ez a kellemetlen „veszély” elmúljék — mondják a tanácson is. Sajnos, erre a jelölő gyűlésen is azt kellett mondani: most nincs rá fedezet ...

• a

Vályi Pétéi-, a Minisztertanács elnökhelyettese szerda délután hazaérkezett északamerikai útjáról. Az Amerikai Egyesült Államokban

Frederick B. Dent kereskedelmi miniszter, Kanadában Mitchell Sharp külügyminiszter meghívására tett hivatalos látogatást.

Kállai Gyula, a Hazafias Nép fro ni elnöke magas rangú egyházi személyiségeket fogadott a Hazafias Népfront Belgrad rakparti székhazában

Ülésezett a Petlti EmlétóiMísés

Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács, elnökének vezetésével szerdán ülést tartott a Petőfi Emlékbizottság. Számba vette a jubileumi év központi programjának teljesítését, kiindulva a bizottság eredeti célkitűzéséből, hogy az élő, a mához szóló Petőfit közelebb vigye népünk minden rétegéhez. Megállapította, hogy az évforduló ünnepségei, megemlékezései, fennmaradó művészeti és tárgyi emlékei erősítették a nemzeti egységet, a , szocialista hazafiság — proletár internacionalizmus érzését, s külföldön is hozzájárulnak szocialista hazánk megbecsülésének növeléséhez.

Losonczi Pál a következő szavak kíséretében adta át a bizottság tagjainak a Pe- tőfi-plaketteket:

— Amikor ismételten megköszönöm munkájukat, s kö- szönetünk kifejezésére átnyújtom önöknek az emlékbizottság díszplakettjét,' annak tudatában teszem meg, hogy cselekedetünk értékét nem magunk állapítjuk meg, hanem a társadalom méri. A plakett legyen a köszönet szimbóluma, s a jól végzett munka emléke.

AZ ünnepségek majd véget érnek,,, de Petőfi költészete, eszméi, egyre jobban ható erővé válnak; élnek és hatnak ifjúságunk, népünk és barátaink szívében, tudatában.

A bizottság tagjai hozzászólásukban rámutattak

egyes kiadványok, művészeti alkotások, tudofnányos ülések és a vetélkedők jelentőségére.

Sajévámosi jegyzetek

A legfőbb gond Galvácson

Vályi Péter hazaérkezett