Észak-Magyarország, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-20 / 42. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1973. február 20., kedd Franciaországban megkezdődött a választási kampány. Ké­pünkön: a Francia Kommunista Párt választási feliratai Pá­rizsban. Javították az áruellátást Küldöttgyűlés az ország legnagyobb áfész-ében Ezekben a napokban nem­csak termelőszövetkezeteinik- ben zajlanak le fontos', egy egész év munkáját értékelő eseménvek. Megyénk általá­nos fogyasztási és értékesítő szövetkezeteiben is most kerül a tagság fóruma elé az elmúlt évi tevékenység érté­kelése és az idei tervek meg­vitatása. Megyénk és egyúttal az ország legnagyobb áfész- ében. a Mezőkövesd és Vidé­ke Általános Fogyasztási Szövetkezetben február 18- án, vasárnap tartották meg az évi rendes küldöttgyű­lést. A szövetkezet nagy ese­ményén részt vett dr. Juhász György, a megyei pártbizott­ság QS(ztáb,vezptőjG.,é.s. píéíie Géza, a. MÉSZÖV elnöke...is. i A .. tizenkefézres tagságot képviselő küldöttek minden részletre kiterjedő, gazdag írásos anyagban kapták kéz­hez az üzlet- és gazdaság- politikai tervek végrehajtá­sáról szóló beszámolót, az 1973-as év terveit, a nőbi- zottság beszámolóját, vala­mint a különböző határoza­tokat és indítványokat. Far­mos: Imre, az áfész elnöke mondott értékelő szóbeli ki­egészítést az írásos anyagok­hoz. A küldöttgyűlés vitájá­ban 15-en szólaltak fel. A küldöttek helyesen érté­kelték az elmúlt év eredmé­nyeit, amelyek ugyan elma­radtak a várakozástól, de az áfész körzetében tovább ja­vították az áruellátást, bőví­tették a választékot, a szol­gáltatásokat, Az áfész összes árbevétele már meghaladta a 464 millió forintot. Külön­böző beruházásokra, a háló­zat korszerűsítésére, bővíté­sére a szövetkezet 8.4 millió karbantartásokra 4.7 millió forintot tudott fordítani. Eredményekről, a nők ház­tartási, illetve házkörüli munkájának megkönnyítésé­ről adott számot a riőbizott- , ság jelentése. Javult a szö­vetkezetben a vagyonvéde­lem, az előző évekhez viszo­nyítva kevesebb volt a lel- .' tárhiány. Külön elismerést érdemel, hogy a Mezőkövesd és Vidé­ke Áfész az elmúlt évben 35,8 millió forintos felvásár­lási forgalmat bonyolított le, ipari termelése és a szolgál­tatásai pedig ugyancsak meg­haladta a 30 mlM5 forintot. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a 6-os számú, Miskolc, Vörösmarty u. 58. S2 alatti női fodrászatunkat szara bezárjuk ' A részleg volt dolgozói: Bobik Béláné fMarika) a 37-es számú, Gyula u. 15., Koncz Margit (Margó) és Perger Józsefné (Ágnes) a 24-es számú, Széchenyi u. 86. szám, Bánffy Ildikó (Ildi), Grloszmusz Zoltánná (Marika), Hejczei Tóth Istvánná (Tériké), Ternei Istvánn-' (Edit) a 23-as számú, Kazinczy u. 22. szám, Joó Gáborné (Marika) a 40-es számú, Park u. 8. sz. alaiti részlegekben áll kedves vendégeik rendelkezésére BM. FODRÁSZ SZÖVETKEZET ás miatt A MAGYAR AUTÓ­KLUB B.-A.-Z. megyei szervezete GÉPKOCSI VI.ZFTÖ1 TANFOLYAMOT indít. (Az oktatás a tanuló vagy családtagja gépko­csiján történik.) 1 A tanfolyam díja: 960 Ft + 200 Ft vVsgadi.i. Jelentkezés és felvilágo­sítás a, klubirodában, Miskolc, Szemere u. 16. szám alatt. A Boltival Takarékszö­vetkezet pályázatot hirdet KÖNYVELŐ ÁLLÁS betöltésére. Jelentkezni lehet a ta­karékszövetkezet irodá­jában. Feltétel: közgaz­dasági , technikumi vég­zettség. Fizetés megegye­zés szeri pt. Takarészöv. Igazgatósága fanápÉ részi vesz Hazánk és a Közös Piac o nemzetközi Vietnam-értekezieten A Vietnami Demokratikus Köztársaság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya a vietnami háború befejezé­séről és a béke helyreállítá­sáról január 27-én Párizs­ban aláirt egyezmény 19. cik­kének megfelelően, február 15-én hivatalosan felkérte a Magyar Népköztársaság kor­mányát, hogy' vegyen részt az egyezmény megerősítése cél­jából a február 26-ra össze­hívandó nemzetközi értekez­leten. A Magyar Népköztársaság kormánya a meghívást elfo­gadta, s erről diplomáciai úton tájékoztatta az érdekelt feleket. Kormányunk kife­jezte azt a reményét, hogy az értekezlet hozzá fog járulni a vietnami béke biztosításá­hoz és az egyezmény rendel­kezéseinek végrehajtásához. Isznail az üSA-ban Az amerikai külügyminisz­térium szóvivője megerősí­tette azt a hírt, hogy Hafez Iszmail, Szadat elnök nem­zetbiztonsági főtanácsadója csütörtökön Londonból Wa­shingtonba érkezik. John King szóvivő közölte, hogy Nixon elnök és Rogers kül­ügyminiszter pénteken talál­kozik Szadat elnök személyes képviselőjével, akit Washing­tonban „egyiptomi Kissinger- ként” emlegetnek. Tszmail washingtoni láto­gatásét Szadat elnök i múlt pénteken határozta el, azt követően, hogy Rogers kül­ügyminiszter csütörtöki saj­tóéríekelete során kijelentet­te: az amerikai kormány „üdvözölné egy magas ran­gú egyiptpmi kormánytiszt- . viselő látogatását” és a ma- ' ga részéről kész lenne azt viszonozni. Washingtoni diplomáciai megfigyelők feltételezik — bár ezt hivatalosan még nem erősítették meg —, hogy dr. Kissinger is felveszi a kap­csolatot egyipteani „megfele­lőjével”, s ez egyben előké­szítése lehet annak is, hogy Nixon elnök és Golda Meir március eleji találkozóját kö­vetően Kissinger tegyen vi- szontlátogatást Kairóban. Vietnami nagygyűlés a fővárosban A L kapcsolatok, a nemzetközi árucsere­Stll forgalom fejlesztésében Magyaror­szág elsősorban a KGST-országokkal való együttműködésre támaszkodik. Ez azonban nem jelenti; azt, hogy árucsere­forgalmát ne igyekezzen hazánk a KGSTrországokon kívül más nemzetekkel, köztük a fejlett tőkés országokkal is bőví­teni. Ennek köszönhető, hogy a harmadik ötéves terv idő­szakában árucsere-forgalmunk a fejlett tőkés országokkal csaknem megkétszereződött, s azok részesedése külkereske­delmi forgalmunkban az 1965. évi 23,2 százalékról 1970-re 28,7 százalékra emelkedett, A 71—72-es év eredményei pedig még ezt a számot is túlhaladják. Ez a kapcsolat a kölcsönös előnyök érvényesítésével történik, s a fejlett tőkés országok­tól elsősorban olyan áruféleségeket vásárolunk, amelyeket más piacon nehéz beszerezni. A KGST-országokon kívüli külkereskedelmi kapcsolatunk azonban korántsem zavartalan, mert a Közös Piac országai olyan kereskedelempolitikát folytatnak, amely a kívülállók­kal szemben hátrányos megkülönböztetést alkalmaz, s ez ter­mészetesen sérti minden partner, köztük Magyarország ér­dekeit is. A Közös Piac a közelmúltig — Anglia, Dánia, Írország és Norvégia belépéséig —, hat országot; Belgium, Hollandia, Luxemburgot, Franciaországot, a Német Szövetségi Köztár­saságot és Olaszországot tömörítette csoportosulásba. Ez a bővülés Magyarországnak azt jelentette, hogy a régebbi 14 százalékos külkereskedelmi forgalmunk — az új tagokat is beleszámítva — 18 százalékra módosul. Mi jeleni jelenleg a gondot a Közös Piac országaival folytatott kereskedelmünkben? A Közös Piac a tagországok közötti vámhatárok lebontásával előny­ben részesíti a vámhatáron belüli tagországokat, a kívülállók számára pedig hátrányosabb verseny'- és értékesítési helyze­tet teremt. Ez ta lépés tehát érinti hazánkat is, s ennek jelei már is tapasztalhatók. Még súlyosabban érinti a külső keres­kedelmi partnereket — így hazánkat is —, a Közös Piac •, agrármechanizmusa, amely kezdetben csak árveszteséget okozott, újabban azonban számos agrárterméknél, — például tojás, baromfi —, kizárja, vagy mennyiségileg korlátozza a bevételi lehetőségeket. Mindennek — az árveszteségtől füg­getlenül —. az a következménye az agrártermékek vonat­kozásában nehezíti a hosszú távú export-tervezést.' Ezek a tendenciák arra figyelmeztetnek, hogy a jövőben Magy'arországnalc a Közös Piac országaival folytatott kül­kereskedelmi kapcsolataiban két alapvető dologgal kell szá­molni. Az újabb belépések és társulások következtében vár­hatóan erősödni fog, a „belkereskedelem” — a tag- és társult országok egymásközötti forgalma, s ez számunkra a verseny­helyzetet élezi. Ez azonban számításaink szerint csak időleges lesz, mert a tagországok piacai előbb-utóbb telítődnek majd, s akkor nekik is érdekük lesz a szocialista országokkal való gazdasági kapcsolatok újbeli fejlesztése. A másik dolog, ami­re pedig föl kell készülnünk, hogy mint köztudott, nyugat felé irányuló exportunk összetételében még mindig az agrár­termékek dominálnak, így a mezőgazdasági cikkeket sújtó hátrányos megkülönböztetés hatása erőteljesebb, mint eg.yes iparcikkek bevitelének liberalizálásáé. Közgazdasági politi­kánk feladata, hogy a Közös Piac vonatkozásában is küzd­jön a jobb feltételekért, ám egyidejűleg a Közös Piac orszá­gaiba irányuló magyar kivitel struktúráját is — saját erő­feszítéseink révén —, módosítanunk kell az ipar javára, ez egyáltalán nem kis feladat. Erre időben fel kell készülnünk. A Knvns Piai» bővülése tehát a magyar külkereske- »»U/./U3 l Idt diómét is érinti. Ez realitás, amely nem hagyható figyelmen kívül gazdasági életünkben. A iényeg azonban az, hogy úgy igyekezzünk felkészülni a várható gon­dokra, hogy azokat le is tudjuk küzdeni. (Folytatás az 1. oldalról) átalakulást célzó törekvései­re, egész Vietnam tekinteté­ben pedig a haza békés és fokozatos egyesítésének elő-» mozdítására kell összponto­sulnia. — hangoztatta. Xuan Thuy beszédében örömét fejezte ká, hogy ta­lálkozhatott Budapest XIII. kerületének dolgozóival, majd a vietnami nép hősi harcáról szólt, y A továbbiakban arról szólt, hogy a Vietnami Demokra­tikus Köztársaság kormánya és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány követke­zetesen végrehajtja a párizsi megállapodást, az amerikai fél és a saigoni vezetőség azonban minden módon aka­dályozza annak végrehajtá­sát. A saigoni rezsim flottá­val. szárazföldi hadsereggel megpróbál területeket visz- sza foglalni az ideiglenes forradalmi kormány ellenőr­zése alatt álló országrészből. Provokációkat követ el a VDK-nak és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kor­mánynak a négyes katonai bizottságban levő küldöttei­vel szemben, akadályozza a nemzetiköri ellenőrző és felü­gyelő bizottság tevékenysé­gét, nem akadja szabadon bocsátani az elfogott szemé­lyeket. bar ezt is előírja a megállapodás. A vietnami népnek és barátainknak szerte a világon harcolniuk kell azért, hogy a foglyok visszanyerhessék szabadságu­kat. A megegyezés végrehaj­tásának akadályozásáért az amerikai imperialisták és a saigoni vezetőknek kell vál­lalniuk a felelősséget a világ közvéleménye előtt, s az ame­rikaiak kötelesek hozzájá- ; rulni az általuk kirobbantott háború okozta sebek begyó- gyításához. Ezután arról beszélt, hogy a testvéri magyar nép .'sok­oldalúan támogatta a viel- j. nami népet harcában és az j ország építésében. Most új nagy feladatot vállalt magá­ra Maavarorszag a nemzet­közi ellenőrző és felügyelő bizottságban való részvételé- ‘ vei. Magyar testvéreink na­gyon aktívan dolgoznak a bizottságban, — mondotta, majd ismételten köszönetét mondott a hazájának nyúj­tott testvéri segítségért. Tanácskozás Genfnen Genfben kedden megnyílik az ENSZ leszerelési bizott­ságának tavaszi ülésszaka, amelyen 24 ország képvise­lői (Franciaország nem vesz részt a beszerelési bizottság munkájában) várhatóan a vegyi fegyverek és a föld alatti nukleáris kísérletek be­tiltására összpontosítják majd figyelmüket. Ezenkívül szó lesz a leszerelési világérte­kezlet összehívásáról. A genfi ülésszak munká­jában a Magyar Népköztár­saság küldöttsége is részt vesz. Hazánk delegációját dr. Kőmíves Imre nagykövet ve­zeti Vért adtak a miskolci munkásörök Mint beszámoltunk róla, Miskolcon az Oprendek Sán­dor munkásőr-zászlóalj ja­nuárban felhívással fordult az ország munkásőreihez: internacionalista érzelmeik­től vezérelve adjanak vért. az akkor -még száz sebből vérző vietnami hazafiak megsegítésére! A zászlóalj parancsnoki és személyi állományának több­sége azóta — a kezdemé­nyezők példamutatásával — eleget is tett a felhívásban vállalt kötelezettségének. Az elmúlt hetekben a Lenin Kohászati Müvekben dolgozó munkásőrök közül min• :,y 150-en csaknem ötven Iker vért adlak a vietnami nép megsegítésére Tegnap, február 19-én, hét­főn pedig a zászlóalj a Dió: - győri Gépgyárban dolgc > munkásöret közül, tőül > mint 130-an jelentkeztek véradásra, és a délutáni, órákban csaknem 40 liier vérrel járultak hozzá a fájó sebek gyógyításához. A tandíjak emelése ellen tiltakozó tüntetést tartottak a dán diákok Koppenhágában. Képünk a diáktüntetésről készült.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom