Észak-Magyarország, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-17 / 13. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 oni 1973. jan. 17., siercfa Dr. Ladányi József átadja a maras kormánykitüntetést a nyugalomba vonuló Barna Ferenc igazgatónak „Ha még egyszer születnék, újra kertész lennék.” Barna Ferenctől, a Miskolci Kertészeti Vállalat most nyugdíjba ment igazgatójától való ‘ a mondat. Tegnap délután hangzott el a megyei tanács elnöki szobájában rendezett, bensőséges, kis ünnepségen, tömören sommázva egy egész élet munkájának szépségét, a munkában elért sikerek fölötti örömét. Barna Ferenc két évtizedet töltött a vállalatnál nyugdíjazásáig. Ebből az alkalomból tegnap köszönték meg munkáját a megyei tanácson. Ez a megköszönés kissé re- megővé, meghatottá tette a most már nyugdíjas igazgató hangját. Mindenki másét is remegővé, meghatottá tenné: a Munka Érdemrend arany fokozatát kapta meg. Az igazgató is úgy érezte: nemcsak saját munkásságát tisztelik meg ilyen magas kitüntetéssel, hanem a kertészetnél munkálkodó valamennyi dolgozó erőfeszítését. Akik Miskolc szépítéséért, kellemes hangulatának megteremtéséért fáradoznak. Talán ennek igazságát bizonyítja az is. hogy a kitüntetés átadásánál jelen volt dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság titkára, dr. hadányi József, a megyei tanács vb-elnöke, dr. Havasi Béla, az MSZMP Miskolc városi Bizottsága első titkára, dr. Pusztai Béla, a megyei tanács elnökhelyettese, Bárczi Béla, Miskolc tanácselnöke. Dr. Ladányi József a kitüntetés átadása előtti rövid beszédében utalt rá: Barna Ferenc hírnevet, rangot szerzett a vállalatnak, sokat tett Miskolcért, a jól végzett munka tudatában köszönhet el, de remélhetőleg nem véglegesen. hiszen tanácsaival továbbra is segítheti a város szépítését. A kitüntetés átadását követő baráti beszélgetés közben hangzott el a mondat: „Ha még egyszer születnék, újra kertész lennék.” És ez is: „Dupla fizetésért sem tudtam volna jobban dolgozni, de ha száz forintért kellett volna dolgoznom, azt hiszem, akkor is kertészkedtem volna.” Talán mi, a városban élok, járók is leszűrhetjük magunknak a tanulságot: becsüljük meg, óvjuk a kertészek munkáját. Környezetünk szépítéséért dolgoznak. ______________t r ■ ■ Az y| inptian- nyilvántartásról Halász Péter, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatalának vezetője kedden sajtótájékoztatón ismertette az új, korszerű, egységes ingatlannyilvántartási rendszerrel kapcsolatos tudnivalókat. Az ingatlanokat jelenleg két különböző rendszerben tartják nyilván: az állami földnyilvántartásban és a telekkönyvben. Az igényeket azonban már egyik nyilvántartás sem tudja maradéktalanul kielégíteni, ezért térnek át országszerte fokozatosan az új rendszerre. Az új nyilvántartás teljes lesz, vagyis kiterjed az ország egész földterületére és az épületekre. Tekintet nélkül azok rendeltetésére. továbbá arra. hogy azok kinek a tulajdonában, kezelésében vagy használatában vannak. Az új nyilvántartás tartalmaz majd minden olyan ingatlant, amelyre önállóan — a föld tulajdonjogától függetlenül — is lehet tulajdon !ogot szerezni. (Például: öröklakás, szövetkeze1') lakás stb.) Az ingatlannvilvántartás a valóságos állapotnak megfelelően tartalmazza majd az' adatokat. valamint az ingatlanokhoz kapcsolódó jogokat. Ennek biztosítására az állampolgárok rendszeresen kötelesek bejelenteni az ingatlanok adatainak változását: a jogok szerződésen alapuló változásának átvezetését pedig kötelesek kérni. Az új rendszert úgy hozzák létre, hogy a jelenlegi két nyilvántartásból szerkesztik majd mei? a helyszínen — a községben — az újat, mégpedig az állami földnyilvántartás adataiból «s a telekkönyvben levő érvényes bejegyzésekből. Ezt követően az érdekeltekkel szükség esetén a helyszínen egyeztetik az adatokat, jogokat és a tényeket. A szerkesztési eljárás keretében tehát lehetőség nyílik azoknak a tulajdoni változásoknak a rendezésére, amelyeket a tulajdonosok valamilyen oknál fogva korábban nem rendeztek. A szerkesztési eljárás illetékmentes. Ha azonban a rendezésnél valamely ingatlan tulajdonjoga másra száll át, akkor a legutolsó tulajdonváltozás után járó vagyonátruházási illetéket meg v kell fizetni. (Többszöri át- j ruházás esetén csak az utolsó tulajdonszerző köteles va- j gyonátruházási illetéket fi- ; zetni.) Az egységes ingatlannyilvántartás országos kialakítása hosszabb ideig tartó, folyamatos munkát kíván. Országosan 7 millió ingatlan adatait, valamint a rájuk vonatkozó jogokat és tényeket kell megvizsgálni a kél nyilvántartásban. Ezt követően hasonlítják majd össze az adatokat a meglevő tényleges állapottal. A nyilvántartás szerkesztését idén kezdik el. A nyilvántartás létrehozásával és az ahhoz szükséges térképek elkészítésével kapcsolatos költségeket általában , az állam viseli, a költségek egy részét azonban az ál- j lampolgárok. illetőleg a szer- j vek hozzájárulás címén kötelesek megtéríteni. A hozzájárulás mértéke olyan differenciált összeg lesz, amely az érintett tulajdonosoknak, szerveknek különösebb megterhelést nem okoz. Willy Brandt nyugatnémet kancellár fogadta Kainer Barzelt, hogy a jövőbeni hatékonyabb politikai munka kialakításáról tárgyaljon az ellenzék vezérével Ilii robbant PflZSÜfiil Pozsonyban, a szlovák Igazságügy Minisztérium épületében kedden délelőtt bomba robbant. A merényletet minden valószínűség szerint egy elmebeteg követte el, aki a robbanás következtében életét vesztette. Az Igazságügy ^misztérium tisztviselői közül öten sérüléseket szenvedtek. Egyikük később belehalt sérüléseibe. A vizsgálat folyik. Szovjet vezetik Leonyid f Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. Nyiko- laj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban mondott köszönetét Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának. Losonczi Pálnak, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökének és Fock Jenőnek, a Jsáiiliíiti Minisztertanács elnökének a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulásának 50. évfordulója alkalmából küldött üdvözletekért és jókívánságokért. Andrej Gromiko. a Szovjetunió külügyminisztere ugyancsak táviratban fejezte ki köszönetét Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének az évforduló alkalmából küldött jókívánságokért. Szerdán Párizsban tárgyalások indulnak a diplomáciai kapcsolatok felvételéről az NDK és Franciaország képviselői között. Franciaország az első a második világháborúban győztes három nyugati szövetséges hatalom közül, amely tárgyalásokat kezd az NDK- val diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Mint ismeretes, az Egyesült Államok és az NDK megbízottjai között New Yorkban, az ENSZ székhelyén előzetes eszmecserék folynak a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Az angol kormány is kinyilvánította már, hogy hajlandó diplomáciai kapcsolatra lép- ni az NDK-val j Szakszervezeti tanácsülés az LKM-leo Tegnap kibővített ülést tartott a Lenin Kohászati Művek szakszervezeti tanácsa. Az ülésen részt vett Tóth József, a SZOT elnökségének tagja, az SZMT vezető titkára is. A vállalati szakszervezeti tanács értékelte az 1972-ben végzett munka eredményeit, majd megvitatta az idei tennivalókat. Az ülésen Gácsi Ferenc, a szakszervezeti bizottság titkára számolt be az elvégzett munkáról, a dolgozóit élet- és munkakörülményeinek eddigi és várható alakulásáról. Szó esett a munka- és üzemszervezéssel kapcsolatos feladatokról is. A Wár&tfa Lakásfamstarté Szőwetkezet gondfjas Ivépten-nyomon hallani a panaszt: meg kell fagyni... A kifogások áradatban özönlenek a Váralja Lakásfenntartó Szövetkezet igazgatóságához, ott is elsősorban az elnökhöz, Pálfi Józsefhez, aki bosszúsan és mérgesen, megértben és .jogos indulattal mondja: — Mit tehetek én?... Sovány vigasz annak (ezt az elnök is tudja), aki otthon az egyébként kényelmes, szép lakásban plédbe burkolózva nézi a ■ tv-t, ilyen „kosztümben” olvas. vagy egyszerűen csak — pihen. Mi, lesz, ha... A panaszok nem légből kapottak, jogosan, naponta ismétlődően és egyértelműen azt is igénylik; nem ártana utána nézni, ki a felelős azért, hogy a diósgyőri városközpontban, a Kuruc utcai szövetkezeti ’lakások tulajdonosai ha tetszik, ha nem: dideregni kénytelenek. Pedig a külső hőmérséklet még a mínusz 10 fokot sem éri el. Mi lesz akkor, ha úgy istenígazában rákapcsol a tél?!... A fűtőmű vezetője, Lőrin- czi Imre még a nyáron azt mondta e sorok írójának: — A fűtéssel nem lesz probléma. Jól felkészültünk a télre. A szabvány szerint a szobákban minimálisan 20, a többi helyiségben 1G fok az előírt hőmérséklet. Ezekben a napokban a legtöbb helyen olyan nagy az eltérés — a lakók kárára —, amit csak egy radikális intézlce-, dés billenthetne a helyére. Mit mért a bizottság? Nem állítjuk, hogy mindezért a fűtőmű a felelős. Számtalan ok utal arra, hogy inkább a kivitelezők számlájára írandó a sok kifogás, a jelenlegi helyzet, nekik cím- zendő a panaszok túlnyomó többsége. Az a helyzet ugyanis, hogy az ajtók, ablakok, a nyílászáró szerkezetek csapnivalóan rosszak, kiszökik a meleg, a huzat, a hideg pedig kényelmesen, akadálytalanul futkos a tálcásban, mintha nem is házgyári elemekből, hanem szitából lennének a falak. Nevén nevezni a gyereket, vagyis őszintén szólni a gondokról — kötelességünk. Ha egyben-másban erősebben fogalmazunk, egyáltalán nem sértő szándékkal tesszük. De tesszük azért, hogy akiket illet, azok is hasonlóképpen cselekedjenek. Ne pedig úgy, mint azt, egy, a panaszok kivizsgálására alakult és kiküldött bizottság tette még a múlt év végén, amelynek a MIK képviseletében Szabados Ambrus, a BÁÉV- től Nagy László és Orosz László, a Beruházási Vállalattól Szabó Zoltán volt a tagja. (A lakásfenntartó szövetkezetei „elfelejtették’’ meghívni erre az ellenőrző körútrö.) A bizottság által készített, 1972. november 2-án kelt jegyzőkönyvben rögzítették, hogy: „ ... a bizottság a panaszosok lakásaiban hőmérsékletet mért és 22—23 fokot mutatott a hőmérő”. Ezek a mérési adatok alhi- hetők, de nem biztos, hogy hitelesek is. A vétóhoz az ad alapot, hogy ugyanakkor (november 2-án) a külső hőmérséklet a Meteorológiai Intézet jelentése szerint, mint az bármelyik újságban olvasható volt, így hangzik: „Napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 15, a tartósan ködös helyeken 10 fok körül.” Amikor a szövetkezet elnöke — levélben — szót emelt a vizsgálat eredményei miatt, a Beruházási Vállalattól nem késett a válasz, amely szerint — mint írják : „ ... megállapítottuk, hogy 1972. október 10-től, amióta a hőfok-ellenőrzést végzik, a mai napig (dec. 10- ig) kivétel nélkül minden mérés kielégítő, sőt! inkább túlfűtöttség mutatkozik a lakásoknál.” Ha ez így igaz, akkor miért kénytelen most fagyos- kodni felnőtt és gyermek, öreg és fiatal egyaránt. Ezen nem változtat az a magyarázat sem, amit az imént idézett levélben olvashattunk, hogy „Szíves tudomásukra hozzuk, hogy a szövetkezeti lakásokhoz tartozó hőközpontok és a lakásokhoz tartozp._.közppnti fűtési, rendszer tökéletesen el tudja látni fűtéssel (!) az oda előírt hőfok mellett a lakásokat, természetesen helyes kezelés és karbantartás mellett...” Ez utóbbi mondat kicsit érthetetlen. A helyes kezelés és karbantartás ugyanis semmiképpen sem lehet a lakók vagy a szövetkezet dolga. Vagy netán elő kell melegíteni. vagy meleg vízzel feltölteni a radiátorokat, hogy kialakuljon a megfelelő hőmérséklet?... Mi ülik és mi nem? Még furcsább egy másik válaszlevél tartalma, amely szerint — idézzük: ..Egy négytagú bizottság foglalkozott a szövetkezet bejelentésével; több lakást felülvizsgált és alaptalannak találta a bejelentést. Nem illik — írják — négy ember állítását (!) kétségbe vonni.” Ulik, nem illik, egyre megy. A lakásokban hideg van, még akkor is, ha ez a bizottság túlfűtöttségről ad Számot. Mindezek után ide kívánkozik még egy adat. A szövetkezet elnöke vaskos dossziét szed elő. az építkezés dokumentációját. Ezen olvasható, hogy „A kivitelezés a terveknek megfelelően történt”. Ha ez igaz lenne, akikor jól zárnak az ablakok, nem maradnának a lakóit kezében a kilincsek szépek lennének a beépített bútorok, s a radiátorokat is a szabványnak megfelelően szerelték volna fel. Mert — sok helyütt — a fűtőtestek is kisebbek, így — érthetően — kevesebb meleget is adnak. Minderről bárki meggyőződhet. Egy viszont biztos: a szövetkezet tagjai elvárnák, hogy a hiánypótlás, az orvoslás ne késsen, még akkor sem, ha a mulasztásokért valakit felelősségre kell vonni. Akkor talán melegek lesznek a lakások is ... Tó ül Ferenc ^1 j^j^rí y lí ** íjÜít
