Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-15 / 191. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 1972. oug. 15., kedd Sikeres rajt !*TVSC—Dorogi Bányász 2:1 (0:0) Miskolc, 4000 néző. Vezette: Somlai. MVSC: Kun — Buczkó, Kosa. István, Krom- paszky, Molnár I., Lukács, Nagy (Kunfalvi a szünetben) Locker, Dem kő (Molnár L. a 74. percben). Karczagi. Edző: .Szentmarjai Tibor. A rekkenő hőség ellenére is szép számmal jelentek meg a szurkolók a/k MVSC idei első mérkőzésén. A hazaiak kissé olíőgódottan kezdtek, és talán ez volt az oka. hogy távoli lövésekre nem vállalkoztak, labdáik sok esetben az ellenfélhez szálltak. A 2. percben Kun röviden rúgta ki a labdát, amely Bartaloshoz került. Szerencsére Molnár fejjel tisztázni tudta az első veszélyes dorogi támadást, 3 perc múlva a mozgékony Bartalos lerázta magáról a miskolci védőket, de lövése kapu fölé szállt. Az első veszélyes lövést 18 méterről, szabadrúgásból Kósa lőtte az ellenfél kapujára. A labda a jobb kapufánál hagyta el a játékteret, Az első igazán veszélyes miskolci támadást az újonc Demkó vezette, középre játszott, de á csatárok lekésteK a labdáról. A 24. percben Lukács veszélyes, beadását Horváth húzta le a hazai csatárok elől. A 34. percben Locker bombalövése süvített el a felső léc felett. Sokat ígérő . miskolci támadás futott a pályán a félidő befejezése előtt egy perccel. Krompaszkv átcselezte magát két védőjátékoson az alapvonal közeléből jpl is ívelt be, a kapu torkában Locker azonban mellé' fejeli a labdának. A második félidőben Nagy helyett Kunfalvi jött be a pályára, akinek játéka jó hatással volt a többiekre, de a második félidő első perceit veszélyes dorogi támadások vezették be. Kun kétszer is önfeláldozó vetődéssel tisztázott meleg helyzetben. Végre az 50. percben megszületett az MVSC vezető gólja. Demkó nagyszerű labdával futtatta Lockert, aki a védőktől üldözve kapura tört, és a kifutó kapus felett a léc alá emelte a labdát. 1:0 az MVSC javára. A gól mégnyugtatta a miskolci játékosokat, Kunfalvi sokszor „megkeverte” a védőket. Demkó két esetben is nagy lövéssel mutatta magát, ezek alig kerülték el az ellenfél kapuját. A 70. percben váratlanul kiegyenlített a Bányász. Tömörülés keletkezett az MVSC kapuja előtt. Peszeki közelről a hálóba juttatta a labdát. 1 :1. A 72. percben a gólvonalon táncolt a labda. Locker a kapufa segítségével tudta tisztázni a veszélyes helyzetet. Egyre izgalmasabbá vált a játék. A játékvezetők is többször hibáztak. Sárga lapot kapott Karczagi, majd később Molnár is. Forró légkörben született meg az MVSC'újabb, győzelmet jelentő gólja. A 87. percben Molnár került jó helyzetbe. Bombalövését Horváth csak kiöklözni tudta, de Lukács jó időben érkezett, s labdája a bal kapufa éléről került a hálóba. 2:1 az MVSC javára. Érdekes küzdelmet hozott a mérkőzés. Az MVSC az első félidőben sokat támadott. Mezőnyfölénybe került, de a csatárok nem tudtak veszélyesek lenni a dorogi kapura. A dorogiak ritkább támadásai lényegesen több veszélyt jelentetlek. A második félidő első perceiben a veszélyes támadások egész sorát hozta össze a vendégcsapat. Sikerült is az egyenlítés, örvendetes. hogy az MVSC játékosai a nagy iramú mérkőzést a hajrában is jól bírták, lendületes támadásaik eredményeként sikerült a győzelmet is megszerezni. Az MVSC sikeres rajtot vett az NB I. B- ben. A csapatból Kun. Buczkó. Kósa. Demkó és Kunfalvi tűntek ki. Nemes Péter Labdarúgás IJőkészühíi mérkőzések pa illa s- aclo. Ózd—Salgótarjáni Kohász 5:2 (4:0). Özei. 3(Ki néző. Vezette: Farra.!. Öz.d; Katona (Magyar) — Pasi (Barna). Murányi. Machai (Kovács B.). Kovács Z.. Martié, Dolezsál (Znjj), Egri. Csuhány, Fükő, Tóth. Edző: Dávid Robert. Miskolci vállalatnál elhelyezkedne felsőfokú szállítási gépkocsi- előadoi szakvizsgával, 20 éves gyakorlattal rendelkező dolgozó. „Rutin’* jeligére a kiadóba. r'crfi-nöi fodrász elhelyezkedne Miskolc környéken. Leveleket a miskolci hirdetőbe, „Várom” jeligéié. Pianínó, rövid, eéltokés zongora kai t ógép bérbe Telefon: 21-605. Eladó mcl.\ gyermek- kocsi bordo színben. Tóth u. 39. Eladó Skoda S íuü- as személygépkocsi. Szentpéteri kapu ioi., VLH/2. _____________ Z suzsi k'dngcp. bírón táli szőnyeg, márvány lapok. gyű ró tábla, zsirosbódön eladók. MAV-telep 33 h hálószobáiul adó Kazi központjában Ronyhas, szó’ IV. emeleti készpénzért, kát ,, Kazi nCJ jeligére a kiá^ roK. Kisebb hazait tel keresek, ” a var kürnyél katos u. 5. (V ty utcából), 3 kozott. kaNegyszemélyes rcka- mié-garnitura eladó 2500 Ft-ért. Danko Pistit 42. sz. alatt. ErKladö di< bútor sodronnyal matraccal. Zsoleal pju 17. B '•!>.. ajtó. Szép. n.i. kel személyes rckamie Kun Béla u. k eladó ilaronis/üliíij (os családi 0 ba, konyna, lyiséggel, 330 11 ól telken, bél lóén eladó Marx u. 4. 197 i' tíeklödní őrá kban. a délutáni ?cs, Különlcj fejezetten nagy méretű, szekrénysor, nem ki- modern, kisipari beépített, Kertes ház, éptlke.- Lfcsi teneto.icgge.. oceíauo. Jozsel Kel MVSC-játékos (Demkó cs Locker) a levegőben. Később gólt szereztek akciójukból Szabó István felvétele négy szem eiy es reka- m lévai, hozzá tartozó 4 fotel és egy asztal eladó. Miskolc, Petőfi ik __120. sz.____________ N égyszemélycs Béke rekamié eladó. 1. kér., Bulcsú u. 15. sz.. Tiszti telep. DX, indiai egytü- ágyas kötőgép eladó. Ónod, Szent István u. Kétszemélyes ú,i rekamié eladó. Munkácsy M. u. 119. Nagyon szép. új rekamié eladó. Forrás- völgy u. 45. sz. Dózsa György utca folyta latsa. Márkás zongora eladó. Ózd. • Városközpont__If, III., 111.. 2 1. 4 08-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Torontáli u. 14.. 11,1. Zsem be ri Ló szí6. 500-as, jó karban levő Trabant személygépkocsi áron alul eladó. Taktaharkány, v.házat] bolt. Hálószoba bútor, kályha és rádió eladó. Hadirokkantuk útja 30., 1. ajtó. Könyvtartó, 4 polcos, 140x80-as. fényezett, barna, eladó. Horváth. Major utca 17. 1 ÉDOSZspartaMási el. 1. 2. Az ÉDOSZ az ifjúsági sporttelepen rendezte meg XX. megyei spartakiádját, amelyen 11 csapat 270 versenyzője küzdött a helyezésekért. A felsorakozott csapatokat Garami Ottó, a megyei bizottság titkára üdvözölte. Beszédében méltatta az élelmezési dolgozók helytállását a munkaterületeken és a tömegsportban egyaránt. Az ÉDOSZ megyei bizottsága által felajánlott jubileumi; kupát Miskolc város, míg a vándorserleget másodszor is Kazincbarcika nyerte Eredmények. Férfiak. Magasugrás: Sánta (Hűtőipari Vállalat’,, Csontos (Miskolci Sütőipar). 3. Horváth (Húsipari Vállalat). 100 m síkfutás: 1. Sánta (Hűtőipar). 2. Telepi (Miskolci Sütőipar), 3. Müller (Szerencsi Cukorgyár). 400 m síkfutás: 1. Kovács (Kazincbarcikai Sütőipar). 2. Magyar (Kazincbarcikai Sütőipar). 3 Gliba (Szerencsi Cukorgyár). 1500 m: 1. Béres (Szerencsi Csokoládégyár). 2. Kovács (Kazincbarcikai Sütőipar). 3. Gliba (Szerencsi Cukorgyár). Súlylökés: 1. Pál (Kazincbarcika), 2. Kovács (Miskolci Csokoládégyár). 3. Fejes (Húsipart. Bukó alakos lövészet: t. Szerencsi Cukorgyár. 2. Miskolci Sütőipar 3. Kazincbarcikai Sütőipar III. Távol- ugrás: 1. Sánta (Hűtőipart Vállalat). 2. Müller (Szerencsi Cukorgyár). 3. Gliba (Szerencsi Cukorgyár). 4x100 m: 1. Miskolci Sütőipar. 2. Szerencsi Cukorgyár. 3. Ka/.inc- aarcika. Gránátdobás: 1. Mikó (Szerencsi Cukorgyár). 2. Fejes (Húsipar), 3. Magyar (Miskolci Sütőipar)- Gerely: 1. Tóth (Szerencsi Csokoládégyár). 2. Mikó (Szerencsi Cukorgyár). 3. Sánta (Miskolci Hűtöipar). Labdarúgás: 1. Sátoraljaújhely, 2. Miskolci Stütőipar, 3. Szerencs, 4. Kazincbarcika. ÖHV. járőrver- sen.v: 1. Szerencsi Cukorgyár, 2. " Húsipar. 3. Miskolci Sütőipar. Női eredmények: 00 m síkfutás: 1. Berentes. 2. Károlyi. 3. Oltván (mindhárom Kazincbarcikai Sütőipar). 400 rn: 1. Budaházi (Kazincbarcikai Sütőipar), 2. Becze (Kazincbarcikai Sütőipart, 3. Kántor (Húsipar). / Távolugrás: 1. Berentés (Kazincbarcika). 2. Kállai (Kazincbarcika). 3. Nagy (Miskolci Csokoládégyárt. Bukó alakos lövészet: 1. Kazincbarcikai. Sütőipar. 2. Miskolci Sütőipar, 3. Szerencsi Csokoládégyár. Súlylökés: 1. Berentés (Kazincbarcika), 2. Verespelv (Húsipar). 3. Nagy (Hűlőház). 4x100 m: 1. Kazincbarcika. 2. Húsipar 3. Miskolci Csokoládégyár. Gránátdobás: 1. Nagy (Miskolci Csokoládégyár). 2. Kolczár (Miskolci Csokoládégyár. 3: Berlinszki (Kazincbarcika). ÖHV-verseny: 1. Húsipar I.. 2. Kazincbarcikai Sütőipar II.. 3. Kazincbarcikai Sütőipar I. A városok közti pontversenyben: 1. Miskolc. 2. Kazincbarcika. 3. Szerencs. A vállalati pontversenyben: 1. Kazincbarcika. 2. Szerencsi Cukorgyár. 3. Hús- ipar. Kerékgyártó Imre Kézilabda Özd—ÓGSC 1(1:!) (5:5). NB I. női, Budapest. Az első félidő elején a hazaiak ráijesztettek a Kohászra, 3:1-es vezetésre tettek szert. Ekkor feljavultak a fekete-fehérek, és 4:3-ra, majd 5:4-re vezettek. Szünet után is jól kezdődött a játék. Egykettőre 9:5-re alakult a találkozó. az ózdiak javára. De ekkor érthetetlenül „leálltak” a lányok. Labdaeladási hibákat vétettek sorozatosan. így a lelkes hazaiak egyenlíteni tudtak. Az utolsó, egyben a győztes gólt a Kohász 10 másodperccel a befejezés előtt érte el. Gl.: Szókéné (4), Szabó (3), Bodor (2), Hegyi. Jók: Szókéné ‘és Bányi. bírt a nagy játékerőt képviselő Honvéddel. Ld: Ve- rebélyi (ti), Takács (5). Soltész (5), illetve Kaposvári (3), Bocsi (.3). Jók: Verebé- lyi, Becli. Szabó, illetve Barieska, Kaposvári. Kitűnő állapotban le- vó mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni Mátyás király u. 23. sz. alatt lehet. Kiadó 2 db új, két- K7.rrnyas. jobbos, parkettás ajtó. Érdeklődni: Miskolc. 11. kei*., Sebes György u. 49. Wartburg de Luxe 353-as — jó állapotban levő — eladó. Kazincbarcika. Polláck Mihály u. 31.. II 2. Érdeklődni délután 4-től. Kiadó 2 db 115x175-ös használt ablak. IJ. kerület. Szirma u 27. Szegedi Volán—DVTK 19:14 (11:7). NB I. B, férfi, Diósgyőr. V. Z. MVSC—Debreceni Közút 14:8 (10:8). NB II., női, Miskolc. Az MVSC védőfala időzített zárásokkal és határozott blokkolásokkal tette ártalmatlanná a debreceniek támadásait. A hazaiak a szélsők révén gyors ellentámadásba mentek át. és begyakorolt. cseles megoldásokból szerezték látványos góljaikat. A vendégek a férfiakat meg-, szégvenítő durva játékot játszották a második félidőben. Ezzel a győzelemmel az. MVSC a táblázat első helyére került. Ld.: Brandies (5). Gá- t iné (4), Farkas (4). illetve Huszár _ (4), Nagy (3). Jók: Gátiné. Farkas. Brandies, illetve Huszár, Nagy. Jó kezdeményezés volt, hogy a nagy melegre való tekintettel 19 órakor, villanyfény mellett rendezte meg a szakosztály a mérkőzést. Sajnos, ez sem használt a diósgyőri fiúknak, akik végig öreguras játékot produkáltak a csupa fiatal játékost felvonultató szegediekkel szemben. Ld.: Marosvári (9). Kisbenedek (4), Jók: a góldobók. Eladó 7 rib-ból álló modern h a 1 úszóba b u tor. 8 db lőcs’/őr matraccal és 2 db sodronnyal. Arany János u. 140. Kovaneczné (bejárat a 138. sz. alatt). koitózheioen IVIit koic, Levay U. 48. Garázs Kiadó, i<> álla p u i o hí i. Gvaüányi u. 2 ti. Martmtclep. Eladó J szobás. Komfortos, Kertes ház, 2 csalad reszt i e is alKal inas. Beköltözéssel, vagy cserelakással. Kisfaludy u. 17. Vennék szoba, Konyha. spájzus. kertes hazat, vidéken i.s. 30 uoü l'l-ig. ..Liliom” jeligére a kiadóba. 303 négyszögöl s/olö- gyumolcsos kóroe kerítve. kis vikcndhazzal Lyukú völgy ben dado. Érdeklődni: 17—18 óráig. Földi. Miskolc, 111., Bálhőri u. 34. Vonnék házat, vagy lakrészt készpénzzel és magas életjáradékkal. ,.Beköltözhető” jeligére a kiadóba. Tatárdomb, Csille u. 25. sz. alatt Kerle« családi ház eladó. Érdeklőt im : 17 óra utáry Miskolc-TapOleán, az éjjeli szanatóriummal izemben levő dombon 150 négyszögöl vikend- telek eladó. Érdeklődni: Aranka u. 2. (Kötöd eben.) Szoba-konyha kiad«>. Toka}i k' rcnc u. 62 e. Külön bejáratú üres szoba kiadó. Miskolc, ii. kér.. Egri« u. 20. Feszt y Árpád u. 12. sz. alatti ház beköltözéssel. 2 szoba, konyha«, eladó. Érdeklődni: 10. sz. alatt. Kiadó szoba-konyhás ház. IIL. Bercsényi u. 4. Érdeklődni délután 3 órától. Kertes családi ház eladó. S/.uhaUállo, Arany János u. 10. Érdeklődni^: keddtől. Kiadó beköltözhetően 2 szoba. ös«7.Uom for- ios családi ház. Miskolc. I. kér.. Eszter u. 7. (Balázsdlak utcából nyílik.) Érdeklődni egész nap, Baloghék- nnl. Kmödöu, József ti. 8. sz alatti ház. 40u négyszögül telekkel, beköltözhetően eladó (állomással szemben). Érdeklődni : l lejőcsaba, Albérleti s/u'ji 2 atakfiú rés icmbcr l-tul 1 lu;r., I’»ps2jh s/.“ o. ajt». J.35: h, ^jeraközi 'fvószenc ...... 151 oríl h 13feív G arazs puoan kiadó, kof.otti lie Érdeklődni telefonon, órákban. tyeff Jó.34: l 16.49: 1 hete. Szabó óapioja Albérleti szótó»' - 2 rendes. m:ii'lZon vt., zó lény. íjiák, :j0; -TÄ- vagy tíz. sál fe. részére, aki dolgozik. kerület, SzoZü*_ r*'cDő. «lek ft _ps°k, üsor •ene. i 0: Zen ■bsok lek olcsó arOHsenv^w asszonyírulia , 23 ír,. zo Vaiiaiat. rttüvei' Zsolcai kapu , XC1 alatt, vásáros^ szemben. * „ X MHg: s za bús- va n'8'Vi st úti hímző tanig nyelvtaníoiyH (angol, orosz. IS—1 ba .ott iskolára L eves korig be‘T^c ólet mindennap II"TlJúk Bartók Bég lödési Kt»7j (Miskolc, If Marx K. halloti V»Uc s; i.iíCoid j LM eves. ségj/ett gépii értó fiataléin^ rctségét keresi; két ..Egymást Igére a kiadod 170 35. saját rendelkező. *'l nő diplomás merelségét kei zasiság ecljábi'J rotetró vágyóin j mrek. lein «tőségei } *^ öt ,k.ezelö u zene Vízió re a kiadóba. \illamosban tem augusztU délután fél fényképo'/ógcp1’ Marx téri ntf Becsületes m<’ jutalom ellenél’ kole. Nap utc^ alatt, Szues eí'1 le. Aiúólényezó felvennék. Ir^ bért. IAszterliiö'^ IHcMiyass/.cMi.'^keria^ Kossuth u. 7(». Iskola. g.N elem ! Bö«r las/tek a CsilF asszon.viruh'l, esönzöben. u. M i sk o lei Bán .vá sz— K o in 1 ó i Bányász ^7:13 (13:(i). NB I. B, férfi, Eger. Az első félidő 10. pérce lilán feljött a Miskolci Bányász. és végig vezetve meglepően nagy gólarányú, m egér d e m e 11 gy őze 1 m e t aratott semleges pályán, az esélyesebb ellenfél ellen. Ld.: Gera (6). Kovács (5). Borbély, Szombati (4—4). Jók: Oravecz — a mezőny legjobbja —, Borbély, Kovács, Szombati. Zalka SE—MVSC 2 (i:íf (10:5). NB II.. férfi, Miskolc. A tapasztalatlan, ifjúsági játékosokból álló MVSC nem Miskolci Vörös Meteor— Nyírbátor 28:17 (13:0). NB II.. férfi. Miskolc. Jól játszott az első félidőben a Meteor. Ld.: Simonyi (8), T'utó (ö). Csői 1 kő (5). Jók: Nemes. Molnár, Simonyi. K. I.—T. Ci, Mély fájdalommal tudatjuk. hogy özv. BAI.AS lAszlOné Glós Anna 1972. augusztus 11-én. életének 84. évében elhunyt. Temetéséről hamvaszt-is után később történik intézkedés. A gyászoló, család Mely fájdalommal tudatit»*. hogy a szerető férj. édesapa nagyapa, testvér es rokon KONKOLY FERENC műszerész kisiparos életének ti8. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 15-én. kedden délután lél 3 órakor. a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal juk. hogy a felejtik'1 feleség, ina. jiny-ítj KADAI dosany; 18.20: 18 5o: 19.15: öó. 20. 1.15: 1 k: f. Mar K: 1‘ hely hn. ; a: f 5 tki Pm. Sz es Uil^ nti ok on 1. *«ncs JO/skiNlL Adáni Mária '• *- ‘ V buldog ha éleiének 69.. .... gának 49. «’vében. I,ie8» szenvedés után elhuny Illet rr-c UUgllSZ.tUS kedden délután 4 ó>‘ az ongai temetőben A gyászoló KV: Mb. K: MlI’udatjuk mindazá1, «»ki : ismerték fis szeM* bogy a lolejthetcl lett édesapa, nagyapa. 'ta nos jozsi i " nyögd. DIG FF m<“' •'létének 75 évében. 1 szenvedés után. a 8-an elhunyt. Temetiint «hi Ga .. aél 111 fle'Ö r11^ k Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon HADAI SANDORNE Kassa Julianna 72. évében, rövid szén vedé« után elhunyt. Temetése augusztus lO'-án. szerdán délután 5 órakor, a Mindszenti katolikus temető ravatalozólából. A gyászoló család A gyászoló •' álg. Nyi Értesítjük in indáéi« akik '«mellék es s/• ‘1 rJ, PUe< valamint az »összes a ság nc’.’eben. hogv r' ivi.M HÁMORI U NO Lfe 79. évében, csendesei1. H hunyt. Tmii eiése au£'J;j., 16-án. szó’dán déli ‘j ^ Lil <»rakor. a Mindszenti j'1 p tolikus leméin kápohnej^, A gyászoló C| nibei _____________________/------------------------------Zo; 1 800 Fi + költőpénz 850 Ft + kölíőpőns 7 napos, társasul- autóbusszal az NDK-ba 3 napos tár.sasút 530 Ft -f költőpénz 3 napos társasút Drezda Kolozsvárra megtekintése. Képtár- és vésárlátogatás. Indulási időpont: szept. 3. Indulási időpont: szept. 22. a Tátrába 1 nap kirándulás Zakopanéba 680 Ft + költőpénz 3 napos társasút Különjáratok > ÉRDEKLŐDÉS, FELVILÁGOSÍTÁS: Ni*«' rvl;'hiel hu i Ungvárra vidélci teleplielyekről, az augusztus 27-i Indulási időpont: szept. 29. Jelentkezési határidő: Jelentkezési határidő: aug. 15. Jelentkezési határidő: aug. 20. szeptember 5. Indulási időpont: okt. 20, Jelentkezési határidő: szeptember 20. ra í;“hűi J(0V. b". M; r órai filthy h' W í'1 urni Jegyek kaphatók: Volán Utazási Irodában. UTAZÁSI IRODA, Miskolc, Zsolcni kapu 18, Telefon: 33-572. Jó iramú mérkőzésen a .végig irányító Ózd már az első negyedólában 2:0-ra vezetett. Szü- j net után ,,kiengedett” a Kohász. Ezt sok ro-sez labdakezelés, is jellemezte. A végén ismét feljött h hazai csaoat. Az újoncok be- . mutatkozása sikerült. Gl.: Ti th (2). Csuhány, Egri (1—1). Szolnoki (öngól). Jók: Murányi. Kovács Z., Marti«. Egri. Tóth. Ózd—Rimaszombat 7:3 (3:2). öreg fiuk mérkőzése. Vezette: Hangonyi. Ózd; Szántó (Antal) — Borbás I.. Szurdoki I.. Énekes, Frenkú, Ferdinand (Durst), Pa- kocs (Rubint), Széles, Zalai, Szendrei, Szurdoki II. Mindkét félidőben az Özd kezdeménye- ! zeit. A hajrát is a Kohász bírta jobban. Gl.- Szendrei (2), Zalai (2). Széles. Szurdoki II., Frenkó (1—1). J(k: Szurdoki I., Frenkó, Zalai. Szendrei. V. V: DVTK—Rakamaz 2:o (0:0). Rakamaz. A diósgyőri együttes a következő összeállításban játszott: Veréb — Kovács (Oláh), Salamon. Hajdú, Váradi (Rutkai), j Hajas, Vass, Gál (Kendy). Horváth. Kiss. Sikora (l'ekete ív.). Gyors iramú mérkőzést, változatos küzdelmet hozott a két csapat találkozója. Mindkét félidőben a DVTK támadott többet, de gólt csak a második félidőben sikerült elérnie Va«« és Horváth révén.