Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-25 / 278. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1971. nov. 25., csütörtök NAPI POSTÁNKBÓL ./Vei« tudjuk dl olvasztani . Az AGROKONZUM 157. számú zöldségboltjában, mintegy két hete vásároltam 114 kg burgonyát, kilónként 3 forint 20 fillérért. Sajnos, nem sokat tudtunk elfogyasztani belőle, mert nagy része használhatatlannak bizonyult. Külsőre nagyon szép, csak a fel vágáskor derül ki, hogy ez inkább takarmányozásra, mint étkezésre való. Reklamáltam az üzletben, de azt a választ kaptam, hogy a burgonya jó, s még senki sem kifogásolta. Én azonban egy jóízű ebédet sem tudok belőle készíteni, így hát csak kidobtam 364 forintot; Kérem, cseréljék ki a minőségileg kifogásolható burgonyát. László Baiázsnc Miskolc, III., Bartók B. u. 76. sz. * Az AGROKONZUM kiskereskedelmi osztályának helyettes vezetője, Kovács Zsigmond válaszol: A boltjainkba kiszállított burgonyák minőségére eddig valóban nem érkezett még panasz. Ulöíoi'dulthatott azonban, hogy a nagy mennyiségben vásárolt burgonya közé olyan került, amely külsőleg szép, de belsejében elváltozás lépett fel. A levélíró jelzése alapján felhívtuk átvevőink figyelmét a még gondosabb ellenőrzésre. Mivel nem akarjuk, hogy vásárlónkat károsodás érje, intézkedtünk, hogy a bolt visszavegye a reklamált burgonyát. Az E fi ÁS/ fittyeimébe/ Lapunk november 4-i számában fenti címmel közöltük id. Kalafusz Józsefné pe_ recesi lakos levelét. Azt panaszolta, hogy az esti. órákban nem tudják nézni a televíziót, mert környékükön nem kielégítő a villamosener- gia-ellátás. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága közli: „Tudomásunk van Pereces villamosenergia-ellátá- sának problémáiról. Ennek figyelembevételével már évekkel ezelőtt terveket készítettünk a. kisfeszültségű elosztóhálózat rekonstrukciójára. A terv azonban — anyagi fedezet és kivitelezői Icapacitás hiányában — nem valósulhatott meg. illetve a belváros villamosenergia-cl- látásában sokkal nagyobb problémák jelentkeztek, amelyeknek megszüntetése nem tűrt halasztást. Az 1972. első félévi terveinkben ismét szerepel Pereces városzrész kisfeszültségű elosztóhálózatának rekonstrukciója. A munkákat az év első hónapjában megkezdjük, és reméljük., hogy befejezésével a legmesszebbmenőkig ki tudjuk elégíteni a lakosság villamosénergia- igényeit.” Miért nem takarítják eí?... Jó fél éve már, hogy Miskolcon, a Madarász Viktor utca 20. szám melletti lakóház utca felöli oldala kidőlt. Azóta már a Széchenyi utca forgalmát is erre az utcára terelték, ami enélkül is eléggé forgalmas volt. Az utca keskeny járdáját a fal le.dö- lése óta borítja a törmelék, mellette csak egy nyomon lehet közlekedni. Hajmeresztő látvány reggelenként, amikor az iskolába igyekvő gyerekek az egymást előző járművek között, e keskeny helyen az úttestre lépnek. Eddig szerencsére még nem történt baleset, de úgy gondolom, nem is kell ezt megvárni. Egyszerűbb lenne, ha a törmeléket mielőbb lehordanák a járdáról. Tóth István Miskolc, Vörösmarty u. 24. Hiába JS szólunk?... Nem volt még olyan év, hogy a téli időjárás beköszöntővel ne tettük volna szóvá a járdák letakarítását. Persze, addig hiába is tettük, amíg egy-két bokatörés, komolyabb sérülés be nem következett. A rendelet — amely a járdák tisztántartását előírja, büntetés kiszabását helyezi kilátásba — már nagyon régen érvényben van. Ideje lenne végre betartani és betartatni. Egyes házfelügyelők bérházai előtt életveszélyes a közlekedés. Legjobb esetben talán naponta egyszer leseprik a havat, de azt is olyan felületesen, hogy a lefagyott részeket nem takarítják el. Ezen buknak fel, különösen az esti órákban, gyenge világítás mellett az arra járók. Ez az észrevétel főleg a mellékutcákban levő bérházakra vonatkozik. Jó lenne tudni azt is; az üzlethelyiségek előtt kinek a kötelessége a hóseprés, a síkos járda felszórása? Ez ugyanis állandó vita tárgya. A boltvezető a házfelügyelőre, a házfelügyelő a boltra hivatkozik. A szenvedő alanyok viszont mi vagyunk, a „kedves vásárlók”. B. M. Miskolc BÉRELNÉNK! Műhely és raktár céljára alkalmas kb. 50 m2 alapterületű 2 helyiségből álló, vagy ettől nagyobb, 3 helyiségből álló épületrészt. Három fázis szükséges. Ajánlatokat a MISKOLCI ÁFÉSZ, KOSSUTH U. 1. SZ. alatti ipari osztályra kérjük címezni. Kis kartárs nagy m -j ézzünk magunkba., le/w gyük a, kezünket a szívünkre és esküdjünk: nem akarunk mi egy-, szerre túl sokat? Nem vagyunk egy kicsit, ha csak egy picit is — türelmetlenek? Szembenézünk-e a valósággal, valóságosan mérjük-e fel lehetőségeinket? Mentesek vagyunk-e a nagyravágyóstul, az Önzéstől, a mindent egyszerre ' akarás ördöge nem űz-e, nem hajl-e bennünket? A többre, tt 3óbbra való törekedésben - - vagy tülekedésben?'. —, tekintettel vagyúnk-e mindig másra, másokra is? Úgy gondolom, elég a sok „hamleti’' kérdésből, nézzük inkább azt — ha' most szándékosan, kissé túlozva, torzítva is —, milyenek is vagyunk. Kis kartárs úgy nézte a lakótelep kibontakozó ópít- kezését, mint a tengeren mentőcsóriakban hánykolódó a távolban feltűnő hajó füstjét. Ha ő itt lakást kapna, ha ö egyszer megszabadulhatna az anyósától, a nedves, zsúfolt szobától, amelyben négyen laknak, ha 0 egyszer azt csinálhatna otthon a lakásban, a saját lakásában, amit akar. Ha megengedhetné a csempézelt fürdőkád csapját, hogy ' a srácok lubickolhassanak egy kicsit — nem lesz nála boldogabb ember széles e földiekén. És mint a mesében is történni. szokott, Kis kérése meghallgattatott, vágya teljesült, lakáshoz jutott. Nem a tündérkétől kapta, hanem a tanácstól — amelyet, ha nem lenne materialista, imájába foglalt volna — két szobát, modernet, erkélyesel, délre nézőt. Hogy milyen gyönyörű is így az életi Milyen boldogságban is lubickoltak Kisék két hétig, azt elmondani, leírni nem lehet.. De ugyanakkor milyen igazságtalan is az élet. Két hét után ugyanis rájött, hogy az egyik ablak nem zár rendesen és bár július van, mi lesz lélen; hogy tulajdonképpen vele kiszúrtak, mert a negyedik emeleten kapott lakást és nem az elsőn; hogy négyméteres szakaszon a járdák között csak köveken egyensúlyozva juthat át, ha sár van; hogy az üzlet kicsi; a mozi és a stadion messze van, az autóbuszhoz 200 métert kell gyalogolni; hogy nem szerelnek be a lakásba telefont; hogy nem adnak építési engedélyt garázsra; hogy a lakótelep távol esik a. város centrumától. és agy félórányira az anyósáéktól. evetekkel, bejelentésekkel bombázta Kis kar- társ a tanácsot, a népi ellenőrzést., a pártbizottságot, írt a rádiónak, a helyi és a fővárosi sajtónak — az ENSZ-hez csak asért nem fordult, mert akkor az éppen nem ülésezett. Ha csak egy ilyen és csal: ilyen Kis kartárs lennel Felépült egy nyolctaniermes iskola — miért nem 16 tantermes? A szomszéd községben már van kultúrház, nálunk miért nincs, miért nem építenélc? A szomszéd városban 10 emeletes lakóházak épüllek? Mi építsük a dupláját — heccelik bele magukat Kisek, Nagyok, Kovácsok. Modernet, szépei, olyat, amilyen még nincs. Hogy sokba kerül? Hogy nincs rá pénz? Kérem, a pénz csak akkor számít, ha van. Ha nincs, majd lesz, majd ad. az állam. Csak bele kell vágni, csak el kell kezdeni, mert ha elkezdjük, be is kell fejezni, telő alá is kell hozni. És épülnek és félben maradnak és megint épülgelnek a nagyot, az erőt, a lehetőséget meghaladó épületek. Régi, de nagyon is igaz: addig nyújtózkodj, amíg a takaró ér. Miért feledkezhetnek meg erről egyesek? l-Ia egy-két ember nem érti ezt meg, az sem jó, de hogy olyan emberek ne vegyék ezt figyelembe, akik kisebb, vagy nagyobb közösségért — és a közösség előtt — felelősek, ez már elgondolkoztató. A. fejlődésnek, az előrehaladásnak is megvannak a játékszabályai és mert a lét sem kicsi, a, játék kimenetele érdekében határozottabb, egyértelműbb szabályoknak kell érvényesülnie, ért Kis kartársnak lehetnek nagyok az igényei, de attól a lehetőségei: még kicsik marad- ! nak! I*app János [ Csillától kölcsönözzön szép menyasszonyi ruhát. Kun Béla ti: 2. Menyasszonyok, figyelem I Nagyon szép, új menyasszonyi ruhák erkeztek. Olcsó áron, nagy választékban kölcsönözhetők, Miskolc, Zsolcai kapu 12. alatt. Kérem kedves kölcsönző ügyfeleinket, hogy a tolongás elkerülésé érdekében a Télapó ruhaigényeiket, illetve megrendelésüket időben elktjl- deni szíveskedjenek, hogy a kért dolgokat biztosítani tudjuk. Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat fiókja, Miskolc, Zsolcai kapu 12. Beteg édesanyámhoz éjszakára gondozónőt Ireresü n k. Mar ti n telep, Szrogli Sámuel u. 51. Elvesztettem személyi igazolványomat és gépjárművezetői igazolványomat. Kérem a becsületes megtalálóját, az alábbi címre elküldeni szíveskedjen: Kisfalusi Sándor, Felsözsolca, Kun Béla u. 8. Gyermekem mellé idősebb nőt keresek. Simon, Hl., Miklós u. 8., 1/2. A Gyógyászati Segédeszközök Gyára 3. sz. fiók, Miskolc, Szemere u. 21. vagyoniéiul érési leltárát 1871. november 29—30-án tartja, ez idő alatt az ügyfélfogadás szünetel. Rózsa legszebb fajtáiról díjtalan árjegyzéket küld Palkó kertész, Budapest. XV., Csillagíürt u. 8. Eladó antik ingaóra, 10—1.2 éves fiúra szivacskabát, orkán, anorak, öltöny, nadrág. II. kér., Park u. 8., 13. Tóth. Négy darabból álló szép varia szekrénysor eladó. ír.. Vnn- czák u. VI. ép., 12. S z1 v jós. Jáwa 350-es (nagyke re k ü) rn o t o r ke r é k - pár kitűnő állapotban eladó. Árajánlatokat ,,Jáwa” jeligére a kiadóba kérek. Philips kazettás magnetofon. kis méretű (i kg súlyú) eladó. Ár- a j ánla tok a t . .Philips? ’ .jeligére a kiadóba kérek. Mohérsapkák, sálak, minden színben. Gedeon Irén. Déryné u. 2.. az emeleten (szín- Ji;'//.sarok). Eladó hegesztőappa- rát hozzávalóval, egyengető plat, 3. sz. golyós prés és kézi- szerszámok. .Süveges, Tizeshonvéd u. 7. Balassa kombinált szekrény, kifogástalan állapotban * és bordó garnitúra eladó. Érdeklődni: n. kér., Jegenyéd u. 15. sz., mindennap 17 órától. Eladó egytűágyas nyugatnémet kötőgép. Érdeklődni: Lenke u. 1. sz. Két adminisztratív munkakörben dolgozó leány külön bejáratú albérletet keres. Miskolc, László Jenő u. J 17. Egy fiúnak szép, tágas, bútorozott szoba albérletbe 1 kiadó. Batthyány János u. 8. Belvárosban 80 négyzetméteres raktárhe- lyiség kiadó. Érdeklődni: Szentpéteri kapu 33. __ S zoba-konyha gyermekes házaspárnak kiadó. Szirma, Marek J óz séf u._25. E lcserélném budapesti 2 szoba, összkomfortos új lakásom hasonló miskolcira. ••Megegyezés 48 721*’ jeligére a Felszabadu- lás téri hirdetőbe. Diák fiúnak kiadó. Szabó 8.. 3. ajtó. szóba Lajos u. Albérleti szobakonyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Mátyás kir. u. 71. Mádon nyolcéves szóló, 800 négyszögül, Miskolcon háromszo- ba-Összkom fortos ház, cserelakással és Polski FIAT 1500-as gépkocsi eladó. Bocskai u. 34. Kilián-délcn garázs kiadó. Érdeklődni telefonon: 38-762 (du.), Feketén c. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: forgórakodó gépkezelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, döinperve- zetőket, gáztüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket, anyagátvevőket, lakatos és villanyszerelőket (gyakorlattal rendelkezők előnyben), kubikosokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szomb.it. Tankonyhánkba konyhalányt felveszünk. MM-rendelet szerinti bérezéssel. Jelentkezni lehet november 27-én, szombaton és november 29-én, hétfőn délelőtt 10 órától az iskola műhely főnökénél, Hősök tere 1. sz. A B.-A.-Z. megyei MÉH Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 telepvezető mezőkövesdi telepre, felvételi követelmények: technikumi végzettség, kereskedelmi gyakorlat, mezőkövesdi, illetve Mezőkövesd környéki állandó lakás és erkölcsi bizonyítvány. 1 raktáros, miskolci Hl. sz. liaszonvas telepünkre, követelmények: vasas szakma, kereskedelmi gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány. 3 tehergépkocsivezető, 1 szervizes munkás. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál. Miskolc, Sajó-part. Általános gépismerettel rendelkező, kereskedelemben jártas szakembert keresünk beesüsi munkakörbe, miskolci kirendeltségünkhöz. Részletes önéletrajzokat, fizetési igény megjelölésével Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi V., Bp., VII., Tanács Krl. 25. (személyzeti o.) kérjük küldeni. vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Munkabér megegyezés szerint. Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, Miskolc-Egyetemvá- ros. Gépipari vállalat felvételre keres 1 kazánfűtőt, férfi segédmunkásokat, valamint esztergályos és lakatos szakmunkásokat. Érdeklődni lehet: 17-641, 127-es mellék telefonszámon. Fonó- és szövőüzemünkbe 15 évet betöltött leányokat, átképzésnek felveszünk. A törvényesen előírt gyakorlat és korhatár után lehetővé tesszük a szakmunkás vizsgát. Felveszünk továbbá 18 éven felüli nőket egyéb (gépkezelő, segédmunkás) munkakörökbe. A munkarend kétműszakos (délelőtt, délután) és van állandó éjszakás műszak is. Pamuttextilművek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, XI., Hauszmann A. u. 20. Levélcím: Budapest, 112, pf.: 11. A Hazai Pamutszövőgyár soroksári gyára azonnal felvesz vidéki munkaerőtoborzót. Jelentkezni lehet: Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly u; 294. sz., munkaügyi osztály. A Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőt alkalmaz, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az áfész ellenőrzési osztályán, Besenyői út 1. sz. A Nehézipari Műszaki Egyetem kollégiuma takarítói munkakörbe dolgozókat vesz fel. .Jelentkezni lehet az E/l kollégium 104-cs szobájában. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk SZÉNÜL BÉLA vállalati nyugdíjas föoszt. ve/.. életének 61. évében, rövid szenvedő* után elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Hamvasztás utáni búcsúztatása a Farkasréti temetőben, a későbbi időben. Emlékét örökké megőrizzük! Északmagyarországi Vegyiművek vállalatveze tősége A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet igazgatósága és dolgozói fájdalommal tudatják, hogy dr. MOLITOK ISTVÁN nyusd. osztályvezető főorvos november 23-án elhunyt. Gyászolja — családjával és volt betegeivel együttérzően — intézetünk. Temetéséről később történik intézkedés. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. FREKANY NANDORNÉ 77 éves korában elhunyt. Temetése november 25-én du. 2 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett nagybátyánk dr. MOLITOR ISTVÁN nyugd. kórházi főorvos elhunyt. Temetése november 26-án fél 2 órakor, az evangélikus temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem. szerető édesanyánk dr. SZÍNIÉT AN A TIBORNÉ i Újlaki Mária 1971. november 24-én, tragi- , kus hirtelenséggel elhunyt. > Hamvainak elhelyezéséről * később intézkedünk. A gyászoló család Fáj da lom m a 1 tud atj u k, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa, testvér és rokon KOLOZSVÁRI JÓZSEF MÁV-nyugdíjas ó’etének 76. évében elhunyt. Búcsúztatása november *2o- án 14 órakor, Felsözsolca, Rákóczi F. u. 13. sz. alatt. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik ié- 1 ej the teilen férjem, Tóih László temetésén, megjelentek, sírjára virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége és két nevelt fia KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó és megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, keresztez ülőknek. szomszédoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik drága felejthetetlen, elhalt gyermekünk. Nagy Gyuszika temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Megyei Illetékkiszabási Hivatalnak, a Sajókeresztúr— Sajóecseg közös községi Tanács dolgozóinak és kedves elhalt gyermekünk oly nagyon szeretett kis barátainak, lányoknak, valamint a volt szirmabesenyői iskolatársaknak és a 103. sz. Ipa- ritanuló Intézet sajószentpé- teri osztálytársaknak. A gyászoló család (Szirm abeseny ö) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét: mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. Ná- dassy József temetésén megjelentek, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek Gyászoló felesége és fia köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, id. Zombor Lajos temetésén megjelentek, sírjára világot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család K ÖSZÖ NETN YFL V AN IT A S Hálás szívvel mondunk köszünetet m i n dazolen a k. akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Andrcides/ Kálmánná temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút: helyezte*: és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család K ŐSZÖN ETN YILV ANITA 8 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ismerték. szerették, drága ió. felejthetetlen fértem. Petri k Mátyás temetésén megjelentek, a szeretet. őszi elet. virágaival' búcsúztak és fájdalmunkat nyhí(eni igyekeztek Bánatos özvegyé és a gyászoló család
