Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-25 / 278. szám

1971, nov. 25., csütörtök

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Kaptár»

L971. november 25., csütörtök

A nap kelte 7.02, nyugta 15.59 órakor. A hoki kelte 12.17, nyugta 23.22 órakor. Névnap: Katalin.

Rádió

Televízió

BUDAPEST

8.io: ltekola-tv. 17.10: Muvü.

,‘•15: Ki lesz a győzte«? 18?05: ÍCISZ-kongresszus elölt. 18.35: ^ámítógép Magyarországon.

Esti mese. 19.30:'Tv-hiradó. *:0-0o: Háború és béke. II. 21.40: J°gi esetek. 22.30: Tv-híradó — 2.

BRATISLAVA

10.40: Hírek. 16.45: A jégko- l,'.,,igozás hírei. 17.00: Fizika. Í7.40: 'kUalok szemével. 18.40: Esti jjöse. 19.00: Tv-híradó. Ludvik l^voboda köztársasági elnök vó- I‘Osztási beszéde. 20.00: Nálunk, a ! kerületben. 21.20: Frantisek

i •leek: Apuka. 21.50: Tv-híradó.

Színház

|20,

27,

|2ö.

29,

30,

csütörtök Nincs előadás. Péntek. Macbeth (7). Bemutató fbérlet.

szombat. Macbeth (3). Petőfi irjűsági bérlet.

Macbeth (7). Katona bérlet. Vasárnap. Macbeth (7). Déryné bérlet.

hétfő. Hangverseny (fél 8). kedd. Macbeth (fél 5). Gárdonyi ifjúsági bérlet.

(döfárás

Kiállítás

Kossuth rádió. 8.18: Operett- készletek. 9.00: Idő és történelem. 9-25: Szimfonikus zene. 10.05: Jádióegyetem. 10.35: Schumann's Schubert-művek. 12.20: Ki Jyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.40: Vita. 14.00: *-irai dalok. 14.11: Magyar előadóművészek. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Rádiószínház. jMí); Filmzene. 16.58: Hallgatóik figyelmébe. 17.05: Időszerű kérdések. 17.15: Kamaraegyüt- l®fi. 17.33: Körmikrofon. 17.58: Szimfonikus zene. 18.48: Zenéről V2 percben. 19x25: Kritikusok fó- kuma. 19.35: Komjáthy György Jhűsora. 20.35: Operettrészletek. *f|,59: Dupla, vagy semmi. 22.15: ‘égyzet. 22.25: Heinrich Neuhaus Zongorázik. 22.45: Riport. 23.00: kánozene. 23.30: Népi zene.

i Petőfi rádió. 8.05: Zenekari 1 Muzsika. 8.45: Külpolitikai fl- jkVelö. 9.00: Népek zenéjéből. .9.30: l^etress István műsora. 10.00: A | f-éne hullámhosszán. 11.50: Köny- dyüzenei híradó. 12.30: Cseh kó- ;’’dsmuzsika. 12.45: Nyíregyháza •Jelentkezik. 13.03: Áriák. 14.00: .kettőtől hatig. 18.10: Rádióegye- jjni. 18.40: Népi zene. 19.08: Rá- j ^hangversenyekről. 19.38: A J*h il h arm ó n ia- zen eka r játszik. -0.25: üj könyvek. 20.28: Két Választás Magyarországon. 21.48: könyvismertetés. 21.58: Holnap közvetítjük. 22.10: Nóták. 23.15: Vpera részletek.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m bullám hosszon, 18—19 óráig)

A megye életéből.

A megyei tanács szerencsi já- j 1ési hivatalának munkájáról.

, A Borsodi Ércelőkészítőm üben ^Uuk.

A tojástermelésről.

Bemutatóra készülnek.

A megyei szakiéi ügy elő.

A megye KlSZ-életóből. Készül-e az iskolaújság ? fiatalok zenés találkozója.

Miskolci Képtár: Czóbel Béla festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Libresszó: Daczó József fotókiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig.

Központi Kohászati Múzeum. Hámorban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig.

Reich Károly Kossuth-díjas grafikusművész kiállítása a József Attila klubkönyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig.

Miskolci Szőnyi-terem: Tóth B.* Bászló festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt fél 2 0-tői este G> óráig. 4 ^

Egészségnevelési tárlat Ka zinc- £ barcikán. Megtekinthető délután; 2 órától 5 óráig.

Szikszói Grafikai Képtár. Nyit-' va délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig.

Gyártás történeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmun-' káslcépző intézet udvarán. Nyitva | egész nap.

taslezwény —

■ Várható időjárás ma estis: óövekvő felhőzet, inkább fisak a déli megyékben havazás. Mérsékelt, változó irányú, majd megélénkülő keleti szél. Az esti óráktól kezdve ködképződés. Várható •egmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 0 fok kö- i-ül, a tartósan ködös helyeden mínusz 5 fok közelében.

A közművelődési tanács ülése ; Igriciben, este 6 órakor.

Pá 1 y aválasztási tanácsa d ás sárospataki művelődési házban, < délután fél 3-kor.

A község fiataljainak: helyzeteJ címmel megbeszélés Oszkáron, aj művelődési házban, este 6 órakor.

Szeszélyes esküvő — az Államig Déryné Színház előadása az óz- £ di Kun Béla Művelődési Házban, { este 7 órakor.

Növényvédószerek ártalmai aze emberi szervezetre címmel elő- ^ adás az Ady Endre Művelődési.c Házban, este 6 órakor.

Mozi

Szincibád. Színes magyar. IS é.J t. Bölcs. K: f. í. hu. 6 és S óra.’ Kossuth de. K: n. 10 és n. 12 óra. 5

— Madárkák. Színes magyar. K: ’

í. 3, 5 és f. 7 óra. Kossuth,

du. — A kétéltű ember. Színes J szovjet. KISZ kongresszusi mü-( sor. K: du. 3 óra. Hevesy l'.'ári c Filmklub (Kossuth mozi). — A ( Kreml toronyórája. Színes szov-< jet. K: í. S és í. 7 óra. Fáklya. ‘

— Aki dalol, rossz ember.nemi lehet. Színes jugoszláv. K: f. 5: óra. Vizsgálat egy minden gyanúi felett álló polgár ügyében. Mb.* színes olasz. 16 é. í. K: f. 7 óra.< Petőfi. — Hahó. öcsi! Színest magyar. K; f. 5 óra. Egy nyáron; át táncolt. Svéd. K: hn. 7 óra.< Ságvárl, — Kockázatos akció. Mb. szovjet. K: 5 és 7 óra. Szikra.

— Jean-Paul Marat üldöztetése. * Színes angol. 16 é. f. K: f. 5 és, f. 7 óra. Táncsics.

Az Eszakmagyarországi Kőbánya Vállalat, Tarral

FELVÉTELRE KERES

l

villamosipari technikumi végzettséggel rendelkező

TECHNIKUST

energetikus! munkakör betöltésére.

Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán.

Telefon: Tárcái, 7.

A Magyar Hűtőipar miskolci gyára

azonnali iefspéssei felvesz

hiítögcpészl, híitörakodót, olaj- és gáztüzelésű vizsgával és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt cs segédmunkást.

Bérezés megegyezés szerint.

Jelentkezés a Magyar Hűtőipar miskolci gyára munkaügyi osztályán, Miskolc, Fonoda u. Megközelíthető a Béke téri városi 8-as autóbusszal.

5?

Félidőben az MISC Hamm!

Az elmúlt hét végén befejeződtek a labdarúgó NB II. őszi idényének mérkőzései. Az MVSC együttese 15 mérkőzés izgalmakkal teli 1350 perce után négy ponttal vezet a tabellán. A „félidő” nem jelenti azt, hogy a jáSzentmarjay Tibor

tékosok pihenőre térnek. Kedden délután ugyanúgy megjelentek az edzésen, mint a bajnokság közben. Csak éppen játékos, könnyed mozgást tartott a fiúknak Szentmarjai/ Tibor edző.

— Mi a véleménye a bajnokságról? — kérdeztük Krompaszky Gyula csapat- kapitányt, aki az első két mérkőzés kivételével valamennyi találkozón szerepelt.

— Nyolc éve vagyok az MVSC-nél, megjártam az NB

I. B-t is, sokat tapasztaltam ... Az tény, hogy ebben a csoportban nehezebb bajnokságot nyerni, mint az NB I. B-ben bennmaradni.

— És a csapat? ...

— Az utóbbi évek legösz- szeforrottabb együttese lettünk. A sikereket is ennek tulajdonítom. Jó a szellem, s továbbra is ugyanígy kell dolgoznunk. Bízom benne, hogy a siker sem marad el.

Herr István a nyáron került az MVSC-hez, Diósgyőrből. A tapasztalt, rutinos középhátvéd stabil játékosa lett az együttesnek, valamennyi mérkőzésen megbízhatóan, jól látta el feladatát ...

— Bár csak korábban eljöttem volna. Nagyon jól érzem itt magam, a- fiúk is rendesek, szeretek velük játszani. Az NB 11-ben védő feladatot' ellátni egyáltalán nem könnyű, ezt észrevettem. „Hajtósabbak” a mérkőzések, s bizony, a keménykedés is előfordul.

— Azt mondják, sokat beszél a pályán ...

— Ez így igaz! De nem veszekedünk. Nagyon kell figyelni, s én megpróbálom a fiúkat irányítani, hiszen onnan, hátulról jobban át lehet tekinteni a pályát.

— Mi a hátvéd véleménye az előtte játszókról?

— Jó a csatársor, különösen Kiss Tibi tetszik. Remélem, hogy Tibi mellé Sármány és Krisztián is feljavul, s akkor még erősebb lesz a csatársorunk.

Kiss Tibor, a csapat „gólkirálya” 16 esetben talált az ellenfél hálójába:

— Nagyon örülök, hogy így állunk. Nagyon oda kell figyelni, hiszen a Kazincbarcika, az Izzó és a Nagy- bátony is beleszólhat a feljutásba.

— A szurkolók sokszor bekiabálnak a pályára, mert áll, i'agy reklamál. Mi ennek az oka?

— Nagyon szeretek győztes csapat tagja lenni. Ingerlékeny vagyok, különösen, ha megrúgnak. Minden idegszálammal a kaput figyelem, s várom a kínálkozó lehetőségeket .. . Talán ezért ácsorgók a pályán.

— Ar őszi szezon elölt cl akart menni. Nem érzi jól magát Miskolcon?

— Azt a „húzásomat” már megbántam ... Hívott az MTK, a Volán és a Csepel is. Könnyelmű voltam, ez tény. Nagyon jól érzem itt

...

H

err István

magam, s ezt őszintén mondom: a fiúk és a vezetők miatt nem mentem el. Az eredményeket is annak köszönhetjük, hogy a csapat és a vezetők között jó a kapcsolat.

— örül az edző?... — kérdeztük Szentmarjay „mestert”.

— Én csak 1972. június

25-én szeretnék örülni, ha a bajnokság végén is itt állnánk, ahol most.

— Egerben már megszokhatta a. siker ízét. Milyen érzés a tabella első helyén álló csapat szakvezetőjének lenni?

— Nagyon jó érzés, de nagy felelősséggel is jár. Amióta Miskolcon vagyok, ez a legjobb eredményem. Lényegében az elmúlt másfél év felkészülés volt erre a szezonra ... Kérdés, tavasszal ugyanígy fog-e sikerülni?

— Mi a véleménye a játékosokról?

— Rendesek, szorgalmasak, becsületesen edzenek, ök is tudják, hogy dolgozni kell a sikerekért A feljebb- jutáshoz pedig minimum NB I. B-s szinten kell edzeni.

— Kérjük, értékelje a

Hazai pályán...

Az alsóbb osztályokban — egy-két emaradt mérkőzés kivételével — lényegében befejeződött a bajnokság.

A két legfontosabb csoportban azonban még nincs vége. Néhány izgalmas 90 perc vár még a szurkolókra.

A labdarúgó NB I-ben az utolsó előtti fordulót bonyolítják le. Diósgyőrbe az Újpesti Dózsa látogat, amely immár őszi elsőnek tekinthető. De ..; Ami sikerült a hazaiaknak az FTC ellen, miért ne sikerülhetne az Újpest ellenében is. Persze, az egy pont megszerzéséhez olyan lelkesen és jól kell játszani, mint az FTC ellen...

Az Özdi Kohász — amely a legutóbbi fordulóban nem jutott el Békéscsabára, emiatt elmaradt a mérkőzés — a Budapesti Spartacus ellen lép pályára. Hazai környezetben a Kohász feltétlenül esélyes.

Az elmúlt bajnokságban 2:0-ra nyert a Kohász a Spartacus ellen — szakadó esőben. A Spartacus olykor nem volt méltó ellenfele a hazai csapatnak, amely nagyobb arányban is győzhetett volna... Szóval, 2 pont lesz most is — bár nem könnyen.

Toíótippek:

1. Rába ETO—Bp. Honv. x, Z

2. Eger—Haladás x, 1

3. Videoton—Tatabánya 1

4. Komló—Egyetértés x, 1

5. Dunaújv.—SZEOL 1.x

6. Kecskemét—MÁV DAC 1

7. G.-MÄVAG—Főspcd x, 1

8. Özd—Bp. Spartacus 1

9. Cagliari—Bologna 1

10. Catanzaro—Lancrossi x, 1

11. Fiorentina—Torino 1

12. Sampdoria—Atalanta x, 1

13. Internacionalc—Milan 1 Pótmérkőzések: x, 1, 1.

csapatrészeket. Kezdjük a védelemmel.

— A védelem sokat javult, megerősödött, ezt a kapott gólok is jelzik. Kun fiatal kapus, megbízhatóan látja el feladatát. A középpálya az. ami sántít... Játékosaink nem mindig urai a középpályának. Döntő fontosságú.

Kiss Tibor

javítanunk kell. A csatársor? . .. Fiatalok, jó képességűek, de még egy biztos góllövő elkelne. Név szerint nem akarok most értékelni, mivel az általam vezetett napló adatait nem összesítettem.

— Hogyan tovább?

— December 2-ig naponta edzünk, majd egy hónap szabadságot kapnak a fiúk. Januárban előalapozással kezdünk, utána edzőtáborba megyünk, s már ismét kezdődik a bajnokság tavaszi — s úgy érzem, a számunkra legnehezebb — sorozata. Addig igyekeznünk kell a hibákat kijavítani, mert a neheze még hátra van.

Felföldi György Foto: Szabó István

Táblázatok

Az NB I. állása:

1.

Ü j pest

12

9

3

—

38:11

21

2.

FTC

12

7

2

3

29:13

16

Vasas

13

6

4

3

23:13

16

4.

Honvéd

12

6

4

2

20:11

16

5.

Tatabánya

33

6

4

3

24:18

16

6.

Komló

13

5

6

2

15:18

16

7.

SBTC

12

5

5

2

21:13

15

8.

Csepel

13

5

5

3

14:15

15

9.

Rába ETO

13

3

6

4

13:22

12

1«.

Haladás

13

3

4

6

14:17

10

11.

Egyetértés

13

2

6

5

12:16

10

12.

Pécs

13

2

6

5

6:10

10

13.

Videoton

13

3

3

7

12:22

9

14.

Diósgyőr

13

3

2

8

17:27

P

15.

Eger

13

2

4

7

15:28

8

16.

MTK

13

1

2

10

7:26

4

Az NB

I.

B

állása:

1.

SZKOD

16

12

2

2

40:17

26

2.

ZTE

16

10

4

2

32:12

24

3.

Dunaújv.

16

8

6

2

19:9

22

4.

DVSC

16

8

6

2

17:7

22

5.

MÁV DÄC

16

7

7

2

26:16

21

6.

Oroszlány

36

6

5

5

28:23

17

7.

Dorog

16

5

7

4

18:15

17

8. Bp..Spart.

16

5

7

4

16:20

17

9.

Kecskemét

16

5

5

6

30 .*23

35

10.

Békéscsaba 15

5

5

5

22:20

15

11.

SZMPE

16

4

5

7

37:21

13

12.

Fő.sped

16

5

3

S

20:28

13

13.

Várpalota

16

5

3

8

13:22

13

14.

Pénzügyőr 3 6

2

8

6

11:22

12

lő.

Özd

15

3

5

7

15:24

11

36.

Ganz-M.

16

3

5

8

14:25

13

17.

Volán

16

3

4

$

17:30

10

18.

Pécsi B.

16

2

3

11

14:36

7

ftf - '

Mmt

NB II. Északi csoport:

1.

MVSC

15

10

3

2

26-10

23

2.

Nagybátomy

15

6

7

2

27-14

19

3.

KKFSE

15

5

7

3

16-12

17

Nyíregyháza

15

7

3

5

13- 9

17

5.

Kazán eb a r cika

15

6

5

4

23-20

17

6.

Izzó

14

4

8

2

21-14

16

7,

Denin város

15

5

6

4

17-18

Ifi

8.

BVSC

15

6

2

7

27-28

14

9.

Vác

15

3

8

4

15-17 14

10.

Ikarus

15

5

4

6

20-25

14

11.

Sátoraljaújhely

15

3

7

5

34-16

33

12.

Kistérén ve

15

3

6

6

21-24 12

13.

Gyöngyös

15

5

2

8 18-25

12

14.

SKBE

15

3

6

6

15-24

12

15.

Rak amaz

14

3

5

6 23-30

11

16.

Esztergom

15

3

5

7

18-28

11

Röplabda

ii í\B U. küszöbén a MEAFC női és az MVSC térti röplabdacsapata

Vasárnap Debrecenben osztályozó mérkőzést játszott a két miskolci csapat az NB II-be jutásért A megyei bajnokság megnyerése jogot biz. tosított mindkét csapatnak, hogy részt vehessen az osztály ozón. A mérkőzések két fordulósak, így két hét múlva ismét Debrecenben találkoznak az osztályoson részvevő csapatok.

Eredmények. Nők:

MEAFC—Szarvasi MEDOSZ

3:0. Az egyetemista lányok cseles ejtéseit, ponterős ütéseit az ellenfél nem tudta hárítani.

MEAFC—Fehérgyarmati Petőfi 3:0. A MEAFC ezen a találkozón is jól játszott. Erős támadójátékát a Petőfi nem tudta lelassítani. A nyitások mind jól sikerültek.

Budapesti Fésűfonó—MEAFC 3:2. A miskolciak már 2:0-ra vezettek, de kiengedték kezükből a győzelmet. Az

ideges, kapkodó játék megbosszulta magák

Férfiak:

MVSC—Szegedi Építők 3:1. Egy játszma kivételével a nagy hajrát diktáló miskolci fiúk végig irányították a játékot. Tervszerű támadások, biztos blokkolások segítették a csapatot a győzelemhez.

MVSC—Gyulai MEDOSZ 3:1. Tovább folytatódott az MVSC sikere. Középső játékosaik biztosa)! védték az ellenfél ütéseit, és ebből gyors támadásokkal, ponterős ütésekkel szerezték meg a győzelmet.

MVSC—Nyírbogdányi Lombik 3:0. Ezen a találkozón a miskolciak csak annyit adtak magukból, amennyi a győzelemhez elegendő volt.

Ha két hét múlva ugyanígy helytáll mindkét miskolci csapat, jövőre két NB-s csapattal gyarapszik megyénk.

Kerékgyártó Imre

1 mezőkeresztesiek sikere

A napokban a mezőkeresztesi művelődési házban a i meghívott községi vezetők, j valamint a mezőkövesdi já- ! rás 15 islcoIájának 68 kisdobosa és úttörője előtt Lakatos József, a Mezókeresztesi Általános Iskola igazgatója megnyitotta a VII. téli úttörő olimpia járási sakk és asztalitenisz döntőit. A győztesek képviselik a járást a december 9-i, megyei versenyen;

Eredmények. Asztalitenisz. Fiúk: 1. Lakatos (Mezőkeresztes), 2. Kun (Vatta), 3. Bukta (Mezőkövesd) és Juhász (Mezőnagymihály). Lá- í nyak: X. Benedek (Mezőkeresztes), 2. Szabó (Mezőkövesd), 3. Tóth (Mezőkeresztes) és Seres (Mezőkeresztes). Sakk. Fiúk: 1. Jurácsik (Mezőkeresztes), 2. Versics (Mezőnagymihály), 3. Kocs- márszlty (Mezőkövesd). Lányok: 1. Birinyi (Mezőkövesd), 2. Boros (Mezőkeresztes), 3. Varga (Mezőkövesd). Sakk. Kisdobos fiúk: 1 Vásárhelyi (Mezőkövesd), 2. T oszeczky (Mezőkeresztes),

3. Rencsisofiszky (Mezőkövesd) és Harangozó (Mező- nyárád). Kisdobos lányok: 1. Czajner (Mezőkeresztes). 2. Adám (Mezőkövesd), 3. Lengyel (Mezőkeresztes).