Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-26 / 252. szám

1971. okt. 26., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Napiár. 1971. október 26., kedd iiiiiiiiiiiimiiiiíiíKüiiiiimEitiiiiiisíiDititíitmimMitü A nap kelte 6.17, A hold kelte 13.00, Névnap: Dömötör. nyugta 16.38 órakor, nyugta 21.43 órakor. EvforÉsEé * * * * * ;Jí * * Hí * H« He Hí He Hí Hí Hl Rádió Húsz évvel ezelőtt, 11)51. október 26-i minisztertaná- 5 esi határozatával a kormány irodalmi és művészeti \ díjakat alapított. ■) A Minisztertanács a kiemelkedő szocialista-realista irodalmi és művészeti alkotómunkát, valamint a kiváló előadói művészi tevékenységet kívánta — és kívánja azóta is — ezekkel a dijakkal jutalmazni. Az elsősor­ban fiatal, tehetséges írók és művészek elismerését szolgáló díjak: a költőknél, íróknál a 'József Attila-, a zeneszerzőknél az Erkel Ferenc-, a képző- és iparmű­vészeknél a Munkácsy Mihály-, a zenei előadóművé­szeknél a Liszt Ferenc-, a színművészeknél a Jászai Mari-, végül a filmművészeknél a Balázs Béla-díj oda­ítélése hagyományosan hazánk falszabadulásának év­fordulóján, április 4-én történik. (E díjakhoz járult ké- . sőbb a kiváló újságírói munka jutalmazására a Rózsa : Ferenc-díj.) ^ Ózdi Liszt Ferenc Művelődési ? . -------------Központ: Képek a Herman Ottó d M úzeum gyűjteményéből. Meg- ? tekinthető délelőtt 10 órától este ^ fi óráig. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK iiimmiigmmiEEiBimmmiHiiiiEiBiim&immiimmfHitmviimmi Borsodi atléták nyerték a Béke Kupát Miskolci sikerek röplabdában és kosárlabdában ücsi győzelme éh izéién ­Atlétika Kossuth rádió. 8.10: Magyar i'ú- vószene. 8.29: Harsan a kürtszó. 9.04*. Verdi: Ernani. 10.50: Fiata­lok stúdiója. 11.50: Grabócz Miklós. Szépkenyerűszentmar- toni népdalok. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.30: A közélet fórumai. II. 13.50: Vi­etnami dalok 14.00: Terimenes utazása. II. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10* Muszorgszkij: Borisz Go­dunov. 15.25: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.30: A KGST-országok gazdasága. 16.40: Népdalok. 17.05: Tallózás a vi­lágsajtóban. 17.20: Lemezmúze­um. 17.45: Hol járt. mit csinált? 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: A csár- dáskirálynő — finálé. 19.35: Hangverseny. 21.30: Katonadalok, csárdások. 22.20: Rádiószinház: Kedvezően elintézett kérelem. 23.22: Bécsi klasszikus zene. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Csembaló­művek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Nóták. 9.45: A biológia kér­déséi az ókorban. 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Zenekari muzsika. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 3.8.10: Riportműsor. 10.40: Hangverseny a stúdióban. 19.25: Népdalcsokor. 20.28: A Stúdió 11. játszik. 20.50: Rádiószinház: Lu- nátikus Debrecenben. 22.00: Port­rék az operaszínpadon. 23.15: Esztrádparádé. A IVIacryar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m nullám hosszon. 18—19 Véig) A megye életéből. Az őszi és téléi ej i munkákról. Beruházások, új létesítmények Nyékládházán. Dalok — hangszerszólók. A lehetőségek és a módszerek tükrében. Miért gond a szállítás a nvék- ládházi kavicsbányában ? Tájak, üzemek, emberek. Musical-részletek! Kongresszustól — kongresszusig címmel dokumentációs kiállítás a leninvárosi művelődési köz­pontban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Tenkács Tibor festőművész ki­állítása a szerencsi várban. Meg- , tekinthető: délelőtt 10 órától es-£ te 6 óláig. \ Félegyházi László pasztellkiál- \ lítása a tokaji Helytörténeti Mű- 1 zeumban. Megtekinthető délelőtt j 10 órától este 6 óráig. Rendezvény A Magyar Néphadsereg tánc- é karának műsora az Ady Endre < Művelődési Házban, este 7 óra- c kor. \ A diósgyőri Vasas-kórus hang- V versenye az aggteleid cseppkő- s barlangban, délután 5 órakor. \ Történelmi alakjaink a humor ^ tükrében címmel előadás a ta- ? polcai Alcropoüsz-klubban, este > G órakor. <? Takarékossági vetélkedő az ? ózdi Liszt Ferenc Művelődési J Központban, délután 3 órakor. 7 Író-olvasó találkozó Kazinczy-klubjában. este 7 óra- kor. | TIT £ Televízió i A 7. új választójogi törvény J címmel előadás a hejőbábal > művelődési házban, este 6 óra- ) kor. é A gazdaságos termelés mai ? követelményei címmel előadás a J; lyukóbányai klubban, délután 5 <- órakor. ' s Nótás borsodi népszokások cím- mel előadás a szendrői művelő- \ désl házban, délután 5 órakor. <_ BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. 17.13: Hírek. 17.20: A csehszlovák televízió estje. 17.25: Vadászat. 17.50: Táncminialürök. 17.55: A víz és a munkg. 18.15: Bábfilm 18.25: Könnyűzene, lit.55: Fllmösszeál- lítás 19.15: Esti mese. m.20: Tv- liíradó. 20.00: Következik a má­sodik menet. Tv-film. 21.10: ze­ne kastélyokban és várakban. 21.30- Prágai dekameron. 21.5(1: Tv-híradó — 2 22.00: Sakk-matt. Színház 20. kedd. A félkegyelmű (7). Ib­sen bérlet. Asztalitenisz Ózd—SZEOL 23:3. NB XI. férfi. Nagy taktikai liarc volt, 7:0 után már a vendé­gek feladták. A Kohász ki­váló, lelkes, fegyelmezett já­tékkal biztosan és ilyen arányban is megérdemelten nyert. Eredmények: Tóth, Lothaller, Reszler (5—5), Sze- benszki (4), Molnár (3J. MÉMTE—BEAC 13:3. NB. II. női, Miskolc. Népkert. Fölényesen győzött az első helyezett Munkás. Gy.: Mol­nár, Brilla (4—4), Kolos (3), Ditrói (2). Budapesti MEDOSZ—Bor­sodi Volán 9:7. NB II. női. Miskolc. Népkert, 8:3-ra el­húztak a vendégek. Ekkorra lendültek játékba a Volán­lányok és négy mérkőzést nyertek egymás után. A dön­tő Venczel—Gábor mérkő­zés utolsó szettjét Venczel nyerte 33:31-re, s ezzel a MEDOSZ elvitte a két pon­tot. Győzött: Gábor, Tatár, Weiszné (2—2), Kurinmainé (1). Úszás Vasárnap délelőtt jól sikerült országos úszóversenyt rendeztek Özdon. A 230 induló között Eger. Gyöngyös, Dorog, Miskolc és Ózd versenyzői szerepeltek. Eredmények. Nők. 100 m béka, leány pillangó: 2, Kaposvári (Ózd). 3. Havasi (Ózd). 100 m gyermek leány mellúszás: i. Mestyán Ibolya (MVSC) 1:26.2. lOo m női pillangó: l. Bállá Zsuzsa (MVSC) 1:10.2. 300 m béka, leány mellúszás: 1. Kaposvári (Ózd) 1:52.6, 2. Havasi (Ózd). Férfiak. 100 m fiú gyom: 3. Lénárd (MV­SC) 1:07.9, 3. Papp (Ózd). 100 m gyermek fiú mellúszás: 1. Veszprémi (MVSC) l :26.4. 2.. No­vak (KVSE). 100 m serdülő fiú hát: 1. Tóth (MVSC) 1:13.0. 2. Papp (Ózd), 3. Eder. 100 m béka fiú mellúszás: 3. Kiss (MVSC). Cselgáncs Szombat délután a Jég­színház épületében rendezték meg az idei úttörő és junior cselgáncs magyar bajnoksá­got. Sokan vettek részt a versenyen, köztük a megyén­ket képviselő MVSC-sek is. Eredmények. Úttörők: 29 kg: 2. Tóth (MVSC). 32 Schulhóf (MVSC). 53 Burucs (MVSC). kg: 2. kg: 2. Moz* 1 2 3 4 5 * 7 Täbiäzatok NB III. Északi csoport.: 1. Rudabánya 2. Trencsényi Béke: K: f. 4. hn. 6 és n ó. Pygmalion XII. Színes NDK. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. I-Iangyaboly. Színes magyar. — Kossuth du.: K: í. 3, f. 5 ó. KÉS. Színes angol. K: f. 7 ó. Hangyaboly, Színes magyar. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. Forró éjszaká­ban. Színes am. — Fáklya: K: f. 5 és í. 7 ó. A szicíliaiak klán­ja. Mb. színes ír. Felemelt hely- ár! 16 éven felülieknek! — Pe­tőfi: K: í. 7 ó. Vök úr házaso­dik Színes cseh. — Ság vári: K: csak 5 6. Darling Lilli. I—H. Színes am. Dupla helyár! — Szikra: K: 5 és 7 ó. A nagy zsákmány. Színes ír.—ol. Fel­emelt helyár! — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Nincs jobb a rossz időnél. Bolgár. 3. Papp 4. Berva 5. J. 7 2 11 SE 11 SE II Vasas 11 7 Miskolci Bányász 11 5 6. Borsodi Bányász 11 5 7. Egercsehi 11 4 9. Mátrán ovák 11 4 9. Abc H 5 10. Kirak! 11 4 11. Hatvani Kinizsi 11 3 32. Mákvölgyi 33. Zalka SE 9 — 2 33 8 18 > 2 20-12 18 £ 2 28- 8 16 C 2 2 22-11 16 \ 3 3 21-15 13 4 13-13 12 \ 4 16-37 11 > 4 14-17 ll > 5 17-25 11 > 6 17-20 9 > 9^ 3 5 18-22 11 2 4 5 11-18 fi 11 3 2 6 15-24 fi lány á sz ll l 4 6 5-14 6 i 11 2 1 fi 9-19 5 11 2 1 8 10-34 5 fi vei I. o. Kiállítás Miskolci Galéria: Kazincbarel-: ka város- és ipartörténeti kiállt- tása. Nyitva délelőtt 9 oratol es­te 7 óráig. Miskolci Képtár: Somos:rt Mik- j lós festőművész emlékkiállítása. I Nyitva délelőtt 10 órától este j fi óráts. Libresszó: Bozsilc István «ra- fikusművész kiállítása. Nyitva i ; órától este 8 óráig. Iparművészeti kiállítás a to­kaji pártházban. Megtekinthető: délelőtt 9 órától délután 4 óráig* 1 17- 7 17 3 27- 6 16 2 29-18 15 2 20-10 15 : 2 17- 8 14 15. Ormosbánya Ifi. Edelőny A labdarúgó-bajnokság 1. Szerencs 11 7. 3 2. Sajóbábony ll 8 — 3. MEAFC H fi 3 4. Borsodi Volán 11 t 1 5. Tállya U 5 4 fi. Hejőcsaba 11 fi 3 7. SÜMSE 11 5 3 8. Borsodnódasd 11 9. Rudolftelep j1 10. Szahavölgy 11 11. Alsózsolca 11 12. Eelsőzsolca 11 13. Sárospatak 11 14. Mezőkövesdi Sp. 11 2 3 6 9-25 7 15. Taktaharkány 11 2 2 7 12-22 6 IC. Sátoraljaújhelyi K. 11 1 2 8 6-21 4 4 3 5 — 4 1 4 1 2 5 3 1 3 14- 9 13 < C 4 14-10 11 ' ti 14-26 10 8 15-12 9 « 15-21 9 4 8-19 I) 7 10-20 7 kola versenyzője Regős, nagv küzdelem után egy tized ponttal nyerte az összetett bajnokságot. .7" : A felnőtt- férfi I. osztály­ban Gácsi 107.7 ponttal nyer­te az országos vidéki baj­nokságot. Második Tóth (Debrecent TE) 106.6. 3. Kuik (DVTK) 100.1, 4. Tar (DVTK) 91.1. Gácsi 4 szeren nyert or­szágos vidéki bajnokságot, korláton és gyűrűn második lett. Férfi II. osztály: 1. Szögyi (Szeged) 110.5. Férfi III. osz­tály: 1. Botor (Kalocsai ITSK) 103.7. Férfi ifjúsági I. osztály: 1. Donát (Nagykőrö­si Pedagógus) 110.3. Ifjúsági II. osztály: 1. Stallenberg. (Pécsi Bányász) 109.7. Ifjúsá­gi III. osztály: 1. Regős (Miskolci Sportiskola) 107.5. Ezenkívül Regős országos vidéki bajnokságot nyert a szerenként^. versenyben gyű­rűn, talajon és szekrény ug­rásban. Lóugrásban és nyúi- tón harmadik lett Ganz-MA VÁG — DVTK 8:5:65 (35:30). NB I. férfi, Miskolc, - -városi sportcsar­nok.' Rendkívül gyenge, szét­eső játékkal „lepte" meg a közönséget a DVTK kosár­labda-csapata. A vendégek már az első félidőben biztos vezetéshez jutottak, és szü­net után növelték előnyüket, nem volt kétséges a találko­zó kimenetele. Ld.: Nagy B. (21), Kelemen (14), Gallyas UO). Kézilabda Röplabda SZ1M— 2, 3, 8). II. férfi, biztosan Sbíhfcnaelés A hét végén Budapest-baj- noksággal egyidőben került sor a serdülő súlyemelők or­szágos vidéki bajnoksága, amelyen a DVTK és az LMTK versenyzői is elindul­tak. Eredmények. 55 kg: 2. Wommer (DVTK) 192,5, 3. Gere (Leninvárosj 175. 70 kg: 2. Csobolyó (DVTK) 257,5. 76 kg felett: 3. ' Smutzer (DVTK) 265. Teke Ózdi Kohász—DVTK 5:3 (2500:2414). NB II., férfi. Nagy küzdelem után az egy­ségesebb ózdi csapat nyert a borsodi rangadón. Salgótarjáni MEAFC 3:1 (—2. Egyetemváros, NB Az első szettet nyerték az egyetemisták. A további játszmákban játékuk lelassult, idegesen, sok hibá­val játszottak, és ez a salgó­tarjániak sima győzelmét eredményezte. Jók: Szaba­dos, Loncsák. . • , C • 1-Budapesti Vasas—Ózdvidc- 1-i Bányász 3:1 (—13, 9, 10, 12). A vendégek az utolsó két szettet szerencsével nyer­ték. Jók: Fodor és Szántó. MVSC—SBTC 3:1 (1, 6. —10, 9). NB II. női,' Miskolc. Alacsony színvonalú, sok hi­bával tarkított mérkőzésen győzött a nagyobb ütőerejű vasutas-csapat, a bajnoki cím várományosa. Kosárlabda DVTK—DASE 80:41 (32:15) NB II. női, Debrecen. A sorrendben hetedik győ­zelmét aratta a DVTK női csapata. A mérkőzést; szabad­téren játszották, emiatt kis­sé nehezen lendültek játék­ba. A félidő közepétől azon­ban már nemcsak a mezőny­ben játszottak jól, hanem rendre értékesítették közeli, vagy távoli dobásaikat. Ld.: Jászka (22), Szabóné (21), László (14). Nagy meglepetések szület­tek a középfokú iskolák me­gyei kézilabda-bajnokságá­nak eldöntőiben. A lányok­nál folytatódott a vidéki csa­patok előretörése. Mindössze eg.v miskolci iskola került a négyes döntőbe. Ritka bra­vúrt hajtott végre a sáros­pataki Rákóczi Gimnázium, először indultak a bajnok­ságban és a csapat a döntő­be jutott, legyőzve olyan el­lenfeleket, mint a Földes Gimnázium és a múlt év második helyezettje, az ózdi József Attila Gimnázium. A fiúknál az elmúlt évi döntő részvevői mind elvéreztek az elődöntőben. Eredmények. Lányok: Mc­zőcsáti Gimnázium—Szeren­csi Gimnázium 6:5, Sárospa­taki Gimnázium—József At- 1 ila Gimnázium 8:6. Lenin- városi Gimnázium—Kilián Gimnázium 18:2. Herman Gimnázium—Edelényi Gim­názium 10:6. Fiúk: II. Szak­közép.—M. Földes Gimná­zium 21:15. I. Szakközép.— Leninvárosi Gimnázium 12:11. Gépipari Technikum— Villamosipari Technikum 15:14. Kazincbarcikai Ságvá- ri Gimnázium—Ózdi Szak­közép. 18:14. A győztes csa­patok kerültek a négyes döntőbe, mely november 6- án és 7-én kerül megrende­zésre Leninvárosban, illetve Miskolcon. Kerékpár Vasárnap délelőtt rendez­ték meg az iskolák tehet­ségkutató versenyének első fordulóját a szerencsi or­szágúton. Mintegy 40-en vágtak neki a korcsoporton­ként változó távoknak, és iz­galmas küzdelmekben dön­tötték el a helyezéseket. A korcsoportonkénti győztesek: Dúlházi, Csathó, Nagy K., Nagy L., Éles. Soltész. I era a A diósgyőri stadion torna­termében vasárnap a szaba- donválasztott gyakorlatokkal folytatták a küzdelmet az or­szágos vidéki férfi tomasz- bajnokság részvevői. A diós­győri tornászok a felnőtt I. osztályban szerepeltek nagy sikerrel. A miskolci sportig­Labdarúgó panoráma NB I. B: SZEOL—FOSPED Szállítok 2:0 (2:0). Pénz­ügyőr SE—Várpalotai Bányász 2:1 (0:0). Zalacrgszegi TE—Ózdi Kohász 3:0 (2:0). Békéscsaba—Szolnoki MTE 1:1 (1:1). Győri MÁV DAC—Pécsi Bányász 4:0 (0:0). Dunaújváros—Budapesti Spartacus 1:1 (0:0). DVSC— Volán SC 1:0 (0:0). Kecskemét—Ganz-MÁVAG 6:1 (4:1). Oroszlányi Bányász—Dorogi Bányász 1:1 (0:0). NB II. Északi csoport: Miskolci VSC—Kisterenyei Bányász 3:0. Rakamaz—Leninváros 1:1, Kazincbarcika —Kossuth KESE 3:1. Vác—Esztergomi Vasas 0:0. Ika­rus—Nyíregyházi Spartacus 1:0. Gyöngyösi Spartacus— Vasas Izzó 4:3. Nagybátonyi Bányász—Salgótarjáni Ko* hász 1:1. A totó 43. heti eredménye: x, 1, 2, x, x és a plusz egy: 2. 2, x, 1, 1, 1, x, 1, Nagy becsvággyal készül­ték a borsodi férfiatléták a megyék közötti Béke Kupa országos döntőjére, amelynek részvevői az ország legjobb hat megyéjének válogatottjai voltak. A borsodi atléták nagyszerű helytállásának eredménye, hogy két év után ismét elhódították a vándor­serleget Baranya csapatától, amelyet a baranyaiak az elő­ző két év során mindössze egyetlen pontkülönbséggel nyertek el megyénk fiaitól. A kedvezőtlen, hűvös, szeles időjárás miatt nem minden versenyszámban született jó eredmény, de a szegedi Tégla jól kihasználta a szelet, és 65.10 m-rt dobott diszkosszal. Faragó viszont súlylökésben szerezte meg az első helyet, de rajta kívül még Juhász 3000 akadályon, Tóth Gyula 10.000 méteren, Farkas ma­gasugrásban, Gábor gerely­vetésben és a 4x100-as (Pin­tér, Bánhidi, Henyecz, Lau- rentsik) összeállítású váltó­csapat aratott bravúros győ­zelmet. Bánhidi 200 méteren legyőzte az igen tehetséges Lépoldot. A legeredménye­sebben szereplő versenyző díját a borsodiaknál Bánhidi érdemelte ki, ö szerezte a legtöbb pontot megyéjének. A verseny eredményei: 100 m: 1. Lépőid (Baranya) 10.9, 2. Bánhidi (Borsod) 11 mp, 3. Gresa (Pest) 11.1 mp. 200 m: 1. Bánhidi (Bo.) 21.8, 2. Lépőid (Ba.) 22.3, 3. Gre­sa (Pest) 22.5. 400 m: 1. dr. Kiss (Ba.) 50.2, 2. Marosán (Ha.) 50.7, 3. Molnár (Bo.) 51.2. 800 m: 1. Szántó (Ha.) 1:57,. 3.. dr. Kiss (Ba.)l:57.4. 3. Németh (Bo.) 1:58. 1500 m: 1. Honti (Ba.) 4:03.4, 2. Mák (Bo.) 4:05.4, 3. Daudé (Ha.) 4:11.6. 5000 m: 1. Honti (Ba.) 15:16.6. 2. Halmai (Cső.) 15:18, 3. Mózes (Bo.) 15:23.4. 10.000 m: 1. Tóth (Bo.) 30:32.8, 2. Dudás (Ba.) 30:33, 3. Ács (Somogy) 32:47.4. 3000 m akadály: 1. Juhász (Bo) 9:08.6, 2. Homoki (Ba.) 9:13.6, 3. Imre (Cső) 9:32.8. 10 lem gyaloglás: 1. Antal (Cső.) 45:48.6, 2. Beik (Bor­sod) 47:46.8, 3. Bodó (So­mogy) 47:50. 110 m gát:- 1. Terlaki (Somogy) 15.5, 2. Tóth K. (Bo.) 15.6, 3. Kristóf (Pest) 15.7. 400 m gát: 1. Kristóf (Pest) 56.8, 2. Giczei (Ha.) 57.3, 3. Engel (Ba.) 57.7, 4. Puskás (Bo.) 57.9. Távolug­rás: 1. Ivanov (Somogy) 686 em, 2. Németh (Ba.) 683. 3. Balázsi (Cső.) 639, 5. He­nyecz (Bo.) 630. Magasugrás: 1. Farkas (Bo.) 208 cm, 2.— 3. Demeter (Ha.) és Erdélyi (Pest) 180 cm. Rúdugrás: 1. Géczi (Ha) 400 cm. 2. Dit- rich (Ba.) 390, 3. Fóris (Bo.) 370 cm. Hármasugrás: 1. Ivanov (So.) 14.08 m. 2. Hecz (Pest) 13.68, 3. Kovács (Cső.) 13.63, 4. Kakas (Bo.) 13.30. Súlylökés: 1. Faragó (Bo.) 17.30 m, 2. Tégla (Cső.) 17.23, 3. Ditrich (Ba.) 13.60 ni. Disz­koszvetés: 1. Tégla (Cső.) 65.10. 2. Faragó (Bo.) 61.16, 3. Tóth (Somogy) 47.38. Gerely­vetés: 1. Gábor (Bo.) 64.46, 2- Gál (Ba.) 64.28, 3. London (Cső.) 62.14, Kalapácsvetés: 1. Tóth (Somogy) 59.90, 2. Kapusi (Bo.) 56.10, 3. Ember (Ha.) 56.10. 4x100 váltó: 1. Borsod (Pintér, Bánhidi. He­nyecz, Laurentsik) 42.4, 2. Baranya 42.7, 3. Hajdú 43.4. Megyék közötti pontverseny, ben: 1. Borsod 97 pont, 2. Baranya 89, 3. Csongrád 66, 4. Hajdú 57.5, 5. Pest 52.5. 6. Somogy 51 pont. Nemes Péter

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom