Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-19 / 195. szám
1971. aug. 19., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1971. augusztus 19., csütörtök iiimmysmrFj A nap kelte A hold kelte Névnap: Huba. I. 44, nyugta 18.50 órakor. J. 49, nyugta 18.11 órakor. Évforduló Kilencven évvel ezelőtt, 1881. augusztus 19-én született \ George Enescu világhírű román hegedűművész, zeneszerző, és karmester. A romániai Liveniben született; sokat tartózkodott külföldön. 1947-től végleg Párizsban élt, itt is halt • meg 1955-ben, Első zenei szárnypróbálgatásai után 13 , évesen került Párizsba, s a legjobb mesterektől la-» nult. 1900-ban adta első hangversenyét a francia fő-) városban. Csakhamar kora legnagyobb előadóművé- > szei közé emelkedett. Különösen Bach-játéka aratott ( osztatlan elismerési és csodálatot. 1912-ben dijat ala- > pitott a legjobb román kompozíciók jutalmazására. \ A kél háború között felváltva élt Párizsban és Roma- j r viában, 1930-ban nagy E dapesten is. Rádió _________ K ossuth rádió. 8.20: Lányok, Asszonyok. 8.40: Népdalok. 9.00: Kozmosz. 9.25: Schubert: G-dúr gitárnégye«. 10.05: A magyar népköltészet hete. 10.25: Zongoraversenyek. 11.08: Halálfiai. III. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.37: Tanácstörvény a gyakorlatban. 13.57: „Híres decsi hegy alatt. . .*• ni. 14.12: Kóruspódium Salgótarjánban. IT. 14.25: Ü.i Zenei Újság. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz, 16.05: Állampolgári jogok és szabadságok. 16.25: Holnap közvetítjük. 17.15: Kiváló Bartók-felvételek. 18.28: Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Könnyűzenei hangverseny. 22.20: Táncoljunk! n.10: Melódia koktél. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Nóták. 9.80: Dokumentumműsor. 10.00: Zenés mű- or. 11.33: Fúvószene. 12.03: Könnyűzenei híradó. 12.45: Pécsi (stúdiónk jelentkezik. 13.03: Kama ra zene. 13.35: Köny vszeml e. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Könnyűzene. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: A három teötőr. Vm. 20.28: Puccini: Fil- 1 angó kisasszon y. 22.19: V ersek. 28.15: Brahms: Hegedűverseny. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (* 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) A riportereké a szó. A kettős ünnep előestjén — a va«úti forgalomról. Az ózdi kohászok életéből. Gyártorténeti kiállítás nyílt Ózdon. Újítók, újítások. A iádi fűrészüzemben. A Gyógyszertári Központban. ifjúság a szocialista gyárért. Fiatalok zenés találkozója. Televízió BUDAPEST sikerrel vendégszerepelt Bu- ? Tóth Sándor szobrászművész $ kiállítása a tokaji Helytörténeti< Múzeumban. Megtekinthető dél-' előtt 10 órától este 6 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési .központban. Megtekinthető délelőtt < 10 órától este 6 óráig. Teükibányai Iparművészeti Mű- ^ zoum. Nyitva délelőtt 9 órától; délután 4 óráig. Mozi Béke: K:.f. 4. hn. 6 és 8 ó. s Fogd a pénzt és füsti! Színese am. — Kossuth de: n. 10 és n. í 12 ó. Két élet egy halálért. Ro-C mán. 14 éven felülieknek! —\ Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f.J 7 ó. Két élet egy haláért. Ro-' mán. 14 éven felülieknek! —J Filmklub (Kossuth mozi): K: ó. Egy szerelem három éjszakája. Magyar. — Fáklya: K: 5 és) 7 ó. Égi bárány. Színes magyar. < — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. Bűn-r tény a Via Vénét ön. Mb. színes J ol. — Ságvári: K: 5 és 7 ó.u Vizsgálat egy minden gyanú fe-<f lett álló polgár ügyében. Mbj. színe® ol. 16 éven felülieknek! Szikra: K: 5 ó. A boldogság ma-< dara. Színes szovjet. K: 7 ó.^ 'regnap, ma, holnap. Színes ol.J 16 éven felülieknek! — Táncsics:’ K: X. 5 és f. 7 ó. Halálos téve-! des. Mb. színes NDK. — Tapolca, jk kert: K: 20 ó. Dél csillaga. Szí-5 nes angol—francia. — Jön! Jön!2 izgalmas, hangulatos, kalandokban bővélkedő fUmvígjóté-k. Ka-«« paszkod j a Jellegekbe! I—IT. Ni- < vós szórakozás. Dupla helvá r-c ral. Magyar—szovjet film, széles < változatban. járás Várható időjárás ma estig: > derült, száraz idő. Mérsékelté északkeleti, keleti, majd dél-S keletire forduló szél. Az éj-^ szakai lehűlés erős lesz, a > nappali felmelegedés fokozó-? dik. Várható legmagasabb^ nappali hőmérséklet 25—28 > 16.43: Vankóné, Dudás Juli. Magyar kisíllm, 17.W): A magyar művészet története. 10. Jelenkor. 17.40: Nádom. ’71. Mongóliái útifilm. 18.05: Hírek. 18.20: A tenger titkai. 8. Elsüllyedt kincsek. 19.10: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sanzonról sanzonra, 20.25: Carlo Goldoni: Szmirnai komédiások. Vígjáték három felvonásban. 22.05: Tv- hiradó — 2. 22.15: A bőrkabátos fiúk. Angol film. Kísérleti (második) műsor. 20.00: Tv-híradó — 1, kiadás. 20.30: Egy szerelem három éjszakája. Magyar filmmusical. BRATISLAVA 17.35: Hírek. 17.40: Ifjú szemmel. 18.30: Dokumentumfilm. ’9.00: TV-hlradó. 19.25: A Tv- híradö jegyzete. 19.30: Beszélgetés az új választási törvényről. 20.00: Óvatos választás. Tv-filrn. 20.45: Léghajóval az Eszakt-sark- ra. Dokumentumfilm. 21.55: A • Ponitran-együttes énekel és táncol. 22.25: Tv-hiradó. Kiállítás-----------M iskolci Képtár: A város képzőművészeti gyűjteménye. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig ' Libresszó: Zsignár István festőművész kiállítása. Nyitva délután l órától este 8 óráig. Alkotmányunk ünnepén címmel kiállítás a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kutas Jucüi és Morelll Edit festőművész kiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető dél- elöli 0 órától délután * óráig. Textil művészeti kiállítás a fegyvere; erők klubjában. Mcg- tckin’hetö délelőtt 10 órától este 6 óráig. M i sko le j Galena: Ka to wie ei festőművészek kiállításának megnyitása 12 órakor. Megtekinthető este 7 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. fok közölt. állatorvosi ügyeleti Ügyeletes állatorvos 1971.^ augusztus 19-én 12 órától augusz-J tus 21.-én 6 óráig dr. Rábián An- ; tál, Miskolc, m., Dorottya u. 4.p szám. Telefon: 21-000. Augusztusi 2l-én reggel 6 órától 1971.? augusztus 22-én reggel 6 óráig > dr. TPédery József, Miskolc, l..? Madarász Viktor u. 9. Telefon:)» 36-603. Bejelentés: óra között.-9 és 13—14 í A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres iparitaiiulóképzésre érettségizett és 8 általánost végzett fiatalokat HEGESZTŐ SZAKMÁRA. Jelentkezés a MüM. 112- es sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetnél. Kazincbarcika. Építők útja 15 A szerződő fiataloknak az intézet kollégiumi elhelyezést, a vállalni havi 250 Ft társadalmi ösztöndíjat biztosít. írásbeli jelentkezésnél kérjük hivatkozni a Gyár- és Gépszerelő Vállalatra A női labdarúgók „fellegvárában” Délelőtt 9 óra... A hőmérő higanyszála 30 fok körül van. Árnyékban is nehezen lehet elviselni a fullasztó meleget. A hűvös öltözőben ülünk le beszélgetni Lakatos Sándorral, a Nyéki ÁFÉSZ labdarúgó-csapatának edzőjével. Izig-vérig sportember. Rajong a labdarúgásért. Különösen most, hogy az ő irányításával a lányok egyik kupát a másik után nyerik el. A nyéki női labdarúgócsapat nevét nemcsak a megyénkben, hanem az ország határain túl is ismerik már. — Budapest után Miskolcon és környékén is megalakulták a női labdarúgó-csapotok. Az egyre népszerűbb női focinak vonzereje van — mondja az edző. — Hogyan alakult meg ti nyéki csapat? — Több évig foglalkoztam ezekkel a lányokkal a kézilabda sportágban. Egyszer megkereslek, hogy szeretnének íocizni, kérték, vállaljam el az edzések vezetését. Nem tudtam nemet mondani. A lányok lelkiismeretesen járnak az edzésekre, szófoga- dóak, viselkedésük példamutató. — Hány kupát nyertek már eddig? — Sikerült megnyernünk a Miskolc Kupát, a Hejő Kupái, a Kongresszusi Kupát és a KPVDSZ megyei sparlakiád kupáját, ami a lányok eredményes munkáját dicséri ... — Ki tartja fenn a csapatot? — Sajnos, csak az áfész-tól kapunk némi anyagi támogatást, pedig ezek a lányok nagyobb megbecsülést érdemelnének. Ezután, a közelmúlt nemzetközi mérkőzéseit említi: — Nem ülünk babérjainkon a bajnokság megkezdéséig. Júliusban és augusztusban nemzetközi mérkőzési játszottunk a kassai TJ Opatske csapata ellen Önödön és Nyékládházán. Egy hét múlva a vendégek meghívására a Ruskov Lokomotív és a TJ Opatske ellen játszottunk Kassán. Az eddigi nemzetközi mérlegünk 50 j százalékos. — Mi a program a bajnoki rajtig? — Augusztus 28-án Gelej ; csapatát fogadjuk Nyéken, majd szeptember 5-én Hajdúnánásra utazunk eg.v villám- tornára. Azután jöhet a j rajt... Befejezésül még megjegyezte: — Különös, hogy a megye : északi részén csendben vannak a lányok, nem úgy. mint a déli részen, ahol mind töb- j ben és többen kergetik a j pöttyös labdát. Kerékgyártó Imre Sporthírek Ma délután a Miskolci Vörös Meteor rendezésében kézilabda viilámtomára kerül sor a Népkertben. Az eredetileg benevezett négy csapat helyett ugyan csak három részvevő lesz, amelyek — remélhetőleg — érdekes, izgalmas mérkőzéseket vívnak majd az elsőségért. A mérkőzések 15 órakor kezdődnek. * Kassai vendégszereplésre utazik ma délután az MVSC serdülő labdarúgó-csapata. Kassán négy csapat részvételével nemzetközi tornát rendeznek, amelyre őket is meghívták. Az első forduló mérkőzéseire pénteken délelőtt kerül sor. * Kedden délelőtt 10 órakor a Honvédelmi Minisztérium sajtótájékoztatót tart a Margitszigeten. Ismertetik az újságírókkal a baráti hadseregek szeptember 5-e és 10-e között Miskolcon megrendezendő ökölvívó-bajnokságának előkészületeit, valamint a részletes műsort. Ugyanakkor a rendező bizottság miskolci tagjai átveszik és a spotresamokba szállítják a bajnokság díjait. Győrött, Dorogon... Új öltöző Gelejen Két élcsapatunk a Dunántúlra látogat. Mi várható? A Rába ETO nehéz ellenfélnek ígérkezik a DVTK számára, persze, ahogy a Tatabánya elhozott egy pontot Győrből... A hazai sikertelenség után az Ózd sem túlságosan nagy reményekkel utazik a jó rajtot! vett Doroghoz. Az NB II-ben az elmúlt héten győztes Leninváros és a K. Vegyész otthon is bemutatkozik. Mindketten esélyesek. Miskolcra az újonc Gyöngyösi Spartacus látogat. Az MVSC „simán” győz. NB II-eseink közül egyedül a Sátoraljaújhely utazik, éspedig Nagybátonyba. A papírforma hazai sikert ígér. Az NB Ill-ban nagy harcra van kilátás a Királd—Ormos- bánya találkozón. Hazai pá- ' lyán az Ózdvidék és a Ruda- bánya esélyes, a Papp SE pedig — még idegenben is. Egy kérdőjel: mire képes az i első fordulóban nagyarányú vereséget szenvedett Ede- lény otthon, a Borsodi Bányász ellenében? Totótippelc 1. Egyetértés—Vasas 2, x 2. SBTC—Tatabánya 1 3. Eger—Komló 1 4. Várpalota—G.-MÁVAG 1 5. Dorog—Óssd 1, x 6. Pénzügyőr—ZTE x 7. FÖSPED—Kecskemét x, 2 8. Bp. Spart.—Debrecen 1, x 9. Almásfüzitő—Szeikszárd x 10. KOMÉP—-Pécsi Éreb. 1 11. Leninváros—V. Izzó 1 12. Ikarusz—BVSC 2, x 13. DEAC—Budafok 1 Pótmérkőzések: x, 1, 1. j Atlétika: Megyei minősítő verseny, diósgyőri stadion, 16 óra. Kosárlabda: Magyar Népköztársasági Kupa, döntő, miskolci sportcsarnok. MAFC —Honvéd 17 óra, BSE—Csepel 18.30 óra. Ökölvívás: Kohász-kupa, Ózd, 16 óra. Úszás: Országos serdülő- bajnokság, Budapest. A geleji sportkör több éve a jól működő sport egyesületek közé tartozik. Az idei, járási labdarúgó-bajnokságban az 5. helyen végeztek. Valamennyi járási szintű versenyen részt vesznek. Nagy gondja volt a sportvezetőségnek. miként oldják meg a sportöltöző kérdését. A községi tanácsi kirendeltség vezetője, Vincze János tájékoztatása szerint a közeljövőiben átalakítják a volt tűz- altószertárt a sportkör részére. Az átalakítási munkákhoz a községi tanács biztosítja az anyagot, míg az építési munkákat a sportegyesület társadalmi munkával kívánja elvégezni. MegnövePÉNTEK Kajak: Megyei verseny, Leninváros, 9 óra. Kézilabda: Leninváros, óra. Kosárlabda: Magyar Népköztársasági Kupa. döntő, miskolci sportcsarnok, 9 óra: a vesztes csapatok a 3. és 4. helyért. 10.30 órakor: a győztes csapatok az 1. és 2. helyért. Ökölvívás: Kohász Kupa. elődöntő mérkőzések. 16 óra Úszás: Országos serdülő bajnokság, Budapest. Labdarúgás: NB 111.: Ki- ráldi Bányász—Ormosbányai Bányász, Királd, 16 óra. Apci Vasas—Egei csehi Bányász, Apc, 16 óra. Ózdvidéki Bányász—Mátranováki Bányász. Somsály, 16 óra. Edelényi Bányász—Borsodi Bányász. Edelény. 16.30 óra. Hatvani Kinizsi—Trencsényi SE, Hálván. 16.30 óra. Rudabányui Ércbányász—Mákvölgyi Bányász, Rudabánya. 16 óra. Megyei I. o.: Borsodi Volán —Sajóbábony, Szuhavölgy— Felsőzsolca. Mezőkövesdi Spartacus—I-léjőcsabai Építők. Bonsodnádasd—Takta- harkány. Megyei II. o. Északi csoport: Bánszállás—Sajókazai B.. Mucsony—Csokva- omány, Szirmabesenyő—Fel- sőteiekes. Herbolya—M. Kinizsi, M. Üveggyár—Borsod- szirák. Keleti csoport: MÉM TE—Sátoraljaújhely. Kars csa—Tokaj-Hegyalja, Mád— Tokaj, Taktaszada—Pacin Bodrogkeresztúr—Bocs. T:i- szalúc—Hollóháza, Hernád- németi—Pálháza. Középcsoport: Kinizsi SE—Mezőcsáp VM, Nyék—Arnót, Tárd— Bükkábrány. Encs—Mezőke resztes. Aszaló—CsavaráruSZOMBAT Atlétika: Megyei minősítő i venaWB#. Ózd, 10.30 óra. kedett a községi tanácsi támogatás, s az idén ötezer forint értékű sportfelszerelést kaptak, valamint a termelőszövetkezet is — a gépjármű biztosításán kívül —, 3 ezer forint értékben vásárolt felszerelést. A sportkör vezetősége azt tervezi, hogy augusztusban női labdarúgó villámtomát rendeznek, amelyre meghívták az emődi, a mezócsáti és a tiszapalkonyai női csapatokat is. A sportkör nehézségekkel küzd, mert a labdarúgó szakosztálytól 8 játékos más egyesülethez került. A sportkör elnöke úgy nyilatkozott, hogy a vezetőség a felfrissítést fiatalok bevonásával szeretné megoldani. Kézilabda: NB I. női: Ózd —Budapesti Vasas. Ózd, 17 óra. NB I. B. férfi: Ózd— Csömör. Ózd, 18.30 óra. Kinyász, 15 óra. NB II. férfi: MGM Debrecen—Miskolci Vörös Meteor. Debrecen. DVTK—Zalka SE, 10 óra, Diósgyőr. MVSC—Debrecent Építők. Miskolc. 11 óra. NB II. női: DVTK—Egri Dohánygyár. Diósgyőr, 9 óra. MVSC—Debreceni Közút, Miskolc. 10 óra. SÜMSE— Mátészalka. Sa jószen tpéter, 16.30 óra. ökölvívás: Kohász Kupa döntők. Ózd, 9 óra. Úszás: Országos serdülő verseny,- Budapest. A leninvárosi sportnapok keretében, kézilabda, kosárlabda, torna, tenisz, labdarúS’cllS. Labdarúgás: NB I. Győri Ruba ETO—DVTK. Győr. 16.30 óra. Hévízi. NB I. B.: Dorog—Ózd. Dorog, 16 óra. Szlávik. NB II.: Leninváros —Vasas Izzó. Leninváros. 16 óra. Kazincbarcika—Vác. Kazincbarcika. 15.30 óra. MVSC —Gyöngyös. Miskolc, 16.30. Nagyba tony—Sátoraljaújhely. Nagybátony. 16 óra. NB Ili.: Berva Vasas—Papp J. SE, Eger. 10.30 óra. Zalka SE— Miskolci Bányász. Gyöngyös, 16.30 óra. Megvet I o.: Sárospatak—Túlivá. Sátoraljaújhelyi Kinizsi—Szerencsi Kinizsi. Rudolf telep—Alsózsoi- ca. SÜMSE—MEAFC. Megyei II. o.: Észak; csoport: 1 zsó fa 1 va—Borsod bóta. Sa i ó- kazai M.—Bánréve. Put.no1'-.- Szalonna. Keleti csoport M. Közlekedés—Tázukarád Ko- zépcsoport: Hidasnémeti— Sa j ószöged. Mezőny arád—Ti. szapalkonyu. Alsóvadász- Szikszó. Sikeres ugrás Sikeres ugrás... Gergely Sándor, sátoraljaújhelyi verseny zö túljutott a 169 centiméteres magasságon, s ez az ugrása i jelentette * győzelmet számára, a Tokajban megrendezett KPVDSZ-spartaktádon. Fotó: Mécs Ernő alkotmánynapi műsor CSÜTÖRTÖK 9 nizsi Sörgyár—Borsodi Bá-
