Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-19 / 195. szám
Ovi! ruhás rendőrök ellenőrzik a közlekedést Budapesten és a balatoni utakon már hetekkel ezelőtt megkezdődött az úgynevezett civil ruhás ellenőrzés. Augusztus 19-től, vagyis a mai naptól Miskolc legforgalmasabb útjain is civil ruhába öltözött közlekedési rendörök ellenőrzik a közlekedés rendjét, s ez az ellenőrzési módszer hamarosan a megye útjaira is kiterjed. Különös figyelmet fordítanak a kötelező elsőbbségadás betartására, a több sávos úton való szabályos közlekedésre, és természetesen a gyalogosok közlekedését is figyelemmel kísérik. A szabálysértőket vagy a helyszínen bírságolják meg, vagy — a rendszám felírása után — postán küldik el a pénzbírság befizetésére kötelező csekket. A civil ruhás rendőrök jól felszerelve, látcsővel, rádióval ellátva teljesítc- j nck szolgálatot. Állomás- helyük közelében rendszerint URH-s gépkocsik parkolnak, amelyek szükség esetén akcióba lépnek. Kevesebb a szabálysértés azokon a helyeken, ahol már korábban bevezették a civil ruhás ellenőrzést. A szakértők pszichológiai hatással magyarázzák az eredményt. Reméljük, mától Miskolcon is javul a közlekedési morál. Ismerkedés Nem változott a profil Kereken húsz évvel ezelőtt, 1951. augusztusában alapították meg a Miskolci Viliamosipari Szövetkezetét. Az első évben 11-en dolgoztak a ktsz-nél és mintegy 130 ezer forint értékű szolgáltatást végeztek. A szövetkezet tevékenysége, „profilja” azóta nem sokat változott. A létszám azonban 130-ra nőtt azóta és a megtermelt érték, a javítások ellenértéké 11 millió forintot tesz ki. Hozzájuk tartozik a motor- kerékpárok garanciális javítása, amit egyre nehezebb körülmények között látnak el. A nálunk készült motorokhoz sem könnyű beszerezni a szükséges alkatrészeket, a külföldről vásárolt járművekről nem is szólva. Pedig akik motorkerékpárt vásárolnak, nem szívesen nélkülözik, — különösen nyár- időben — a motorokat. Javításra néha még 10—15 éve gyártott kétkerekű járművek is érkeznek, amelyekhez olykor maguk készítik el az al- katrészeket. Ezenkívül villanymotorok tekercselésével is foglalkoznak, amely ugyancsak jelentős értéket képvisel évente. Villanyszerelési munkákat gyakran rendel náluk az ÉMÁSZ és nagyrészt a szövetkezet végzi, ellenőrzi, készíti el a földeléseket is. Újabban szögbelövéssel is foglalkoznak a házgyári lakásokban. A IV. ötéves terv időszakában megépülő új, Ady Endre utcai szolgáltatóházban a lakossági igények ellátására ügyeleti szolgálatot szerveznek majd. A tervidőszak végére valószínűleg elkészül a Sajó partján a szövetkezet új, központi telephelye is. ZEBRÁN Foto: Lacző Ügyeletes Ili riporterünk * , ' _ jelenti: SZilfÉlMÓS Debrecentől Győrig Tegnap, 18-án, szerdán Debrecenbe utazott az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központ népi táncegyüttese. Ma, 19-én a kelet-magyarországi táncfesztiválon vesznek részt, majd 20-án a debreceni virágkameválon szerepelnek. A borsodi tánccsoportokat ez alkalommal először kísérte él a 40 tagú ózdi vegyeskórus, mely a Villőzós című tánckompozícióban lci- séri az együttest. 20-án délután a hajdúszoboszlói szabadtéri színpadon a miskolci Avas Együttessel együtt lépnek fel, s egyórás, önálló műsort adnak. Az ózdiak műsorában helyi eredetű és fel- dolgozású palóc táncok szerepelnek. Az ózdi fúvószenekar ugyanezen a napon Győrbe utazott, ahol a város 700. évfordulója alkalmából ma, 19- én megrendezésre kerülő vasas fúvósok országos találkozóján vesznek részi. 20- án este a vízi színpadon rendezendő gálaesten a diósgyőri, a salgótarjáni, és a győri fúvósokkal együtt lépnek fel. Két római hirt olvastam a minap.. Az egyik szerint három francia turistát bebörtönöztek, mert közelharcot kellett velük vívniuk a Szent Péter bazilikát őrző svájci gárdistáknak. Az történt ugyanis, hogy a franciák a nagy hőségben a bazilika lépcsőin hüsöl- tek. Az örök fejkérték őket, pihenjenek másfelé. Erre az egyik francia, véletlenül éppen nő, és fiatal, lecsúsztatta magáról az apró forró nadrágot, és az ülepét mutatta a. szent hely őrének. Lehet, hogy nem értett jól olaszul, félreértette az őr beszédét, és ezért pucér- kodott, de lehet, hogy gúnyolódott. Az olasz hatóságok az utóbbi feltételezést fogadták el, és „a. vatikáni erkölcsök megsértése miatt” bevágták társaival a börtönbe. Szeptember 1-tői létrehozzák a centrum vevőszolgála- tot — közölte tegnap sajtó- tájékoztatón Tarján István, a centrum áruházak vezérigazgatója. Eszerint a 222-600-a.s telefonszáxnon a vásárlók néhány másodperc alatt megtudhatják, melyik áru melyik áruházban kapható, a vevő Egy másik római hír szerint a bíróság felmentette azt a két olasz fiatalembert, aki a híres Trevi-kút- ból kiszedte a babonás turisták oda dobált pénzdarabjait. Persze, nem azért, hogy _ visszaadja, hanem magának. A bíróság megállapította, hogy a turisták saját jószántukból dobálják a kútba a pénzt, a két élelmes ifjú tehát nem követett el semmi bűnt. Érdekes, hogy a Trevi-kútba évtizedek óta pereg a pénz, és eddig senkinek nem jutott eszébe — nem kiszedni! — azon töprengeni, vajon hová lesz belőle, kik szedik ki, és miért. tgy megy a. nyár Rómában. Nehéz ott is igazságot tenni. lb) Büntetés és felmentés kívánságára a keresett árut el is teszik. Ugyancsak ősztől bevezetik a csomagküldő kereskedelmet, a prospektusokból kiválasztott műszaki cikkek levelezőlapon megrendelhetők, sőt, kérésre még az OTP-hitelt is elintézik a centrum áruházak. Áramütés érte tegnap délben fél kettőkor G. János, 39 éves erenyői bányászt, akit a mentők a miskolci baleseti sebészetre szállítottak. Szerencsére eddig nem bizonyult súlyosabbnak a hatás, mindenesetre a bányászt néhány napig belgyógyászati megfigyelés alatt tartják. A miskolci és a szerencsi tűzoltókat is riadóztatták szerdán délután 16 óra 50 perckor Újcsanálosról, ahol is a helyi Rákóczi Termelőszövetkezet „Malkranc-dülő- jében” kétszáz mázsa összehúzott kombájn-szalma égett. Sajnos, a bejelentés késve érkezett, nem sok szalmát sikerült megmenteni. A becsült anyagi kár majdnem tízezer forint. A tűzrendészet még vizsgálja a keletkezési okot. Egy tegnap kiadott bűnügyi statisztika szerint tavaly is „megtette a magáét” az alkohol a bűnözés indítékai között, ugyanis 1969-hez képest 7,8 százalékkal nőtt az alkoholfogyasztás hatására bűnt elkövetett személyek száma. Az alkohollal összefüggő bűncselekmények elkövetőinek 52,4 százaléka a közbiztonságot és a közrendet sértette meg, 14,2 százaléka pedig személy elleni bűntettet követett el. Szerencsére a nők aránya viszonylag csekély az ittasan bűnt elkövetők között, 1969- ben 2,9, tavaly pedig 2,8 szá- \ zalék volt. A fiatalkorú bűnelkövetők az ország fiatalkorú lakosainak 1,1 százalékát képviselték. Sajnos, a fiatalkorú bűnelkövetők száma 6 százalékkal növekedett az elmúlt évben, 1969-hez viszonyítva. ? Ad hoc egészségügyi amtoét- ra került sor tegnap délután Edelényben. Dr. Buga László, a népszerű orvos előibb a ruhagyárban, majd a tanács nagytermében tartott anké- tot, amelyen a részvevők kérdéseire válaszolt. A neves orvos-népművelő válaszaira töibb mint kétszázötvenen voltak kíváncsiak e járási székhelyen. Érdekes, hogy mindkét helyen sok kérdés hangzott el az üzemi zajártalmakról, az allergiáiról es a fejfájásról. Foto: Szabados Kitüntetések az úttörő-olimpia szervezéséért Az 1V1TS Országos Tanácsának elnöksége a közelmúltban, Miskolcon megrendezett VII. országos nyári úttörő-olimpia szervezésében és lebonyolításában kifejtett eredményes munkásságáért „A testnevelés és sport kiváló dolgozója” kitüntetésben részesítette Dudla Józsefet, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkárát és Tok Miklóst, a Miskolc megyei város Tanácsának elnökhelyettesét. „A testnevelés es sport érdemes dolgozója” kitüntetést kapta ez alkalomból Tóth Ferencné, a KISZ megyei bizottságának titkára, a megyei úttörőszövetség elnöke és Köpfner Lajos, az MHSZ megyei szervezetének munkatársa. A kitüntetéseket tegnap, augusztus 18-án Miskolcon. Papp Gazsi Imre. az MTS megyei elnöke nyújtotta át. AZ ÜJ PÁRTOKTATÁSI ÉVBEN... A szeptemberben kezdődő új pártoktatási évben az Északmagyarországi Vegyiművek 52 dolgozója kezdi meg tanulmányait a marxista középiskolában. A marxista-leninista esti egyetem általános tagozatára heten nyertek felvételt. HASZNOS IDŐTÖLTÉS Több éves szünet után ismét megalakult a Borsodi Vegyikombinát fotószakköre, amelynek munkájában kezdetben csak- húszán vettek részt. Az először elméleti oktatásban részesült fotóamatőrök száma az alakulás óta eltelt néhány hónap alatt megduplázódott. MA NYÍLIK A GYÁRTÖRTÉNETI MÚZEUM Ma délelőtt 10 órakor nyílik meg az ózdi gyártörténeti múzeum a volt Béke étterem épületében. TAKARÉKOSSÁGI FÉLÉV Taikarékossági félév van a Borsodi Szénbányáknál, felajánlásokat tesznek és szerződéseket kötnek a brigádok, fél év múlva pedig az összegyűjtött tapasztalatok birtokában sor kerül a jutalmazásra. FUTBALLISTA ÉS BANKRABLÓ A nyugtnémet rendőrség egy pályára felsorakozott női futtballcsapat tagjai közül „emelte ki” az augusztus 11-i bajorországi bankrablás tettesét, a 21 éves Monika Zoliért. A sportszerető hölgy annak idején férfinak álcázva magát, 18 ezer márkával távozott a játékpisztollyal elkövetett bankrablás színhelyéről. SÚLYOS KÁROK VEGYIPARI KIÁLLÍTÁS Gór Nagy Sándor nehézipari miniszterhelyettes szerdán a várpalotai vegyipari múzeumban megnyitotta „A magyar vegyipar fejlődése a XIX. századig” című kiállítást. A miniszterhelyettes elmondotta, hogy a történelmi környezetben, a legendás hírű Thúry György várában otthonra talált vegyipari múzeum, az utóbbi két évben már harmadik önálló kiállítását rendezi meg. HOKI LENIN VÁROSBAN „Halló, itt a Balaton* címmel lesz műsor augusztus 30-án Leninvá- rosban, a Derkovits Gyula Művelődési Központban. A program első részében szerepel Ho- fi Géza és Koós János, a másodikban pedig Harangozó Teréz és Korda György. Mindnyájuknál az Expressz-cgyüttes működik közre. ÉV VÉGÉRE ELKÉSZÜL Az Ózdi Kohászati üzemekben két éve kezdték meg — mintegy 20 millió forintos beruházással — egy 1100 személyes öltöző-fürdő építését. Már a belső szereléseknél tartanak az építők, s év végén a nagyolvasztómú, a közlekedési üzemek és az energiaszolgáltató gyárrészleg dolgozói birtokukba vehetik az új szociális létesítményt. FÉL FÜLLEL .,. Kél férfi beszélget. — Mi újság? —kérdi az egyik. — Képzeld el, megcsal a feleségem — hangzik a válasz. — Én azt kérdeztem, tudsz-e valami újdonságot. A pakisztáni rádió szerdai jelentése szerint a Gangesz áradása több, mint másfélr millió lakost sújtott Kelet- Pakisztánban, a Daccától északra eső övezetben. Súlyos károk estek a rizstermésben is. KISZ-OKTATÁS ORMOSBÁNYÁN V MARTON ENDRE A NEMZETI SZÍNHÁZ IGAZGATÓJA Marton Endre Kossuth-dí- jas kiváló művészt, a Nemzeti Színház főrendezőjét ■> művelődésügyi miniszter a Nemzeti Színház igazgatójává nevezte ki. Jó ütemben halad Ormosbányán a KISZ-ok- talás szervezése. Véglegessé vált, hogy ősszel hat oktatási körben kezdődik el a munka, ösz- szesen mintegy százhúsz részvevővel. A MÚZEUMOK ÜNNEPI NYITVA TARTÁSA Augusztus 20—21—22-én, pénteken, szombaton és vasárnap minden múzeum nyitva tart, 23—24-én, hétfőn és kedden pedig zárva lesz. SZÁZEZRES KÁROK Fokozódott a tűzveszély az elmúlt hetek rendkívül meleg és száraz időjárása következtében. Emiatt, valamint a tűzrendészet! előírások figyelmen kívül hagyása miatt számos tűzeset keletkezett az elmúlt időszakban, amely százezres károkat okozott a népgazdaságnak. gszak-magyarorszag A Maeyer Specialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának la Dia Főszerkesztő: FODOR I.AS/LO Szerkesztőséé: Miskolc. Bajcsy-Zs a. 15. Központ 86-132 16-672. $5-380. 30-579 • Titkársós: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-0S5. Partrovat: 16-078 Belpolitikai 'pvat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sport.rovat? 16-049 Munkáslevelezés oanaszOevek* ifi-046. Kiadja a Borsod megyéi Lapkiadó vállalat Miskolc. Qaicsv*/s u. 15 Felelős raadC: WIRT« LA.IO« Telefon; 16-13] Hirdetési elv étel: Miskolc Széchenyi u 15—-17. Telefon Terjeszti » Magyar Posta Előfizethetőo nejyi oostahivatalokná) As a kézbesítőknél a2 előfizeré:* ma ecy henanra if) fönn* Lnoe* * Rrrerrt- A’vnmdöbau Felelő?, vezető: SZEMES ISTVÁN