Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-20 / 169. szám

1971. július 20., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG í Naptár. 1971. július 20.. kedd iiiiimíJMtM'tü. h ismmmi A nap kelte 4.06, nyugta l!).'J4 órakor. A hold kelte 1.31, nyugta 18.37 órakor. Névnap: Illés. Évforduló PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK uiiiiiiiMiimmmiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiinii min iiniiiiiinimimimi Meglepetések a vitorlázó bajnokságon Kapusi 60 méter teleit dobott 5 bajnokság az újpesti öbölben Atlétika Hetvenöt evvel ezelőtt, 1896. július 20-án született.; Bitay Árpád irodalomtörténész. Budapesten született, és középiskolai tanulmányai-' nalc elvégzése után a debreceni egyetemen jogi dók-' torátusl szerzett. Erdélybe került. Gyulafehérváron, majd Kolozsvárott volt tanár. 1931-től a romániai.' úgynevezett kisebbségi minisztérium magyar osztályát < vezette; 1933-tól Gyulafehérvár-alpolgármestere volt. J az Alsó-Fehér vármegyei tanács tagja, a romániai , országos főtanács tanügyi főosztályának magyar tag-' ja. ; Rádió Kossuth rádió. 8.20: Ütibeszá- 8.41: Gyermek rádió. 9.35: f’tepi zene. 10.05: 1 részemmel. ‘0.25: Opera. 11.52: Operettrészle- lek. 12.20: Kj nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvény­könyv. 14.00: Pol-beat. 14.11: •lelky András kalandjai. T 14.49: éneklő if jóság. 15.16: Zenekari jRUzsika. 16.00: A világgazdaság hírei, 16.05: Ifjúsági Rádió. 17.05: Tallózás, 17.25: Népdalok. 17.35: dokumentumműsor. 18.00: Köny- hyüzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.30: Egy rádiós napló- iából. 20.30: Kozmosz. 20.58: Nó- 21.10: Lengyel szerzők mű- v«i. 22.51: Ütijegyzet. 23.ll: Népi zene. r*ctöf’ rádió. 8.05: Andalúziái dallamok. 8.25: Kórusművek. ”•*5: Külpolitikai figyelő. 9.00: ;Ureell: Oda. 10.00: üdülőknek. 12.00: Népdalok. 12.28: A Hold. i’j-03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Riport. 18.25: fiatalok hullámhosszán! 19.54: Mese. 20.25: Üt könyvek. 20.28: fhidiószínház. 21.22: Havvai rózsá- 21.54: Művelődéspolitika. 22.00: ü angiemezgy ű j tök “2-20: Könnyűzene. rakból. húszperce 23.15: Ope­A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) A riportereké a szó. Szállítók és szállíttatok. T. Termelőszövetkezeti közös vál- lalkozás. Dalok — hangszerszólók. v A .mUorof ónnál: a megyei KJSZ-bi'/otlság titkára. ,A lehetőségek és a módszerek tükrében — Útkeresés a Bonsod- nadasd! Lemezgyárban. Bemutatjuk az igazságügyi szakértőt. Zenekari muzsika. Az egészségügyi kultúra kér- öeaei. Televízió 11.5«: Hírek. 17.35: Szelíd vad- madarak. 18.05: Balatoni beszél- Retesek, 1071. 18.15: Parabola. |0.03: Reklámmüsor. 10.15: Esti "lese. tója; Tv-híradó. 20.00: iii t‘. Vidám műsor emberről és v„2író1- 20.55: Weber: A bűvös '»nász. Tv-operafilm. 22.55: Tv- n>radó — 2. kiadás. BRATISLAVA ’7-50: Hírek. 17.55: Bizalmas le- 18.40: Esti mese. 19.00: '-híradó. 19.30: Vetélkedő-soro- Aat- 20.05: Költők és parasztok. Semafor Színház előadása. T,,;°V ügynök Jelszó nélkül. Szov- 1 kémaim. 22.30: Tv-hiradó. ^Witrvizsga elökészüő tanfolyam indul adó-, bér- és jogi is­leretekből. Jelentkezni július 25-ig a KI­TS5^ helyi csoportnál, Széchényi u. 61. alatt). Kiállítás Miskolci Képtár: Á város kép­zőművészeti gyűjteményének ki- ] állítása. Nyitva délelőtt in órától < este fi óráig .> l.ibresszó; Zsignár István festő- > művész kiállítása. Nyitva 1 órától \ este 8 óráig. ^ D i usgy őri vá rí n ú ze um: N y i tv a délelőtt 8 órától este 7 óráig. £ Munkavédelmi kiállítás a Ró- c nai Sándor Művelődési Központ- % ban. Nyitva délelőtt 10 órától es- -■ te 6 óráig £ Telki bányai Ipartörténeti Mú­zeum. Megtekinthető délelőtt 9 , órától délután 4 óráig. István cseppköbárlang. Lilla- \ füreden'. Nyitva délelőtt 9 órától < délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyit- ’ va délelőtt 8—12 és délután 2 < órától este 8 óráig. Tokaji Hely történeti Múzeum. J Nyitva délelőtt 10 órától, este 6 < óráig. Sárospataki képtár. Megtekint hető délelőtt 10 órától este 6 r óráig. s 5 Gyártástörténeti emlékek cím­mel kijutás .az..,.^zcü .s^akmun-< kásképző intézet udvarán. Meg tekinthető egész nap. Üjmassai múzeum: A diósgyőri ' vasgyár története. Megtekinthető í délelőtt 10—12 éti délután 2—4 « óra között. Csoportoknak egész J nap. Mozi Beke: K: f. 4. hn. 6 én 8 ó. Különös párbaj. Színes bolgár. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12' ö. Különös párbaj. Színes bol- ] gár. — Kossuth du.: K. Í.3. f. 5. í. 7 <s. Hé. barátom, itt van Sa- 7 bata! Színes ol. Felemelt hely- r árral! — Filmklub: K: 8 6. Egy C kínai viszontagságai Kínában. Színes ír. — Fáklya: K: csak ó. Spartacus 1—n. Színes am. Dupla helyárral! — Petőfi: K: csak í. 7 ó. A medveember. Szí- 1 nes lengyel. — Szikra: K: 5 és 7 6. Bűntény a Via Veneton. Mb. színes ol. — Ságvári: K: 5 és 1 6. Horizont. Magyar. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A szent bűnös. Színes csehszlovák. 14 évem felü­lieknek! — Ady Tapolca, kert: K: f. 9 6. Verseny a Javából. I— IX. rész. Színes am. Dupla hely- árral! Időjárás A kétnapos országos atléti­kai bajnokság egyik legnagy­szerűbb eredményét az ózdi­ak fiatal kalapácsvetője, Kapusi Imre érte cl. Az első­éves felnőtt versenyző kitűnő egyéni csúccsal, belépett a 60 méteresek táborába. 61.92 méteres eredményét már Európa-szintcn is jegyzik. Annak idején az ózdi En­csi. ak; jelenleg Zsivóczkival a legjobb magyar kalapács- \ ctők egyike, ebben a korban nem éri el ilyen eredményt. A Jugoszláviában szereplő magyar atlétikai ifjúsági vá­logatottnak is volt ózdi rész­vevője. A hármasugrásban Kakas 3. helyezést ért el 13.75 méteres eredménnyel. A Szegedi Spartacus nem­zetközi maratoni versenyét ismét — immár hatodszor — Tóth Gyula, az Ózdi Kohász versenyzője nyerte meg 2:13.30 mp-es idővel. Sakk Befejeződött a/, országos vidéki sakkbajnokság. A borsodiak szempontjából a verseny sikeresen zárult, hi­szen Szurovszky (DVTK) és Kovács L. (Miskolci Sparta­cus) is bekerült az első hat közé, így továbbjutottak az országos középdöntőbe. * A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa vasárnap a Rónai Sándor Művelődési Központ klubhelyiségében rendezte meg az üzemi, munkahelyi és szakmai ver­senyek legjobbjai részére a sakk csapat- és egyéni dön­tőt. A győztes a DIGÉP fo- totechnológia csapata lett a következő összeállításban: Dobos, Fodor, Pitz és Szem- csik. Az egyéni versenyt Sinkó (TVK) nyerte, meg­előzve Benkőt (TVK) és Ma­gyart (DIGÉP). Ökölvívás Salgótarjánban rendezték meg a Szondi ökölvívó em­lékversenyt, amelyen rend­kívül nagy mezőnyök indul­tak. Megyénket az Ózdi Ko­hász, a MÉMTE és a Bor­sodi Bányász öklözöi képvi­selték. Sikeresen, mert több bajnokságot nyertek. A ser­dülőknél első helyet szerez­tek: Nagy, Orbán, Utas, Kiss (valamennyien az Ózdi Kohász versenyzői), Bara és Novák (MÉMTE). Kolonics, Simon és Ko­vács (Borsodi Bányász), va­lamint Pozsonyi és Lukács (MÉMTE) a felnőttek cso­portjában végeztek az első helyen. A legeredményeseb­ben működő edző címet Sza­bó József, az Ózdi Kohász edzője nyerte el. Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhő­zet, többféle esővel, egy-két helyen zivatarral. Az elénk, helyenként erős, viharos lö­késekkel kísért északnyugati, északi szél fokozatosan mér­séklődni. Változékony, hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—21 fok között. Birkózás A Miskolci Üveggyár férfi és női segédmunkásokat alkalmaz. Bérezés: kollektív szer­ződés szerint. Jelentke­zés: Miskolci Üveggyár. Tatár u. 28., munkaügyi osztály. Vitorlázás „A végletek bajnoksága" jelzőt használhatjuk a szom­baton és vasárnap megren­dezett mályi-tavi flottabaj- nokságra. hiszen — mint ez évben valamennyi versenyen. — az időjárás ezúttal is meg- tréfálta a 30 részvevőt. Szombaton az első és a má­sodik futamot olyan szél­csendben rendezték meg, amilyenre évek óta nem volt példa. Itt egy meglepetés is született: Berényi, a Borsodi Gyógyszerész SK versenyző­je az első futam győztese lett. a finn-dingi hajóosz­tályban. A versenykiírás sze­rint vasárnap reggel 8 óra­kor kellett volna megkez­dődni a további futamoknak, ám az időjárás ismét közbe­szólt: szellő sem rezdült a Málvi-tavon. A versenybíró­ság 14 órára halasztotta a rajtot. Döntésük helyes volt, hiszen délutánra viharos ere­jű szél korbácsolta fel a tó vizét és a hátralevő három lutatn alaposan próbára tet­te a vitorlavásznakat és a versenyzők tudását. így csak este 6 órára fejeződött be a flottabajnokság, amelyen a várt eredmények születtek. Eredmények. Cadefct: 1. Varga—Hegyeshalmi Z. (MÉMTE), 2. Endrédi—Papp (Justitia), 3. Kiss—Márta (DVTK). Kalóz: 1. Kin tér— Vojcsik (MÉMTE), 2. Tóth _ B áthori (MÉMTE), 3. Sikló­si—Górász (MÉMTE). Finn- dingi: 1. Szűcs (MÉMTE), 2. dr. Molnár (Justitia), 3. End­rédi (Justitia). Kajak-kenu Szerencsen rendezték meg az Észak területi ifjúsági szabadfogású birkózóver­senyt, amelyen 10 sportkör 25 Versenyzője indult. A tiszteletdíjakat a Szerencsi Cukor- és Csokoládégyár ajánlotta fel, természetesen csoki formájában. Legjob­ban a KVSE birkózói szere­peltek, 9 bajnoki számból 4- et nyertek meg. A győztesek 48 kg-tól felfelé: Huszti L. (KVSE), Kónya F. .(KVSE). Huszti P. (KVSE). Pólyák (Szerencs), Pauli (104. sz. 1TSK), Magyar (Szerencs), Falucskai I. (DVTK), Bucz- kó (KVSE), Pere (Papp J. HSE). A pontversenyben a KVSE csapata lett az első, 26 ponttal, 2. DVTK 20 p„ 3. Papp J. HSE 15 S zom baten én vasárnap Buda­pesten rendeztek meg az orszá­gos serdülő. Ifjúsági és Junior Kajak-kenu bajnokságot. A ver­senyen a DVTK kajakozói közül a serdülők szerepellek a legjob­ban, ot számban diadalmaskod- taJ5- A Magyar Kajak-kenu Szö­vetség Urbán Gyulát, a sikerek kovácsát, a kajakozók edzőjét azzal jutalmazza, hogy a ma­gyar ifjúsági válogatottal Zsito- mirba utazik, a Barátság Kupa versenyre. Eredmények. Fiúk. Pk—1. 3000 m. bajnok: Tóih (DVTK). Pk—4, 2000 m. bajnok: DVTK (Buda- házi, Valkó, Mikita, Zelenka). Pc—6 plusz 1, 2000 m, bajnok: DVTK (Sztrikinácz, Tóth L., De­ák. Novák, Bukói'. Tóth T.. Vass). Pk—1, 500 m. bajnok: Tóth (DVTK). Pc—€ plusz 1, 500 m. bajnok: DVTK (Sztrikinácz. Tóth L., Deák, Novák, Búkor. Tóth T., Vass). Pk—4 . 2000 m. 4. DVTK (Budaházi, Valkó, Mi- kita, Zelenka). Pc—1, 500 m: 6. Pereve—ia (DVTK). C—2, Ifjúsá­gi. 1000 m: 6. Nagy—Agócs (DV­TK). Lányok, Pk—2 . 2000 m: 3 Vass —Szvoboda- (DVTK). Pk—2. 500 m: 2. Vass—Szvoboda (DVTK). K—l. 500 m, női Junior: 5. Szá­raz (DVTK). Labdarúgás Sátoraljaújhelyi járás: Ka- j ros—Hercegkút 2:1, Tolcsvai —Cigánd ebn.. Hollóháza— Olaszliszka elm., Nagyroz- ' vágy—Viss elm. Falusi kupa: Füzérkajata— Károlyfalva 2:1, Pusztafalu —Füzérradvány 2:0, Nyíri— Kovácsvágás 0:1. Totó törölve 1. Bécsi B.—l*‘OS 1*101) 2. Bp. Spart.—SZMTE 3. Kecskemét—Ózd x t. Dorog—Várpalota 2 5. Győri D.—Esztergom 2 «. Ajka—K1STEXT l ! 7. Budafok—Ikarus x 8. Bp. Postás—KELTEN 1 9. Gyöngyös—Klsterenye i ti>. Kiskunhalas—Gyula l 11. Szí. MÁV—MÁV DAC 2 12. MVSC—Szolnoki MÁV i • 13. PVSK—SZVSE x j Pótmérkőzésck: 14. Balassagyarmat—Lehel SC x i 15. DEAC—Sátoraljaújhely i j 16. Gázmüvek—III. kér TTVE 2 t Úszás Július 17- és 18-án rendez- J te meg a megyei úszó szak- j szövetség a területi serdülő, j férfi és női korcsoport baj- j noki úszóversenyét. A viada- j ion Miskolc. Debrecen. Ózd \ és Nyíregyháza úszói indui- ! tak. 227-en. Eredmények. 100 m béka. ! fiú, mell: 1. Kiss (MVSC). I Nők. 100 m gyors: 2. Tró- I csányi (MVSC). 100 m mell: 3. Mestyán (MVSC). 200 m hát: 1. Kovács (MVSC), 3. Trocsányi (MVSC). 200 m vegyes: 1. Bacsa. 2. Kovács, 3. Makkai (mindhárom MV­SC). 400 m gyors: 2. Trocsá­nyi (MVSC), 3. Végh (Ózd). 200 m pillangó: 1. Bacsa, 2. Mestyán (mindkettő MVSC). 4x100 m-es vegyesváltó: 1. MVSC. 200 m gyors: 1. Tro­csányi (MVSC). 100 m pil­langó: 1. Bacsa, 2. Mákká: (mindketten MVSC). 200 m mell: 2. Mestyán (MVSC). 100 m hát: 1. Kovács, 3. Ba­csa (mindketten MVSC). 100 m pillangó, korosztály nél­kül: 1. Csibrik (MVSC). 100 m gyors kiegészítő szám: 1. Payrits, 2. Csibrik (mind­ketten MVSC). 100 m delfin, leány, mell: 1. Kapás, 2. Vanta (mindketten MVSC), 3. Lady (M. Postás). 4x100 m-es gyorsváltó: 1. MVSC, 3. Miskolci Postás. Férfiak, 100 m gyors: 3. Papp (Ózd). 100 m, mell: 1. Bodnár. 3. Hajtós (mindket­ten MVSC). 200 m, hát: 2. Tóth (MVSC), 3. Papp (Ózd). 200 m vegyes: 2. Papp (Ózd), 3. Valkó (MVSC). 400 m gyors: 2. Lénárt (MVSC), 3. Tóth (MVSC). 4x100 m-es vegyesváltó: 1. MVSC, 3. Ózd. 200 m gyors: 3. Papp (Ózd). 100 m pillangó: 1. Valkó, 2. Lénárt (mindket­ten MVSC), 3. Papp (Ózd). 200 m mell: 1. Bodnár, 2. Rentka, 3. Hajtós (mindhár­man MVSC). 100 m hát: 2, Tóth. 3. Éder (mindketten MVSC). 100 m gyors, kor­osztály nélküli: 1. Tamás, 2. Kuttor (mindketten MVSC). 4x100 m-es gyorsváltó: 2. MVSC, 3. Miskolci Postás. Labdarúgó-toborzó Az MVSC labdarúgó szak­osztálya augusztus 4-én to- borzót tart 1956-ban, vagy ennél később született lab­darúgók részére. Jelentkezni délután 3 órakor lehet az MVSC-pályán. A jelentkezők tornacipőt hozzanak maguk­kal. Spartakiád Az MTS Borsod megyei Tanácsa vasárnap i'endezte meg a falusi dolgozók 20., nyári spartakiád versenyét Sajószentpéteren, a Borsod: Bányász sporttelepén. Első ízben került sor rá. hogy vi­dék kapta ezt a nagy meg­tiszteltetést. A megye 8 já­rásának versenyzői atlétiká­ban. kézilabdában és röp­labdában mérték össze ere­jüket a gondosan elkészített pályákon. Zászlódíszbe öltö­zött sporttelep várta a fel­sorakozott csapatokat az ün- nepélves megnyitóra. Koscsó József, a JTS elnökének je­lentését Suhajda László, a megyei KISZ-bizottság sport- felelőse fogadta, aki méltat­ta a spartakiád jelentőségét, és beszédében hangsúlyozta, hogy a megyében 30 000 fia­tal vett részt a versenyeken, és közülük 591 -en jelentek meg a találkozón. Eredmények. Atlétika, nők, 100 m: 1. Majorcsik (Mis­kolc). 2. Kovács (Encs), 3. Fügédi (Encs). Súlylökés: 1. Makkai (Mezőcsát), 2. Gör- gényi (Encs), 3. Tóth (Ede- lény). 400 m: 1. Szendi (Encs), 2. Török (Edelény). 3. Boncsér (Miskolc). Távolug­rás: 1. Szendi (Encs), 2. Ter- nyák (Mezőkövesd), 3. Ma­jorcsik (Miskolc). Spartakiád váltó: 1. Encs, 2. Miskolc, 3. Mezőkövesd. Magasugrás: 1. Lakatos (Edelény), 2. Hriczo, 3. Görgényi (mindketten Encs). Gránátdobás: 1. Mak­kai (Mezőcsát), 2. Orosz, 3. Vitai (mindketten Mezőkö­vesd). Röplabda: 1. Mezőkö­vesd, 2. Felsőtelekes, 3. Zal- kod. Kézilabda: 1. Mezőcsát, 2. Novajidrány, 3. Szetidrő. Férfiak, 100 m: 1. Nagy (Sátoraljaújhely), 2. Perger, 3. Lévai (mindketten Sze­rencs). 400 m: 1. Nagy (Sá­toraljaújhely), 2. Kormos (Ózd), 3. Bratu (Encs). 8W m: 1. Kormos (Ózd), 2. Bé­res (Szerencs), 3. Havas (Miskolc). Súlylökés: 1. Ba- ráth (Encs), 2. Bornemissza (Sátoraljaújhely), 3. Józsa (Edelény). Magasugrás: 1. Szőllősi (Encs), 2. Perget (Szerencs), 3. Répási (Mis­kolc). Gránátdobás: 1. Koncz (M.-kövesd), 2. Farkas (Encs), 3. Vékony (Sátoraljaújhely). Spartakiád váltó: 1. Sátoral­jaújhely, 2. Encs, 3. Szerencs. Távolugrás: lr Szőllősi (Encs), 2. Kardos (Mezőcsát), 3. Balikó (Miskolc). 1500 m: 1. Béres (Szerencs), 2. Tim- kó (Sátoraljaújhely), 3. Fe­kete (Mezőkövesd). Röplab­da: 1. Gesztely, 2. Dédesta- polcsány, 3. Tiszapalkonya: Kézilabda: 1. Edelény, 2. Felsözsolca, 3. Mezőcsát. A téli-nyári spartakiád együttes győztese a miskol­ci járás lett. 2. Enos, 3. Sá­toraljaújhely. Az 1972. nyári spartakiád döntőt Edelénv- ben rendezik meg. Kerékgyártó Imre A XX. megyei spartakiád férfi magasugrás győztese Szőiló- si László. A képen a 180 cm magas léc felett Foto: Líkzo József.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom