Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-20 / 169. szám
Mit ír az újság? Károkat okozott a zivatar A vasárnap esti és é,isza kai vihar Borsodban is károkat okozott. A Miskolc és Mezőkövesd közti, 35 kilovoltos szabadvezeték megMiskolci erkélyek rongálódása miatt üzemza var keletkezett az emödi tv- erősítőben. Felsődobsza, Károlyfalva térségében a nagyfeszültségű távvezetékben keletkezett kár. Több vezeték elszakadt a .Sajó menti vezetékrendszerben is. Ez utóbbi következménye, hogy a miskolci hűtőházban túlfeszültség-levezető robbanás történt, s egy villamos berendezés elromlott. A Kesz- nyéten és Felsőzsolca közti, 20 kilovoltos vezeték hibája több községben idézett elő hosszabb-rövidebb ideig tartó áramszünetet. A Felsőzsolca és Dobsza közötti vezetékrongálódás is ezzel járt. Az BMASZ szakemberei hétfő estig kijavították a vasárnap éjszakai zivatar okozta károkat. Hétfőn azonban újabb zavarok keletkeztek a Felsőzsolca és Borsodszirák közti szabadvezeteken. Ebből a vezetékrendszerből nyeri az áramot a borsodsziráki vízmű is, ezért több helyen akadozik a vízellátás. A szakemberek még a délutáni órákban munkához láttak. Foto: Laczó József. Óvoda épül Pálházán Tudományos expedíció Foto: L. .1. A IV. ötéves tervben 50 gyermeket ellátó óvoda építése szerepel a pálházi tanács munkatervében. A vb most úgy döntött, hogy az új óvodát már 1972-ben meg kell építeni. ügyeletes riporterünk jelenti: Baleseti krónika Hétfőn az év egyik legnagyobb szabású barlangkutató expedíciója kezdődött megyénkben, az Esztramos hegyen. A Bódva folyó fölé magasodó hegyoldalban a tatai művelődési közoon t biológusai és barlangkutatói, valamint az MHSZ tatabányai könnyűbúvárai vertek tábort. A kutatócsoport két héten át ' „vallatja” majd Európa egyik leglátványosabb és legnedfcéiyesetofo héMixerkocsik Tíz halálos baleset történt m hét végién a magyar utakon. Borsod megyében szerencsére egyetlen karambol .sem volt halálos, a súlyos sérülések számát tekintve viszont a baleseti statisztika élén is állhat megyénk hét végi baleseti krónikája. Az első baleset vasárnap hajnalban történt Sárospatakon. Halász László szeszes ital hatása alatt vezette személygépkocsiját, s egy jobbra ívelő kanyarban az útmenti épület falának ütközött. Sérülése súlyos, de nem életveszé- lyes, utasa, Tóth Árpád 8 napon belül gyógyuló sérülé- j sekkel vészelte át az esetet. | * Vasárnap reggel, valamivel ■ 5 óra előtt Sárospatak és Sá- ■ toraljaújhely között, gyors- ! hajtás és defekt miatt az út- | padkára szaladt, majd az j árokba borult egy kölcsön | kért személygépkocsival Szu- j rek Árpád, 23 éves fiataléin- bér. Súlyos, nem életveszé- j Íves sérülésekkel került kör- j házba, a gépkocsiban 5 ezer I forint értékű kár keletkezett. gépkocsiban 5 ezer forint értékű kár keletkezett. * Kurirna József, körömi la- i kos fél deci rumot és egy ; üveg sört vallott be a köz- i lekedesi rendőrségnek a bal- j eset után. Az ittas fiatalem- | bér Kesznyéten és Kiscsécs j között felszaladt motorke- j rékpárjával az útpadkára, majd az árokba borult. Kurima súlyos, nem életveszélyes, utasa, Bodolai Ilona 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Az utóbbi években jelentős változás következett be az építő vállalatoknál: a munka mindinkább szakipari, szerelő jellegűvé lett. Az öt megye területén dolgozó 3. sz. ÉPFU ennek megfelelően igyekezett, s igyekszik beszerezni különféle speciális jármüveket, mint például a trélereket, amelyekkel a Miskolci, valamint a Debreceni Házgyár termékeit szállítják hat városba. i Legújabb jármüvük a mixerkocsi. Ebbe a töltőál- | lomáson, a technológiai elő- | írásnak megfelelően berak- | ják az anyagot, s mine a I Kizárás r Életveszélyes társasjáték 1 Koncsik János, kanadai állampolgár egy Hollandiában bérelt személygépkocsival karambolozott vasárnap délelőtt Miskolc és Felsőzsolca között. Az esőtől síkos úton megcsúszott, és nagy sebességgel összeütközött a felsőzsolcai Lenin Tsz szabályosan közlekedő tehergépkocsijával. A személygépkocsi egyik utasa, Tass! István súlyosan megsérült, a másik utas, Koncsik Sándor sérülése könnyű, s könnyű sérülési szenvedett Koncsik János is. A személy- gépkocs-ibari 10 ezer, a teherÁllando beszédtéma napjainkban a közlekedés. Újság- | cikkek, gyászközlemények, zokogó hozzátartozók... Lassan- I lassan a legbiztosabb szemű, legjobb idegzetű vezető is szó- j rongva ül a volán mögé. Mert az nem elég, hogy ő betartja \ a KRESZ-t, hogy ö udvarias a közlekedésben; annak kell j lennie a másiknak is, a többieknek. A közlekedés hatalmas \ társasjáték. S olyan játék, amelyet nagyon komolyan, a sza- \ bályok teljes tiszteletben tartásával ülik játszani. Aki nem * 1 tiszteli a szabályokat, az életével fizethet, vagy mások életéi kockáztatja. Különös, hbgy az országút hovatovább háborús csatatérré válik; különböző autómárkák kergetik egymást, mindenki fél mindenkitől, mindenki harcol mindenki ellen. Az autós szidja a gyalogost, miért andalog olyan lassan, a gyalogos bosszantja az autóst, csak azért is... Férfivezető a női vezetővel szemben igyekszik, éreztetni előnyét, fölényét. A Trabant nyaktörő igyekezettel próbálja lehagyni, megelőzni a többieket... Vajon mire jó ez a. féktelen versenyfutás? Más a sportpálya, az autóverseny, és megint más a közlekedés. Azt szokták mondani, a volánnál mindenki megmutatja egyéniségét. Ilyenek volnánk, kezdőit és régi vezetők, autósok és gyalogosok, motorkerékpáron, villamoson, lovas kocsin ülők?! Legyünk kultúremberek — a biztonságosabb közlekedés érdekében. S. É. Azt olvastam a hírek között, hogy egy többszörösen büntetett előéletű állampolgár részegen szállt fel az expresszvonatra. A vonaton elaludt, és leesett az ülésről. Két kalauz i6 segítségére sietett, hogy feltámogassa. Köszönetképpen a részeg utas rájuk támadt, és bántalmazta őket. Garázdaságért elítélték. Mennyivel érdekesebb let!, volna, ha a két kalauz nem feltámogatja a részeget, hanem le. Le a vonatról. Esetleg már azt sem engedi meg, hogy felszállton. Valahol, ha jól utánanézünk, adódik olyan jogszabály, amely módot nyújt ittas, garázda elemek kizárására az utazásból. Nem kell mindig megvárni, amíg megver két kalauzt! Persze, ha véletlenül kinyitja zsebrádióját, vagy helyjegy nélkül száll fel a félig üres vonatra, az inás... Akkor nincs vita. Akkor azonnal ki lehet, zárni az utast az utazásból. <b) Autóm váróit, figyelem! Szombaton lapzártáig nem sikerült megkapnunk a gépvizes barlangrendszerét. A barlang mélyén ugyanis, több, eddig ismeretlen mélységű 1ó található. Az eddigi vizsgálatok és a feltételezések szerint a tavak szintje alatt újabb, ismeretlen barlangrendszerek közelíthetők meg. Az expedíció másik célja a hegyekben található barlangok élővilágának és esetleges őslénytani anyagának gyűjtése, tudományos feidoljármű a rendeltetési helyére ér, a gép a keverést is elvégzi. A mixerkocsi egy-egy fuvarnál 8 és fél köbméter betont tud keverni. Az első két, különleges szállító jármű a Debreceni Házgyárnak dolgozik, s valószínű, hogy jövőre Miskolcon és környékén is futnak majd ilyen mixerkocsik. tvételi sorszámokat. A hétfőn mok a következők: megkapott, legfrissebb Trabant Limousine 35 905 Trabant Combi 3 914 Wartburg Limousine 10 359 Wartburg de Luxe 12 177 Wartburg Tourist 1 439 Skoda S—100 22 735 Moszkvics 25 218 Polski FIAT 1300 7 230 Polski FIAT 1500 2 264 Z as tava 750—M 2 100 Zaporozsec 2 284 Volga 797 Zsiguli (Budapesten) 1 430 Zsiguli (Debrecenben) 809 FELMENTÉS, KINEVEZÉS A kormány Horváth Gyula könnyűipari miniszterhelyettest, nyugállományba vonulása miatt — érdemei elismerése mellett — miniszterhelyettesi tisztségéből felmentette, Sáros! Sándornét köny- nyűipari miniszterhelyettessé kinevezte. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Horváth Gyula könnyűipari miniszterhelyettesnek eredményes munkássága elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Munkaérdemrend arany fokozata kitüntetést, adományozta. VB-TITKÁROK ÉRTEKEZLETE A járási hivatalok elnökei és a városi tanácsok vb-titkárai értekezletre jönnek Össze július 21-én. szerdán délelőtt a megyei tanácson, ahol tájékoztatót hallanak az aratási munkák időszerű kérdéseiről, megvitatják a helyi tanácsok szervezeti és működési szabályzatának megalkotásával kapcsolatos feladatokat, s megbeszélik a vb-titkárok jogállásának mai helyzetéi. IIIAKSIKEK Újabb magyar diáksikerek- ről érkezett hír — ezúttal a szlovákiai Zsolnáról, ahol tizennégy ország ifjú matematikusai mérték össze tudásukat július 10. és 19. közölt. A nyolctagú magyar matematikus diákcsoport az országok közötti nem hivatalos pontversenyben az első helyezést szerezte meg. SZOCIÁLIS BERUHÁZÁSOK A MÁV miskolci igazgatóságának területén az elmúll öl. év során csaknem 33 millió forintot fordítottak szociális és kulturális ceioka! szolgáló beruházásokra. Csupán a miskolci Vontatási Főnökség öltözőjére 19 millió Iorintot költöttek. 25 ORSZÁGBÓL Hétfőn délben ünnepélyesen nyitották meg a Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájában a 45. debreceni nyári egyetemet. Az idei egyetemre 25 országból több mint kétszáz hallgató érkezéülBEM UTA TKOZOTT NYÁRI GYERMEK- FOGLALKOZASOKHOZ Sok művelődési ház Larí nyári idényben rendszere gyermekfoglalkozásokat. Ezéi p rúgta mjána k összeállítása hoz, a jó tematika megválasztásához ad segítséget a Bár dós Józsejné megyei gyér mekkönytárvezetö szer kész tésében megjelent, Játék e Vidámság című kötet, nme lyet minden nagyobb müve lödési intézményhez eljuttat tak. A Pécsi Kesztyűgyárban működő eszperantó csoport tagjai bábegyüttest alakítottak, amely hétfőn mutatkozott be mégpedig mindjárt nemzetközi közönség előtt: Abaligeten, az eszperantista természetbarátok nemzetközi találkozóján. Ez az első eszperantó, amatőr bábegyüttes hazánkban. FILMFESZTIVÁL MOSZKVÁBAN TOLLASLABDA- BAJNOKSÁG Tollaslabda-büjnoksagot rendez Miskolcon a Gárdo nyi Géza Művelődési Ott hon. Az építők sportpálya jan bonyolítják le a verse nyékét. A selejtezők .lúliui 20-án és 22-én lesznek, í döntőket 23-án rendezik meg Nevezni egyéniben és párosban is lehet. Hétfő reggel a Kreml kongresszusi palotája előtt felvonták a 7. • moszkvai nemzetközi filmfesztivál kékemblémás fehér zászlaját. Es. te mintegy ezer hivatalos vendég és más meghívottak jelenlétében a kongresszusi palotában ünnepélyes keretek között nyílik meg a nagyszabású filmművészeti seregszemle. DISC JOCKEY-KLUB AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN ÚJ JÁTSZÓTÉR TISZA VAUKON j iszavalkon a közelmúlt ban, a község felnőtt Lake társadalmi, összefogással ép: teli szép. új játszótérre ajándékozták meg gyermc keiket. A játszótér mán nagy népszerűségnek örven a jogos tulajdonosok közöt Különösen nagy örömmé „nyúzzák” a tiszavalki apró Ságok a tér „legkomolyabb játékát, et kiszolgált Vlagyi mirec-tra/c/ort. Minden hél szerdáján disc jockey-klubloglalkozást rendeznek a miskolci Molnár Béla Ifjúsági Házban. E héten, 21-én 18 órakor lesz közös lemezhallgatás. UTAS BALESET-BIZTOSÍTÁS Csaknem 400 ezer toriul, kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító az idén Borsodban, a vasúti utasbalesel- biztosítások alapján. ÉSZAK -M AGYAROUSZAG A Magyar Sioci&Ust* MtinkasoSit Sorsod megyei Bizottságának latna 1-Aszerkes/iö: ionon CASZI.O ÚJ KULTÚRIlAZ ALSÖTELEKESEN Alsótelekesen 18-án. va sárnap délután felavatták az új kultúrházat, amely a község lakóinak társadalmi munkájával épült. Az építkezésen legtöbb társadalmi munkát végzőket kitürttetés- ben részesítették. A műsoros avató után az alsótelekc- siek birtokba vették az 1 millió 300 ezer forintos, modern kultúrházat. SierKesnOsfu: Miskolc. u !bKőzpont 3ú-13*2 30-380. 30-570 l'iikársae: GazdasaapolJtitcsu rovat it>-ü35. 3örtrovai Belpolitika! rovat ifi-450 ’<unúrrovat: tfi-067. sportrovat ifi-íMíi Munkáslevelezés. oanasziisvek: KJ írj ih a Borsod megyei Bankiadé villáját Miskolc Bai csv-Zs u. 15. t* eJejdt- kjaclé: 'vinni la.io5> I eiefoii 3fi-iDi Hlr'rJérésiéivétcJ : MUikoJc Síécfienyt u !&—n. Telefon: .6-2)3 Teríesztj a Magyar Posta ‘ilJfl fizethető ** Helyi oomMt>>vaialóknál h Kézbesítők né J w 'lőd/eiéh ma nőnapra forint Ina ex Készt,in h Borsodi Nvt.mdát»an Felelős vezető: ISTVAW