Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-09 / 160. szám

T971. jü1í»s 9„ péntek

AZ ÉSZAK*.mÁGHARORSZÁG PETŐFI RÄDIO

HETlSI M8S0RA

•HÉT8Ő | SZERDA

MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEW2IÖ

Kos» ul 11 rádió. 8.1 5: tTtibesza- molo. 8,87: Cigánydalok. 9.02: A 22-es csapdája, fi.28: Eádióbörze. 9.80: A hét. zenemüve. 10.05:

Sximíorua:k. IL.J4: Hallgassuk:

együtt.. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Táracze<raei koktél. 13.15: Népdalok., 13.45: Válaszolunk:. 14.00: ßd-es an ytastsy ed v ü rak. 14.05: F ú vó-spolkák. 14.12: A Tátnay-vonósnégyes látszik. 14.40: Író- szemmel. 13.10: Pitypang. 16.00: A világgazdaság hirei. 16.05: Kó- ruspódiuJTi. 16.20: Van uj a nap alatt. 16.35: Balettszvi i. 16.58 :

Hiadiga.lO'ink figyelmébe!. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hangielv éteii érdekességek. 17.50:

Sai'-trj’koTfeferencja. 18.58: Hall gatx>- rrk figyelmébe! 10.30: Zenepara- dé. VT. 19.57: A tenger csendje. 10.40: V9vö ág,bajnokság. 22.20: F-ráTtd*^-móvek. O.tO: Vára génekek:.

Pefevt'i radio. 8.0»: Mozart:-rrau vek. 0.00: Ezsenegy dátelőifct. 10.00: Od Ölöknek. 12*00: Válni akarók kíméljenek r 12725): LisztHrmivek. .12:45: Riport. 13.03: OpeaGBPészíe- tek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.30: Openaoészletek. 18.40; Közika va - 'natra. 19.31: Bogdan István írása. 19.51: Rádióreklám. 59.54: Mese. 20.25: Ü.j könyvek. 20.28: RadtösziíTtiá/. 74.46: A bei /.e- neraáiw. 22.16: Nóták. 28.15:

Tárw zen-e,

BfTDArEST

19>4€ Hírek 19.55 Vívó -ó'feae bajnokság. Párbal tör egyem dört+ő. 22 J0 : Hírek.

BRATISLAVA

17.30 Hírek 17 3b. Fasur pia?'

Ifíifsagí >porfcmagaxm. 18.20: Egészségügyi tómacsoik. 194».* Tv- hívatió, 19.20: Dak>k. t3..T0: Ifjú sag-e3zményők., Puhäsetsztikjai film 2<UJ0. Nvomok. A gy&kioo köztóök van. Bteügy'i íaiték tv váftxxzata .0.55; A világ miniden vonata. S’zaúd-Arábián keresztül. 21J*0: özsessízpodiíujn. 23,50: Tv hirarío, 22.10: A. koopesraek) a

döntő. Ptt hhciszrfcítea.

Kossuth radio. 3.20: Ütibesza- rnelő. 8.37: Gyermékradió. 9.12: Nr ötaesrakor. 10.06: S zimfon ik.us

érv- . 12.20: Ki nyer ma? 12.30: ' Melodiakpklel. 13.45: tJj Georgi- kon. 14.00: Kuvőszesnc. 14.12: Rádiójáték. gyeiteknek. 14.49: Ifjúsági Rádió. 15.10: Koruspodi- um, 152*0: Könnyűzene. 15.33: Fúvósötös. 16.00: A vi0ággazjcte»'í5á.g hirei. 16.0j: A iadányi torony tetejében. 16.20: Riport. 16.40: Énekszámok. 16.58: Hallgatóink ügyeimébe! 17.05: "Tallózás. 17.20: Hegedű-zongora. 17.35: Dokumentumműsor. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.30: Pergői esi: Az úrhatnám szolgáló. 20.16: Nótaesl. 21.03: Kilát-:». 22.15: Lemezmúzeum. 22.42: Meditáció. 22.52: Kóriftjművek. 23.08: Énekszámok. 0.10: Operákból .

Petőfi rádió. 8.05: Dalol az ifjúság. Részletek. 8.25: Pol-beat. 3.36: Külpolitikai figyelő. 3.51 : Felejthetetlen opera esték. ÍL30: Ötven kaszások. 10.00: Üdülőknek. 12.00: Gulyás: Első szerelem. 12.14: Vivaldi-hangvcrseny. 13.08: Törvénykönyv. 13.18: Zenekari muzsika. 14.00: Táncdalok. 14.10: Lisz!: U. magyar rapszódia. H.:M; Dalok. 14.35: Tánczene. 15.20: Rádióreklám. 15.22: Ma- E.vhi- nóták. 15.33: Régi melódiák. 16.15: Hangverseny. 16.33: Csúcsforgalom. 18,10: Divatos divatok. 18.35: Hangverseny. 19.20: Népdalok. 19.39: Jegyzet. 19.54: Mese. 20.25: Uj könyvek, 20.28: Mártír írók nyomában. 21.03: Ifjúsági Rádió. 21.36: Zenekari muzsika. 22.15: Riport. 22.30: Népi zeni-. 23.15: Hangverseny.

TELEVÍZIÓ * BUDAPEST

17,33. Hírek. 17.40; Növényevő óriások. 18.10: A magyar kultúra napjai Dorünundban. 18.30: Az orvosi gondolkodás története. 1. Semmelweis Ignác. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-hí radó. 20.00: Illyés Gyula: Malom a Séden. Színmű két részben. 22.25: Tv- hí radó - 2. kiadás.

BRATISLAVA

17.40: Hírek. 17.45: A raeionali- zalás — a siker alapja. Doku- menlumiiim. 18,05: Aranykamera. Tancdalvenseny. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A moszkvai tv zenés tánemüspra. 20.20: Vörös lönyvvel. Publicisztikai műsor. 21.50: Az ötletesebb nyer.

sorozat. 21.25: Mama. ez i f • * 0.: fi ü. • cl Film vígjáték. 21.35: Tv-hiradó.

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rácíió. 8.20: Grabocz: Nyugat-dunántúli táncok. 8.30: Divatos divatok, TI. 8.55: Beethoven: FideJio. 11.03: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Válaszolunk hallgatóIraknak. 14.00: A magyar kórusmozgalom története. XIV. M.46: Zenés :já- ».ekrészlet. 1S.11): Szerencsés emberek. 16.05: ,,A ladányi torony tetejében”, VT, 16.20: Ott, messzi, a folyón túl. 16-27: Filmdalok. 16.30: Bemutatjuk a. Szép «zó című antológiát, 17.15: Szknlani- kas zene. 18.00: Riport. U>.28: Opemcsiillagok — operasslágére-k. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Népdalok. 19.56: Rádiós zfnház. 21.28: • Hang versen yrmizeum.

23.15; Népi zene, 0.10: Szendrey Karper László gitározik.

Petőfi rádió. 8,05: Operettrész - let;. 8.30: Külpolitikai figyelő. 8.45: Táncdalok. 9.50: Magánvélemény — közű gyekben. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Operarészletek. 12.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Szimfonikus zene. 14.00- Kettőtől hatig. 18.10: Néprajzi összeállítás. 13.45: Bemutatjuk a Hootena n n y Sin gers együttest. 19.17: Madrigálok. 19.34: Riport. 20.28: András Béla népdalfeldolgozásaiból. 20.40: Vívó világbajnokság. 22.00: Szedő Miklós felvételeiből. 22.15: A politikai irodalom ü.j könyveiről. 22.25: Néni mn/eika. 23.1.5: Prokofjev műveiből.

TELEVÍZIÓ

BUDAPEST

1.7.28 : Hír ek. 17.35: A1 tatfogás Ugandában. jSíSZK-kisíihti. 18.10: Szóljátok, szép szavak. IV. -18.35: Hadd fussák be a világot. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto Mortale, 3. London. 21.00: Monitor. Latin-Amerika, ni. 21.45: Vívó világbajnokság. Női tőrcsapat döntő. 22.15: Tv-híradó - 1 kiadat;.

BRATISLAVA

17,33: Hí pék. 17.40: Katonák műsora. 13.10: Fizika. 18.40: Önvédelem. 19.00: Tv-híradó. 19,25: A Tv-híradó melléklete. 19.30: J. S. Kusser—J. Meier: Erindo. Opera. 21.40: Autósok —■ motorosok. 22.00: Tv-híradó.

1971.

.ittb&K 12-töl jitlins 18-ig

Kossuth rádió, 8.20: Ütibeeza- moio. 8.33: Operákból. 9.00: A 22-es csapdája. 9.20: Régi melódiák. 10.05: Hangverseny. 11.12: M.ozart-kórus-müvek. 11.30: A

Szabó család. 12.20: KI nyer ma? 32.30: Tánczenei koktél. 33.15:

Nóták. 13.50 : Válaszolunk. 34.05: Ifjúsági Rádió, 14.30; Nőkről nőknek. 15.10: A világgazdaság hirei. 35.15: Ifjúsági. Rádió. 16.20: A Kaláka-együttes. 16.31: Gazda- ságpol i tálka. 16.41: C sem b aló-s zá - mok. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Állami Népi Együttes. 17.45: Riport. 18.00: A műsort szerkesztette : Király István. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Románia. 19.30: Hangverseny. 20.05: Eszméljetek! 20.59: Visszhang. 2-1.29: Slágerekből. 22.20: Beszel- g essünk zenéről. 22,40: Jegyzet. 22.55-: Könnyűzene.

Petőfi rádió. 8.05: Vonósnégyes. 8.55 : Fúvószen e. 8.45: Tail o zá <s. 9.00: Kíváncsiak klubja. 9.50:

Tánodsalok. 10.00: Üdülőknek.

12.*00: Válni aikarók kíméljenek! 3 2*26: Népdalok. 12.40: Falurádió. 33X73: Néhány perc tudomány. 13.06: Operákból. 13.40: Orvosi tanácsok. 3 4.00: Kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: A Radio Dalszínháza. 10.48: Indulók. 19.54: Mese. 20.25: Ü.j könyvek. 20.28: Duna — Kék Duna. 21.43: Vila- mti-sor. 22.03: Hangverseny. 22,38: Dz®espzfésztivál. 23..K5: ryp&ra pestietek.

TELEVÍZIÓ

BUDAPEST

9.30. Delta. 9.55: Malka. Csehszlovák film. 10.40. őszi lámpák. 11.10: Sammy Davis énekel. 17.33: Hírek. 17.40: Gyilkosság a hajón. NSZK rövid játékfilm. 13.05; Az Alföld. 1S.45: Radar, 19.15: Ksti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00 Te- lirtalalat. HtJtO: KPŐk fóruma. 38:30: ^-hrradó — 2. kÉsoáéts.

BRATISLAVA

t6í4ö: Hírek:. 16.50’ Parbe^zéri nagy ßaemelyrsegekkel. Pö^asnccKUs R’abeaiÉs e© életműve. J7.4ő: A világ a, filmobjektíveii keresztül. 16.T5': A kaxiearek és a politika. PribiarKzrtítfcad adás. 13.40: Esti mese., ItkOO: Tv-hirradó. 10.25: RSősaerű kérdéseik. 19.40: Dalok. 19.50-: t A Vv-Mraadó méfléfclefce. 20.1X1: Hosszú őszi imp. J, Hu- bac tv-játéka. 31JS0: Szórákozte- tó mi'nxyr. 21.35 ; Arf'képcsarnok: Sroanbő László akadérmko*. 22.05:

Tv-4THP»dk5.

SZOMBAT

Kossuth radio. Isanyak,

assjxmyoii, *.»: Magnovai, a világ körül, V. R58: A bét -műsorából. .lO.Oö: K'iiili.'ra fusérfcánc- fal. 11.00: KamaTEfcüObs muzsiilca.

Vertei anyamyetvünk. 12.30: Jegyzet. 12.40: MeHódlateSctél. 13.52: Oondolatok a könyvtárban. H.02: Táncdalok. Hét

végi külpolitikai figyelő. 14.25: U.j Zenei tr/ság. 15.05: Csak. fiataloknak ! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.38: A vi- lágirodaüom humora. 18.08.: Kivaló Bartók-felvétesek. 10.30: Esték a Fészekben. TI. 21.00: Ner>- da lesekor. 21.30: Eemezeäc közt válogatva. 22.25: Tancolinnk!

0.10: Melódiákoktól.

Petőfi rádió. 8.05: Daüabekok- bol. 8.45: Külpoli.tilcai figyelő. 0.00: Nóta- f« népdal. 0.44: Válaszolunk hallgatóintaialc. 10.00: Zenés műsor. 11.33: Térzene. 12.03: Fiatal együttesek műsorából. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Woir-dalók. I3.03: Szombattól — hétfőig. 13.33: Kórusmuzsika. H.OO: Napraforgó. 15.05: Haydn: D-dúr ..London-’ szimfónia. 13.30: Falvaikban, mezőkön. 16.05: Gulliver utazásai. X. 16.58: A bét műsorából. 17.88: Cserkesz induló. 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 18.10: Rádiójáték. 19.01: Verbumkosoto. 19.35: „Cicámak a szép csendőrtől Jak. . .0 V. 20.28: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.45; Podger bácsi szeget ver a falba. 22.00: Űj felvételeinkből. 22.29: Gondolatok filmekről. 22.44: -Régi magyar láncok. 23.15: Meyerbeer operáiból.

TELEVÍZIÓ

BUDAPEST

9.30: Családi otthon. 111.Oä: Salto Mortale. 3. London. 10.35: Vishera folyó a Tajgan. Szovjet losfilm. 11.15: Hadd fussák be a világot. 16.23: Karám és box. 16.45: Tetszik. nem tetszik. 17.40: Hírek. 17.45: Tv-operakalauz. Weber: A bűvös vadász. 18.05: A tenger titkai. 3. A korall-dzsungel. 18.35: Tho-pe-to Pht. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hiradó. 2(l.fw: Köztünk maradjon. 20.05: Önök kérték. 21.25: interförum '71. in. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00:

Éjszakai előadás. Kkncsal szerencse. Mb. lengyel filmszatíra. 23.55: Jó éjszakát, felnőttek!

Amerikai komédiák. 14. Jó szabóság, jó iskola.

BRATISLAVA

18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó, 19.25: Időszerű

nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszelnek. 19.50: Afrikai szavanna. Lengyel dokumentumfilm. 20.10: Hagyományos libereci vetélkedő', 20.40: Félóra A. Hit- rbook-kát. Amerikai, filmsorozat. 4. rész: Zári: ajtók mögött. 21.30: TV-hiradó. 21.45: Gladiola hercegnő eljegyzése, avagy leszállás az üvegházban. VigopereU. 23.00: Hires b egeci 11 szamok.

PÉNTEK

Kossuth rádió. 8.20: Magnóval h világ körül, IV'. 8.40: Mezők, falvak éneke. 9.00: A 22-es csapda ja, VI. 9.20: Zenekari muzsika. Ili 00: Hangos levél a 326 éves balatoni gőzhajózásról. 1*1.10: Ope ra rész let. 12.80: Tánczen ei

koktél. 13.15: Népi. zene. lő. 45: Egy lakásépítő szövetkezet naplójából, VI. 14.00: Gyenmekród i ó. 14.25: Üt-törők dalos találkozója. 15.10: Protest-s on g. 35.25 : Z a r a Dokuhanova és Raphael. A.rié énekel. 3 5.50: Az élő népdal. 36.05; Dokumentáció. 17.20: Ver- dí-áriák. 17.3.9: Mikrofórum.

17.54: Népdalfeldolgozások. 18.13: Magnósok, figyelem! 19JJ0: Szimfonikus hangverseny. 20.43: Vivo világbajnokság. 22.20: Mozart hegedű- és zongoraszonáták. 23.02: Esztrádparáde. 0.10: Cotiperin- m vi vek.

Petőfi rádió, 8.05: Fuvoseszt- rád. 8.20: Kórusok, liangszerszo- lok. 8.50: Időszerű nemzetközi kerdes^'k. 9.00: Ezeregy délelőtt.. lo.-oo: Zenés műsor. 32.00: Válni akarók kíméljenek! TIT. 12.23: Schubert és Beethoven müveiből. 14.00: Kettő tői. hatig, 18.10: Ifjúsági randevú. 19.10: Népek zenéjéből. 19.39: „Cica znak a Kzép csendőrtollak . . TV. 20.2«: Operett finálék. 21.10: Pergői esi: Az úrhatnám szolgáló. 21.45: Szellemi export. .22.00: Nóták. 22.30: Láttuk. bálllottuk. 22.50:

Barbara, énekeli. 23.Kk Debussyrm«*Pk.

televízió

BUDAPEST

37.28. Hírek, .17.35: Kompozíció ’71. 18.05: Szerződés a. gyárral. 18.35: Családi otthon. 19.15: Esti mese. 19.30; Tv-hinadó. 20.00: Jó éjszakát. Bukarest! 20.20: Székely Júlia: A két Mactáchrké. TV-tá- ték. 21.30: Fiatalok országa. '71J&' Vívó v«öa gíbajtniO(kság. Pár - baiitócr-csianGí. dontó, 22.30-. tv hrració 2. kiadás.

BRATISLAVA

35.15; Keruletemk. hangja,

Dsta mese. 19.00: Tv-hiradó.-39.25 A Tv-híradó mélleMete. 19.30: Megmozdult városók, Publieré/z tika, 20.00-: Hurrá, francialrl Francia űlnwigjátéík. 21.4-0; Tv Irvradd, 22:00-: Zenes néprajzi riwz- szeáRJBás.

•Vasárnap1

Kossuth rádió, 8.10: Édesanya nyelvünk. 8.15: Mesejáték. 9.06: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet, 13.10: Chopin- műv-ek. 33.40.- Mi dolguk a. világban? 34:00: Opercttrésr. Jetek.

14.40: PiUáintas a nagyvilágba. 15.08: FurVwnaiKgiter vezényel. 16.08: A rendező műhelyében. 17.05: Faluról — faiunalc. muzsikával. 17.55: Versek. 18.10: S lágerszem- le. 39.15: Bölcsek a fán. 21.30: Népi zene. 22.15: Dzsessz. 23.15: Előadja a szerző. O.íö: Filmmelódiák.

Petőfi radio. 8.00: Mit hátiunk? 3.-30: Zenei anyanyelvűnk.. 8.40: Szívesen hallgattuk. .9.50: Gyermekkórus. 3 0.10: Gulyás: Hevesi szvit. 30.23: Százados szenzációk. 30.53: Bach: Brandenburgi verseny. 12.49: Zenés játék. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a radio? 15.35: Zenés játékrészletek. 16.05: Halló Berlin, hallo Budapest! 17.15: Elő Szó! 17.45: Bronislaw Hu hermán hegedül. 18.10: A játék. 18.30: Szimfonikus zene. 10.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.20: Nóták. 20.10: A könnyűzene trombita- virtuózai. 20.23: Muszorgszkij: Borisz Godunov.

TELEVÍZIÓ BUDAPEST

9M-: Üszrad tudni kell! 9.15: Tomi e& kutyája. 3. Zebrák. 9.30; Hámok; útja. Ceéhszlovák játékfilm. 10.45: Amerikai komédiák. 14. Jó szabóság, jo iskola. 11.00: Nemzetközi férfi, kézilabda-mér- kő z és ek a Ha3 d ú Kupá ért. 15.16: Hétmérföldes kamera. 15.40: Az MRT népi zenekarának, hangversenye. 16.00: Lehet egy kilóvá I kevesebb ? 17.30: Mű-so raánka i

ajánlj rak. T/J?5: Defta. 18.1.0: Sebastian. es a UBary Mörgane. 2. Ha. 3-ogTaliraffi Tbeszehve,. 18.40: Esti mese. !9;<X>: A HSét. 20.00: Hírek. 30.0b: Sporthírek:. 20.15: A kcgyeS- mes úr szárnysegéd je. Szovjet tv-Mmeorozat. T. 21.30: Az an- gyamoknak' kőatnyO'. Verseik. 21.46:' Az érem harmadik oldala. 21.55: Hírek, í^orthí.rek.

feA Magyar Rádió és Televoztpo a jogid, -fermtartja.)

BRÉ«»ym

SmOO". Klicsónyók: irrúeorta. Otí»-; Gyermekimű-sor. 10.25; A palma- jzdigietiek: oi^ízágáiban, 10.55: Az

ötletesebb nyer. Vetélkedő--sorozat (ísm.L 1.1.30: A Rozsutec- egSrutites műríoráhól., 11.55: Tv- hínadó. 14.00; Csehszlovákba —

SpaDiy-ófeoriscaág Kupa teni.szrwenseny- 19s4te Esti mese.

.19 „00: Tv-hmadó. 19.25: S.porlv- eredmények, l. T9.50: K51ttész»t. 20500c Hagyom aoryos öbereeri ve- íéOaefcfö-soroaaít. 20.30: A 13. Cseh film. 21.55: A. kultúra és a társadalom. 22.20: Tv-hiradó. 22.35: Sporteredm ények 2.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér és rokon ŐZT. FODOR GTULANt Hermann Ilona etetésnek 48. évében, rövid szenvedem után. elhunyt. Temetése július 10-én. szombaton délután fél 2 óráikor, a Szent; Anna temető rava- taapzójából.

A gyászoló család

Fajdalomból megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, testvér és rokon

id. KOVÁCS ISTVÁN az LKM n cmcsatéllcovácsmú művezetője

étefeénetk 52. évében. Jurte- letn elhunyt. Temetése július 10- én délután fél 3 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából.

A gyászoló csal ót I

Mély fáj dalom ma 1 tu da (>- juk, hogy a legdrágább féleség, édesanya, anyós, testvér és rokon

SZLAMA JANOSNB Jamrich Ilona

életének 68. évében, hosszú szenved«« után elhunyt. Temetése július 9-én du. 1 óraikor, a vasgyári ravatalozóból.

A gyászoló ' család

KOS ZÖNETN VIL V A NIT A S

Köszönetét mondunk

mindazoknak, akik drága halottunk, Itácz János 1c- metésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM vasöntöde dolgozóinak és vezetőségének, valamint az Oprendek Sándor párt- szervezet vezetőségének.

A gyászoló család

VIDEOTON

Eladó azonnal beköltözhető két szoba, konyha, előszoba, mel- leképületes (víz bent), szép kertes családi ház. III., Zalka Máté u. 39. Megtekinthető mindennap.

ADÁS-VÉTEL

Jo karban levő heverő eladó. Bodosor 11.

3 tonnás gumiskocsi, egy ló eladó. Majoros 15tvan’ Berzck.

Televíziókhoz tűzni entes nagyfeszültségű tekercsek, transzformátorok, feszült Ség* szabályozó készülék, magnófelvételhez adapterek. Megtekinthetők : televíziószerviz, Budapest, X., Cserkesz u. 19.

_____________

5

00-as Trabant műszaki vizsgázott, kitűnő állapotban eladó. Hunyadi u. 30.

Egyszemélyes r e kant íé, 2 fotel, konyha- asztal, hokedli, olcsón eladó, Déryné u. 2.,\ emelet.

Warszawa-karosssze-r fiát veszek, sürgésen, \ ászonfehéritö u. 64., 4 7.

Jó karban levő fehér fél hálószobabú- tor. egy- és kétszemélyes sezlon, 2 db szék eladó. Scly erntet 32., 114.

Esküvői ruhák és fej díszek, fátylak, alkalmi színházi rúnák, férfiöltönyök, báli ruhák nagy választékban és olcsó áron kölcsönözhetők. Esküvői ruhakölcsönző, Miskolc# Zsolcai kapu 12.

\ Borsod* Yegyikorabinát felvételre keres férfi vegyipari szakmunkásokat, érettségizett férfi dolgozókat — rendszerkezelői munkakörbe —, továbbá lakatos, csőszerelő, gépkocsivezető, kocsirendező és férfi segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerinti megegyezéssel. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán, szóm I bat kivételével mindennap, reg- j gél 7 - töl 14 óráig.

Mezőgazdaság i gyakorlattá I

rendelkező, mérlegképes köny velői; ellenőrzési munkakörbe felveszünk. Leveleket „Közép- szem” jeligére n kiadóhivatalba.

Gyakorlattal rendelkező, ka zincbarcikai lakosú személygépkocsivezetőt azonnali belépés sel felvesz a Habselyem Kötöttárugyár IV. sz, üzenve,. Kurityán, Kossuth Lajos u. 63. Jelentkezés levélben.

Magyar Pamtrfcipar Bp,, tv. kér, (Újpest), Erkel u, 30. felvesz 15 életévüket betöltött Iá nyolcat szövő, fonó, céraázó, csévélő betanulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán.

Az Országos Szakipari Vállalat azonnali hatállyal felvesz, a megye területén levő munkahét lyeire könnyű állványozáshoz szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Felvétel: Bp., V., Báthory n. 12., II. cm. 229.

A Volán 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet autóbusz és ieJnergépkocsivezetöi, .kalauz!, gumijavítói, középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtői, vízvezeték-szerelői, bádogosi, segédmunkási, gyors- és gépírói, éprtésztechmkusi és képesített, köny vetői munkakörökbe. Jelentkezés Miskolc, József Attila «. 70. szám alatt (bejárat a Tüzér n. felől).

Pénzügyi számviteli osztályvezetőt, ipari gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keres Miskolc melletti építő- és építőanyagipari vállalkozás. Jelentkezést részletes önéletrajzzal „Fejlődő vállalkozás” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni.

UJ NAGYLEMEZEK Mezítláb a fonton

ZALATNAY

LPX 17426 Ára: 70 Ft.

SAROLTA

BOLOND VÁROS Neoton-egyuttes

LPX 17422

Ara: 66 Ft.

HUNG A Rí A- EGY t) TT ES

LPX 17424 Ára. 66 Ft.

ÚJRA KAPHATÓ NAGYLEMEZEK

Suttogva és kiabálva KOVÁCS KATI

LPX 17411 Ára: 66 Ft.

Szerelem KONCZ ZSUZSA LPX 17407 Ara: 66 Ft.

Azonnali belépésre gyakorlat- ial rendelkező gyors- cs gépiről felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Beruházási Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 5., I. cm.

A B.-A.-Z. megyei Talajerő- gazdálkodási Vállalat felvesz autómotor-szerelőket. Kél,hetenként szabad szombat. Vidéki dolgozóknál munkásszállót biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt, a műhelyvezetőnél.

Keresünk azonnali belépesse! szerszámlakatos szakmunkásokat, marós szakmunkást, és főfoglalkozású éjjeliőrt. Bérezés meg egyezés szerint. A vállalat üzemi étkezést, a munkábajárashoz kü lön autóbuszt biztosít. Jelentkezés: MEZŐGÉP Vállalat, FelsŐ- zsolca, Állomás u„ 5, sz., munkaügyi osztály.

Gépironói 3 heti időtartamra, helyettesítésre felveszünk. Jelentkezhetnek jói gepelö közép iskolás diáklányok is. Jelentkezés: Déli Hírlap szerkesztősége, Miskolc, Sajtóház. Hl, em., titkárság.

EMHE

könnyű uszxjs, kishalfogó

horgászversen}

.július lt-en a Csorbatelepi 1-es tavon. Jelentkezés: július 11 -en reggel ß óráig a 7-es busamegállótól kb. 70(1 méterre levő tónál.

A verseny 9—12 óráig tart. A helyezettek értékes díjazásban részesülnek.

1971, i úti us 4-én 21—22 óra között Miskolc—Tokaj útvonalon Skoda tehergépkocsinkról egy d b

pótkerék elveszett.

Kérjük a , megtalálót, hogy a mándoki Uj Elet Tsz-t. értesíteni szíveskedjen.

A felsözsolcai

Lenin Mezőgazdasági

Termelőszövetkezet

Építésvezetőt

keres

azonnali felvételre.

Több éves gyakorlattal rendelkezők előnyben.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. S. Tapody Géza temetésén részt veitek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az

MSZMP Miskolc városi Bizottságának. az LKM könyv- kötészete dolgozóinak. az összes rokonoknak, és minden kedves ismerősünknek, együttérzésükért.

* gyászoló család