Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-09 / 160. szám
1971. július 9., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG i 1971. július 9., péntek iiiiimimiiiiiniiHiíiiiiiisü'.’MuuHJiiHiDHiiiiiiiiiiiiii A nap kelte 3.50, nyuRtá 1 !>.»:» órakor. A liolrl kelte 20.40, nyugta 4.37 órakor. Névnap: Lukrécia. Évforduló 115 évvel ezelőtt 1856. július 9-én hall meg Amadéo \ Avogadro olasz fizikus, az atom-elmélet egyik megalapít ója. Avogadro fogalmazta meg a róla elnevezett fizikai-< kémiai tételt, amely szerint a tökéletes gázok egyenlő j térfogataiban azonos nyomáson és hőmérsékleten a mo- • lekulák száma egyenlő, tekintet nélkül a gáz anyagi' minőségére. * Kossuth rádió. 8.20: Rncliójá- 8.43: Könnyűzene. 8.39: \ “2'es csapdája. III. 9.19: Fények ,es árnyak Kálmán Imre életé- ^en. 10.10: Zenekari muzsika. *1-00: Hollandiai levelek. II. 11.10 tgoperákból.. 13.15: Népi zent:. kk45: Arcok munka közben: A kombájn vezető. 14.00: Az M'jii- Rádió műsora Mongóliáról, kj.io; Vásárhelyi Zoltán kórus- nuyeiboi. 15.20: Az élő nép A szép Heléna. 16.05: Mo- m1:. 8-rnoll szimfónia. 16.28: Az Rőtünk című irodalmi folyóirat °eTPutatása. 17.20: Barbara Slivi- ; .nd énekel. 17.31: Uj felvételinkből. 18.03: Mikrofórum. 18.18: popzenei Magazin. 19.26: Párizsi yoneparádé. V 19.56: Lemezmú- l°uni. 20.io: Rádiószínház: Gil- é« az örök élet. 22.20: {^öngólja. Jegyzet. ír. 22.30: Nagy óbesterek — világhírű etŐödóinű- osz.ek 0.10: A Randevú zene- Kar felvételeiből. Petőfi rádió. 8.05: Operett! csz- 8.50: Időszerű nemzetközi 9.00: Ezeregy délelőtt. ii.OO: Zenés műsor. 12.00: Nép- Jfiiok. 12.30: Legkedvesebb ver- _oim. 12.45: Énekkar. 13.03: Zenekari .muzsika. 14.00: Keltőtől ,na«8. 18.10: Operafelvételek. ia;30: RiportmCteor. 19.00: Rozsa- +?«yi Márk: Első magyar kör- “^nc. 19.09: Hangverseny a stúdióban. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28:' ^Ddalfcldolgózósok. 20.40- Vívó M1«gbajnokság. 22.00: Hanglem«:/- SVujtők húszperce.- 22.20: Kábító- szer^s mindenütt adódhat. 22.35: w°tók. 23.15: Operettrészlet. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora te 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) borsodi Tükör, vasúti betonaljak exportja látja^^An a/ építési hal ^mutáljuk új lemezünket. ««Bzéilgetés egy szocialista gad vezetővel. község és a Zöja Tsz cs£noe> kapcsolata. Kulturális életünkből. 1r t'- nyár — a raentőorvos IOja szerint. Ct. dzsessz kedvelőinek, “trdetőműsor. .lóság brikölMunká.sx i'deimi kiállítás a Hó- ^ nai Sándor Művelöck-si Központ- c ban. Megtekinthető délelőtt 10 . órától este 6 óráig. ^ Szikszói Grafikai Képtár. Ny itva reggel 8 órától 12 óráig. t Telkibanyai Ipartörténeti Mu-S zeum. Megtekinthető délelőtt 9 : óráid! délután 4 óráig. < Grafikai kiállítás a Vörösmarty1 Művelődési Házban. Megtekint- ‘ hető délelőtt in óra tói est e 6 ] óráig. Ki mit tud Tokaj-Hegyaljá- ( ról? címmel ifjúsági vetélkedő sárospataki művelődési h&zban, I délután 5 órakor, Léke: K: f. 4. lm. 6 és 8 ó. < Diploma előtt. Színes am. 16 * even felülieknek! — Kossuth de.:] K: n. 10 és n. 12 ó. A boldogság madara. Színes szovjet. — Kos- í KUth du.: K: csak f. 3 ó. a] boldogság madara. Sz.ínes szov-, jel.' K: f. 5 es f. 7 ó. Az emberi t torpedó. .Japán. 16 éven felüliek-« nek! — Filmklub. (Kossuth mo- < zi) : K: 6 ó. Légy jó mindhalálig.« Na gyár. — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Horizont. Magyar. — Petőfi: K: csak f. 7 ó. Vadállatok a fedélzeten. Színes szovjet. — Ságvári: K: 5 ós 7 ó. Modem Monte1 Christo. Mb. színes fr. — Szik- ^ ra: K: 5 és 7 ó. A karbon ári le. Mb. színes fr.—ol. — Táncsics:' K: csak í. 5 ó. Állami Aruház. J Magyar. K: csak: f. 7 ó. Az állat-, nak meg kell halnia. Színes fr.« K» éven fel ü I i ekn ek! — Kertm ozi,« Tapolca: K: f. 9 n. Hamis lz>a-« beli a. Magyar. időjárás Várható időjárás ma estig: < kevés íelhó, száraz idő. Mér-' sókéit, időnként megélénkülő J északi, északkeleti szél. A< nreieg idő tovább tart. Vár-1 ható legmagasabb nappali < hőmérséklet pénteken 26—,'!0' fok között. ? televízió Közlemények BUDAPEST i-Jh'V*' Hírek. 17.55: Hétvégi bi- dalom. ív. A hétvégi ház I8.20: Napilapok, hetila- *8.45: Olajbányászok. 19.15: mcse 1!)30. Tv-híradó. 20.00: esű bemutató. Vészi Tv Váratlan találkozások. ‘/•■Játék. 21.05: Interior um, ’7*1. Vívó világbajnokság. Fér- ^ tőrcsapat döntő. 22.10: Tv-hír2. kiadás. BRATISLAVA Bl7;°5: Tv-híradó. 17.10: A ho- »yek mozdí ihatatlanok. 17.45: f1la°* A víz nemzete. Francia il.,sorozat. 9. rész. 18.15: Kcrü- ,'lelí műsora 18.40: Esti mese. ‘ rÍA°Í, Tv-híradó. 19.25: A Tv-hír- jegyzete. 19.30: A béke Euró- La.^ívében. Kisfilm. 20.no: Opern aiF^operettre. 21.05: A nor- hf?1 8 család. Komédia. 21.55: Tv- •radó. 22.15: 86. revir — de* •ivflim. Kiállítás Galéria: Peti) János v^J^űsmüvész kiállítása. Nyit- aelelőtt 11 órától este 7 óráig. S!6mrtk?lc* Képtár: A város képállíts 1^z.eti gyűjteményének kilo ,■ Sa- Megtekinthető délelőtt ,!W)1 este 6 óráig. tőmSlv.ss*ó: Zsignár István fes- orá,'yes/- kiállítása. Nyitva 1 101 este 8 óráig cmíaflnielwéis és kora ciirmiol ban “klánitéB a/. SZMT klubja- érí.V, Megtekinthető délelőtt 1« 1101 este (i érát ’. ,(.-,*»ömiivelö és borászati kiál- búita Károspataki Rákóczi-var d..|fftei'mében. MeglekhUiicto " Uo*t 10 órától este fi óráig. llL^^nti Kohászati Muzeum. HUt/foan. Megtekinthető del- 1 órától délután 5 óráig. Erteeítjük az utazóközönséget, \ liogy a 21-es jelzésű autóbuszjá- « ratot július 12-éii üzemkezdettől \ mindkét irányban az alábbi út- \ vonalon közlekedtetjük: Tiszai* pu. — Vörösmarty u. — Zöldfa, ti. — Toronyalja u. — Bacsó B. u. — Nagyváthy u. — Gyár u. J — Szövő u. — Fürst S. u. Kiás E. u. — Herczeg F. u. —' Fürdő u. —• Marx tér végállomás. Az új útszakaszon megállóim- ' lyet létesítünk a Gyár. u.—Wes- « selényi u. torkolatánál, a Szövő J u.—Fürst S. u. kereszteződésénél, és a Fürst S. u.—Kiss E. u. tor- ^ kóláiénál. Miskolci k i\zI v. kccl ési \rállalat Felkérj ük azon propán-bután- gáz fogyasztóinkat, akik a gáz- használatra vállalatunktól enge- « délyt nem kértek, hogy berende- | zéseik biztonságtechnikai felül- . vizsgálata érdekében címüket ] i' ^később juJius 30-ig válla la- ' tunknak jelentsék be. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az i960, évi VII. törvény alapján a bejelentés elmulasztása szabály sértésnek minősül. Az engedély nélkül, szakszerűtlenül üzemeltetett pébé-gáz be- ] rendezés az élet és vagyonbizton- < ságot veszélyeztetheti. Saját és ] környezete biztonsága érdekében a jelentkezést tegye meg. Bejelentését bármely gázcsere- telepre, vagy körzetszerelősége-. ink címére címzett postai levelezőlapon kell eszközölni Tiszántúli Gázszolgáltató < és Szerelő Vállalat TOVÁBB TART A „KÖTÉLHÚZÁS Diósíívuröíí tárgyallak a f asas vezetői W 11 isiig nz átigazolási fronton? ♦ Kovács Béla „eltűnt” Egyre szomorúbb, szenzációkul „termelnek" az idei áligazolási lehetőségek. Még messze vagyunk a finistől, máris olyan dolgokat lehet tapasztalni, amelvek ellentétesek az MLSZ korábban kiadott határozataival, és nehezen egyeztethetők össze a sporterkölcsökkel is. Vannak klubok, melyek szó szerint mindent meglesznek azért, hogy egy-egy játékost megszerezzenek A céltudatos erősítést, az egész labdarúgás ügyét szolgáló cseréket a közvélemény helyesli. Viszont a játékoscsábítást a sportszerű közvélemény mélységesen elítéli. Tegnap többször is beszéltünk a DVTK vezetőivel és meglepő híreket kaptunk! Fügeczki Róbert elnök elmondta. hogy a Vasas vezetőivel tárgyaltak több órán keresztül es a téma Gass István átigazolása volt. A Diósgyőr vezetői következetesen ragaszkodnak korábbi álláspontjukhoz, melynek az a lényege, hogy Grssl egyelőre nem adják ki. de közölték a Vasas vezetőivel azt is, hogy tárgyalási alapnak csak azokat a feltételeket■ fogadják el. amelyeket ebben az ügyben már közöltek a budapesti egyesület vezetőivel. Ez a feltétel egyébként a legmesszebbmenőkig szem előtt tartja a DVTK jelenés jövőbeli érdekeit. Kovács Béla ügyében 24 órával korábabn Börzsei János, az MLSZ főtitkára azt közölte, hogy a fegyelmi bizottság -nem hozott döntési. A DVTK ugyanis levelet irt, hogy szeretné, ha a határozat előtt meghallgatnák a sportkör vezetőit. Ennek ellenére a sajtóban megjelent, hogy Kovács Béla bárhová igazolható. Ezzel egyidőben az alberttelepi játékos, aki már hetekkel korábban Diósgyőrbe költözött, és a: utóbbi időben reszt vett a DVTK edzésein, formálisan eltűnt. Alberttelepen sem tudnak jelenlegi tartózkodási helyéről. Tegnap délután egy táviratot kapott a Diósgyőr elnöksége, amelvben a következő áll: „DVTK elnöksége. Miskolc. Kérjük, munkakönyvem kiadatásáról szíveskedjenek intézkedni a Fámul nyomói part \'áVclat- hoz. Kovács Béla. Albertte- lep." A táviratot Budapesten adták fel ... A Kovács-ügy tehát nem ért véget. Alberttelepen ugyanis a sportkör vezetői ismét megerősítették, hogy csak a DVTK-nak adják ki az ifjúsági válogatott labdarúgót. ö viszont máshová akar menni. A kötélhúzás tovább tart. — mi — 0 végleges program Hirt adtunk róla, hogy a hét végén Miskolcon rendezik meg a III. cementipari sportnapokat. A négy sportágban sorra kerülő országos döntőt ez alkalommal a He- jöcsabai Cement- és Mészmű sportegyesülete rendezi meg szombaton és vasárnap. Eperjesi László, sportegyesületi elnök újabb tájékoztatásából megtudtuk, honnan érkeznek részvevők az egyes sportágak döntőire. Nagypályás labdarúgásban: Bélapátfalva, Dorog, az Eternit Művek és Hejőcsaba csapatai lépnek pályára. Kispályás labdarúgásban: Beremend. Vác. Cementipari Gépjavító és Hejőcsaba indul. Asztaliteniszben: Beremend, Eternit Művek, Tatabánya és Hejőcsaba vesz részt. Sakkban: Dorog. Eternit Művek és Hejőcsaba dolgozói vetélkednek egymással. A labdarúgó-mérkőzéseket a legjobb borsodi játékvezetőkön kívül a tatabányai Ems- berger és az egri Szegedi Barna vezeti, a hejöcsabai sporttelepen. A sakk- és asztalitenisz versenyek a Gárdonyi Géza Művelődési Házban lesznek. A Gutenberg; h apáért Nyomdász labdarúgó-torna Miskolcon A már hagyományos, négy város (Budapest, Debrecen, Nyíregyháza, Miskolc) nyomdái között folyó Gutenberg Kupa labdarúgó torna az idén ismét Miskolcon kerül lebonyolításra. A mérkőzéseket július 10-én, szombaton délelőtt fél 10, délután 5 órakor. valamint 11-én, vasárnap délelőtt fél 10 orakor rendezik a népkerti sporttelepen. A háromszori elnyerésre kiirt trófeát eddig Budapest és Miskolc csapata egyaránt 2—2 alkalommal szerezte meg. üetneier Zoltán, a megye ökölvívó-szövetség főtitkára a miskolci sportcsarnokban irányítja a pen teljen ke;liő- dő nagyszabású vasutas ökölvívóverseny előkészületeit. Tájékoztatása szerint az MTK és az Üjpesti Dózsa is nevezett a hétvégi versenyre. 23 egyesület 282 öklözővei indul a vasutasnapi ökölvívóversenyen. Ehhez csatlakozik még a magyar és a román ifjúsági válogatott mezőnye. Az ifjúsági öklö- zőkkel varosunk ba érkezik Fekete Pál, az ökölvívó- szövetség szakfelügyelője és Adler Zsigmond szövetségi edző is. A nagy létszámú nevezés miatt a versenybizottság úgy döntött, hogy a péntek délutáni selejtezőket 16 órakor kezdik el a sportcsarnokban, egyszerre három szárítóban folynak majd mérkőzések. Spartakiád I női lociedzésen IihIIoüuIí A miskolci női labdarúgó válogatott kétkapus edzésén az alábbi párbeszéd hangzott el. A cserepadon ülő lányok nézték társaik játékát, közben a labdarúgásról beszélgettek. Az egyik lány Mari névre hallgató játékostársához szólt. — Tudod, melyik a legizgalmasabb focimeccs? Mari egyszerű válasza a következő volt: fiú. — Már a harmadik tizenegyest rúgják miattad! Kerékgyártó Imre Az encsi járás atlétika szakszövetsége a naplókban rendezte meg a falusi dolgozók spartakiádját. Eredmények. Férfi 100 m: 1. Krusoczki (Encs). 2. Dudás (Encs), 3. Szűcs (Fügöd). 400 m: 1. Bra— Ahol sok gólt rúgnak a játékosok. — Nem, nem. — Hót akkor melyik? — Ahol a labdával eltalálják a kapufát — mondta a lány. — Miért az? — Mert a játékosoknak az ritkán sikerül, és a közönség jobban ujjong, mint a gólnak. Az MVSC serdülő fiúcsapata volt a lányok edzőpartnere. Az egyik hátvédlány többször is kézzel ért a labdához a büntetőterületen belül. Ez természetesen tizenegyes. Egy fiatalember, aki a partvonal mentén tartózkodott, beszólt az ismerős lánynak a pályára: — Drága szivem, a kezedet ne hasznúid. Mire a játékos tárt ka- I tokkal a kapus felé intett: „segítek neki!” — Szép segítés — szólt a I Küzdelem a labdáért tu (Encs), 2. Kuszkó (Encs), 3. Panyik (Szikszó). 800 m: 1. Szűcs (Fügöd), 2. Ortó (Novajidrány), 3. Szegedi (Novajidrány). 1500 m: 1. Szepiesi (Encs), 2. Mundrák (Tornyosnémeti). 3. Fodor (Méra). Távolugrás: 1. Szölő- si (Alsóvadász), 2. Lengyel (Szikszó), 3. Sárvári (Hidasnémeti). Magasugrás: 1. Szó- lőssí (Alsóvadász), 2. Szurek (Encs). 3. Molnár (Halmaj). Gránátdobás: 1. Farkas (Szikszó), 2. Szőiössi (Alsóvadász), 3. Takács (Rásonv- sápberencs). Súlylökés: 1. Tdkács (Rásonysápberencs), 2. Kárpáti (Encs), 3. Kozmán (Hernádvécse). Váltófutás: 1. Encs, 2. Fügöd, 3. Hidasnémeti. Kerékpár: 1. Nagy (Fügöd). 2. Kovács (Encs). 3. Palik (Encs). Férfi csapat, kerékpár: 1. Encs. 2. Fügöd, 3. Novajidrány. Nők. 100 m: 1. Kovács (Szikszó). 2. Fügödi (Eres). 3. Lukács (Szikszó). 400 m: 1. Szendi (Szikszó), 2. Bend- zsel (Alsóvadász). 3. Boór (Abaújkér). Távolugrás: Szendi (Szikszó) 2 Ben- dzsel (Alsóvadász), 3. Boór Magasugrás: 1. Kovács (Szikszó), 2. Lukacs (Szikszó). 3. Székely (Szikszó). Gránátdobás: V Szurkos (Szikszó), 2. Pincsák (Novajidrány). 3. Fügödi (Encs). Súlylökés: 1. Szurkos (Szikszó). 2 Pincsák (Novaüd- ránv). 3. Ortó (Novajidránv). Váltófutás: 1. Szikszó. 2. Novajidrány. 3. Fügöd. Kerékpár: 1. Orosz (Novajidrán' ». 2. Hallgató (B’ügöd). 3. Ző- deczki (Fügöd) Női csaoaí, kerékpár; 1. Fügöd 2 Novaiidránv '( Az MTS Kn • Tanácsa elnöksége iúlius 11-éi rendezi labdajátékokban a járási döntőt. ÍJ ja b b n e vésések a vasutasnapi ökölvívó-versenyre
