Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-30 / 178. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 1971. július 30,, péntek AZ ÉSZAK-MAGtjARORSZÁG rádió- és televízió vr KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVtZIÖ BRATISUAVAI TELEVÍZIÓ Ablrik. 2IKJ.,. N«iaK. 21.03: Gon- 21.',;;.; Könnyűzene. 22 >o- operettíináíék. 22.40: a • Kossuth radio. "..13 Mit üzen * Hadió? R..30: Népdalok. 9.'»:?: A 22-es csapdája, 9.23: Rach« - börze. 9.30 a lu-i zenemüve. 10.05: Viharban. 11.10: Zenekari muzsika. 12.2«: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.13: Nóták. 13.4.): Válaszolunk . . 14.00: Ede?; anyanyelvűnk. 14.05: Beethoven-müvek. 14.25: Korosok. 14.40: Fiatalok Stúdiója. 15.10: Gyermekonei'ci. 15.25: Utazás a Holdra. II. 15.50: Strauss: Májusi bor. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kel dal Kosztolányi verseire. 16.16: indulok. 36.25: Ifjúsági rádió. 16.56: Hallgatóink figyelmébe. 17.20: Le— mezmüzeum. 17.40: Van új a nap alatt. 17.35: Húszas stúdió. 16.3;:: Hallgatóink figyelmébe. 19.30: Vidám, zenés műsor. 20.46: Népi zene. 21.23: Nagy siker volt! 22.56: Versek. 23.15; Operettrészletek. P«t6#í radio. 8.05: Filharmonikus zene. 9.00: Gyermekrádio. IDÁM): Zenes műsor . . . 12.00: Népdalok. 12.30: Arink. 12.45: Beszélgetés. 13.03: Schubert-művek. 14.00: Kettőtől n alig. 18.10:.Beszélgetés. 18.35: Közkívánat rn ! 19.53: Mese. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Barokk muzsika. 21.18: TJtijegyzet. 21.33: Táncdaloi:. 22.15: Népi zene. 23.15: A hét ren&rrrírve. 23.45: Sanzonok. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.20: ’.Hírek. 17.25: Tv-filrn a népviseletről. 17.45: Telesport. 18 15: Fúvószene. 18.45 Kulturális híradó. 19.00: Tv-lnradö. 19.30: A milliardok megtérülnek. 20.00: Salvato Capelli tv- iatek«. 21.20: Vychodna ’71. Részletek a néprajzi Ünnepségekről. 21.30: Tv-híradó. űága. Jii. ‘isztrángótös. 23.00: 23.37: Biblia Schubert: Ta nczene. 1971. /net pnekel. van : Poéma sorára. ju.oo liirei. 36.0. augusztus augusztus Mól *-íg BRATISLAVA | 17.25: Hírek. 17.30: Vörös hegy- ! mászók. NDK tv-sorozat. I. rész. | 18.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű i nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.45: Védelem. Dokumentumműsor az állatok életéről. II. rész. 20.10: Mates. 21.15: Fekete óra Alfred Kitellek kai. 22.15: Tom 22.05: >nes Tv-híradó. >nekel. Ia.49: Kardos ist- klarinétra es zon- A vilaggazdasag Mozarl * c-dúr ,,JuPetöíj rádió. 8.05 ' ek. 6.4.5: Tallózás mrkrádió. 10.00: Zené 12.00: Népi zene. :ws zene. 13.03: Handel-mü-, 9.25: Gyer- müsor . . . 12.30: Szimfo.......... Operettrészleirk. 14.00: Keltőtől hatig. 18.10: Kis magyar, néprajz. 18.15: Falusi esték. 19.00: Kórusmüvek. 10,15: Hangvt fenj naptár. 19.30: A kot du vad. 19.34: Mese. 20.25: (Jj könyvek. 20.30: Hangverseny. 22.30: Nóták. 23.15: Trombita- virtuózok. 23.35: Operarészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9 30: Felhőben és lollruhaban. Lengyel kisfilm. ío.oo: A kegyelmes úr szárnysegédje. 3. 11.20: Fellegi Adám zongorázik. 17.28: Hírek. 17.35: Ezt láttam Lengyelországban. 18.00: Tsz-ek a i övárosban. 18.20: Oscar Sark. 19. Látogatás a sodródó jégtáblákon. 19.15: Esti mese. 19.80: Tv- híradó. 20.00: Blood kapitány.. Amerikai film. 21.40: Lengyel József 75 éves. 22.20: Tv-híradó — BRATISLAVA 17.30: Hírek. 17.35: Teles. art. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű kérdések. 19.40: Dalok. 19.50: Mi történik a nagyvilágban? 20.00: Pongyolák no. Tv-játék. 21.10: Történelmi eseménynaptár. 21.30: Tv- hírar’ ’ piter”-szimfónia. 16.36: Legked vesebb verseiről beszél Pelro- vics Emil. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Üj kórus-felvételek. 17.32: Népi zene. 17.55: Opcra- i őszietek. 18.38: A táncdalfesztivál II. ' elődöntőjének eredményhirdetése. 19.30: Jelentés az országos úszóbajnokságról. 19.40: Kaleidoszkóp. 22.20: A hallgatok véleménye. 22.30: Cigánydalok, csárdások. 22.50: Meditáció. 23.00: Bach-művek. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 6.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.39: Lottóeredmények. 12.00: Népi zene. 12.30: Mariann Anderson néger spirituálékat énekel. 12.45: Felbecsülhetetlen tapasztalatok. 13.03: Operarészle- ick. 14.00: Kettőtől hatig . . . Népművészek a mikrofon 18.21: Riportmüsor. 18.51: alkotókra emlékezem . . . Sztravinszkij: Tavaszi ál- 19.51: tJj könyvek. 19.54: 20.25: Hangverseny™ ú21.26: Láttuk, hallottuk. Az állatvilág bédekeie. Hangszerszólók. 23.15: 18.10: előtt. Nagy 19.16: riozat. Mese. zeum. 22.32: 22.47 : Operett részi etek. 17.52: noki 19.10: órát lami 22.10: 1o. 22.20: XX. száza KEDD Kossuth radn». 3.20: Utazás a Holdra III. 8.40: Gyermekrádio. 9.15: Népdalok. 10.05: A kőkut- nál. 10.25: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Polkák. 14.07: Gyermek- rádió, 15.10: Kamarazene. 15.29: Operettrészletek. 16.00: A vilaggazdasag hírei. 16.05: Népi zene. 16.34: Jegyzet. 16.44: Kórusok. 16.38: Hallgatóink figyelmébe. 17.0?: Tallózás. 17.2C: Prpkofjev: Peter es a farkas. 17.45: Ripon- műsor. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. T9.25: Népzenei Magazin. 20.05: Valló más. 21.03: Hallgassuk együtt! 21.48: Operettdalok. 22.20: Rádió- színház. 22.46: Táncdalok. 23.03: Magyar előadóművészek felvételeiből. 0.10- A Harmónia énekegyüttes műsorából. Petőfi rádió. 8.05: Sláger volt... 3.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Norma. IC.00: Zenés műsor . . 12.00: Haydn-müvek. 13.03: Berlioz müveiből. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Mese. 20.25: Üi könyvek. 20.28: Holnap közvetítjük. 20.50: összeállítás. 21.10: Az eladó birtok. 22.10: Hangverseny. 23.T5: Népi zene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.53: Hírek. 17.00: Női kézilabda Baiaton-kupa. ?8.10: Kuckó. 18.30: Szöged hírős város... Kisfilm. 18.45: Fell gi Adam zongorázik, 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Zárotuz. Tv- játék. 21.15: Nagypéntektől május l~ig. Dokument umfi lm. 21.30: Keresztül-kasul az életemen. 22.30: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.35 • Hírek. 17.40: Filmripot,. 17.55: Zenés ifjúsági műsor. 18.40: Esti mese. 19.Ö0: Tv-híradó. 19.23. A tv-híradó jegyzete. 19.30: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő- sorozat. 20.10: Publicisztikai adás. 20.35: Intertalent *71. 21.25: Háztartásbeli férfi. Mikrokomé- dia. 21.50: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.20: Mesejáték. 8.36: Három nemzedék Ázsia szivében. 9.21: Dallal, tánccal a világ körül. 10.05: Házasság éhségből. 10.45: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.10: Francia kórusmuzsika. 14.29: Rádiószínház. 16.52: Részletek Arién filmzenéjéből. 17.15: Korondy György cnekel. 17.26: M. Jean Nepote bemutatja az Interpolt. 17.52: Sztravinszkij: Tavaszi áldozat. 18.25: Nótacsokor. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Gershwin: Porgy és Bess. Opera. 22.20: Könnyűzene. 22.50: A nők es a társadalmi mobilitás. 23.10: Hangverseny. n.tO: Julián Bream Izmion játszik. Petőfi radio. 8.03: Opera részletek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Bécsi klasszikus zene. 9.50: Magánvélemény közügyekben. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.45: Ütikalauz üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Romantikus kórusmű vek. 12.45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.03: Zenekari muzsika. 14.90: Kettőtől hatig... I8.10: Tizenegy «óbb, mint három. Elbeszélés. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: Kamarazene. 19.34: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.54: .Tó estét, gyerekek! 20.28: Rádiószínpad. Három testőr. IV. 21.09: Francia zeneszerzők müveiből. 21.18: Nagy magyar orvosok. 21.28: Prágai muzsikusok. Epizód egy város zenei múltjáról. 22.40: Hangle- mezgyiijtők húszperce. 23.15: Népdalok, néptáncok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.45: Hírek. 16.55: Országos úszobajnokság. 18.25: Számoljunk a számítógépekkel. 1R.50: A művészet könyve. Giotto. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Angyal kalandjai. A baccarat király. Angol bűnügyi film. 20.50: Jnterfórum ’71. 21.15: Nagypéntektől május 1-ig. 4 21.50: A táncdalíesztivál TI. elődöntő kö- zönségszavatainak ismertetése. 22.10: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 16.00: Hírek. 16.95: A világ a hlmobjektívon keresztül. 16.35: F,dison ifjúsága. René W. Heler tv-játéka. 2. rész. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40- Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A tv- híradó jegyzete. 19.30: A lakosság elégedettségéért. 20.00: Suppe: Boocacio. Operett. 21.40: Tv-híradó. 22.00: Moderato Cantabile. Marguerite Duras tv-játéka. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Esték a Fészekben. 9.50: Gondolatok a könyvtárban. 10.03: Prokoíjev: Nyári nap — gyermekszvit. 10.18: Hárman a vadonban. 11.00: Hangverseny. 13.00: Jegyzet. 13.10: Operettdalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Müvészlemczek. 14.40: A változó harmadik világ: Indonézia. 15.08: Darvas Ferenc: Kontúrok. 15.16: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 15.29: Párizsi zeneparádó. TX. 15.59: A lélek tájai. 17.05: Nóta kedvelőknek. Költők albuma. 18.07: Bajlabda rúgó-mérközések. Zikovélc. 20.24: Töltsön egy kedvenceivel. 21.24: Az Al- Népi Együttes műsorából. A vasárnap sportja. To- Musicalekből. 22.44: A nagy írói. 23.38: Spirituálék. fi.10: A Bourne Singers együttes felvételeiből. Petőfi rádió. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Romantikus orgonamuzsika. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 3.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Manón Lescaut. 9.22: Mit hallunk? 9.52: Szívesen hallgattuk. 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.03: A macska háza. 14.00: Táskarádió. 15.0t»:' Ünnep G őrsi um ban. 15.45: Kalandozás egy „égitesten”. 16.05: Schubert.: VTT. szimfónia. 16.55; Bajnoki labdarúgó-mérkőzések. 17.50: A művelődéspolitikai rovat műsora. 18.05: Made in Hungary. 18.50: Mikrofon előtt: az irodalmi szerkesztő. 19.00: Banda Ede fel vételei bői. 19.35: Mi ez? Fotórejtvény. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: Népdalok. 20.34:* Bizet: Carmen. 23.38: Schubert-zongorarnüvek. Szalagáéi Holta® bellim) Szálló szalI 1011 dolgozó varrónőket I ELVESZÜNK. JELENTKEZES: NŐI SZABÓ SZÖVETKEZET, MISKOLC, [Széchenyi lati. Felajánlom megvételre a CS 99-25 forgalmi rendszámú Autóunion 1000 S. Cupé (DKW) típusú, karambolozott gépkocsimat. Megtekinthető: Miskolc, Dessewífy u. !o., Bárdof Béla lakásán, 1971. augusztus 2., 3., 4.. 5., 6. napjain reggel 8 órától délután 2 óráig. A gépkocsi vételárára vonatkozó árajánlatokat ..Roncsautó” jeligére kérem leadni a Magyar Hirdető. Miskolc. Széchenyi u. 88. sz. alá Régi pénzt és kitün teleseket veszek. Vizi Tibor. III., Fad- rusz J. u. 3. 26 bér Eladó 1 db szekrény cs : h asszék rény. III.. Kemény konyha- db ru- Miskolc, u. 30. 29. sz. Polski FIAT 1300-as. 2500 km-t »ütött, garanciális. fehér személygépkocsi sürgősen eladó. Pozsonyi u. 80. Halászi. 38-481. Elcserélném diósgyőri, VII. emeleti, összkomfortos. másfél szobás lakásomat Győri kapui hasonlóért. Nagyné, Thököly u. 3. eves, no cm ma- szőke fia tál em- keresi korban és magasságban hozzáillő lány ismeretségét, házasság céljából. Csak komolyak írjanak. Leveleket ,.őszirózsa” jeligére a ki- aduba kérek. Független nö megismerkedne házasság» céljából jo megjelenésű, minden káros szenvedélytől mentes, magányos. nyugdíjas férfival. 64—70 éves korig. Kétszobás hazam van. „Nyugodt otthon” jeligére, Sze- chenyi u. 15—17. 24 eves, 180 cm magas, barna fiatalember keresi korban hozzáillő lány ismeretséget. házasság céljából. Leveleket „Piros szegfű” jeligére a kiadó ba __k é rek.___ N yári diák beat tánctanfolyam kezdődik aug. 2-án. hétfőn, 5 órakor a Tánctani- tók Iskolájában, Deb- recenyi u. 29. Beira- tasok naponta. SZOMBAT TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.48: Hírek. 16.55: Országos úszobajnokság. 18.35: Az orvosi gondolkodás története. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.90: Salto mortale. NSZK-filmsorozat. 6. ?i.00 Kék fény. 22.00: Tv- híradó — 2. BRATISLAVA 1.7.10: Hírek. 17.15: Fizika. 17.45: Ifjú szemmel. Riportfilm a Szovjetunióból. 18.40: Önvédelem, ío.oo: Tv-híradó. 19.25: A tv-hir- adó jegyzete. 19.30: A kezdeményezés nyomában. Tv-riport. 20.00' Pénz cs balszerencse. Francia bűnügyi vígjáték. 21.30: Dalos üdvözlet San Reméből. 21.50: Arcképcsarnok. 22.15: Tv-híradó Kossuth rádió. 3.20. Ula/as a Hóidra. IV. 8.81: ' Operctlmcló- diak. 2.00: A 22-es csapdája. 9,20: Sosz.takovics: r. hegedűverseny. 10.05: Donizetti. A csengő. 11.08: V. Horowitz zongorázik. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.80: Tánczenei koktél. 18.15: Népi muzsika. 3 8.45 : Válaszolunk .. 14.00: Dalok. 14.12: Zenekari muzsika. 15.10 • Az élő népdal. 15.20: Dokumentumműsor. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Tenoráriák. 16.23; Minden elet utazas. 16.38: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitika'. figyelő. 17.20: Chopin: o- moll szonáta. 17.40: Összeállítás. 17.55: Rartok-fol elek k. 18.58: Hali*'.......fie veimébe! 19.25: K ossuth rádió, es dalok földje, gyár táncmuzsika. 9.00: A 22-es csapda ja. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.10: Egy új folyóirat köszöntése. 11.00: Operák. 11.50: Népdalok. 12.20: Ki nyer ma ? 12.30: Tánczenei koktél. 13.13: Andor Éva és Bak- ay Árpád népdalokat énekel. 12.45: A hűtőlánc hét végén. 14.01): Fantázia a szovjet, hadsereg dalaira. 14.08: Gyermek- opera. 15.10: Kóruspódium. 15.20: Há/y. Fi 'sebet és Simándy JóKossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Tengerészlada a padláson. 8.50: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 9.27: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 10.59: A fehér hajó. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Jegyzet. 14.00: Kóruspódium. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 163 óra. 17.30: Kortársaink. 18.00: Buday Ilona énekel, Kecskés András lanton játszik. 18.15: Mozart hegedű-zongora szonáták. 19.25: A Rádió Hangmúzeumából. 19.58: Esti pihenő muzsikával. 21.00: Táncdalfesztivál. III. elődöntő. 22.30: Verbunkosok, nóták. 23.10: Husz- ka Jenő operettjeiből. 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Kisegyüttesek műsorából. 8.29: Külpolitikai figyelő. 8.44: Opera részletek. 9.27: Külföldi slágerek. 9.45: Válaszolunk... 10.0Ö: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: Térzene. 12.03: Könyvszemle. 12.13: Vonószene- kari muzsika 13.03: Dezséry László riportmüsora. 13.33: Starker János gordonkázik. 14.00: Napraforgó. 15.00: Az élő népdal. 15.10: Enrico Caruso lemezeiből. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Orvosok a mikrofon előtt. 16.10: Kíváncsiak Klubja. 16.55: Népzenei Magazin. 17.35: Tatabánya—Bp. Honvéd labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Könnyűzene. 18.10: New York City: nem város, hanem jelkép. 18.25: Tatabánya—Bp. Honvéd labdarúgó- mérkőzés. 18.53: Népdalcsokor. 19.35: Hírlapolvasó. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.25: Az Üjpes- ti Dózsa—Komló labdarúgó-mérkőzésről. 20.50: Népszerű szimfonikus zene. 21.19: Filmdalok. 21.30: Ütrahívás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Versek. 22.25: Hangverseny. TELEVÍZIÓ BUDAPEST « 9.0U: Tsz-ek a fővárosban. 11. 9.50: Salto mortale. 6. 10.50: Kék lény. 15.08 Orvvadászok. Dokumentumfilm. 15.55: Hírek. I6.00: Lány az ugródeszkán. NDK-fiJm. 16.55: Telesport. 19.10: Cicavízió. 19.25: Perceim megvannak számlálva. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Varga Imre: Tyúkfürösztő. Tv-íilm. 21.00: Táncdalfesztivál, m. elődöntő. 22.30: Tv-híradó — 2. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.53: Országos es nemzetközi fúzoltoverseny. 1. 9.30: Úszni tudni kell! 9.50: Tomi és kutyája, l/engyel filmsorozat. 6. Csöndes kuckó. 10.05: Nemzetközi kaleidoszkóp. 10.35: Országos és nemzetközi tűzoltó verseny. rí. 14:13: Táncdalfesztivál, HL elődöntő. 15.40: Sebastien es a ..Mary-Morgane”. 5. S. O, S, I Grönland partjaihoz. 16.05: Mű- I sorainkat ajánljuk. 16.30: Delta. 16.55: Országos úszó bajnokság. 1 18.30: Egészségünkért. 18.40: Esti -mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hí- í rek. 20.05: Sporthírek. 20.15: A j kegyelmes úr szárny segéd je. TV. 21.30: Kicsoda—Micsoda? 22.20: Hírek, sporthírek. naclo költözködés miatt 3 db szekrény, NDK mély gyermek- kocsi, 2 db ágynemű- tartó. konyhabútor, 4 db fonott fotel, virágállvány, előszoba fal és egyéb tárgyak. I., Anna u. 2. Komplett konyhabútor. rekamie eladó. Munkácsy M. 0. 119. Esküvő) ruhák és fejdíszek, fátylak, alkalmi színházi ruhák, férfiöltönyök, báli ruhák nagy választékban és olcsó úron kölcsönözhetők. Esküvői ru- hakölcsönző. Miskolc. Zsolcal kapu \2___ Nyugatnémet menyasszonyi ruhát, karcsú alakra kölesön- o dók. Má tyás lei rá 1 y u. 43. (Dózsa Gy. utcából nyílik.) Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezei Erdőbénye 170—230 literes, saját készítésű, jo minőségű, uj tölgyfa boroshordokab hitelesítve, megegyezéssel SZÁLLÍT. Folyamatos is vállal. szállítást Hordók » helyszínen megtekinthetők es megrendelhetők. (A Magyar Rádió * mdoorváltoztatág tartja.) é<j Televízió ! jogát fenn- j BRATISLAVA 9.00 Kicsinyek műsora. 9.2 b Aligá tor-öböl — kanadai természetfilm. 9.45: Bulgáriai doku- mentumfilm. 10.15: Térzene. 10.45: Tv-híradó. 10.55: Agropercek. Mezőgazdasági magazin. 15.30: Ifjúsági labdarúgótorna. 17.00: Mescmúsor. 17.40: Fiatalok horizontja. 18.40: Esti mescv 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 20.00: Briliáns kéz. Szovjet bűnügyi filmvígjáték. 21.35: Köbe vésett történet. Riportfilm. 22.00: Tv- híradó. 22.15: Sport eredmények 2. 22.25: Kis tv-hangverseny. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk, testvérem és unokánk CSERMELY AKOSKA életének 6. évében, hosszú szenvedés után, tragikusan elhunyt. Búcsúztatása és hamvasztása f. hó 30-án 9 óra kor a debreceni köztemetőben. A gyászoló család A miskolci, bánrévéi, cncsi, le- ninvarosi, mezőkövesdi, szikszói mentőállomásokra felveszünk mentőápolónak — lehetőleg érettségivel — 20—55. év között, 1 férfit és gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.) személyesen, reggel 7—R óra között. Telefonon felvilágosítást. nem adunk. Felveszünk Kirald és Farkas- lyuk telephelyekre gépésztechnikust minőségi ellenőri munkakörbe. Jelentkezés írásban „G. 303. 1298” jeligére, Budapest, f elszabadulás téri hirdetőbe. FÉM V ILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz kocsikísérőket és rakodómunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. a. sz. telepi munkaügyön. Magyar Pamuiipax Bp., tv. kér. (Újpest), ErkcJ u. 30. felvesz 15 életévükéi betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázo, csévélő belanulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés lyesen, vagy tevéiben munkaügyi osztályán. A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. lötpüésvezetösé- ge bereme—hejőcsabai cementgyár, Táílya és Jászágói munkahelyeire felvesz ács, állványozó, kőműves és vasbetonsze relő szakmunkásokat, valamint betonozó kubikos segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Kiemelt beruházásainkon 8 százalék NGP-t fizetünk. Munkásszállást és étkezést — térítés ellenében —■ biztosítunk. Jelentkezés a munkahelyeken, a felvétel ts ott történik. A Miskolci Bctonárugyár gáztüzelésű kazán kezelésére gáztüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket keres. Jeleni kezés a gyár gépészeti osztályán. Miskolc. József Atilla u. 23—25. szám, A Cement- és Mészművek Hc- jöcsabai Gyára (elvételre keres gyakorlott gyors- és gépírónőt. Jelentkezni 7—15 óráig a munka ügyi osztályon lehet. szcmc- k gyár Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk. BARSI ISTVÁN k öm üvesmester türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 31-én, szombaton du. fél 4 órakor az avasi templomból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és édesapánk Drahos József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvét- nyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A Csavaripari Vállalat Z. sz. Gyára keres TMK-lakatosokal, esztergályosokat, galvanizálót, férfi és női segéd- és betanított munkásokat 44 órás munkahéttel. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről dolgozóinknak 36 Ft/hó térítés mellett utaztatását a munkahelyre biztosítjuk. Kedvezményes MA- VAG-igazolványt biztosítunk. A férfi munkavállalókat a járási tanács irányító lapjával alkalmazzuk. Jelentkezni lehet minden reggel 7 órától a gyárkapunál. Felvételre a jelentkezők mindennap térítés nélkül igénybe vehetik a miskolci Tiszai pályaudvarról 9.0« órakor induló járatunkat. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük h Szentpeteri kapu, domb oldali lakótelepen lakó fogyasztóinkat és üzemelő közüle- teket, hogy 1971. augusztus 2-án, !>- án, 4-cn, 5-cn 7 órától 17 óráig, MUNKÁLATOK VÉGZÉSE MIATT az áramszolgáltatást szüneteltetjük ÉMASZ 1. sz. kirend. VIDEOTON TELEVÍZIÓVÁSÁR ISMÉT CSAK 10% ELŐLEGGEL! köszönetnyilvánítás Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága haloltunk, ö/.v. KováCsik lCdéné Dolezsár Emma temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Megvételre keresünk 1 1)B PANCÉLkasszat Rákóczi Mg Tcrincioszövclkczcl, Tiszáidé KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Mogyorósai Benjámin temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel íájdaimunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETN \ ILVAMI AS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, kollégáknak és szomszédoknak. akik felejthetetlen halottunk, Németh József temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel, együttérzésükkel I ájda 1 munkát enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk n> acélöntőd 2 g y árrészleg és a szállítási osztály dolgozóinak. valamint az OMBKE diósgyőri csoportjának. A gyászoló család