Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-30 / 178. szám
1971. július 30., péntek ESZAK-MAGYARGRSZAG 7 MA: ?MIK Naptár. 1971. július 30.. péulck •iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii A nap kelte 4.18, nyugta 19.22 órakor. A hold kelte 12.54, nyugta 22.0S órakor. Névnap: Judit. Évforduló 125 évvel ezelőtt, 1846. július 30-án született Paál László festőművész, a XIX. századi magyar művészet kiemelkedő alakja. ■ Aradon, középiskolás korában ismerkedett meg Munkácsy Mihállyal, és részben az ö hatására kéz-* dett festeni. Becsben tanult, majd Hollandiában la-', nulmányozta a XVII. századi mesterek művészetét. Munkácsy hívására Franciaországba költözött, és $ Fontainebleu mellett, Barbizonban telepedett le. ö is,.? mint az úttörő barbizoni művészek, Corot és a töb- > biek, a természetei festette. Kedvelt témája volt az* erdő mélye, ahol a sűrű fák homályából a szabad, világos égre nyílt kilátás, továbbá az erdöszéli házak, szénakazlak, vagy a pusztai táj; ezek sajátos hangú-* latál megkapó festői realizmussal tudta visszaadni. Sporthírek Szombaton délután és vasárnap délelőtt kajak-kenu verseny lesz a Csorba telepi tavon. A rendező a Borsodi Bányász Sportkör. A versenyen serdülő, ifjúsági és felnőtt sportolók indulhatnak. Az MVSC szombaton délután 17 órai kezdettel ünnepli a sportkör alapításának 60 éves évfordulóját. A megnyitó beszédet Ligeti Károly — a még életében levő egyetlen alapító tag — tartja. Egy győzelem, egy vereség Lengyelországban Hazaérkezett a DVTK Nyilatkozik Mathesz Imre edző Tegnap a kora esti órákban, már délutántól szurkolók várták a Lengyelországból hazatérő DVTK labdarúgó-csapatát. Amikor a sportkör autóbusza a stadion elé kanyarodott, csupán Kovács Pali szálll ki, kezében jókora csomagokkal és egv fából faragott fokossal. Rádió Kiállítás Kossuth rádió. 8.05: Műsorismertetés 8.20: Népi zene. 0.00: A 22-es csapdája. 0.20: Kedvelt regi melódiák. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. U.OO: Utazás Geológiában, n.io: Romantikus operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30:% Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.51: Kantáta. 14.02: Rádiójáték. 15.10: Händel: Tűzijáték — szvit. 15.35: Az élő népdal. 15.45: Szokolav s-: Mágikus dalok. 10.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Riport. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 3 7.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: l/conard Warren énekel. 17.40: Népi zene. 18.13: Ifjúsági Rádió. 38.58: Hallgatóink figyelmébe! lfl. 30: Tancd alfesztivál. I. 10.50: Hj opera felvételek. 20.00: Póiizsi zeneparádé, Vili. 20.40: Jegyzet. 20.53: Sz.vjatoszlav Richter zongoraestje. 21.21: Láttuk, hallottuk. 21.41: Nóták. 22.20: Meditáció. 22.30: Mozart hegedű-zongoraszonáták. 23.23: Operettrészietek. 0.10: Operettrészletek folyt. Petőfi rádió. 8.05: A győztes Ismeretlen. 9.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Szép magyar novella. 12.15: Bolettszvit. 33.03: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.23: Kórusimuzsiká. 14.()(): Kettőtől hatig. 18.10: Hangverseny. 19.09: Verseik. 10.16: A hangverseny folyt. 19.51: Üj könyvek. 19.55: Mese. 20.25: Ra- choszínház. 21.51: A nyári egyetemekről. 22.06: Táncdalok:. 23.15: Beethoven—Bartók. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Borsodi Tükör. Az Éss/akmagyarcrszágl Vegyiművekben. Mit tud munkahelye kollektív szerződéséről ? Bemutatjuk új lemezünket. Az új miskolci lakáshivaf.al- ról — az ügyfél és a szakember. Kulturális életünkből. A nyelvi ismeretterjesztés fellendítéséért. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőm üsor. Miskolci Képtár: A város kép- zomüvészeti gyűjteményének ki- állítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Zsignár István festőművész kiállítása. Nyitva 1 * órától este 8-ig. ^ Diósgyőri vármúzeum. Nyitva ^ 8 órát ói este 7 óráig. Bútorkiállítás a miskolci Fa-^ zekas utcai Általános Iskolában. < Megtekinthető egész nap. Üj inassal múzeum: A diósgyő-^ ri vasgyár története. Nyitva riél-J előtt 10—12 és délután 2—4 óra; között. Csoportoknak egész nap. Bor sód népművészete címmel \ kiállítás a sárospataki Erdélyi < János teremben. Megtekinthető \ délelőtt 10 órától este 6-ig. Tokaji Helytörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Forrás mésztufabarlang Lilla-’ füreden. Megtekinthető délelőtt, 9 órától délután 5 óráig. Rudabányai Ere- és Ásvány-i bányászati Múzeum. Nyitva dél-1 előtt 9 órától délután 4 óráig. A sajóbábonyi hátvédnek még szabálytalanul sem sikerül szerelni a szombathelyiek csatárát a Sajóbábony—Szombathelyi Haladás MNK-mérközéscn Foto: Laczó József. Rendezvény Térzene a miskolci Szabadság téren délután 5 órakor. Közre-1 működik a MÁV fúvószenekar. kis Eurőpa-bajnokság Miskolcon l ist’niit nemzet asztaliteniszezői ia sportcsarnokban Mozi Televízió 17.93 * Hírek. 17.40: Vadászat, nyúlra és fácánra. Csehszlovák kisfilm. 18.00: Rólad van szó! ..Miért éppen 6?” 18.25: Monitor. Hatalmi háromszög Nyugat-Euró- pában. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-liíradó. 20.00: W. Golding: Kéz,pillangó. Tv-.iá- lék. 21.15: Interfórum, ’71. Viktória Jagling gordonkaművésznö hangversenye. 21.35: Nagypéntektől május l-ig: Milyenek az olaszok? 2. 22.00: Táncdalfesztivál, 1971. Az első elődöntő közönségszavazatainak ismertetése. 22.20: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Francia Iv- sorozal: Yao: Visszatérés a szülőfaluba. Befejező rész. 17.35: Katonák magazinja. 19.00: Tv-liír- adó. 20.59: Utazó kamera. A megmentett Badacsony. Magyar dokumentumfilm. 21.10: Autósok — motorosok. 21.30: Tv-hlradó. 21.30: A halott gyanús. NDK bűnügyi film. Béke. K.: f. 4. hn. 6 és 8 óra.( A gyilkos a sínen vár. Mb. csehszlovák film. — Kossuth de. K.: n. 10 és n. 12 óra. A gyilkos a sínen vár. Mb. csehszlo- S vák film. — Kossuth du. K.: í* 3. f. 5 és í. 7 óra. Az utolsó’ Leó. Színes angol film. 16 éven; felülieknek! — Filmklub (Kos-^ sulii mozi). K.: 18 órakor. Aj nagy Red. Mb. színes amerikai t film. — Fáklya. K.: 5 és 7 óra- ( kor. A hét mesterlövész. Színes c amerikai. Felemelt helyárral! Petőfi. K.: f. 5 és f. 7 órakor. C Marie szeszélyei. Mb. színest francia film. — Szikra. K.: 5 és‘ 7 órakor. A sex és a hajadon. ’ Mb. színes amerikai film. Ságvári. K.: 5 és 7 órakor. Aj követek nem gyilkolnak. Mb., NDK-film. — Táncsics. K.: f. és f. 7 érakor. A lopott cső-; kok. Színes francia film. — Ady.t Tapolca, kert. K.: f. 9 órakor, i A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak fecseg. Mb. színes francia. Boy Ewans, a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség elnöke, valamint felesége Nancy Ewans, az Európai Unió főtitkára és Jupp Schlaf, az Európai Unió elnöke. ( Mivel e nagyszabású nemzetközi rendezvény számos technikai és szervezési előkészületet igényel, a szervező bizottság máris munkához kezdett. — pá — I — A többiek iiol vannak — Mindenki sietett haza, útközben kiszálltak a fiúk. Nagyon elfáradtunk, és hiányzott a hazai koszt. Az LKM vendégházának egyik szobájában Mathesz Imre, a csapat edzője fogadott. — Miről beszéljek: a túráról. vagy mindenről? — kérdezte. — Elsősorban a túráról szeretnénk néhány mondatot hallani. — Az elmúlt héten, pénteken reggel 8 órakor indultunk el. és mintegy köt) kilométeres autóút után, délután 5 órára értünk Rzeszowba. Az elszállásolás után következett a vacsora, ami bizony nem ízlett a fiúknak, a magyar konyhát nehéz pótolni. Nagyon szép környezetben szállásoltak el bennünket. Az épület mellett egy hatalmas sportmedence is volt. Szombaton edzést tartottunk, utána úszás következett, majd vasárnap 17 órakor játszottuk az első mérkőzést, amiről már itthon tudják, hogy 3:0 arányban kikaptunk. — Minek tudható be ez a vereség? — Csapatunknak eddig ez volt a legkeményebb mérkőzése. Már az első félidőben leütötték Kolláthot, Vass, Salamon és Földesi súlyosan megsérült. Hiába mondtam a fiúknak, hogy a játékkal törődjenek, ne pedig a törlesztésekkel, ők is átvették a keménykedést, s a nagy rúgdosás közepette kaptuk a gólokat. — Ügy tudjuk, hogy a visszavágóra szerdán került sor. — Igen, szerdán délután Rzeszowtól mintegy’ 80 kilométerre Przemijsliben léptünk pályára, ahol közel ötezer szurkoló nézte végig a mérkőzést. Nyugodtan elmondhatom, hogy nagyon jól játszott a csapat. A második félidőben már a közönség is nekünk szurkolt, s valósággal Diósgyőrben éreztük magunkat. A következő összeállításban léptünk pályára: Veréb (Szabó) — Kovács, Hajas, Hajdú, Kolláth, Oláh, Sikora, Udvarev, Fekete, Horváth. Mikula. A gólt egyébként Fekete lőtte, a 86. percben. ' Az előbbi összeállításból kitűnik, hogy’ elsősorban a védelmet kellett alaposan „átforgatni”... — Sajnos, mint már említettem, a sérülések közbeszóltak. Hajas centerhalfot játszott, Hajdú volt a beál- lós, Kolláth pedig elfoglalta eredeti helyét, a balhátvéd poszton. Ezt a variációt kényszerből kellett kipróbálni, de sikeresnek bizonyult, Kolláth és Hajdú is nagyszerűen látta el feladatát. — Kiket lehet kiemelni? — Sikora Feri mindkét mérkőzésen átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Kovács és Horváth is nagyszerű játékot mutatott, és Hajas is jól látta el feladatat. Az újonc Mikula lelkes, „hajtós” játékos, de még szoknia kell neki a magasabb osztályt. Szabó Laci. a fiatal kapus is átesett a tűzkeresztségen, s egyáltalán nem látszott meg rajta, hogy először véd az első csapatban. — Milyen egyéb tapasztalatokat vont le az edző? — Ez a túra szakmailag beleilleszkedett felkészülésünkbe. Kemény, nehéz ellenféllel játszottunk (a ven- déglátók a DVTK-hoz hasonlóan, a 12. helyen végeztek az I. osztályban), csupán az étkezéssel voltak problémáink. A csapaton kiütközött a nemzetközi rutinhiány, meg az ismert gólképtelenség. A második mérkőzésen már néhány biztató dolgot láthattunk a játékosoktól, de még ettől ás több kell. Végeredményben hasznosnak és jónak ítéltem meg a lengyelországi egy hetet — mondotta befejezésül Mathesz edző. A DVTK csapatára a bajnoki nyitányig még nagy feladatok várnak, hiszen vasárnap Diósdon MNK-mérkőzést játsaanak. Az edző nem adott sok pihenőt a játékosoknak, már ma délután edzést is tartanak. Az MNK-mérkőzés után a következő hét szerdáján hazai pályán fogadják a Kazincbarcikai Vegyészt, s azon a találkozón búcsúztatják el a Kazincbarcikára távozott Gál Bélát. Felföldi György Időjárás FIGYELEM! TEHERGÉPKOCSIK ELADÓK A KGM Tüzeléstechnikai Kutatóintézet megvételre felajánl: 1 db ROBUR 2500-as típusú, 2,5 tonnás tehergépkocsit, 50 000 km-t futott, új 2501-es típusú motorral. Beszerzési év: 1967. 1 db csukott NISA vegyes használatú (500 k -|- 5 személy szállítására) alkalmas kis tehergépkocsit. 1970-ben műszaki vizsgázott. Érdeklődni: KGM Tüzeléstechnikai Kutatóintézet. Miskolc-Egyetemváros, Tóth József. Telefon: 34-775 Meghívót hozott a postás... Ők hárman Tatára utaztak... A napokban a postás meghívó levelet kézbesített a megyei TS labdarúgó szövetségének. A levélben három borsodi serdülő labdarúgó kapott meghívást Tatára, az MLSZ országos edzőtáborába. A három meghívott Szűcs István (DVTK), Csányi József (DVTK) és Türk Attila (MVSC). * A Gyula utca 52. szám alatt jó felépítésű, erős fizikumú fiú nyitott ajtót. Meglepődve nézett rám. de aztán a csendes szobában megoldódott a nyelve. — Pesti Gyuri bácsi szólt, hogy a DVTK labdarúgó to- borzót tart serdülők részére. Nagy izgalommal mentem el, s a bemutatkozásom sikerült. Rögtön le is igazoltak. Azóta Hódy Zoli bácsi foglalkozik velem — mondta Szűcs István. — Most Tatára készülsz, minden kis labdarúgó paradicsomába .., — Először el sem akartam hinni, most azonban már mégiscsak elhiszem, hiszen utazni kell — fejezi be „nyilatkozatát” a kis jobbössze- kötő, aki egyébként azóta már Tatán van. * Csányi Jóska labdarúgó családból származik. Édesapja a DVTK-ban kergette a labdát, s a gyerek apja nyomdokaiba szeretne lépni. Hamar megbarátkozunk, és szinte kérdés nélkül is mond. ja: — Szűcs Pistivel együtt kezdtem Diósgyőrben. Rám is azon a bizonyos toborzón figyeltek fel. Már azelőtt is jó barátok voltunk, azóta is azok vagyunk. A pályán is egymás mellett játszunk, jobbszélső vagyok, Pista pedig az összekötőm. Örülök a meghívásnak, hiszen sok másra is eshetett volna a választás . .. Mikor terveiről faggatom, szűkszavúan csak ennyit mond: — — Jó lenne helyt állni. * A harmadik meghívott labdarúgó-palánta Türk Attila, az MVSC fiatal játékosa. Középcsatár, erős. testes fiú. — Három éve játszom az MVSC úttörő csapatában, Si- tnonyi Gyula bácsi keze alatt. A Földes Ferenc Gimnáziumba járok, ősszel megyek második osztályba. Nagyon váratlanul ért a tatai meghívás. de természetesen kimondhatatlanul örülök a válogatók bizalmának. * Tatára az egész országból 35 serdülő labdarúgót hívtak meg. ök hárman odakerültek. Fiatalok, akik tele vannak lelkesedéssel. Szeretnek futballozni. Őket még nem érdekli a labdarúgás anyagi oldala ... Nagy tervekkel utaztak a magyar sportolók „Mekkájába”. Doros László Várható időjárás ma estig: : változóan felhős idő. többfc-' lé ismétlődő záporral, ziva-! tarral. Mérsékelt, időnkén! élénk, keleti, délkeleti, majd északnyugatira forduló szél.' Zivatar idején átmeneti , szélcrősödés. Várható legma- j gasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között. J mmtmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm i mm- 3 Az év egyik legrangosabb rendezéséről tárgyaltak a napokban az asztalitenisz szövetség vezetői Menyhért Lászlóval, a miskolci sport- csarnok igazgatójával. A tervek szerint ugyanis október végén valóságos kis Európa-bajnokság lesz Miskolcon, hiszen 15 nemzet legjobb asztaliteniszezői utaznak városunkba, hogy részt vegyenek a Vili. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon. Horváth 'Tibor, a Magyar Asztalitenisz Szövetség főtitkára ebben az ügyben járt városunkban, és Korpádi Árpádnak, a megyei asztalitenisz szövetség elnökének társaságában szinte naprakész programot készített a sportcsarnok vezetőivel. Íme az asztalitenisz-parádé menetrendje. Október 28-án 18 .órakor kezdődik, ünnepélyes külsőségek között, á Magyarország—Franciaország Európa liga asztalitenisz-mérkőzés. A televíziós közvetítéssel kapcsolatban még most tartanak a tárgyalások. Másnap, 29-én délelőtt 9 órakor kezdődnek és délben kétórás szünet után este 10 óráig tartanak a VIII. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság selejtezői. 30-án délelőtt és délután 9 asztalon küzdenek a továbbjutásért a versenyzők és a döntőkre 31-én, vasárnap délután 15 órakor kerül sor. Az előzetes megállapodások alapján Szovjetunió, NDK. Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, Románia, Jugoszlávia, Anglia. Ausztria, Franciaország, Hollandia, a ■.Német Szövetségi Köztársaság, Svédország és Magyarország csapatain kívül első ízben vesz részt ezen a bajnokságon az Egyesült Arab Köztársaság 2 férfi és 2 női asztaliteniszezője. A Magyar Asztalitenisz Szövetség meghívására való- I szinüleg városunkba érkezik I
