Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-29 / 151. szám

1971. június 29. kedd a ESZAK-MAGYARORSZÁG üaptár. 1971. június 29., kedd iimiiiiiimiimmiimiisiiimtmimmiüiimmimiimi A nap kelte :í.4í), nyugta 19.46 órakor. A hold kelte 10.42, nyugta 22.52 órakor. Névnap: Péter, Pál I PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK miiiiiiiiiiimimiiiiiiitmiiiimiiiiiiiiimiiiiitiiiiiiiimiiiiiiiiimii l Sikerek kajak-kenuhan \ tavaszi első a OV | Tájékozódási futásban: NB I. Évforduló Harminc évvel ezelőtt, 1941. június 29-cn halt meg ? — SÍ éves korában — Ignacy Jan Paderewski, hires S lengyel zeneszerző, korának egyik legnagyobb zon- > goraművésze. \ 1860-ban született, és varsói tanulmányai után, be-1? fejezve zenei stúdiumait, már fiatalon nagy sikerrel c szerepelt külföldön is. Hangversenykörútjai során —> 1887-től élete végéig — a világ szinte minden részén ? megfordult, és hatalmas sikereket aratott. Zongora- £ művészi játékát kimagasló virtuozitás és formagaz­dagság jellemezte. Kompozíciói az utóromantika, je­gyében foganlak. Nem annyira szimfónia- és opera- alkotásai, hanem inkább kisebb virtuóz darabjai, da­lai bizonyultak maradandóknak. 1040-ben — két mun­katársával — ö készítette elő a lengyel Chopin-össz- kiadást, Paderewskit államférfiként is számonlartják. intő­ben ő lett az újra független Lengyelország első mi­niszterelnöke és külügyminisztere. Rádió Televízió BUDAPEST Hírek. 17.45: Parkerdő. Tv-nüntabolt. lD.lo: Esti li).30: Tv-híradó. 20.00: A asszony. Olasz film. 21.50: a. 22.10: Tv-híradó — 2. 22.20: A veszprémi tv­BRATISLAVA 17.40: Hírek. 17.45: Publiciszti­kai i'ilm. 13.10: Középiskolások műsora. Lenin és a csehszlová­kiai munkásmozgalom. 18.40: Esti mese. 1U.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Lola ■lanovies énekel. 1935: Feher- kék-piros. Vetélkedő-sorozat. 20.53: A mezőgazdaság távlatai. 21.20: A világ minden vonala. Francia dokumentum-sorozat. 22.05; A tett színhelyén. Publi­cisztika. ftlrárás Mm Kossuth rádió. a.20: Zenés já­tékból részletek. 8.41: Lúdanyó meséi. fi.00: Gyermekrádió. 0.35: Csárdások. 10.05: Rossini: Bru- , schino úr. 11.20: Édes anyanyel-* 1 11 vünk. 11,33: Kamarazene. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákok­tól. 13.48: Üj Georgikon. 14.03: Zongoraszámok. 14.19: Mesejá­ték. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: A ladányi torony tetejébe. I. 15.25: Operarészletek. 15.45: Be­szélgetés. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kórus. 16.18: Riport. 16.38: Operettdalok. 16.58: Hall­gatóink figyelmébe. 17.05: Talló­zás. 17.20: Népdalok. 17.45: Hol járt?... 18.00: Könnyűzenei hír­adó. 18.30: A Szabó család. 19.30: Hangversenymúzeum. 21.03: Esti beszélgetés. 21.33: Operettrészle- tek. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: Baéh-művek. 23.50: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Mozart-mű- vek. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Előadás. 9.45: Elbeszélés. 10.00: Üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Madrigálok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Magyar pantheonok, T. 18.35-, ifjúsági Rádió. 19.no; Népi muzsika. 19.39: Riport, in.54: Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Rádiószfnház. 21.10: Slágerkoktél. 22.00: Operákból. 22.23: Mester­művek. 23.15: Nóták. 23.50: Ko­dály-mű vek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) A riportereké a szó. Nyári feladatok a Közúti Igaz­gatóságon. Bemutatunk egy új miskolci létesítményt. ’ A bányákban télre készülnek. Zenekari muzsika. Bemutató a Miskolci Vasút- igazgató Ságon. Megfigyelések a csillagvizsgáló­ban. Részletek zenés játékokból. Béke: K: f. 4. lm. 6 és 8 ó. Mesés milliók. Színes NDK. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Mesés milliók. Színes NDK. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Forró éjszakában. Mb. színes am. — Filmklub (Kossuth mozi) : K: 6 ó. Folytassa, cowboy. Mb. angol. — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Az élethez túl sok. Színes ol.— ír. 16 éven felüli. — Petőfi: K: csak f. 7 ó. A slcarláfcruhás nő. Színes fr.—ol. —Szikra: K: 5 és 7 ó. Ne várd a májust. Jugo­szláv. — Táncsics: K: csak f. 5 o. Hogyan robbantottam ki a második világba borút. I—II. Mb. lengyel. Dupla hely árral! — — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Isadora. Színes angol. — Ady kertmozi, M.-Tapolca: K: este fél 9 óra. A bosszúállók újabb kalandjai. Színes szovjet. £ Kiállítás Miskolci Galéria: Pető János grafikusművész kiállítása. Nyitva . délelőtt 11 órától este 7 óráig. <[ Miskolci Képtár: A város kép­zőművészeti gyűjteménye. Meg- * tekinthető délelőtt 10 órától es- < te 6 óráig. bi. bross zó: Feledy Gyula festő- ' művész grafikái. Megtekinthető J 1 órától este 8 óráig. Üjmassai múzeum: A diósgyőri \ vasgyár története. Nyitva dél- előtt 10—12 es délután 2—4 óra < között. Csoportoknak egész nap. < Sportbélyeg- és gyermekrajz- kiállítás a miskolci sporlcsar- « nolcban. Megtekinthető dél előtt 10 < órától este 6 óráig. Rudabányai Ere- és Ásvány- J bányászati Múzeum. Nyitva dél-J előtt 9 órától délután 4 óráig. Borsod népművészete címmel \ kiállítás a sárospataki Erdélyi, János teremben. Megtekinthető P délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: A Bükk< élővilága. Megtekinthető dél- ( előtt 10 órától este 6 óráig. Gyártás-történeti emlékek cím-] mel kiállítás az ózdi szakmun­kásképző intézet udvarán. Meg­tekinthető egész nap. Rendezvény A Miskolci Nemzeti Színház J előadása a loninvárosi művelő- J dcsi központban. Bemutatásra t kerül három egyfelvonásos mű. < este 7 órakor. < < Újságíró—olvasó találkozó az . emődi ifjúsági klubban, este 7 \ órakor. < Várható időjárás ma estig: .'Illőül vonulások. Délután cliány helyen, az esti órák- il kezdve többféle csövet, ivatarral. Mérsékelt, idön- ént élénk, helyenként ál- ícnctilcg erős előbb dclnyu- atira, majd ismét nyugatira, szaknyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nap­ul: hőmérséklet általában íi, tartósan felhős, esős eszeken 2« fok körül. Mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok részére raktár, lermcnyícrlötlcnítcst (zsizsiklelenítés-l) guruneiával vállalunk. Sajókazai ÁFÉSZ fertőtlenítő részlege. Atlétika Porkoláb Marietta kettős bajnoksága az úttörő-olimpia előtt. Kedvezőtlen időpontban, az úttörő olimpia miskolci versenye előtt egy nappal rendezték meg a területi ser­dülő atlétikai bajnokság küzdelmeit az ifjúsági sport­telepen. Emiatt a vártnál kevesebben indultak. A küz­delemben négy megye fiatal­jai vetélkedtek egymással. A borsodiak nagyszerűen helyt­álltak, több bajnokságot nyertek, és értek el helyezé­seket. A leányok mezőnyé­ben a Miskolci Sportiskola, az MVSC, a KVSE és Ózd versenyzői jeleskedtek. A fiúknál a Miskolci Sportis­kola és Ózd atlétái bizonyul­tak a legjobbaknak. A leánybajnokság győzte­sei. (i0 m, I. korcsoport: Lu- dányi (MVSC) 8,3 rap. II. kcs: Porkoláb (MSI) 8,3 mp. 80 m, gát I. kcs.: Kasza (Nyíregyháza) 15,3 mp. II. kos.: Porkoláb (MSI) 13,5 mp. (100 m: Petrika (Nyír­egyháza) 1:51,3. Magasugrás, l. kos.: Kasza (Nyíregyháza) 135 cm. II. kcs: Rácz (KV­SE) 130 cm. Távolugrás, I. kcs: Havacs (Nyíregyháza) 460 cm. II. kcs.: Győri (Deb­recen) 447 cm. Gerely: Gás­pár (KVSE) 28.68 m. Súlylö- kós: Szabó (Ózd) 0,82 m. Diszkosz: Tomasovszky (Nyír­egyháza) 30,12 m. A fiú versenyszámok győz­tesei. 100 m, I. kos.: Békési (MSI) 12,5 mp. II. kcs.: Cim- ler (Debrecen) 13,4 mp. 300 m, 1. Jccs: Szabados (Debre­cen) 40 mp. II. kos.: Varga (MSI) 44,6 mp; 1500 m, I. kcs.: Molnár (MSI) 4:57,5. II. kos.: Farkas (MSI) 5:10.8. 5 lem-es gyaloglás, II. kos.: Daru (Ózd) 36:34,6. 80 m-es gát, I. kos.: Szabados (Deb­recen) 12,1 mp. II. kos.: Em­ber (Debrecen) 14,2 mp. Ma­gasugrás, I. kos.: Papp (Debrecen) 155 cm. II. kcs.: Batki (KVSE) 125 cm. Tá­volugrás, II. kcs.: Nagy (MSI) 458 cm. I. kcs.: Paulo- vits (MSI) 514 cm. Súlylö- kós. I. kcs.: Szőke (Debrecen) 11,08 m. II. kos.: Farkas (MSI) 7,12 m. Gerelyvetés, I. kcs.: Ferenci (Gyöngyös) 36.00 m. II. kcs.: Darab (MSI) 28,54 m. — Nemes — Kajak-kcstu DVTK—Selyp 5:4, Selyp. A diósgyőri győztesek: Kovács K„ Kovács Z., Szanyi, Hor­váth—Kovács Z., . Dobozi— Kovács K. Ragyogó diósgyőri sikerek Az Újpesti-öbölben meg­rendezett országos serdülő kajak-kenu bajnokságon ha­talmas mezőny versenyzett két napon keresztül. Har­mincöt. egyesület vívott nagy- küzdelmet a pontversenyért, amelynek győztesei és helye­zettjei értékes díjazásban ré­szesültél:. összesített pont­versenyben a DVTK az elő­kelő 4. helyet szerezte meg. Öt első, egy második és két harmadik helyezést értek el a DVTK legifjabb verseny­zői. A legeredményesebben az 1956-os korcsoportbeliek szerepeltek: 4000 forint érté­kű sportfelszerelést kaptak jutalmul. A diósgyőri győz­tesek, az 1956-os kategóriá­ban. PK—1: Tóth. PK—2: Tóth—Mikita. PK—2, leány: Szvoboda—Vass. 1.957-es ka­tegóriában. PK—1: Budahá- zi. PK—2: Budaházi—Valkó. Második helyezést ért el C— 1-ben Deák. Harmadik he­lyezetlek. C—2, 1957-es kor­csoport: Deák—Veréb. 1950- os korcsoport: Sztriginácz— Tóth. Tájékozódási futás Az országos vidéki baj­nokságon a DVTK a 2., a MEAFC pedig a 3. helyen végzett. A diósgyőriek ezzel ismét: bekerültek az NB I- be. Tenisz Szombaton és vasárnap két bajnoki fordulót bonyo­lítottak le az NB HI-as csa­patbajnokságban. Mindkettőt megnyerte a DVTK, különö- i sen értékes az eddig veret­len selypiek fölött aratott ] győzelem. Eredmények. DV­TK—Gyöngyös 7:2, Gyön­gyös. A diósgyőri győztesek: Molnár, Kovács K., Kovács Z., Elizeus, Dobozi, a Mol­nár—Kovács K. és a Szanyi —Rivnyák pár. Röplabda 15}). Előre—MVSC 3:1 (7, 8, —14, 1). MNK, női mérkő­zés. A 3 felnőtt és 2 ifjúsá­gi válogatottal kiálló főváro­si együttes az első két .játsz­mában csak annyit adóit ki magából, amennyi a biztos nyeréshez elegendő volt, s már ekkor látszott, hogy igen nagy az ütőerő- és lab- datechnikai különbség az Előre javára. A harmadik játszmában a határtalan lel­kesedéssel küzdő hazaiak okos ejtésekkel és időben al- | kalmazott sáneolással szépí­tettek a rengeteget könnyel- műsködő vendégekkel szem­ben, a befejező játékrészben j viszont már az ..igazi” Elő- rét láttuk a pályán. Gál, Krucsay és Kenesev, illetve Kukucskáné éis Marosán ját­szott kitűnően. Az NB I. B végeredménye: Egyetértés 34 18 13 3 47:20 57 Eger 34 19 8 7 52:23 51 Oroszlány 34 21 6 10 58:39 49 Kecskemét 34 13 14 7 40:29 47 MÁV DAC 34 13 12 9 35:26 44 Békéscsaba i 34 13 10 11 40 :37 42 ZTE 34 12 11 11 39:33 40 Pécsi B. 34 8 14 12 33:51 39 DVSC 34 13 10 11 44 :37 38 FÖSPED 34 9 10 15 30 :42 37 Bp. Spart. 34 8 12 14 32:41 36 Várpalota 34 9 17 8 43:33 36 Szolnok 34 10 11 13 38:42 35 Ganz-M. 34 7 16 11 37:51 34 Özd 34 10 9 15 34:48 32 BVSC 34 10 9 15 41:55 “3'n Szfv. MÁV 34 7 12 15 26:40 2R Előre 34 6 12 16 20:42 27 Az NB li. Északi csoportjának végeredménye: Volán SC 30 17 Nagybáiony 30 14 v. izzó 30 15 Kazincbarcika--S0 IX 11 2 68-27 45 11 5 48-28 3!» 7 8 46-36 37 Ikarus 30 Ifi MVSC 30 13 Sátoraljaújhely 30 13 Esztergom 30 12 Nyíregyháza 30 ll KKFSÉ 30 10 Kistoronyé 30 11 Lcninráros 30 9 Kohász 30 7 KELTEX 30 8 BEAC 30 7 Borsodi Bányász 30 3 Hl 7 4tL'12-3<i----­3 11 52-37 35 6 11 46-28 32 6 11 35-37 32 7 11 31-34 31 9 10 26-31 31 10 10 27-34 30 7 12 32-30 29 7 34 3asA7-25-----­1 0 13 37-47 24 7 15 30-54 23 4 19 28-53 18 7 20 27-67 13 Az NB III. Északi csoportjának végeredménye: 9. 10. ll. Gyöngyösi Spart. 30 19 6 Papp J. SE 30 17 6 Rudabánya 30 16 8 Miskolci Bányász 30 11 12-sírra 5 62-34 44 7 66-35 40 6 42-30 40 7 49-35 3-l__ 11 60-42^32 Edclény ‘■•sírra ff Bcrva Vasas 30 ll 9 10 50-53 31 Trencsényi SE 30 13 5 12 41-46 31 Özdvidéki Bányász 30 11 8 Zalka SE Egeresein Mákvölgyi 11 42-42 30 30 11 5 14 38-49 27 30 S 10 12 36-34 26 Bányász Autósport Vasárnap, Győrben <12 rallye- és 52 túraversenyző1 vágott neki az Autóker. Rá­ba Rally idei versenyén az 534, illetve 267 km-es táv­inak. A miskolci XVT. számú Autójavító Vállalat verseny­zői értékes eredményeikkel tértek haza Győrből, az igen nehéz versenyről. Eredmé­nyek. Rallye osztály 1100 cm3 felett : I. Svéda—Zsebesi (AFIT) Vw. 3600-as, túraosz­tály 600 cm’-ig: 2. Szusz— Fellegi (AFIT) Trabant. 1100 cnv-ig: 4. dr. Ludkner—Tóth (AFIT) Skoda 1000-es. 30 9 8 13 40-45 26 12. Ormosbánya 30 8 10 12 31-44 26 j 13. Hatvani Kinizsi 30 9 8 13 44-66 26 14. Gáspár SE 30 10 5 15 44-46 25 15. MEAFC 30 8 7 15 41-55 23 ; Ifi. Hatvani MÁV AC 1 30 6 7 17 26-56 19 A megyei I. n. végeredménye: 1. Ricáid 30 17 7 6 «>-25 41 2. Táll.va 30 18 5 7 62-33 41 3. Borsodnádasd 30 16 7 7 43-26 39 4. Sejószentp éteri ÜMSE 30 16 4 10 57-43 36 5. Szuhavölgv 30 14 S 8 36-29 36 fi. Sárospatak 30 15 5 10 48-38 35 7. Borsodi Volán 30 12 7 11 41-27 31 8. Sátoraljaújhelyi K. 30 10 8 12 38-43 28 9. Rudolf telep 30 ll «13 35-51 28 10. AlsÓZSOlca 30 9 9 12 45-45 27 11. FclsŐzsolea 30 10 6 14 37-37 2« 12. Szerencs 30 11 4 15 45-48 26 13. Taktaharkánv* 30 10 6 14 32-60 26 14. Miskolci üveggyár* 30 10 5 15 32-46 25 15. MEMTE 30 9 2 19 42-51 20 16. Szikszó 30 5 3 22 34-92 13 • Egyik csapat sem kapott pon­Járási labdarúgó eredmények Mírepiilés, harci bemutató Encsi járás: Léh—Forró 1:2, No- • vajidrány—Rásonysápberencs 3:3, Aszaló—Ináncs 3:2. Csobád—Her- nádvécse 2:2, Gönc—Abaújdeve- cser v-gy., Vizsoly—'Vilmány 2:2, Pere—Encs 1T. 9:0, Korlát—Szala- szend 6:1, Méra—Kiskinizs 9:0, Halmai—Szemére 2:2. Szerencsi járás: Alsódobsz-a— Bekecs 1:2, Prügy—Csobaj 5 :o, Mezőzombor—Golop 2:1, Takta- szada—Bodrogszegi 4:0, Jajha­lom—Megyaszó 2:2, Tiszaladány— Abaú.1 szántó 3:3. t Edelényi járás: Hídvégardó— Zubogy (cím.), Szögliget—Bódva- szilas 1:1, Boldva—Perkupa 14:0, Felsötelekes—Balajt 7:0. Sátoraljaújhelyi járás: Riese— Nagyrozvágy i :5, Makkoshotyka —Hollóháza 3:3 állásnál a 81. percben félbeszakadt, Viss—Her­Megyei Sl. o. Miskolci Közlekedés—Tiszálúc 1:2, Pacin—Ti szakarád 1 :o. Bod- rogolaszl—Bodrogkeresztúr 1:0, Mád—Hernádnémetl 5:0. M. He­lyiipar—Hejőcsaba 0:1. Pálliáza— Harcsa 4:0, Tokai—Tokaj-Hcgy- alja 2:1. Mezöcsdt—Mczőnyárád 7:0, Hc- Jőkereszlúr—Hidasnémeti 2 :o. Nyék—Encs 3:2. Sajószöged—On- íía 5:2. Arnót—Alsóvadász 0:3, Tárd—Szentlstván 1:0, Mezőkö­vesd—Kinizsi SE 1:1. BiiMcáb- rány—Baktakék 3:0. Sajókazai B.—Borsodszlrák 1:1, Szalonna—Herbolya 3:1, Neké- zseny—Csokvaomány 1:0. Mú- csony—Szirmabesenyö 3:2. Pal­itok—Sajóbábony 1:1. Vasárnap jól sikerült hon-' védelmi napra került sor Lenin városban, az MHSZ megyei elnökségének rende­zésében. Az egész napos ren­dezvényen ott yolt többek között Galovicz János ezre­des, a magasabb egység pa­rancsnoka, Réti Antal, az MHSZ főtitkárhelyettese, j Vaskó Mihály, a megyei I pártbizottság titkára, Tóth Július 4-én: Motorversem a JSépkeriben A miskolci Papp József SE motoros szakosztálya 1971. július 4-én 10 órakor rende­zi meg az idei országos ju­nior salakmotor-bajnokság III. fordulóját a népkerti sporttelepen. A verseny cél­ja: lehetőséget biztosítani a fiataloknak, hogy verseny­szerűen mérjék össze erejü­ket a hasonló korú indulók­kal, ezáltal lehetőséget nyújt­va tapasztalataik bővítésé­hez. Cél továbbá — az után­pótlás nevelésén keresztül is — a motorsport további nép­szerűsítése. A verseny az 500 köbcentis géposztályban folyik majd. Az abszolút esé­lyesnek kikiáltott szolnoki Kiss-Fekete, sajnos, nem tud rajthoz állni makacs gerinc­sérülése miatt. A miskolci versenyzők névsora a követ­kező: Üveges, Tanda, Dávid, Felles, Lipóczy és Oláh. Kö­zülük jelenleg Üveges még ínszakadással bajlódik, de reméljük, a rajtra egészséges lesz. József, az SZMT vezető tit­kára és Bárcsi Béla, a Mis­kolci városi Tanács elnöke. A honvédelmi nap levegő­ben és földön egyaránt sok látnivalót kínált. Az MHSZ miskolci repülőklubjának pi­lótái, motoros- és vitorlázó- gépeikkel műrepülő-bemuta- tót tartottak, s joggal érde­melték ki a nézősereg csodá­latát. Ám, alig ocsúdtak fel a leninvárosi gyermekek és felnőttek, máris megjelentek az égen a hadsereg lökhaj- tásos harci repülőgépei és helikopterei, hogy bravúros harci bemutatójukkal ejtsék ámulatba a „földieket'’. A több órás „légi prog­ram” után a földön honvé­delmi kiállítás várta a le­ninvárosi honvédelmi nap vendégeit. jNemzetközi találkozón az Akarat SE A Miskolci Akarat SE részt vett a Gödöllőn meg­rendezett nemzetközi sport- versenyen. Erős mezőnyben szerepeltek a miskolciak a budapesti Halasi Olivér, a jugoszláv, az NSZK, a svéd, a lengyel, a csehszlovák, a francia, az NDK egyesületei­vel közösen. A többi egyesü­let több mint ötéves, az Akarat SE pedig csupán két­éves múlttal rendelkezik, en­nek ellenére megfelelő ered­ményeket ért el. Sajnos, a kocsiban ülők kosárlabdar mérkőzése és a lovasbemu­tató elmaradt, mivel ebben az ágoan nem voltak part­nerei a miskolci csapatnak. Első helyezést ért el grá- nátdobAból Orthó Zsuzsa és Czapák György. Második lett 100 méteres hálúszásban Hegyessy István, gerelyve­tésben Orthó Zsuzsa, Csapák György és Fekete György. Negyedik helyezést, ért el 100 méteres hátűszásban /íes István, gerely célbado- básban Czapák György. cégkút 0:3 (az 50. percben fél­beszakadt).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom