Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-30 / 101. szám

ÉSZAK - MAGYAROffS 2TA G 60* 1971, április 30., péntek AZ ÉSZAK-MACVARORSZAC ■ rádió- és umm i televízió Ifi is d i KOSSUTH RADIO PETŐFI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ május 3-íoI május 9-íg Kossuth rádió. 8.15: Dalol:, táncok. 9.02: Puszták népe. IX. 9..22: Ráciióbörze. 9..'J0: A l.éi zenemüve, m. 05: Riport. 10.20: Zenekari muzsika. 11.00: Iskola- rádió. 11.35: Operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.1.8: Népdalok. 13.46: Vá­laszolunk . . . 14.01: Édes anya­nyelvűnk. 14.06: Az új magyar zene hónapja. 14.28: Protestsong. 14.40: A csehszlovák kultúra he­te. 15.10: Gyermekrádió. 15.4:): Furulyaszó. 15.55: A világgazda­ság hírei. 16.00: Hádiószínház. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17rt0: Bemutatjuk... 17.46: Van új a nap alatt. 18.00: Zene indul . . . 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.40: Pódium. 21.20: Hangver­seny. 23.00: Hírlapolvasó. 23.15: Nótacsokor. 0.10: Operarészletek. Petőfi rádió. 0.05: Operákból. 9.00: Ezerégy délelőtt. 11.05: A zene hullámíio;ssán. 11.45: noi- terdarn. 12.00: Szimfonikus ze­ne. 13.03: Riport. 13.20: Kama­razene. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra. 18.40: Kaba­részínház. 10.49: Rádióreklám. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.25: Új könyvek. 20.28: A csehszlo­vák kultúra hete. 21.17: Népi zene. 21.39: A ré/felKeiök. 22.20: Slágerszemle. 23.15: A hét ze­nemüve. 23.45: Toronyzene. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 16.00; Hírek. 16.05: Orosz nyelv- tanfől; am. 1 r.oSí rfjúsági magi ■ zin. 17.45: Pályaválasztási taná­csok. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: Szükségben ismered, meg a bará­tot. Dokumentum film. 20.10: Adolf Bganald: Kenyér és dalok. Tv-játék. 1. rész. 21.10: A Vág mentén.. 22.00 : Tv-híradó. 22.:’9: A labdarúgás hírei. Kossuth rádió. 8.20: Chopin- müvek. 8.53: Gyermekrádió. 9.33: Édes anyanyelvűnk. 9.43: Mezők, falvak éneke. 10.05: Ma­gyar Parnasszus. 10.53: Zenekari muzsika. 12.25: Ki nyer ma? 12.35: Melódiákoktól. 13.40: Uj Georgikon. 14.04: Szóljatok, szép szavak! 14.20: Derűs percek. 14.35: Gyermekrádió. 14.40: Éneklő ifjúság. 15.10: Rádipisko- la. 16.00: A. világgazdaság '‘hírei. 16.05* Beethoven: I. szimfónia. 16.30: Szirmai Márta énekel. 16.38: Üj képviselőkkel. 16.53: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Tallózás. 17.20: Az új magyar zene hónapja. 17.44: Beszélgetés. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.57: Arany- hangok. 20.27: Versek. 21.22: Stú­diónk vendége. 22.20: Dalok. 22.40: Vitaműsor. 23.00: Két szimfonikus költemény. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Ncpdalcso- kor. 8.43: Külpolitikai figyelő. 8.58: Bayreuth. If. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.40: A cseh­szlovák kultúra hete. 12.20: Kó­rusok. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 14.00: Táncdalok. 14.10: Opera részletek. 14.35: Tánc­zenei koktél. 15.20: Haydn-mű- vek. 15.33: Nóták. 15.50: Bee­thoven: ‘ Lovasbalett. 16.40: Ope­rettekből. 16.15: Irodalmi ri­port. 16.20: Indulók. 16.33: Csúcs­forgalom. 18.10: Tavaszvárás. 18.35: Hangverseny. 19.15: Gon­dolatok. 19.30: A csehszlovák kultúra hete. 19.54: Jó estét, gye­rekek. 20.23: Ü.l könyvek. 20.28: Rádiószmház 21.26: faszt: h-rnoll szonáta. 21.53: A csehszlovák kultúra hete. 22.23: Prolog. 22.27: Az új magyar zene hónapja. 23.15: Népi zene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST ö.o.j: Iskola-ív. Számtan-rncr­tan. 8.30: ( lók, eredmények, LI. 9.00: IC*"» iTi y czetisrn eret. 9.55: Fi­zika. 11.55: Osztályfőnöki óra. 13.10: Számlan-mcrtan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 15.40: Osztály főnöki óra. 16.58: Hírek. 17.05: Tízen Túliak Tár­sasága. 17.55: Családi otthon. 18.25: Milliók küldöttei. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Nemei h László: Az írás ördöge. Dráma két részben. 21.50: Tv-híradó - 2. kiadás. BRATISLAVA ' 16.45: Hírek. 10.50: Francia nyelvtanfolyam. 17.20: Középis­kolások műsora. 18.10: A Flora Olomoue 1971 virágkiállításról. 18.40• Esti mese. 10.no: Tv-hfradő. 19.80: Bratislava legi sziget. 20.00: Hangverseny. 20.35: Fehér-kék- vörös. Vetélkedő-sorozat. 21.25: Emberek és történelem. 22.00: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.20: Zenekari muz; iika. 9.00: P uszlák 1 lépe. X 10.05: Isko] .. 10.40: Jegyzet 10.50: Énekszám« <k 11.30: A Sza­bő c •salad. 3.2.25 : Ki ny er ma' i 2.55: Tánczenei koktél 13.20 Népi zene. 13.55: Válaszolunk. 14.10: Régi hangszerek. li. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Kó- ruspódiurn. 15.20: Szülök és az iskola. 15.58: Hanglemez Tvn 16.00: A világgazdaság hírei. 10.05: Atlasz. 16.24: Az új magyar zene hónapja. 16.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 17.05: Külpolitikai fi­gyelő. 17.20: Beethoven-művck. Í8.03: Riport. 18.18: Egy ember élete. V. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe. 20.00: A csehszlovák kultúra hete. 21.14: Adottságok. 21.39: Beszélgessünk. 22.20: A hallgatók véleménye. 22.35: A dzsessz világa. 23.35: Népdalok, n.io: Éji zene. Petőfi rádió. 8.05: operett! ősz­ietek. 8.45: Tallózás. 9.00: Népi zene. 9.30: Gyermekrádió. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Ba­rokk muzsika. 12.40: Falurádió. 13.03: Kamarazene. 14.00: Tánc- dalok. 14.10: Falusi percek. 14.15: Mozart: Kis éji zene. 14.35: Nép­dalok. 14.55: Eszperanf >• ink öt- perce. 15.00: Opera részé’ ' 15.15: Versek. 15.20: Polkák 2: or­vosi tanácsok. 15.38: Régi meló­diák. 16.33: -Pol-Tbcat. 16.41: Hang­verseny. 10.59: ötórai tea. 18.19: Kis. magyar néprajz. 18.15: Az ú.l ’magyar zene hónapja. 18.45: Opereftrészlet.ek. 19.10: Népzene­gyűjtés. 19.25: Éneklő világ. 19.51: Mese. 20.25: Üi könyvek. 20.28: Könnyűzene. '’.0.44: Visszhang. 21.14: A csehszlovák kultúra he­te. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: iskola-tv. Élővilág. 8.30: Családi otthon. 10.00: A Forsyte Saga. 17. A fehér majom. 10.50: fin vagyok a legboldogabb anya a világon. 13.10: Iskola-tv. Élő­világ. 15.35: Irány az egyetem, 16.20: Hírek. 16.23: Telesport. Csepel—Austria. Salzburg KK labdarúgó-mérkőzés. 38.20: A tok­halat viharban fogják. Román kisfiún. 18.30: Nyitott füllel. 18.50: Napfénysziget. Csehszlovák kisfiúm Kubáról. 19.15: Esti me­se. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szá­zadunk. KVITT. Macska-egér há­ború. 21.00: Telitalálat. 22.10: Tv- liiradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 15.40: Slovan Bratislava—Spar­tak Trnava labdarúgó döntő. 17.30; Középiskolások műsora. 10.15; Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Díszünnep­ség hazánk felszabadulásának 26. a csehszlovák—szovjet barátsági szerződés aláírásának 1. évfordu­lója alkalmából. 20.15: Adolf Bránald: Kenyér és dalok. Tv- játék. 2. rész. 21.35: Publicisz­tika. 22.05: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.20: Tánczene. 8.43: A sevillai borbély. 10.54: Tavaszvárás a Mecsekben, fi.19: Magyar előadóművészek felvé­teleiből. 12.35: Melódiákoktól. 13.45: A magyar dalirodalomból. M.21: Népi muzsika. 15.10: Zeng­jen dalunk! 15.40: Népi zene. 16.06: A csehszlovák kultúra he­te. 16.29: Operettdalok. 16.48: Az élő népdal. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45: A 04—05 -—07 jelenti. 10.10: Népdalok. 18.23: Egy ember élete. VI. 19.35: Szimfonikus hangverseny. 21.30: Könnyűzene. 21.40: Riporter ke­restetik. Különkiadás. 22.20: Nép­dalok. 23.00: Operafinálék. 0.10: A Paraguayos-együttes műsorá­ból. Petőfi rádió. 8.05: Beethoven­ül íi vek. 8.43: Külpolitikai figyelő. 8,58: Verbunkosok. 9.40: Ügyek ügyfelek. 12,00: Könnyűze nei híradó. 12.33: Operafelvé­telek. 12.45: Pécsi stúdiónk je­lentkezik. 13.03: Mozart kamara­zenéjéből. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Holnap közvetítjük. 18.30: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 18.40: A cseh­szlovák kultúra hete. 19.34: A ta­nácstagok és a tanács. 20.25; Új könyvek. 20.28: Anna Frank naplója. Színházi közvetítés. •'3.15: Tanczenc, TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. Olvasás. 9.25: Telizsák II.05: Kémia. 11.55: Filmesztétika. 14.00: Olvasás. 15,50 : Kémia. \ >6.58: Hírek. 17.05,: Regi kérdések, új válaszok. 11. 17.50: Tavasz a földeken. Be­szélgetés dr. Soos Gáborral, a MÉM miniszter első helyettesé­vel. 18.10: Müsorkaluuz. 18.30: A Tv Galériája. 19.15: Esti mese. 19.80: Tv-hiradó. 20.00: Minden kilométerkőnél. 5. Szembejövő vonatok. 21.00: Ön például, hogy folytatná? 21.40: Riporter keres­tetik. 22.20: Tv-hiradó — 2. ki­adás. BRATISLAVA 15.25: Hírek. 13.30: A Béke ke- 1 ejepárverseny 1. szakasza. 18.00; ÖH perc önmagunknak. 19.00: Tv- hiradó. 10.25: A Tv-liíradó jegy­zete. 19.30: Ma döntünk a jövö- 10I. 20.00: Kockázat. LengyeL tv- í ilrnsorozat. 11. rész. 20.55: 50 etap. Riport két üzemből. 21.20: Autósok — motorosok.» 21.40: Tv- 1 líradó. 22.00: Portréfilm: Marcel Márccau. Kossuth rádió. 3.20: Régi me­lódiák. 9.03: Puszták népe. XI. 9.23: Mezei patika. 10.05: Iskola­rádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45; Fúvószene táncritmusban, m.50: Lottó ered menyek. 11.00: Hol történt? 11.10: Zenekari mu­zsika. 12.35: Tánczenei koktél. 15.20: Katonadalok. 13.40: Juska. 14.00: Gyermekrádió. 14.25: Isko- larádió. 15.10: A csehszlovák kultúra hete. 15.30: Könnyűzene. 1.5.46: Az új magyar zene hó­napja. 16.05: így élünk. 17.20: U.i felvételeinkből. 17.41: Mikrofó- ! um. 17.56; Eeniezmú/.eurn. 18.13: Farkas Gyula: Csárdás rapszó­dia. 18.24: A fiú. Rádiójáték. 19.33: Nóta- és népdalest. 20.35: Kedves lemezeim. 21.30: Külpoli­tikai dokumentumműsor. 22.20: Meditáció. 22.30: Mi újság az ope­rában? 23.30: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Beethoven es Bartók zene) öröksége. 8.47: Idő­szerű nemzetközi kérdések. 8.57. Ezéregy délelőtt. 11.50: Berzsenyi ébresztése. 12.20: Pablo Casals g ordonka zik. 12.40: Megyek — maradok. 13.0«: Zenekari, muzsi­ka. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Üj könyvek, 18.13: Bach: 182. kantata. 18.45: Az ötéves terv programjából: a számitógép­ipar. 19.05: A csehszlovák kultú­ra hete. 20.50: Filmzene. 21.14: Rádioszinház: Csikógó — szülő­földem. 22.00: Az új magyar ze­ne hónapja. 22.20: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 23.15: Gulyás László: Békési es­ték. 23.30: Haydn: G-dúr „Ox- ford * ’ szdmfón ia. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.55: Magyar iroda­lom. 11.05: Élővilág. 11.55: Fran­cia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.5f>: Miagyar irodalom. 15.50: Élővilág. 17.13: Híreik. 17.20: Első osztály­ba léphet. 18.00: Thomwaldsen. Képzőművészeti kisfilm. 18.10: Rólad van szó. 18.35: Észrevétlen emberek. 19.00: Hasonlatok. Kis­ülni. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A Forsyte Saga. 3 8. Egy nimfa délutánja. 20.50: üi arcok rival­dafényben. 21.25: Ember az cm- 1) r. rt el enségb en. Dokumenlum- rilm Goldman Györgyről. 22.25: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 15.40: Hírek. 15.45: Fizika. 16.20: A Béke kerékpárverseny 2. sza­kasza. 17.35: Yao Elloa. Francia ifjúsági sorozat. 2. rész. 18.00: Katonák ma! 10.40: Esti mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.25: A Tv-hir­adó jegyzete. 19.30: Problémák és megoldások. Publicisztika. 2. rész. 20.00: 50 etap. Vetélkedő-sorozat. 3. 21.10: Raduz és Mahuliena. J. Zeyer művének tv-változata. 22.55: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Aranyhangok. Birgit Nilsson. 10.05: A cseh­szlovák kultúra hete. 10.56: Ka­marazene. 11.32: Az új magyar zene hónapja. 12.25: Zenei anya­nyelvűnk. 12.35: Melódiákoktól. i3.50: Jegyzet. 14.00: Kóruspódi­um. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: A Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság nemzeti ünne­pén. 18.04: Kiváló Rartók-felvé- telek. 18.58: Hallgatóink figyel­mébe! 10.45: 139-060. 22.20: Tán­coljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Lemezmú/.e- um. 8.22: Musicalekből. 8.48: Kül­politikai figyelő. 9.03: Nóta- és népdal. 9.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Mexikói dalok, I. 12.21: Szovjet előadóművészek felvéte­lei bői. J4.00: Az egészségőr telt­re kész. 15.11: Az -új magyar zene hónapja. 15.30: Falvakban mezőkön. 18.05: A hét műsorá­ból. 17.29: Fúvószene. 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 1.8.30: Húszas stúdió. 19.08: Nép] zene. 39.34: Hónapról hónapja. 20.28: 1 \ állomások a békéről. 21.28; Bee­thoven: Hegedűverseny. 22.12: De Falla: Rövid elet. 23.47: Nóták. 1 TELEVÍZIÓ BUDAPEST n.oii: Célok, eredmények. 11. 9.80: Minden kilométerkőnél. 5. Szembejövő vonatok. 10.30: Ész­revétlen emberek. 14.25: Tele­spori. Arsenal—Liverpool angol labdarúgó kupadöntő közvetítése Londonból. 16.50: Kisfilmek. 17.30: Milliók küldöttei. 18.20: Hí­rek. .18.25: Jackie és Kennine. Francia filmsorozat. 2. A füstös. 18.55: Csehszlovákia nemzeti ün­nepén. Kisfilm. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Köziünk maradjon. 20.05: Egy óra Alfred Hitchcockkal. Latiam mindent. 20.55: Egy nagyváros slágerei. Dalok Moszkvából. 22.00: Tv-hir­adó — 2. kiadás, 22.10: Székely Mihály. Portréfilm. 22.50: Jó éj­szakát. felnőttek. Amerikai ko­médiák. 4. Az előkelő vendég. BRATISLAVA MJIO: Salakpályád kerékpárver­seny. 16.15: A. Béke kerekpárver- seny 3. szakasza. 17.15: A világ a filrnobjektívon keresztül, 17.35: Lányok, fiúk magazinja. 18.25: Sparta Praha CKD—ZVL Zllina labdarúgó ligámért-:. 20.00: Tv- híradó. 20.35: Időszerű nemzet­közi kérdések. 20.45: Amiről be­szélnek. 21.00: A művészet segít­sége az útkeresésben. Vetélkedő- sorozat. 1. rész. 21.25: A. Tvar- dovszkij: Vaszilij Tyorkin. Tv- játék. 22.30: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.10: Édesanya- nyelvünk. 8.15: A csehszlovák kultúra hete. 10.03: Gyermekkó­rus. 10.15: Gondolatok a könyv­tárban. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: Jegyzet. 13.14: Az új ma­gyar zene hónapja. 13.40: Pillan­tás a nagy világba. 14.03: Szvja- loszlav Richter zongoraestje. 15.08: Megjelenés elolt. Palota a hegytetőn. 15.51: Népszerű szim­fonikus zene. 17.05; Faluról falu­nak muzsikával. 17.45: Költők albuma. 18.00: Lemezek közt vá­logatva. 18.25: TravLata. Részle­tek. 19.10: Magnósok, figyelem! 19.55: A csehszlovák kultúra be­le. 21.00: Közvetítés az TT. Dózsa —Bp. Honvéd bajnoki labdarugó- mérkőzés II. félidejéről. 21.50: Operettdalok. 22.20: A csehszlo­vák kultúra hete. 23.20: Christi­ne Delaroche cs Sergio Endrigo énekel. 0.10: A vesztaszűz. Petőfi rádió. 7.50: 'Miska bácsi lemezesládája. 8.20: Zenei anya­nyelvűnk. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Szóljatok. szép szavak! J L.00: Vaclav Tali eh lemezeiből. 13.02: Mesejáték. 14.00: Táskará­dió. líí.OO: Küisfcéüy és horstüus. 15.10: Németh Marika énekel. 15.25: Mit üzen a Rádió? 16.05: Ez is, az is. 18.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzések IT. félidejéről. 18.5R: Mikrofon, előtt az irodalmi szerkesztő. 10.08: Beethoven: V. szimfónia. 20.05: Közvetítés az U. Dózsa—Bp. Hon­véd bajnoki labdarúgó-mérkőzés T. félidejéről. 20.45: Hamlet: Kál­mán György. 21.05: Népi zene. 21.33: Transzkon tinen Iá Li s vasu­tak. 21.52: Az új magyar zene hónapja. 22.30: Tánczene. 23.10: Barokk zene. televízió BUDAPEST R.35*: Felsőfokú matematika. 9.35: Alapfokú angol nyelv tan­folyam. 9.50: A korszerű pedagó­gia műhelyéből. 10.30: Játssz, kis zenész! .11.05: Egy- kettő-h á rom. Szovjet kisfilm. 11.30: Az Ermi- lázs kincsei. 12.00: Salakmotor világbajnokság. Selejtező futa­mok. Közvetítés Miskolcról. 13.05: Amerikai komédiáik. 4. Az elő­kelő vendég. 14.13: Alapfokú an­gol nyelvtanfolyam. 14.40: Gorri, az ördög. 5. 3 5.10: Hétmérföldes kamera. 15.35: A. vadon törvényei, l. Rejtett kamerával. Francia ierrnészetfibn-sorozal. 16.00: Húszezer mérföld szárazon és vízen. 16.35: Műsorainkat ajánl­juk. 17.00: Berlin, 1945. május 0. 17.25: Zengjük a dalt. II. 18.05: Hírek. 18.10: Delta. 18.40: Esti mese. 20.00: Telesport. Ü. Dózsa —Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó- mérkőzés. A szünetben: sport­hírek. 22.00: Lírai riport Rákos Sándorral. 22.25: Hírek, sporthí­rek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváítoztatás jogát fonn­ia ríja.) BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Gyermekfilm. 10.10: Ifjúsági adás, 30.30: Zenés műsor gyer­mekeknek. 11.00: A mezőgazda- sági haladás útjai. 31.30: Tv-hfr- adó. 11.40: Fúvószene. 14.55: Cseh­szlovákia—Kuba kosárlabda-mér­kőzés. 16.25: A Béke kerékpár­verseny 4. .szakasza. 17.30: A biztonság útján. Dokumentum- film. 18.00: Egy-kettő-három. Szovjet balettfilm. 18.40: Esti me­se. 39.00: Tv-híradó. 19.35: Sport­eredmények 1. 39.50: Költészet. 20.20: Május voll . . . Dblcumeu- tuinfilm, 21.50: Az állami grúz ének- és táncegyüttes műsorá­ból. 22.25: Tv-híradó. 22.50: Sporterechnények 2. fóúreÍM VIDEOTON Magnetofont, crösi- Jó állapotban levő tőt tartozékaival átve- Simda cimbalom el" szék. üzemképtelent adó. 111., Szamos ú. is. Feld, Kazinczy u. 2. Keresek 45—60 ev közötti, egyedülálló, intelligensebb nőt gé­pesített háztartásba 1 eves kislányom mel­lé, családtagként, 2 évre, Olaszországba. Miskolc, Mátyás kir. U. 3. Kohász technikus két­éves gyakorlattal ál­lást változtatna. Tele­fon: 14-341. Eladó 1 ób bécsi zongora. Érdeklődni lehel fél négytől. Szeles u. 70., 5, ép., C I h., 1 1. Eladó kombinált szekrény, jugoszláv, diófúrnéros, újszerű állapotban és cserép­kályha. Telefon: 38­038. ________________ C sincsilla és vadas nyulak eladók. Ket­recet vennék. László István. Göncruszka. "Eladó Trabant 600- as, fizetési kedvez­ménnyel is. Telefon: 33-470. 5 óra után, 4 db hízott hússer­tés eladó. Fövényszer u. 63.____________• Ü j fehér 'Trabant Limousine 8500 lem­re! eladó. Sátoralj a új- hcly, Tompa u. 24; Üj MZ 125-ös motor- kerékpár eladó. Attila Televízió, nagy kép­ernyős, kifogástalan állapotban eladó. Főid. Kazinczy u. 4, Eladó sötét, hárum- yjtós szekrény, asztal, 1 párnázott szék. 111., Fa zol a Henrik u. 25.. 11,4. Végső Dénes. 1971. márciusában vizsgázott, generáló- zott Trabant Combi '500-as, kifogástalan ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető naponta 15 őrá tói. ÍVJ isk ole, Hi­ker., Lóránt fly Zsu­zsanna u. 10.. Nova Ív­nál, a Kilián-dcli bér­házak elöli. Nagyboconádi, 6 ke­retes mezpergetö el­adó. Özei, Ságvári-le- Icp 35. Dobermann, 4 hóna­pos kölykök íülvágot- tan, 3-szőr kitűnő anyától, többszörös győztes nyugatnémet apától, sporttársi áron eladók. Debrecen, Bu­dai Ezsaiás u. 27/b. Tóth. 'Telefon : 12-81.6. Törzskönyveze11 szít - lóktól boxerkölykök eladók. Dr. Csöbör Fe­renc állatorvos, Alsó- zsolca. Telefon: 37- 703l _____ P ropán-bután gázpa­lack, új komfort tűz­hellyel igényesnek el­adó, csak együtt. Ko­lozsvári u. 4. ÜL UüJL-ős Trabant jó állapotban eladó, Győri kapuban. József u 40. 200-as, 300-as. 609-94 elektromos kelte tógép I i/etési könnyítéssel kapható. Szüld Fe­renc, Budapest, XX.* Lein u. li. Pesterzsé­bet. Üj rekamiék eladók. Munkácsy m. ti. 119* Eladó 3 kaptár méh­lermökí )pes. korszerű Jelszere lessel. Alföld u. 30. (Mart intelep) Warsz awa gépkocsi és alka '.részeli eladók. Hej öcs a 13. ba. Szózat u­Moszkva, 300 köb­centis. 25 lóerős cső­nakmul ül- eladó, Gyö­ri kapt 1 73. Bán. Te­l e f 011: ; 18-419. Wartburg de Luxé, CZ. rci ndszámú szc­mélygepkocsi eladó. M isko le-Tapolca. Ka­tena Jc izí ei ul 23. Eladó ebédlobulor, szekrén yek, konyha­asztal, kis asztal, vi­rágállvá íny, vizeslóca, íroaszta 1, csillár, fa­polcok, ládák, sezl-jn, vaságya k, bei’öttesüve­guk, tci iny érok, tálak. Dózsa Gy. u. 16., ti. em. Egy rekamié, két fotel cl adó. Győri ka­pu 58., il 2. Eladó Franz Wirth, pá neél tőkés zongora, hossz ú menyasszonyi rul a kölcsönözhető. Petőfi u. 29., 3. ajtó. Borsodi. Használt fenyögeren cla eladó. Szeles ú. 54. 3,5x2 meteres elaru- sitopavilon, vj kend­háznak is alkalmas, duplafalű es tetejű, fűthető, rendőrségileg es műszakilag atad- va, eladó. Tóth János, Toronyalja u. 61. Opel Record első kézből igenyesnek el­adó. Vállalatnak is. Érdeklődni: csak sze­mélyesen, 17 óra tatán. Dr. Forrai, Csabai ka­pu 32. Wartburg Limousine, négykerekű, garazst- rozott, 40 ezer kilomé­terrel, kitűnő állapot­ban eladó. Matyii s, Vécsey 11. 4. (Semmel­weis kórháznál.) Eladó hálószobaöu- tor, konyhabútor, gyermekágy matraccal együtt, világvevő rá­dió. JTL; Kavics u. 7/4 (Gyula utcából nyílik.) 50 köbcentis Simson motorkerékpár eladó. Szabó. Búza tér 12. Jő karban levő kom­binált garnitúra, bá­rt >m köbméter ötmé- leres deszka, 20 db 7 méteres gerenda eladó. Esztert)ázy u. 26. Kisipari püspöklila garnitúra,- 6 db Fák­lya kombinált szek- i*ény, kifogástalan ál­lapotban eladó. SZTK közelében, Vezér ti. 10. 0 km-cs .Skodát vennék. Telefon: 16- 234. ___________ E pületanyagok: kő, gerenda, deszka, cse­rép, ajtók stb. eladók. Érdeklődni: Alsóhá­mor, Vadas Jenő u. 24. sz. alatt, vasárnap, egész nap.____ E lek Béla. Csabai kapu 28. Különböző hangszerek, alkatré­szek eladók. Javítás, csere, vétel. Eladó kombinált szekrény, li á rmasszek- rény, konyhabútor, garnitúra, asztalok, öt óra után. Széchenyi u. 56., II., 4.______ 1 0 009 km garanciát vállalva eladom Moszkvics 408 tip. szé­ni él ygépkocmm at, ki­tűnő állapotban. Meg­tekinthető: 16 óra illán. Győri kapu 15. Kin tér. Eladó 8 db 14- 26 tagból álló lemezra­diátor. Alsózsolea, D'j- ak F. u. 12. _sz.. alat 1. Ü zembiztos Warsza w a s z e m él y g é p k o e s 1 festéshibával eladó. M o t or ke r ék párt b es /.á- mítok. Kilián-del, i3e­nedek u. 1. Elad ó m éhészetre, de több célra alkal­mas, 473 négyszögöl kert, gyümölcsös, a kistokaji szólók alatt, műül mellett. Kistó- kaj. Béke u. 36. Eladó erős, jól zár­ható, 2x2 m-es ánj.sí- töbódé. Kisfoka j, Bé- ke u. 16. Jó állapotban levő lengyel szobabútor eladó. Érd.: 35-395-ös telefonon, du. 5 órá- tól. _ Ó riás krizai 1 fém, 70 féle, szegfűpalánták. Válaszbélyegért ár­jegyzéket. küldök, 'lö­kés kertészet, Salgó­tarján. ____ P ropán-bután NDK hőfokszabályozók gáz­tűzhely, 2 db palack­kal eladó. Érdeklődni: 17-120-es telefonon. Kü lön fél c bú tordara­bok eladok nem igé­nyesnek. Bodó sor 32. ez. Márton. Trabant 600-as 1 tnélygépkoesi (Combi) eladó. Miskolc, U. kér., Pallos Ida ú. 6ü. 6 hetes, törzsköny­vezett német juhász- kutyakölykök eladók. Adorján Zoltán, Somo- gyi Béla u. 60. M agya 1 • vi zsla k 11 - tyakölykök, vadászás- ra betanított, kitűnő szülőktől eladók. Bo- na, Kazinczy u. 4. üauberger Gloss zon­gora és lengyel la­kószobabútor (világos) eladó. Érd.: Széche­nyi u. 89. Játékbolt­ban. Mundaldő után: 32-296-os telelő női 1. Üj állapotban levő Balassa kombinált szekrény, 2 fotel, do­hányzóasztal eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Miskolc, Hl. ke­rület, Kandó Kálmán u. 12., 2/1. Eladó l db üvegaj­tó, 2 db verandaab­lak, 250 db tetőcse­rép, 1 db 4,60 m-es betongerenda. Szönyl Márton u. 6. Eladó 3 köbméter diófarönk. Molnár Ka­roly motorszerelő. Ede- lény, IV. (Finke), Ár­pád ti. 56. Eladó alig hasznúit gyermcksczlon, 150x70 cm-es csipke ágyterí- tó dupla ágyra, orkán- dzseki, 10—12 eves fiú­nak, gyermek fürdő­kád (zománcos). Ér­deklődni: este 6—8 óráig. ül.. Torontáli u. 16., fs/.t. 3. SZ. alatt. Jó házőrző, tenyész­tésre kiválóan alkal­mas, törzskönyvezett. 3 éves kuvasz, szuka eladó. !., Dankó Pis- ta u, 56. 407-es Moszkvics* 1 nest vizsgázva, eladó. Bem u. 1. Telefon: 17­401. ______________ 2 db faágy és egy irgi ajtó tok nélkül eladó. Teréz u. 19. tí hónapos* kereszte­zett süldők eladók. Telefon 13-880, Egy bak és eg fe- jöskecske eladó. Köz­domb u. 55. Szabó iszlal, . gj/ »b szabókellékek os 3 matrac eladó. Széché­nyi u. 19., ni 14. Te­li;.»11: 16-650. Boxojköíykök, 3 hónaposak, többszörös CACI B-győzte.s import- hzü 1 öktő 1, eladók. Rá­kóczi U. 32. 175 négyszögöl be­építhető telek Alsö- Hámorban eladó. Ér­deklődni: Augusztus 20. u. 6., rn/3. Beköltözhetően ház eladó. Mezőkövesd, 48-as hősök u. 13. Grünba)in-né. Gyártelepi, kertes, l.KM szolgálati laká­som a t elcserélném KKM-dolgozóval, mis­kolci, tanácsi rendel­kezésű lakásért. Hal­mi, II h, Mányoki Acláin u. 37. Erdek- lödnt egész, nap. Azonnal beköltözhe­tő ház eladó (viz bent). Tetemvár 40. Belvárosban, az. Avas alatt kertes családi ház beköltözés) lehe­tőséggel, igényesnek eladó. Leveleket „igé­nyes” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Elcserélném egyszo- ba-komfortos. 111. emeleti lukasomat 2— 2 és fél szobás belvá­rosira. Ugyanott ösz- szecsukhatú sportko­csi. állóka eladó. Te­lefon: 18-607 Szeretett testvérünk és rokonunk, VADNAY EMMA hamvasztós utáni búcsúzta­tása május 4-én délután 2 órakor, az avast templom­ból, az evangélikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család Ezúton tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagynénénk és rokonunk pottAk maria liamvaszlás utáni búcsúzta­tása május 4-én délután 2 órakor, az avasi templom­ból, az evangélikus egyház szertartása szerint. Gyászoló rokonsága KÖSZÖN ETNY1LV ANITAS Hálás köszönetét mon­dunk mindazolenak, akik szeretett édesanyánk. Mézei Istvánná Deme Anna teme­tésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek es részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­tették. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Patyo­lat Vállalat összes dolgozói­nak melegszívű együttérzé­sükért. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett nővérünk, Somos vári Ká- rolyné elhunyta alkalmával részvétükkel mély fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek, 1 est vered

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom