Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-14 / 62. szám
1 1Ä71. mó#c. 14.» vofiáfnap Á választók joga, a választás lehetősége A választókerületekről és a választási szervekről Kétféle választókerületet Mátöniböztetüwk meg. Az egyik az országgyűlési választókerület, amelynek területét és székhelyét a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa állapítja meg. Az egyes tanácsi választókerületek területét az illetékes tanács végrehajtó bizottsága jelöli ki. Városok és képviselők A választási törvény alapján átlagosan 30 ezer lakos választ egy-egy arszággyű'lgsi képviselőt. Azért mondjuk, hogy átlagosan, mert ettől a számtól lehet eltérés levagy fölfelé. Ha például egy városnak 28 ezer lakosa van, akkor már egy országgyűlési választókerületet képez. De ugyanígy egy országgyűlési képviselőt választ egy olyan város is, amelynek mondjuk 32—33 ezer lakosa van. A tanácstagok választókerülete A tanácstagok megválasztásánál a választókerületek kialakítására irányadó, hogy az illető községnek mennyi lakosa van. Az ezer lelket számláló, vagy ennél kisebb községekben 50 lakosonként a 10 —20 ezer lakosú helységekben már 200 lakosonként, és az 50 ezer lakoson felüli városokban és a fővárosi kerületekben minibegy 700 lakosonként alakítanak . ki egy- egy tanácstagi választókerületet.. A közös tanácsú községek lakosságát a választókerületek kialakítása tekintetében együtt veszik számításba, de a népképviselőt megfelelő érvényesülése érdekében a közös tanács valamennyi községében 3—3 választókerületet kell kialakítani. Az országos . választási elnökség Hogy minél teljesebben érvényesüljön a demokratizmus, fontos szerep jut a választások politikai és szervezési előkészítésében a különféle választási szerveknek. Országos hatáskörrel működik az országos választási elnökség, amelynek tagjait, alkotmányos jogának és a választás jellegének megfelelően, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége jelöld ki. Az országos választási elnökség tagjai esileüt tesznek a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke előtt és feladatuk, hogy az ország egész területén őrködjenek a választások törvényessége felett; irányítsák a helyi választási elnökségek és az országgyűlési választókerületi bizottságok munkáját. Ugyancsak az országos választási elnökség tennivalója, hogy a törvényes előírások figyelembevételével elfogadja és nyilvántartja az ország- gyűlési képviselőjelölteket, továbbá közhírré teszi a választás országos eredményét. A választás helyi szervei Valamennyi megyében, városban, fővárosi kerületben és községben március 8-án választási elnökségek alakultak. Március 16-iól 2l-ig Motorkerékpár-kiállítás és vásár Miskolcon Vásárláskor ajándékutalványt ad a Bili A gépjármüvek, különösen a motorkerékpárok kedvelői minden bizonnyal örömmel és érdeklődéssel fogadják a hírt: március 16-án nagyszabású járműbemutató kezdődik Miskolcon, az SZMT- székház előcsarnokában. A hat napon át nyitva tartó kiállításon motorokat és különféle verseny- és félverseny kerékpárokat is láthatnak az érdeklődők. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi utca 90. szám alatti (az Ady-hídnál levő) járműszaküzletében a kiállítás ideje alatt motorkerékpár-vásárt rendeznek. Erre az alkalomra megfelelő készlettel várják a vásárolni szándékozókat. Érdemes megjegyezni, hogy a kiállításon állandó ügyeletét tart egy-két szakember, s járművel kapcsolatos kérdésre válaszol. Az információs •szolgálat éppúgy, mint a kiállítás naponta 10 órától délután (1 óráig tart majd. A bemutató utolsó napján, jövő vasárnap, március 2l-én délután 4 óráig lesz nyitva a kiállítás. v Nehéz lenne felsorolni valamennyi közismert és népszerű motort: azokat természetes' mind-mind ott látják majd a kiállitócsarnok- b a látogatók, érdeklődők. Tájékoztatásul mégis hadd soroljunk fel néhányat, a legismert :bb típusokat! Kezdjük talán a kismotoroknál: helyet kap a bemutatón a Komor- Moped, a Riga Moped, a Bal- ' ín, Simson Sztár, és a Simson Schwalbe. A nagymotorokat a NIZ 125-ös, a 150-es, valamint a NIZ Solo 250-es képviseli; ezenkívül a JCZ 175-öst, a Jawa 250-est láthatják a motorbarátok. De megtaláljuk a kiállításon a szovjet IZS 350-est éppúgy, mint a hazai Pannónia termékeit — ezek közül a P 20- ast, 10-est és a T 5-őst említenénk. A hazai és az importmotorokon kívül a kerékpárok nagyszabású felvonulását is láthatják az érdeklődők. Mint már említettük, a bemutató idején vásárt rendeznek a BIK Ady-hídnál levő szaküzletében. Azok a vásárlók, akik március 16. és 21. között vesznek járművet e boltban — akár készpénzért, akár hitellevélre — a nagymotorokhoz 150, a kismotorokhoz 50 forintos ajándék- utalványt kapnak a BIK-től. Az utalványokat a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat valamennyi miskolci és a megyében levő üzleteiben beválthatják majd a tulajdonosok. A járműbolt az említett napokon 9-től 12 óráig, szombattá pedig délután 4 óráig tart nyitva. Telefonszáma: 35-908. Bármilyen kérdésre felvilágosítást adnak. E helyi választási elnökségek tagjait, a Hazafias Népfront illetékes bizottságai jelölték ki. Tagjaik az illetékes tanácselnök előtt esküt tesznek. A helyi választási elnökségek tennivalói közé tartozik: őrködnek a helyi választások törvényessége fölött, közzéteszik az egyes tanácsi választások összesített eredményét, és szükség esetén pótvólasztást innak lei. A szavazás napja előtt 10 nappal minden lakóterületen szavazóköröket alakítanak és létrehozzák a szavazatszedő bizottságokat. A szavazatszedő bizottságok a választás napján levezetik a szavazást, gondoskodnak a szavazás lebonyolításának törvényességéről, a szükséges feltételeik megteremtéséről és megállapítják a szavazókörben a választási eredményt. A különféle választási szervek tevékenysége nem fejeződik be a szavazás napjával, mert megbízatásuk a következő választások kiírásáig tart. Tehát, ha időközben valahol új képviselőt, vagy tanácstagot kell választani, akkor az ezzel járó tennivalókat ugyanezek a választási elnökségek, illetve választókerületi bizottságok látják el. Forradalmi lodern klubház Felsőnyárádon Soltész Endrének, a Felső- nyár ád — Eelsőkereesény közös községi Tanács vb-elnökének hivatali szobája falót hosszú ideje díszíti egy impozáns épület rajza. 1968 szeptemberében kezd téli el a modern községi klubház építését. A helyi erőforrásokra és a község lakosságának társadalmi munkájára alapozva láttáik hozzá az 1 millió 700 ezer forint értékű épület tervezéséhez. Szakköri szobák, klubkönyvtár, nagy előadóterem, eszpresz- szó és KISZ-klub kap helyet az épületben. Nagy vállalkozás volt az építés: kiesd volt az építőipari kapacitás, nehezen gyűlt össze a tanács pénze is. A nehézségeket látva, összefogott az 1370 fős község. A tanácstagoknak, a Hazafias Népfront aktíváinak és a KISZ-álapszervezct vezetőinek kérésére társadalmi munkások csoportjai vállaltak munkát az építkezésnél. A fiatalok minden nyári hétvéget ott töltöttek. Az elmúlt évben személyenként átlagosan 140 forint értékű társadalmi munkát fordított minden felsőnyárádi lakos az építkezésre. A nagy összefogás eredményeképpen az idén elkészül a már tető alatt levő épület. November elejére tervezik az átadást. A berendezés már megvan. A száz falu, száz könyvtár akció során 20 ezer forint értékű könyvtárat, és 110 ezer forint értékű bútort kapott a felsőnyárádi klubház. Primőrök a piacon Fokozatosan erősödik a miskolci Búza téri piacon a felhozatal. Hetenként 3—4 alkalommal jelenik meg friss áruval a MÉK, a Termelő- szövetkezetek Áruértékesítési Vállalkozása és a Termelőszövetkezetek Dél-borsodi Területi Szövetsége. A Nagymiskolci Állami Gazdaság pedig naponta szállítja áruját a Búza térre. A héten a kínálat jóval nagyobb volt, mint a kereslet. Épperi ennek köszönhető, hogy a baromfi ára csökkent. A csirke kilója a korábbi 26—27 forinttal szemben 24—25 forint körül alakult a tegnapi piacon, a tyúk kilója 22—24 forint. Zöldségből, sárgarépából is nagy a kínálat. A répa ára 6—8, a zöldségé 8—12 forint. Kelkáposzta valamivel kevesebb volt a szombati piacon, mint korábban. Almából még most is nagy a választék. Az ára 3—8 forint. A szőlő kilója 30—44 forint. Összesen 60 kilogramm volt a szombati felhozatal. Primőráruval a 'Termelőszövetkezetek Áruértékesítési Vállalkozása lepte meg a miskolciakat, ötven kilogramm paprikát és ugyanennyi paradicsomot, uborkát adtak el. ifjúság Az emberi élet múlandó, nincs már közöttünk évtizedek óta senki, aki akárcsak kicsiny gyermekként szemtanúja lett volna az eseményeknek. És mégis, a legendás 1848-as március százhuszonharmadik évfordulóján is úgy érezzük valamennyien, mintha ott lettünk volna azokban a forró napokban a Pilvax kávéházban, a Múzeum lépcsőjén, s odafenn a Várban, Táncsics börtönének a nép szavára kinyíló vasa.i- tajánál, a pesti utcákon. Tudjuk, esett az eső. Amint ismét csak Petőfi írta, „az ég a megszületett szabadságot keresztelte”. A márciusi ifjak példája azóta nemzedékek lelkében szítja a forradalmiság és a hazafiság lángját. Ezt a régi márciust büszkén vallhatta magáénak 1919 és 1945 forradalmi nemzedéke, s ma — jobban, mint bárki valaha — a miénknek vallhatja a szocializmust építő nép. Hazánk mai ifjú nemzedéke mélységesen tiszteli a múlt század közepi hősöket, s a XX. század második felének uralkodó eszméi szerint él a forradalmak vívmányaival, egyszersmind továbbfejlesztve azokat. A néphatalomért és a függetlenségért vívott győztes forradalmak után számára e győzelmek betetőzése, a szocializmus teljes felépítése marad feladatul. 1848 fiataljai lázadtak, mert izzó hazaszeretetük, a haladás szolgálata ezt szabta meg a számukra. A mai fiatalság tanul és épít, mert olyan korszakban él, amelyben így lehet és kell utat építeni a Petőfi által megálmodott világhoz. A forradalmi ifjúság feladata ezen az úton haladni. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, mint az előző esztendőkben, az idén is megrendezi a forradalmi ifjúsági napokat, ezzel köszöntve nemzeti történelmünk kiemelkedő eseményeinek évfordulóit. A forradalmi ifjúsági napok azt jelképezik, hogy a ma fiatalsága magáénak érzi népünk haladó és forradalmi hagyományait. A KISZ, amely a párt zászlaja alá tömöríti a társadalomért dolgozni, a munkás- osztály ügyéért harcolni kész ifjúságot, kezdettől fogva forradalmi szervezetnek vallja magát. A párt, amely a szocialista forradalom vezető ereje, kezdettől fogva számít az ifjúságra. Legutóbb az MSZMP X. kongresszusa hangsúlyozta, hogy milyen nagy jelentősége van a fiatal korosztályok munkájának az egész magyar életben. Éppen ezért — a kongresszus határozataival összhangban, s a párt Központi Bizottságának 1970 februárjában hozott ifjúságpolitikai határozatának megfelelően — az egész társadalom egyre nagyobb figyelmet fordít a fiatalok kérdéseire, gondjaira, problémáira. A márciusi fiatalok egykori álma ma reális tervekben nyert megfogalmazást Pártunk X. kongresszusán elfogadott programja mutatja az utat amely ugyan nem rövid, de a gazdag, boldog magyar jövő felé vezet. Ifjúságunk akkor vallja magát tettekkel forradalmárnak, ha kiveszi a részét ebből a nagyszabású építőmunkából. Kádár elvtárs nem sokkal a KISZ megalakulása után, az ifjúsági szövetség első kongresszusán mondotta: „A legforradalmibb cselekedet mindig az, amely az adott időpontban a szocialista forradalmat előbbre viszi. A feladat jellegében lehet különbség, de a forradalmiságot illetően nincs.., Sokat tud tenni ifjúságunk az egész emberiség érdekében is. Többet és jobban kell termelnie, többet és jobban kell tanulnia, bátrabban kell hirdetnie szocialista igazságainkat: így lesz még erősebb a szocialista világrendszer, így lesz még erősebb a nemzetközi munkásosztály, és ebből erőt nyernek a szabadságukért küzdő népek is. Így és ezáltal lesz gyengébb az imperializmus. Ez ma a legforradalmibb cselekvés vonala a magyar ifjúság számára.” E munka eddigi eredményeit méri fel, a további teendőkre tekint fiatalságunk, amely március idusán kezdi meg a forradalmi ifjúsági napok ünnepségsorozatát. Pintér István Eredményes 5 év a Hegyalja Ruházati Szövetkezetben A sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet március 13-án, szombaton tarA nagy, vastag hótakaró ellenére Is jól halad a erdőritkítás a Blikkben. A fákat korszerű motoros fűrészek segítségével döntögetik tolta mérlegzáró küldöttközgyűlését, melyen megjelent ár. Németh Pál, a járási pártbizottság első titkára, dr. Bartha István, a városi párt- bizottság titkára, Majoros László, a járási tanács vb- elnöke és Koltai Zoltán, a KISZÖV megyei elnöke. Az elnöklő Szabó Józsefné ismertette az öt részközgyűlés szavazatait a vezetők újraválasztásáról. A tagság teljes egyetértéssel ismét Lantos Miklóst választotta meg a több mint másfél ezer dolgozót foglalkoztató szövetkezet elnökévé. Az újraválasztott elnök, Lantos Miklós mondta el ezután a vezetőség beszámolóját a III. ötéves terv időszakában elért eredményekről. Jól érzékelteti a fejlődést, hogy ezalatt két és félszeresére nőtt a termelési érték, s a fürge kezű újhelyi és bodrogközi asszonyok, lányok által készített 28 féle ruhanemű a hazai piacon kívül a Szovjetunióban, Csehszlovákiában, az NDK-ban, Ausztriában, az NSZK-ban, Hollandiában, sőt a tengerentúlra, Kanadában és Líbiában is kedvelt cikk. Csupán a múlt évben 95 millió forint értékű ruhaneműt szállítottak a szövetkezetből a nyugati országokba, s 37 millió forint értékűt a szocialista országokba. A párt X. kongresszusa kiemelten foglalkozott a ruházati ipar fejlesztésével. Ennek megfelelően a IV. ötéves tervben nagy feladatok várnak a Hegyalja Szövetkezetre is. A munkáslétszám 800-al növekszik, a várható termelési érték 5 év alatt meghaladja a 900 millió forintot. Koltai Zoltán, a megyei tanács és a KISZÖV nevében köszöntötte a szövetkezetei, mely a múlt évi eredményével elnyerte a kongresszusi versenyzászlót is. Dr. Bartha István, a városi és a járási párt és tanácsi szervek nevében ismertette azt a fontos szerepet, melyet a ruházati szövetkezet Sátoraljaújhelyen kívül, a járás területén is betölt, különösképpen a nők foglalkoztatásában. Befejezésül a 15 éve itt dolgozó törzsgárdatagok elismerő oklevelet és egy havi fizetésnek megfelelő jutalmat kaptak jó munkájukért.
