Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-18 / 65. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1971. morc. 18., csütörtök \AH IMmTAAKBOL ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#444444449 Hiába örültünk a Borsodi víznek Örömmel fogadtuk az Edelé.iyi Bányaüzem állal forgalomba hozott ásványvizet, az úgynevezett Borsodi vizet. Rendszeres fogyasztása egészséges, kellemes. Sajnálattal tapasztaljuk azonban, hogy nem lehet rendszeresen vásárolni, sok. esetben „hiánycikk". Nem egyszer utazunk be ért" Miskolcra, mert nálunk nem lehet, kapni. Miskolcon is több üzletet járunk végig erte, mert — mint. mondják — éppen kifogyott. Miskoleon ü végesére vei 2.40 forintért adja!;, Mályi- ban a Nyékládháza és Vidéke ÁRÉSZ üzleteiben jóval drágábban árusítják, fi. 7 számú üzletben üvegcserével 3.50 forintért, a 8. számú tizlctben .7 forintért. Több esetben szóvá tettük, hogy ■ Miskolcon 2,40-el fizetünk érte. az ára itt csak nem változott, .ló lenne az üveg címkéjén feltüntetni az egységes fogyasztói árat. mint más, palackozott < -uknál. Ami pedig még jobb lenne; legalább Borsod megyében ne legyen hiánycikk a Borsodi viz. Veres Imre Mályi Utazhatunk-e az autóbuszon..? A Miskolc—Mályi vonalon utazunk 226 forintos havi bérlettel. Esetenként, amikor a mályi járat „kimarad”, és 7 órára, a rendes indulási időre nem kapunk autóbuszt, a Mályin keresztül közlekedő „polgári” járatra vagyunk kénytelenek felszállni, hogy időben beérjünk munkahelyünkre. Békés úton ez, «■ajnos. csak a legritkábban 'órténik meg. mert az autóbusz vezetője vagy egyszerűen bezárja előttünk az ajtót, vagy gorombán eltanácsol . Úgy tudjuk, a polgári .járat Málviig „rásegítőként közlekedik, így minden megállóban meg kell állnia,, ha van fel- vagy leszálló utas. Az udvariasság, emberi hang pedig minden bizonnyal vonatkozik a gépkocsivezetők - re is. a Mályi Téglagyár dolgozol Összefogással KISZ-Uub A Krosznok vajda közös községi Tanács és a Bastgu Termelőszövetkezet hatékonyan támogatják a körzetben pvűködö KJSZ-szerveze- tek kulturális- és sportmunkáját. A segítségükkel létrehozott KISZ-klub avatásom a napokban került sor Bűt (ősön, amellyel a község nagy létszámai KlSZ-alap- szervezetének régi gondját oldották meg. A helyiséget es a berendezési tárgyakat a tanács és a termelőszövetkezet biztosította, a magnetofon, a lemezjátszó és a különböző társasjátékok vásárlásához szükséges összeget pedig a. fiatalok társadalmi munkával teremtették meg. A közös községi tanács és a. termelőszövetkezet a sportolási lehetőségek bővítésére több ezer forintos támogatást ad már ez évre, ami lehetővé teszi a futball, a sakk APRÓHIRDETÉSEK IMI Bejárónőt felvesz 1 ázaspár, jó fizetéssel. Széchenyi u. 56., 1. < melet, fogászat. Vegyiműveket Szerelő Vállalat felvesz csőszerelő, szerkezeti katoj ipari tanulókat. Indokolt esetben kollégiumi elhelyezéssel. Jelentkezés: MŰM !!:». sz. Ipr.rltanuló In- tezet. Kazincbarcika. CJj, csehszlovák gyártmányú. mély gyermekkocsi eladó. Kan Béla u. 2.. földszint. irnal Zoli __• E ladó kétszemély ! okamié két fotel; kot virágállvány, asztal. lemezjátszó leli ’'.ékkel. könyves • llván.v. egy három- -ilós szekrény és egy . Vpitos Garnitúra. Miskolc. Gizella u. 15. I óbbra 2. ajtó. Eladó tíz darab fa- villanyoszlop. 9 folyóméter. Érdeklődni: i inodi ti. !». szám. Eladó ') db süldó. . 11. 17 <('■'/ u r nirlk-H.) Hároméves n őm elad*» Miskolc-Tapolca. Kőbán.'-a út (■ Kékes tv. második kiadása. új képcsővel eladó. F.ózsa u 2. Ml. *\é i lj i ib kisméré- iu -.'lalsparhelt cs i i •.•»tűzhely eladó, ti. ke* ' bavezét u. < •1. 3 ' Hálószoba bútoi eladó. Érdeklődni lehet s a 1 ótrom u. 9. alat t. Fiatal hízott sertés eladó Akác u. 54. rrabant 601. CombJ. Riga moped eladó, részletre is. Bem m P. 17—19 óráig. K-*- > rnso .’sengő. Eladó fáklya kömbe* lis/ekrény. asztal. c-/.*'*k ásynemíitar».ó. konyhából« n Érnek- lórim' Egész mn. B'ii- i,«y-Zs. «1. 35. lé. Tólh. Kis kazal jó széna eladó. Hejőcsaba, Tarr I. u. 4._________________ H egedű, varrógép elad»:». Patak u. 4. Eladó alig használt, hordozható cserépkályha, háromajtós szekrény. Bottyán J. u. 10. (SZTK mellett) Eladó 160—1 ab közötti hízott sertés, Bábo- p.yibére sor 4.____ Opel Kadett L. négyajtós igényesnek eladó. TIT., Mányoki Áriám u. 50._________ f larna tv-asztal, gyúrótóbla, varrógép eladó. Lakatos u. 5. Napos csibe kapható. Marx Károly u. 13. sz. alatt. __ K i s m é rotü j ug osz.l a v kombináltszekrén.y, tekamié eladó. Álmos u. l. Érdeklődni: dél- után__4-től.________ E ladó gyermek álló- ka és mézes kosár. Széchenyi u 89. I. e. V ajtó. Eaubergcr Glóss ant'd m céh a n i kás pá n cél - tőkés rövid fekete zongora eladó. Testvériség u. 11. sz. alatt. 'mmm l lejeik eres/túrban. Ady Endre u. 17. s/. alatti. l:étszoba-óssz- komfortos családi ház 500 négvs/ögöl portával. állomáshoz 2 percre eladó Mérnök házaspár ear/oni. vaey fürdőszoba- és - konyha- használatos. csendes albérletei keres. Tele- fon: 34-323/163. Leány szobatársat keresek. Belváros. Zöldfa u. 43.____ n áthái Hercegköves i ( gyen búngalóvvai roo négyszögöl szók •ladó. Érdeklődni' Tass u. 5 Egyedülálló asszonyt vagy házaspárt lakásért eltartana fiatal. gyermektelen házaspár Leveleket Megbecsülés” jeligére kér a kiadóhivatalba. Külön bejáratú bútorozott szoba nappal dolgozó gyermektelen házaspárnak kiadó. Győri kapu 136. 1/2. Elad»» az Avason 1030 négyszögól szőlő. gyümölcsös nagy borházzal. Érdeklődni II., Vanczák J. u. 5. fszt. 4._________________ Albérleti szobakonyha kiadó. III.» Szikla u. 19. Eladó vagy bérbeadó szőlő városhoz közel. Érdeklődni: He- jőcsabán, Csaba vezér u. 62. Győrinél. ___ K ülön bejáratú szoba azonnal kiadó egykét személynek. Napfürdő u. 1. __________ O TP-kölcsönnel épült kétszobás ház eladó. Felső7Solca, Rózsa ut 28._________________ N agyméretű, külön bejáratú üres vagy bútorozott -szobát k”- res gyermektelen házaspár. Tóti. István, Miskolc I.. Kun Béla u. 147.______________ K ankós-dülöben ?-60 négyszögöl gyümölcsös-szántó ciadó. Érdeklődni: III., Erenyő u. 24. szám._________ É ladó 2 szobás, kertes családi ház. bérházi cserével beköltözhetően. (Győri kaputól a Kiliánig) Aknász u. 3 KiliánÉszak.__________________ ü res albérleti szoba kiadó. Miskolc III. kér.. Vasverö u. 12. Három szoba összkomfortos családi há/ a z o n nah beköltözéssel eladó. Érdeklődni: ITT. kér.. Kilián-Eszak E tdélyl u. 36. __________ E ladó 250 négyszögöl vikendtelek, szőlő Tapolcán. Érdeklődni: Miskolc II. kér.. Káz- mér u 2 sz. Március 14-én es*e a ''ászon fehérítő utcában fekete dán dog kutyám elveszett. Jutalom ellenében felvilágosítást kérek. Balogh János, Rá ez György u. 4. és az asztalitenisz szakosztály rendszeres működését. Tóth Gyula a műv. hóz igazgatója Krasznok vajda Hirdették, de nem kapható A/. Észak-Mag.varország február 24-i számában olvastuk a FÍMVILL Kereskedelmi Vállalat hirdetését, amelyben arra hívják fel a vásárlók figyelmét, hogy import napsugaras és pálcás kerítések érkeztek telepükre, és ezek minden állami é.s áfész vas-szaktizletben beszerezhetők. Február 26-án végigjártuk a vasboltokat — a Zsolcai kaputol Üjgyörig —. de ilyen kerítésekről sehol sem tudtak, és ezzel kapcsolatosan felvilágosítással sem szolgálhattak. Szeretném megtudni, mikor fog érkezni végül is ilyen kerítés, hol lehet megnézni é.s beszerezni, mert a jó idő be- j álltával nagyon sokáig vásárolnának belőle. K. F-né | Miskolc, Papírgyár Krajrz Dezső, a 1*'ÉMVILI, Kereskedelmi Vállalat telepvezetője a következőket válaszolja: ..A nagykereskedelmi vállalat feladata az áru beszerzése, amelyet aztán a kiskereskedelmi vállalat hoz forgalomba, Az import kerítésekből — annak ellenére, hogy ezt a cikket fényképes prospektus bemutatásával a 1 vasboltoknak felajánlottuk I — a kiskereskedelmi vállalat nem rendelt. így azokat továbbra is tároljuk, mert a Vásártér u. 13—15. szám alatti üzletünkben csak közülcteknck értékesíthetünk, magánszemélyeket nem szolgálunk ki. Ha a kiskereskedelmi vállalat vásárol belőle vasbolt- jai részére, úgy azonnal szállítjuk az árut.” Vállalatunk központjába kontírozó könyvelőt gyakorlattal felveszünk. Jelentkezés: A FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11., a vállalat főkönyvei őjénél. KERESÜNK szervezési munkában és hálótervezésben gyakorlott és kezdő, de a feladatok ellátására készséget érző MÉRNÖKÖKET. Életrajzot kérünk „Szervezési intézet” jeligére, a Kiadóba. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága édesanyánk, Szabó Gábornc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára, Onga. felvesz 41 órás munkahéttel foglalkoztató férfi munkavállalókat TMK-szakmun- kás munkakörbe. Fizetés meg* egyezet« szerint, Miskolc és kör- nyékéről 36 torintos autóbusz* költségcol szállít luk dolgozóinkat. Kedvezményes MA VÁG* igazolván.vt biztosítunk. Jelentkezés szcmélvesen a gyárkapunál minden reggel 7 órától. Telefon: 17-r47 A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, I., Partizán u. 2. sz. I elvesz dömpervezetőket, autómotor-szerelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket. kubikosokat, anyagátvevöket, és karosszéria- lakatost, tizem! ebéd. hetenként szabad szombat Több eves gyakorlattal rendelkező gyors- és gép író nő részére felvételt hirdet azonnali belépéssel a Cement- és Mészművek hejőcsabai gyáta. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti osztályon. 7—15 óráig. Keresünk élelmiszeripari technikust és gyors-gépirónőkcl. Jelentkezés: 1M£k munkaügyi osztály, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. Azonnali belépéssel felvételre keresünk vezető állású dolgozó mellé gyors- és gépírónőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést levélben, .Gyakorlóit gyorsén gépírónő” jeligére, a Kiadóba kérjük leadni. Nagy gyakorlattal rendelkező személygépkocsi-vezetőt, azonnali hatállyal, továbbá női segédmunkásokat, betanított munkakörbe felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat. Jelentkezés: Győri kapu 48—50. Azonnali belépéssé! felvesz gyakorlattal rendelkező g.vors- » • gépírót a Borsod megyei fzművek, Miskolc, Tümösi u, 2. Jelentkezés személyesen. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőkét, valamint vizsgázott kazánfűtőt és női munkaerőket takarítónői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. Felveszünk vállalatunk TJVlK- iizemébe lakatosokat. Jelentkezni lehet: Miskolci Sütőipari Vállalat TMK-üzeme, Miskolc, IIE. Sétány u. 2, Gyakorlattal rendelkező építőipari technikust, műszaki ellenőri teendők ellátására felveszünk. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. Jelentkezés: munkaügyi osztály. A BV1M miskolci gyára 2. sz. telepe (Kazincbarcika), azonnali belépéssel felvesz targoncavezetőket. Jelentkezés Kazincbarcikán. a telepvezetőnél. 4. */. te lepc (Bodrogkcreszfúr), azonnali belépéssel alkalmaz maróst. Jelentkezés Bodrog ke resztúrban, n telepvezetőnél. A Ragály é.s Vidéke ÁFÉSZ, aggteleki italboltjához szakképzettséggel rendelkező egységvezetőt keres. Fizetés: fixber plusz jutalék. Jelentkezés: személyesen és írásban a ragályi központi irodán, március 20-ig. 16 évet betöltött lányokat izo vönek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 forint bruttó fizetés* és napi I forintért ebédel biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett, leányotthon- s/.eru elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban, a P. T M facquard Szövőgyár üzemgazda sag» osztályán. Budapest. Xlíl. Szekszárdi ót 19—25. Budapesti nagyvállalat jelenleg miskolci munkahelyre azonnali leívételre «eres fűtési csőszerelőket, villanyhegcsztőt. röntgen alá. 14 órás munkahét, jó kereseti lehetőség, telentkezés: Miskolc, III., (Diósgyőr), Bánki Honát u. 1“. Élj városközpont, (kazánház). Krctovics József. A Nag.vmiskolri Állami Gazdaság szirmai üzemegysége azonnali belépéssel felvesz fogatos dolgozót. Jelentkezés: szirmai üzemegység. Fizetés a kollektív . szerződés szerint. Telefon: 34*052. A Volán 3. sz. Vállalat azonnali felvételre keres fűtésszerelőkéi, gumi,javítókat, asztalosokat, gépkocsivezetőket, szerelőket, vízvezeték-szerelőket, kalauzokat. nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírókat, segédmunkásokat. A szentlélek! gyermekűd ültetőbe konyha vezetőt (szakácsot) es konyhai kisegítőket, június 14-től augusztus 20-ig. Kosztol és lakást biztosítunk, fizetés megegyezés szerint. Nyugdíjasok is számításba jönnek. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila it. 70. sz., (bejárat a Tüzér utca felől), a munkaügyi osztályon. FAJTASOK, Ü TTÖ bogra p átok , iskolák, FTC VELEM! Kwacfodik a tavasz, közeledik ar. uitoröavatasok ideje. Idejében szólunk kedves vásári óinknak, hogy a torlódások elkerülése végett MAR MOST VEGYÉK MEG nz úttörő-egyenruhákat és a kiegészítő felszereléseket boltunkban. Írásbeli megrendelésre postán utánvéttel házhoz szállítjuk a kívánt felszereléseket. Boltunk: Miskolc, Rákóczi út 2. sz. Budapesti intézet miskolci osztályára felvesz közgazdászokat, szervezőket, közgazdasági kutatások ók elemzések, illetve számítógépes adatfeldolgozás és egyé*, vá+tekTti szervezési munkák végzésére. , 0 Életrajzot kérünk „Vállalati tanácsadás” jeligére a Kiadóba Felveszünk ácsokat, ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat. földmunkagépeszeket, gépkezelőket. autókotró-kezelőket, gépjármű vezető k e t (daru* sokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat.. motor és gépszerelőket. valamint kubikosokat, fúró és cölöpö/ö gépekhez segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyekre, karbantartó asztalost Budapestre. Jelentkezés az alábbi építésvezetőségeinken: Leninváros-gyártelcp, Salgótarján, Sztalianov u.. Gyöngyös, Kertész u. 2., Székesfehérvár, Tátra u.. Szombathely. Vé pi út es Budapest. XIV.. Csömöri út .és öv u. sarok, X., Száva u. 1—3. sz., xi.. Irinyi u. 158. sz., XVIII., Lakatos u. 61—63. sz., Közmű és Mélyépítő Vállalat. A Magyar Pamutipar, Bp., IV. kér.. (Újpest), Erkel u. 30., felvesz 15. életevüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulónak. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben, a g.vár munkaügyi osztálván. A Hajdú megyei Állami Építőipari V. felvétel re keres kőműves, ács, vasbetonszerelő, villanyszerelő, víz-gázszerelő, fűtésszerelő. hegesztő, lakatos, asztalos, bádogos, szigetelő, üveges, könnyű- és nehézgépkezelő szakmunkásokat. valamint dömporve- zetőket, kubikosokat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér II. sz. A/ Észak magyarországi Vízügyi Igazgatóság II. sz. főépífcsvezr- tőségo alkalmaz éjjeliőröket, segédmunkásokat, ív-lánghegesztőket, motorszerelőket, szkréper- dózer-kotró szerelőket, szerkezeti-karosszéria lakatosokat, gépkocsi v ez e t ö k e 1, anyagkönyvelőket. gépírókat, egy fő s/ámlalik- vidátorl, gépésztechnikusokat, állandó telephellyel, valamint nehézgépkezelőket. építőipari technikusokat, mélyépítőipari technikusokat változó munkahellyel, munkásszállás, napi egyszeri ét kezletés biztosítva. Jelentkezés Miskolc. Sajó-part. Fonoda u. 23. nz. hűtőház mellett megközelít belő a 8. sz. autóbusszal, indul a Ré;<‘- térről. Vállalatunk azonnali belepesre keres bontási törmelék szállítá- •ai ellenőrző nyugdíjast. Idősza kos munka. Jelentkezés: városi tanács tervosztályán, I. udvar, II. cm. Mely fajdalommal tudat .iuk. hogy szeretett férjem. Édesapánk, apósunk, testvérünk, jó rokonunk AMBRUS MIHÁLY életének 83. évében, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése március 18-án. csütörtökön délután 1 órakor, a Mind szenti temető ravatalozójából. A gvás/oló család T Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség. édesanya, nagymama, testver é.s rokon KISS BERTALANNÁ Balázs Emma életének 71. évében, váratlanul elhunyt. Temetése március. 10-én, pénteken délután 2 órakor, a lyuk" völgyi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb apa testvér, nagyapa, sógor cs rokon LEKNEK GYULA életének 78. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése március 19-én, pénteken délután t orakor a vasgyári Faxból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett sógor. ( nagybácsi és jó rokon BALOGH KAROLY március 16-án, váratlanul elhunyt. Temetés" március 19-én du. 2 órakor, a Tör- kölyösi temetőben. A gyászoló család igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét, A gyászoló család A Usa vari pari Vállalat KÖSZONETNYTLVANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, munkatársaknak. n ház lakóinak, akik szeretett halottunk. Papp Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. es két fia 2. sz. nyára, Oltva azonnali belépéssel keres 2 villamostargonca-karbantartót, 1 vizvezetékszerelől és 1 hegesztő szakmunkást Jelentkezni lehel, minden reggel 1 órától, a gyárkapunál Mély fájdalommal tudat- | juk, hogy a szeretett féri. édesapa, após. nagyapa cárokon id. DOLENS/.KY SANDO a Közlekedési Vállalat nyugd. dolgozója életének 79. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án délután 2 órakor, a lic,i*>- csabal katolikus temető r;» vatalozójóból. A gyászoló csaliul KÖSZÖNETNYIL V ANI I As Hálás köszönetét mondunk a Háziipari Szövetkr zet vezetőségének, dóig" /óinak, a szikszói reforms . tus énekkarnak és mind azoknak, akik drága halót tunk. Kázár László né Ben kő Júlia temetésén meg.l»' leniek, sírjára virágot. k< szőrűt helyeztek. részve tűkkel mély fájdalmunké osztoztak. A evá*/n|ó csilla*