Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-09 / 7. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK' A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGVET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX VII, évfolyam, 7. szám Podjvoroij az EAK-ba látogat . Nyikola.j Podgornij, a Szov- .latunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke Anvar Szádat egyiptomi elnök Meghívására hivatalos látogatást tesz. az EAK-ban, s ennek során részt vesz az asszuán i nagygát avatási ünnepségein — közölték Moszk- vaban, liivatalos helyen. Az AI Ah ram szerint az ünnepségeket követően Podgornij három napon át tárgyal az Egyiptomi vezetőkkel Kairóban. zeit a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormám - küldöttsége, amelyet Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese vezet. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnök- helyettese, Gyenes András külügyminiszter-helyettes Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Ol1 I volt Hoang Cuong, a VDK I budapesti nagykövete és Le Huu Van, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagy - követségének ideiglenes ügyvivője is. A VDK kormánydelegációja részt vesz a magyar—vietnami gazdasági és műszaki- tudományos együttműködési bizottság budapesti alakuló ülésén. Magyarország eddig a KGST-országokkal, Jugoszláviával és Kubával hozott létre hasonlóan magas szintű együttműködési bizottságot. A VDK a tizedik ország, amellyel közös bizottság jön létre magas szinten a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés koordinálására. Ara: 80 fillér Szombat, 1971. január 9. VDK-tlelegácíó érkezeti hazánkba Pénteken Budapestre érki Népi motívumok 15 színben A Hódmezővásárhelyi Majolika Gyár termékeinek 50 százaléka irokáz- va népi motívumokból, 50 százaléka pedig un. modern kerámiából tevődik ki. A gyár a környékére jellemző népi motívumokat dolgozza fel. Mintegy .'180 féle motívumot használtak fel eddig 15 színben. Jelenleg 18 országba exportálnak. de főleg Hollandiába. Dániába. Amerikába, Svédországba. Képünkön: Vetro Katalin falitálat irókáz. Szakszervezeti küldöttértekezlet a Borsodi Vendéglátóipari Vállalatnál Jarring Izraelben Szadiit javaslata Gumiár Jarnng, az ENSZ- fohtkár közel-keleti megbi- krttja, alti Ebien izraeli Írül - <1SWnmiöüter meghívására 'Xntetken Jeruzsálembe érke- a^tt, délután meglcezdte ta- 'Mcskoztisai l. az izraeli vezc- fotókéiL. A svéd diplomata leél ^ fél órán át tángyaJit Goddá ^eir miniszterelnakikel libán Tekoah izraeli ENSZ-dele- jelenlétében. A kor- P'án.y által kiadott hivatalos ^bzlemény „pozitívnak és ePitö. jellegűnek” minősíti az e^aniecserét, részletekre 'v-onban nem tér ki. t A tárgyalásokat szombaton folytatják. •tarring a repülőtéren rö- -fo,nyilatkozatban közölte az 1lságirókkal, hogy izraeli lá- ^Satása után nyomban visz- •»utér New Yorkba. Tanács- p^ásai témájáról nem bo- ^tkozott részletekbe. ■ yfoha, az izraeli vezetők 'd.iák, mire vállalkoznak, a Reuter így foglalja össze a.- izraeli látogatás kockázatait: ..ENSZ-lvörök úgy vélik, lvi Már es „Khan üres kézzéi bocsátja útjára Jarringol. Izraelre súlyos felelősség nehezedik majd. az egész bé- Iceküldetós megtorpedózása miatt”. A kairói lapok pénteki cikkeikben arról írnak, hogy Izrael bizonyos jelek szerint az t967-es háborúhoz hasonló „preventív csapásra” készül. Az Al. Ahram rámutat, hogy Dajan hadügyminiszter legutóbbi nyilatkozatai félreérthetetlenül tanúsítják Izrael szándékát: nem akarja kivonni csapatait a megszállt arab területekről. Jár ring meghívása Izraelbe pedig csupán a küldetését szabotáló manőverek része. Anvar Szádul egyiptomi elnökkel készített Interjút sugárzott csütörtökön az amerikai CBS televízió. A Szadat-mterjunak alighanem az volt a leglényegesebb része, amikor az BAK elnöke, kérdésre válaszolva kijelentette, hogy beleegyezik abba, hogy az arab—izraeli határ mindkét oldalán megfigyelők és négyhatalmi békefenntartó erők tartózkodjanak. Mindennél jobban mutatja ez a garancia az BAK békeszándékának komolyságát. Hiszen Izrael az arab területek megszállva tartása érdekében mindig azzal érvelt: ö nem területet akar hódítani, csupán határainak biztonsága érdekében van szüksége e stratégiailag fontos arab j területekre. Tegnap, januar S-an tartotta meg szakszervezeti ve- zetosegválaszto küldöttértekezletét a Borsodi Vendeg látóiparí Vállalat., Az SZMT megyei székházéban hidegkonyhai és cukrászati bemutatót rendeztek, valamint bemutatták a vallalat. 20 éves fejlődését, reprezentáló kiállítást, és a szocialista brigádok naplóit. Faragó Ferenc, a vállalati szakszervezeti tanács, elnöke üdvözölte a 170 küldöttet, va lamint Zenhó Bélát, a KPVDSZ elnökségi tagját, az országos szakmai titkárság vezetőiét, Sztfcő Ferencet, „ megyei pártbizottság munkatársat, dr. Balogh Andrást, az SZMT titkárát, Gelb Miklóst, a KPVDSZ megyei litis árál. A szakszervezeti tanács kétéves munkájáról Simon Gyula titkai' adott számot. Elsőként a vállalati munkaverseny eredményeivel fog 1 átkozott. A munka versenyben részt vevő dolgozók száma 1969-ben 1215. az elmúlt évben pedig 2361 volt. Jelentősen fejlődött a szocialista brigádmozgalom is. A Társadalombiztositási Tan ács (főzíejleszlo - motorvonatba Csapdába estek amerikai , A hazafias erők csapdája ^ <>5>et|, Dél-Victnum közép- , t’ületein az amerikai ej- ' Työsok egy alakulata. cila or é főparancsnokság az ernyősökkel elveszítette a ejtőernyősök radiokapcsolatot, a helyszínre mentőegységeket irányí- lotl, de a felmentő osztagok ott csak öt halott, amerikai katonát találtak, a többi ejtőernyős eltűnt. energia szolgálta Iá s he I yzete Cseh siló vak iában to^ Wfoenlések szerint vál- ^nv íanuI sőlyos a tüzelő- „i.^g-termelés és az ener- ^.folgáltatás helyzete Cselt Ookt. s*ban- Az utóbbi na gj.0, **" beállt rendkívüli ta .szín,' 'MtfUHehezitették a fot- köv,,, 'Tité.sl, s ezért kiescs **sbe Ik; a széntemieszokni; A. kiesést a bánya tögz..., Ipnmüszakok beállt Szelep* 'Syekeznek pótolni, őze,. ." a műszakokon 125 •lan, . '°nn;i szenet termeltek. '1r harmadikutói isméi megnyugtatóan növekedett a termelés. A feltételek azonban továbbra is kedvezőtlenek. Január első három napján az energiaszolgáltató üzemek 110 ezer tonna szenet használtak cl a tartalékokból, s | emiatt több villany telepen j válságosra fordult a helyzet J Január elsejei hatállyal szigorú aram takarékosság: rendszabá lyoka t léptettek eleibe az ország egész leni leién. ' A Ganz-MÄVAG az általuk készített motorvonatok füleséhez nyugati import útján szerezte be a gőzkazánokat. Az ÉPGÉP 5. sz. gyárában elkészítették az első magyar gőzkazán prototípusát. A tervezés cs kivitelezés során sikerült a hagyományos és jól bevált GF típuselemekct felhasználni és kiegészíteni megbízható, motorvonatokba is alkalmazható segédberendezésekkel. A próbaüzemeltetések során a berendezés minden egysége és automatikai eleme kifogástalanul működött. Műszaki paraméterei elérik, sót tói is szárnyaljak az eddig alkalmazott nyugati kazánokét. munkájúi nyugdijelökészitö. ellenőrző, egészségügyi, beteglátogatási, segélyezési és üdültetési albizottságok segítik. Munkájukat megelégedéssel nyugtázták a küldött- értekezleten. Külön megemlítették az egészségügyi albizottság tevékenységei közölt, hogy 1970-töl üzemorvos is működik a vállalatnál. Fontos feladat hárul a munka- és bérbizottságra is. Két év alatt 38 egységben \ izsgatts a munkakörülményeket. Élénk a vállalat nömozgal- mi tevékenysége. Ez azért 's jelentős, mert a dolgozók 72 százaléka nö. Figyelemre méltó, hogy a 623 szocialista brigádtagból >108 nödolgozo. A beszámolóba 'eszletesen foglalkoztak továbbá a '"állatát dolgozóinak politikai, szakmai továbbképzésével az újítási mozgalommal és a munkásvédelcmben elért eredményekkel. A késő délutáni orakban kerüli sor a jelöltek megválasztására. A megyei küldött- értekezleten tizen képviselik majd a Borsodi VengédláL'- ipari Vállalatot 1 haza szolgálatában A munkásőrség évnyitó egységgyííléséről Január 8-án a munkásőrség miskolci zászlóaljának körletében a megyei munkásőrség törzse és a törzs- közvetlenek részére évadnyitó egységgy ülést tartottak. Dr. Kállai László, megyei parancsnok értékelte az 1970-ben végzett munkát, és megszabta az 1971. évi kiképzési feladatokat. Elöljáróban ismertette az országos parancsnokság parancsát, a személyi változások vonatkozásában. Jónás József, a megyei parancsnok* óiig helyettese 1970. december 31-én nyugdíjba votiuii, utóda Angyal András, a miskolci zászlóalj volt parancsnoka lett. Az egyseggyulesen nyolcán kaptak kiváló parancsnoki jelvényt, tizenkettőn kiváló munkásőr jelvényt, tizenhármán szolgálati érdemérmet, tizenheten ötéves emlékérmet. kelten pedig munkásőr emlékérem es emléklap kitüntetésben részesültek. T. A. hlutazott Karóikéról test vén áim k üldötlsésc a A több napon át tartó. Borsod megyei látogatás után tegnap, pénteken este elutazott Kazincbarcikáról a di- mitrovgrádi fiatalok hav- mincnyolc tagú csoportja. A bolgár ifjú kommunisták egy hete érkeztek hazánkba. Ismerkedtek több tájjal, várossal, köztük Budapest nevezetességeivel. Megyénkbe. Kazincbarcikára a testvér- táros küldötteiként jöttek. A búcsúzás előtti órákban, tegnap még jó néhány érdekes programban volt részük a kedves barátoknak, elvtársaknak Barcikán. Kora délelőtt a Borsodi Hőerőmű Vállalat párt-. gazdasági KISZ- és szakszervezeti vezetői fogadták a vendégeket, s rövid tájékoztatón ismertették az üzem életét, az ott folyó munkál. E látogatásukra a fiatalokat elkísérte dr. Vékony Ernő, a városi pártbizottság első titkára. Takács Vendel, a városi pártbizottság titkára, Jancsu- rák Barnabás, u városi tanács vb-titkára. valamint a városi KISZ-bizottság képviseletében Pctrú Magdolna Az üzemlátogatás után került sor az ebédre, majd a dimitrovgrádiak városnéző sétát tettek a vendéglátók kíséretében Az esti órákban több kazincbarcikai vállalat KISZ- szervezetének tagjai, s a város vezetői búcsúesten látták vendégül a testvérváros küldötteit. A városi művelődési központ épületében megtartott hangulatos klubest után vettek búcsút a harcikaiak «t testvér' áros fiataljaitól.