Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-08 / 6. szám
É5ZAK-MAGYAPOR52AG 6 W1. jem«ér8., pérrtdc az is: \akMAGVARORSZAG KOSSUTH RÁDIÓ PETŐFI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ Kossuth rádió. ".20: Kedvelt régi melódiák, 8.46: Művelődéspolitika. 9.01 : Vadon nőtt gyöngyvirág. IX. í).2l: Rádióból - ze. 9.29: Bartók: Táncszvit. .10.05: Nyitányok. 11.00: Lskoiarádió. II.ó'5: Mozart: B-dúr vonósn gyes. 12.30: Tánczenei koktél. 13.18: Népdalok. 18.45: Válaszolunk. 14.00; Édes anyanyelvűnk. 14.05: Debussy- és Ravel-művek. 14.29: Pol-beat. 14.40: Elbeszélés. 15.10: Harsan a Ián tszo ! 15.50: Világgazdaság. 15.55: Rádiójáték. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.20: Operettdalok. 17.30: Van új a nap alatt. 17.45: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.25: Nótaest. 20.57: Moszkvai beszélgetés. 22.15: Sporthírek. 22.20; Énekszámok. 22.45: Riport. 23.00: Bruckner: IX. szimfónia. 9.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Bach-múvek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán, 11.45: Az állatvilág baedekere. 1. 12.00: Népi zen e. .12.30: En ek szá m ok. 13.03: Művelődéspolitika. 15.20: Szonáták. 14.00: Kettőtől hatig. 13.10: Könnyűzene. 19.51: Rádióreklám. 20.25: Új könyvek. 20.28: Mai magyar múzsa. 21.18: Operettrészletek. 21.40: Élni tudni kell. 22.00: Népi zene. 22.30: Bartók'.: Táncszvit. 23.15: Tánc zene. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA täco&: Hírek. 16.00: Pedagógusok műsora. 16.35: Orosz nyelvtan foáyarn. 17.05: Ifjúsági magazin. 17:45: Pályaválasztási műsor. 18.15: Egészségügyi tanácsok: A cukorban ról. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: Jelzések a jövőből. Az ember korszaka. IV-riport. 20.00: Aä'ku. Arthur Miller színmüve a KSsszírtpad előadásában. 21.50: Tv-hiradó. Kossuth rádió, 8.20: Katonadsa- hók. 8.31: Harsan a kürtszó! 9.11: Puccini: Tosea. 10.49: Édes anyanyelvűnk. 10.59: Az opera folyt. 11.30: Szimfonikus költemények. 13.49: Ü;j Georgikon. 14.04: Kórus- pódium. W.16: Gyermekrádió. 15.10: Radióiskoia. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Népzene. 16.22: Riport. 16.42: Schumann: G-dúr hangverseny da rab. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.05: Tallózás. 17.20: Pályám emlékezete. VI. 17.40: Ismeretterjesztés. 17.54; Lemezmúzeum. 18.10: Fajtha László feldolgozásaiból. 13.30: A Szabó család. 19.25: Könnyűzene. 19.55: Zenés esi. 21.11: Riport. 21.41: Bartók: Tánc- szvit. 22.15: Sport. 22.20: Dzsessz. 23.20: Hayctn-müvek. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Bee^ioven •• müvek. 8.55: Külpolitika * 9.10: Nótacsokor. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.40: Hatvány Lajos emlékezete. 12.00: Olasz mu- zsi ka. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Operafél vételek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A kenyér forradalma , 13.35: Hangverseny. 19.15: Csak ép testben? 19.30: Indulók. 19.40: Gondolatok. 20.23: U.i könyvek. 20.28: Hangjáték. 21.41: Nóták. 22.14: Mondások. 23.15: Esti hangulat. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: lskola-tv. Környezetismeret. 9.25: Szétosztható-e a földgolyó? 9.35: Fizika. 11.05: Kémia. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 15.50: Kémia. 17.18: Hírek. 17.25: A bábolnai kukoricáról. 17.50: Párizsi jégrevú. 13.10: Egy utca. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: F. Werfel: A Musza Dag negyven napja. Színmű 3 felvonásban. 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA * 17.05: Hírek. i7.U).; Francia nyelvtanfolyam. 17.45: Párbeszéd nagy mesterekkel. Dosztojevszkij életműve. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-h/radó jegyzete. 19.30: Ot év kilátásai. PUblicisztílcai adás. 20.00: Fehérkék-vörös. Vetélkedő műsor. 20.40: Waldemar Matuska dalmű- sora. 21.10: A világ minden vonata. Teljes gőzzel. Francia doku- mentumsororat'. 1. rész. Kossuth rádió. 8.20: Aida. Részletek. 0.00: Vadon nőtt gyöngyvirág. 9.20: Esztrád parádé. 9.50: Gazdaságpolitika. 10.05: Kisiskolásoknak. 10.40: Zongoraszó. 1J.89 • A Szabó család. 13.15: Nóták 13.50: Nőkről nőknek. 14.20: Nagy zeneszerzőnk útja. 1.4.44: Válaszolunk. 15.10: Az elő népdal. 15.20: Iskolarádió, 16.00: Világgazdaság. 16.05: Fúvósötös. 16.22: Riport. 1(3.41: Népzene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.05: KülKos&uth rádió. 8.20: Két versenymű. 9.00: A történelem hajnalán. 9.25: Népdalok, 10.05: Heten vagyunk. 10.55: Haydn-müvek. 13.40: A Bálvány. 14.01: Bach-művek. 14.38: Népdal-gyűjtő úton. Kodály Zoltán nyomában. 15.10: Zengjen dalunk! 15.40: Ne- menyi Lili és Fekete Pál énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Durko Zsolt: Szimbólumok kürtre és zongorára. 16.19: Népi muzsika. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operaslágerek. 17.45: Riport. 18.13: Magnósok. figyelem! 19.25: Szegedi Anikó zongoraestje. 21.13: Külpolitikai dokumentumműsor. 21.43: Csárdások. 22.20: Beszélgessünk a zenéről. 22.10: Ikerpárok. 23.tr/: Operefctrészlet. 0.10: Éji zene. Petőfi j'ádíó. 8.03: Fuvószene. 8.20: Juanita csókja. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operarészlc- tek. 9.40: A téli ügyeletek vezérkarai. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 12.45: Henryk Szeryng hegedül. 13.03: Zenekari muzsika, ltot): Kettőtől hatig. 18.10: Elisabeth Schwarzkopf és Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 18.52: Csak ép testben ép lélek? 19.07: .Új könyvek. 19.10: Dalok. Buda- nescrol. 19.23: Színházi közvetítés: Embert enni tilos. 21.38: Könyvismertetés. 21.48: Muzsikáról fiataloknak. 22.16: A Bourne Singers-együtte.s énekel. 22.30: Népi zene. 23,15: Opera rész letek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 0.10: lskola-tv. Földrajz. 9.00: Környezetismeret. «.55: Magyar nyelvtan.\ 10.10: Telizsák. 15.10: Földmiz. ’ 14.00: Környezetismeret. 14.35: Magyar nyelvtan. 17.28: Hírek. 17.35: Postás mese. 18.23: Nyílt tárgyalás. 18.15: Esti mese. ül.30: Tv-hiradó. 20.00; Forsyte Saga. Tv-film. 2. Családi botrány. 20.50: Vendégünk: .Icvgc- nvij Nyesztprenko. 21.10: Alkato- nák. Tv-íilm. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 10.25: llii-ck. 10.'10: Fizika. 17.00: A vállalati gazdálkodásról és irányításról. 17.45: Ifjúsági műsor. 18.45: öt pere önmagunknak. 10.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv- híradó jegyzete. 19.30: Ma döntünk a holnapról. Publicisztika. 20.00: A 7-es osztag nem válaszol. Szovjet—jugoszláv film. 21.25: A jégkoróngozás hírei. 21.10: Tv-híradó. i 4HN1CK Kossuth rádió. 8.20: Nóták. 9.00': Vadon nőtt gyöngyvirág. XI.: 10.20: Graziella Sciutti és Rudolf Schock énekel. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40: Bárdos Lajos kórusmüveiből. J0.54: Édes Í071. január t i-tál január 17-ig politika. 17.20: Lemezek közt. 17.50: Mérlegen. 18.05: Kapcsoljuk. 18.45: Verbunkos muzsika. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.25: Üj lemezek. 20.13: A vas fiai. I. 21.06: Népi zene. 21.29: Adottságok. 22.15: Sport. 22.20: Énekszámok. 22.40: A túlóráról. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: 1-1 an gszerszőlók. Petőfi rádió. 8.05: Nótacst. 8.54: Tallózás. 9.09: Carlo Zeuchi vezényel. 10.00: A zene hullámhosszán, 11,55:. Néhány perc tudomány. 12.00: Operai’észlelek. 12.40: Falurádió. 13.03: Klasszikus zene. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Híres muzsikusok. 18.49: Üj könyvek. 19.02: Könnyűzene. 19.24: Visszhang. 20.25: Cimarosa: Titkos házasság. Opera. Közben 21.52: Vers. 21.56: Az opera folyt. 23.15: Daljáték-részletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: lskola-tv . Élővilág. • 9.05: Földrajz. 9.31 : Épületek doboziján. 9.50: Viola. NSZK-film. 10.55: Az év első szülöttje. 11.30: Szobor és legenda. 13.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 17.23: Hírek. 17.30: Teleimpex. 18.05: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei. 18.45: A biológia forradalma. I. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: India felfedezése. 2. Az árják eposza. 21.00: Hajrá, magyarok! 22:20: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 1:7.10: Hírek. 17.15: Francia, nyelvlecke. 17.45: Középiskolások műsora. Lenin személyisége. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Belpolitikai kommentár. 19.35: Külpolitikai kommentár. 19.50: Dalok. 20.00: Hamlet király. Tv-játék. 21.20: Autósok — motorosok. 21.40: Tv-híradó. 22.00: A tett színhelyén. 6. rész. anyanyelvűnk. 11.00: Burmái levelek. n. 11.10: Két divertimento. 13.15: Népdalok. 13.45: Két humoreszk. 13.50: Riport. 14.25: Iskolarádió. 15.10: Schumann műveiből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: .így élünk. 16.41: Szombat délután. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operai emelek. 17.46: Rádiókomédia: A. parancs. 19.25: 139-660 . . . 20.20: En. te, ó — es a statisztika. 20.30: Könnyűzene. 20.53: Láttuk, hallottuk. 21.13: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 22.55: Meditáció. 23.05: Szórakoztató zene. o.tO: Madrigálok. Petőfi rádió. 8.05: Romantikus muzsika. 3.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyermekrádió. iO.Oü: A zene hullámhosz- szán. 11.45: Szép magyar novella. 12.00: Mozart operáiból. j;j.03: Két vonósnégyes. 14.00: Mindenki kedvére. 18.10: Krucsinyin: Vörös Hadsereg — II. szvit. 18.28: Ismeretterjesztő előadás. 18.43: Népi zene. 19.12: Üj könyvek. 19.20: Herényi Eszter heged üest- je. 20.55: Rádiószínház: Az utolsó utáni éjszaka. 22.10: Candide és West Side Story — részletek. 23.15: Vivaldi-müvek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: lskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.05: Földrajz. 9.55: Magyar irodalom. 11.05: Élővilág. 11.55: Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Élővilág. 17.28: Hírek. 17.35: Rólad van szó! A ,, különc’'. 18.00: A Tv Galériája. 18.40: Változó világunk. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fantasztikus szimfónia. Francia film. 21.30: Parabola. 21.50: Tv-híradó - 2. kiadás. 22.00: Film és valóság. BRATISLAVA 17.30: Hírek. 17.35: Dickens-elbeszélések tv-filmen. 5. rész. 18.00: Katónak magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A tv-hiradó melléklete. 1.9.30: 25. etap — publicisztika. 20.25: H- beszélgetések. 21.30: Korok. Szórakoztató műsor. 22.00: Tv- híradó. 22.20: DaTmüsor. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népdalok. 9.13: Lemez múzeum. 9.29: Operaslágerek. 10.05: Rádiöszírrház: Az utolsó utáni éjszaka. 11.20: Zenekari .muzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 13.50: Jegyzet. 14.00: Kő- ruspódium. 14.10: A dzsessz kedvelőinek. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05; Hét végi külpolitikád figyelő. 15.20: Csak fiataloknak. 16.05: A Lago di Nemi titka. 16.38: Szombat délután. 17.46: Egy csésze tea mellett — Sándor Ivánnal. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.25: A Rádió Kabaré szín ház különkiadása. 22.25: Táncoljunk! 0.19: Melódia koktél. Petőfi rádió. 8.05: Nóták. 8.4i): Külpolitikai figyelő. 8.55: Lehár operettjeiből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Bodnár György könyvszemléje. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Kamarazene. 14.00: Gyermekrádió. 15.05: Orvosok a mikrofon előtt. 15.10: Bartók: Táncszvit. 35.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.20: A hét műsorából. 17.50: A művelődéspolitikai rovat műsora. 18.10: Rádiójáték; Egy utas lemarad. 18.59: Wagner: Trisztán és Izolda. TELEVÍZIÓ BUDAPEST n.oo; Szétosztható-c a földgolyó? 9.30: Forsyte Saga. 2. Családi botrány. 10.20: Eredmények, gondok. 10.50: A biológia forradalma. I. 15.18: Tüskevár. 7. A Tüskevár meghódítása. 35.50: A szárnyra kelt tér. 16.10: Nyomozók társasága, ll. Nyugodt ví- kend. 16.35: Hírek. 16.45: Rettegett Iván. Szovjet film. 18.10: Antenna. 18.50: Lírai riport Je- kely Zoltánnal. 19.15: Cicavízió. 20.00: Bözsi és a többiek. Tv- játék. 21.10: Egy város — egy dal. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.20: Éjszakai előadás. A szép Serge. Francia film. BRATISLAVA 13.30: Hírek. 15.35: A világ _a film objektívon keresztül. 16.05: Lányok, fiúk magazinja. 16.55: CHZ Litvinov—Sparta Praha CKD jégkorong-mérkőzés. 19.20: Tv-híradó. 019.30: A Tv-liiradó időszerű melléklete. 20.00: Mi.xi- gan környéke. Kanadai természetin in-sorozat. 20.25: A világ m o sólya. Maii p ass an t- el ő a cl ás. Míkrokomédia. 21.00: Ran fali és Hopkirk. Angol tv-sorozat. 5. rész. 21.50: Tv-híradó. 22.05: Ilc- vüfilm. *>2.35: Hírek. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Ebe Stignani és Tito Scipa énekel. 8.55: Szerkesztői üzenetek. 9.05: Rádiójáték: A bánya réme. 10.03: Gondolatok a könyvtárban. 10.13: Üj gyermekkórus-felvételek. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: J ó ebéd - he/, szól a nóta. 13.05: Jegyzet. 13.15: Hangverseny. 15.08: Tánc- zene. 16.18: Arany hangok. 17.55: Fél perc. Novella. 18.10: Faluról falunak — muzsikával.. 19.15: Stúdiónk vendége: Berki Géza 19.50: A vas fiai. 20.30: Svéd Sándor nótákat énekel. 20.47 Költők albuma. 22.15: Operett- részlet. 23.00: Kamarazene, n.lf): Tánczene. Petőfi rádió. 7.30: Sol-er-müvek. 8.00: Népdalok. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Szívesen, hallgattuk. 10.30: Hangverseny. 12.16: Mit. hallunk?... 12.45: Négy kórusmü: 12.55: Meseopera. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Barokk zene. 16.05: Ez is, az is . . . 18.05: Sporthírek. 18.10: M üvészlemezelv. 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.00: Operettrészlet. 19.35: Kocsis István zongoraestje. 20.30: Tengerihántás. 21.20: Földrajzi fejtörő. 21.35: Nóták. 22.05: A színfalak mögött. 22.20: Zenekari muzsika. 23.10: Tánczene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.13: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.30: Az Intervízió gyermekműsora Brnóból. 9.50: Hogyan készül a kvartett? 10.40: A bátor veréb. 11.00: Séta az Ermi- tázsban. 11.30: Televízió a kisiskolákban. 14.48: Hétmérföldes kamera. 15.05: Alapfokú német nyelvtanfolyam. 15.35: Kockázat. 17. Wolf Gruppenführer. 16.30: Műsorainkat ajánljuk. 16.55: Daktari. 3. A gyilkos „fenévad”. 17.45: Delta. 18.10: Burka Sándor muzsikál. 18.35: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: A. Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Maigret felügyelő. Lognan felügyelő diadala. 20.55: Vasárnapi vend égségben Bá l i n 1 Endre festőművésznél. 21.35: Műkorcsolyázó országos bajnokság. 22.35: Hírek, .sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a müsorváltozfcatás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 9.30: Kiésiny ek m ü so ra. ?. 40: Gyermekek néprajzi műsora. 9.59: Vadlibák országa. Természeti ilm-s or o z at (ism.). 19.15: A művészet birodalmában. A lengyel. tv dokumentum filmje. 1J .00: Spartak Dubnica—Dukla O.lo- mouc ökölvívó liga-mérkőzés. 12.30: Tv-híradó. 16.05: Gyermekdalok. 16.55: Sebechlebi zenészek. , Tv-játék. 1. rész, 18.00: Láng a j farkas tor o ktoan. F i lm d ok u m en • i tűm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- hiradó. 19.25: Sporteredmények. ! 1. 19.50: Költészet. 20.15; A ked- • veno. Angol film. 22.20: Kultúra ’71. 1945—1970 szlovákiai képzőművészete. 22.45: Tv-híradó. 23.06: Sporterecim ények. 2. Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa és dédapa id. MAGYAR ISTVÁN 83 eves korában elhunyt, Temetése január 8-án, pénteken du. 3 órakor, a Törköd y ö si tern et ö b en. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb anya, nagymama, testvér, anyós és rokon özv. pAnczél lajosne Kothay Rozália január 6-á^i, 68. évében, hirtelen elhunyt. Temetése január 8-án de. 11 órak m, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYO R f KI S S Ml 1 í A L V LK M -nyugdíj as (H) éves korában elhunyt. Temetése január 8-án, pénteken du. l órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a. szeretett édesapa, nagyapa, testvér, rokon id. FIGECZKI PÁL életének 85. évében, i ovid szenvedés után elhunyt. Temetése január 8-án, pénteken 2 órakor, a Mindszenti te műtőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét m in d a z okn a k, akik szeretett halottunk; Fodor Ferenc temetésén részt vettek? sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 63 ÉVET KÍVÁN I FELVESZÜNK ácsokat, ívhegesztőket, csőszerelőket. hegesztő lakatosokat, földmunka gépészeket, gépkezelőket, a ttt ó k o t ró kezel o k el, gépjármű vezetőket (darusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor- és gépszerelőket, valamin l. kubikosokat. fúró-, cölöpözögépekliez s égé dm u n k ásó kai budapesti és vidéki munkahelyre. Építői pari bérezést, szociális juttatásokat, szállást, étkezést stb. biztosítjuk. Jelentkezés az alábbi építésvezetőségeinken : LENIN VAROS gyártelep, SALGÓTARJÁN, Sztahtmov u., GYÖNGYÖS, Kertész u. 2. sz„ SZÉKES- FEHÉRVÁR, Tátra u,* SZOMBATHELY, Vépi u., BUDAPEST, VII., Wesselényi u. 4. sz. 15 éves gyakorlattal műszaki főiskolát végzett gyártástechnológus állást keres. Ajánlatokat ,.Szorgalmas” jeligére a hirdetőbe kérek. Pi: 13. Hízott sertés eladó. Balázs Lajos. Martin- telep, Alföldi u. 60. sz. Dió hálószoba, rókáin ié. fotel, kombinált szekrény, ágybetét eladó Szendrei u. 7. sz. Eladó jó állapotban levő kétajtós szekrény, m úbőr, előszobafal, olajkályha, fakarnis, gyermekágy, 20 literes bődön. Füzes u. 34. 16 óra után. 1565-ös Volkswagen de Luxe, 60 UÜ0 km-re] eladó. Dr. Magos! István, Kazincbarcika. Lenin u. 5. Tel.: IX. 1973. évi Wartburg- kiutalás átadó. Ajánlatokat ..WL 18764” jeligére kérem a kiadóhivatalba. Csehszlovák modern, mély gyermekkocsi eladó. TIT.., Irinyi János u 13. VíJ/4. Cserélek modern gar* | zent budapesti két szó* f hasra. 18-965. Érdek* j tődrti este 5-től. Kisebb íuberid i szoba kiadó költségtéri* ; lessel. Érdeklőd!:; 15 [ óra után. Miskolc, I.» | Beloiannisz u. 26. _ f Szirmán, Erkel :-v- rene u. 31. sz. alatti [ lakás eladó. Szoba. | konyha, kamra. Beköltözhetően eladó [ háromszobás, vízveze* | tékcs. kertes ház fő* í útvonalon. Fürst Sán* | tíor u. 24. Beépített telek eladó í Edelényben. Érdeklőd* j ni: Edelcny, Borsodi f u. 134. __| ü res szoba kiadó, I Hejöcsaba. Kalocsai u. I 15. Lukács szűcs bundák, gallérok készítője. Sze* mere u. 5. Tel.: 17-lljV Autóval rendelkező társat keresek kisipari h i á n veik k elöá 11 i ló s a hoz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Levelet ..Társ 22831” jel* igével a Magyar Hír* detőbe, Kazincbarcika kérek. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő és hegesztő szakmunkásokat, férfi cs női segédmunkásokat felvesz a Bel ones Vasbetonipari Müvek alsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. 44 órás munUaidőrend, a. távollakóknak munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. A Borsodi Ertielokcüzítomü Rt. dolgozókat alkalmaz víz,-, gáz,-, csőszerelő, lakatos, gumivulkanizáló (gumijavító) és hegesztő szakmákban, továbbá felvesz rajzmásolót, segédmunkásokat, betanított munkásokat, gépkezelő beosztásba. Heti 42 órás és 44 órás munkaidő, munkásszállást és napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Sajókercszturon. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt miskolci munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lebet a B.-A.-Z. megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat központjában, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt, Miskolc i. postahivatal azonnali belépéssel felvesz hírlap- kézbesítőket és hírlapárusokat. Jelentkezés Miskolc 3. postahivatal hirlaposztályán, Kazinczy u. 18. sz. Gépírni tudó adminisztrátort azonnal felvesz a Magyar Hirdető miskolci kirendeltsége, Miskolc, Széchenyi u. 88, üépírónöt esetleg azonnal is »iveszíink. Vetőmag Vállalat, Miskolc, Sánc u. 15., I. em. FELVÉTELRE KEKliSÜMK üzeangazdászi munkakörbe fiatal, férfi, küzgazd. technikumi végzettségű munkavállalót, í,;yáiiás- tervezó, előkalkulátor munkakörbe gépi pari technikumi végzettségű fiatal, férfi munkavállalót, tehergépkocsi vezető 1. esztergályos, marós, lakatos. hegesztő szak- és betanított munkásokat, segédmunkásokat. JKJLENTKEZN t LEHET: Cementipari Gép j a v í tó, Miskolc-He.iőesaba. Mésztelep u., munkaügyi osztályon, ahol bővebb fel világosi tássa I szolga lünk. KOSZONÜ'TN YMV ANSTAS i Ezúton mondunk köszö- [ netel mindazoknak a ro- } konoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szóm sző- 1 dóknak és ismerősöknek, akik drága halottunk. Sári | Imre temetésén január 3-án ( részt vettek, sírjára virágot. 1 k< i sorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. y «vjíszolé család f A Volán 3. sz. Vállalat (volt AKÖY) férfiak részére ingyenes hivatásos személy- és teher' gépkocsivezetői kiképzést szer' vez. A tanfolyam ideje alatt a tanulási időre — havi 11.5« forintot fizet cs vállalja a tanfo* lyami költségek fedezését. A jc' lentkezés feltétele; betöltött 2* eves életkor, legalább 8 általános iskolai végzettség, testi és szel' lemi alkalmasság, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után legalább 3 évig a vállalat' na? gépkocsivezetőként való mű' ködös. Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, a tanfolyaid sikeres elvégzése után lehetőség' hez képest lakóhelyéhez közel eső telephelyen való foglalkozta' last biztosít. Felvételre jelentkezni (ehet 1971. január 15-én 8 óra' kor Miskolc, József Attila u. 70- sz. alatti (bejárat a Tüzér utca felöl) telephelyének ebédlő bC' lyftségében. A Borsod megyei Vízmüvek keres felvételre kazíncbarcik»’ üzemvezetőségéhez vízellátási és csatornázási szakon végzett méri nököfc, esetleg vegyipari mérnÖ' köt, továbbá leninvárosi üzemvezetőségéhez gépíró-adminisztrátort. Jelentkezni lehet személye' sen a vállalat Miskolc, Tömösj u. 2. szám alatti üzemeltetési osztályán. Gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt terv-statisztikai cső' portvezető munkakörbe felvesz * Beton- es Vasbetonipari Müvek alsózsolcai gyára. Alsózsolca. A Miskolci Mélyépítő Vállal»1, Miskolc, Partizán u. 2. sz., mélyépítési munkákban jártas, gyakorlott férfi időeleinzö-teljesíl' ményclszámolót azonnal felves/' Könyvkötőt másodállásba, vág?' 4 órai elfoglaltságra keres a Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat» Miskolc, Széchenyi u. 26., fő' köny velőség. Raktári munkára férfi vág?- női dolgozókat, árukísérői munkakörbe férfi dolgozókat, közgaz* dasági technikusi képesítéssel c* jó gépírói tudással általános adminisztrátort felveszünk, üveg és Porcelán Nagykor. Vállal»1' Besenyői út 16. Fizetés megegy45' zés szerint, 5 napos munkahét* Felvételre keresünk vizsgázott kazánfűtőt, gyakorlattal rendel' kező gépkocsivezetőket, valamin1 férfi munkavállalókat gépkocsi' kísérői munkakörbe. Ugyancsak felveszünk egy női munkavállalót, adminisztrátori munkakörbc- Miskolci Sütőipari Vállalat. Mif>' kolc. Hunyadi n. 56. Felvételre keresünk lakatod munkavállalókat, asztalost, valamint szervizes munkakörbe férfi munkavállalót. Jelentkezési Miskolci Sütőipari Vállalat TMK- iizeroe, Miskolc, Hl., Sétány u- 2. sz. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet villamos és autóbusz jegykezelői inunk;?Műbe 8 ah. iskolai végzettsége, Ú*' életévükéi betöltött férfiak é& nők részére. Ezenkívül a vám»; lat ío hetes villamoskocsi-vezetö1 tan föl.vámol Indít 20. életévüUrt betöltött, 8 alt. iskolával rendelkező férfiak részére, a tanfolyam költségeit a vállalat fede?1 és a tanfolyam idejére 1200 forint fizetést biztosítunk. A sikeres kocsivezetői vizsga letétel4*- után, villamos járművezetői >o* gosítványt kapnak, mely a/ of' ^zág területére közúti villamo* jármüvek vezetéséve jogosít. Dal- gozóink és családtagjaik részére korlátlan utazási igazolvány1 biztosítunk autóbusz és villamos járműveinken. Forgalmi dolgozóink részére téli-nyári egyenruhát biztosítunk. Felvételhez szükséges felvilágosítást •• vállai»1 munkaügyi o ' ilya reggel 7 órától 15.30 óráig. Miskolc. I3á" ross Gábor u. 21. u/,. «igiH