Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-05 / 3. szám
1971. jortuér 5., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 I ilágjáró hírességünk A tokaji Egy sárguló újság hasábjain melankolikus hangulatú riportot olvastam a minap Hegyaljáról. Pontosabban a hegyaljai aszúszüretről. A Budapesti Hírlap 1928. deremben 2-i számában olvasható írás címe: — Aszúszü- ret a Hegyalján, milliárdos koldusok között — csak sejteti azt a közgazdasági problémái, amely fölött az egykori riporter kesergett, s amelyet írása befejező részében konkrétan is megfogalmazott. Valamikor világot Járt ez " bor, s a királyi asztalok dédelgetett kedvence volt, ma pedig olyan, mint egy kitett gyermek, mert nincs piaca és nem keresik.. . hordókban fekszik a borok világhírű királya a tokaji, és '’árja. a feltámadást, azt a . időt, amikor újra megindul Tarral, Mád. Tállya nektárja ki a. világ piacára.'' Régi gontl — Tulajdonkeppen nincs aj a nap alatt — mondja Kapus Pál, a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Bor- kombinát vezérigazgatója amikor elé teszem a töbo mint négyévtizedes írást Könyvszekrényéhez lep, es kiemel onnan néhány kötet nyi, még régebbi dokumentumot. Elém teszi azokat, és az imént elkezdett gondolatsort így folytatja: — Tessék, lapozzunk bele bármelyikbe Ezek: szerzői, is a. magyar borok értékesítési nehézségei miatt siránkoznak, es azon meditálnak, miként lehetne elhárítani, a szőlőművelés válságát. Találomra felnyitom az tgyik, 1904-ben kiadott köz- gazdasági tanulmányt. így kezdődik: „Adtai uram áldást, de nincs köszönet benne! — így sóhajt fel a magyar szőlőtermelő, ki végre megérte hosszú evek munkája es küzdelme gyümölcsét a rekonstruált szőlők hozamai, de a jo értékesítés lehetősége pl van zárva előle. Elsőrendű, életfontosságú kérdés ez országra nézve, hogy miképp fogunk évről évre növekvő bortermésünknek piacot találni... A magyar bor nak, amely külföldön... a --Tokaj" gyűjtőszóban találja kifejezését, újra meg kell hódítani az egykor már bírt Piacot: de tért kell szerezni számára oly országokban is, "hol eddig alig kísértették meg terjesztését.’’ A z NSZK-tói az USA -ig — Az egykori sirámók óta sok viz lefolyt a Tiszán, és ■''ok minden megváltozott a magyar bortermelés és -értékesítés területén. Hegyal- .lan is — mondja a borkőméi nát vezérigazgatója, és összehasonlító adatokat említ: — 1882-ben a 16 milliós lélekszámú Magyarországon ■' millió 700 ezer hektoliter h°rt termeltek. Ez a század- fordulón — a csaknem 20 milliós Magyarországon — lecsökkent 1,2—2,4 millió hektoliterre. A magyar borexport ekkoriban 700—900 ezer hektoliter körül moz- 9ott. Ma a „kis" Magyaror- ■tzagon jó termés cselén 5,5 ’ 6 millió hektoliter bort termelünk, és — ismereteim szerir — évente körülbelül millió hektolitert exportálunk, szinte a világ minden Iájára. Ebből körülbelül jO—gp ezer hektoliter toka)- hegyaljait. — Hol talál ma piacot a 11 egy a Íjai bor? Jelentős része a. szocialista országokban, elsősorban 0 Szovjetunióban, Lengyel- országban, az NDK-ban és Csehszlovákiában, de jclen- l°s léteiben vásárolnák az NSZK-ban, Angliában, Dániában, Hollandiában, Svéd- °rs:-r-ban, kisebb mennyiséget az Egyesüli Államokban, i Kanadaban, sót. még a borairól híres Franciaországban is. A tőkés országokkal lebonyolított exportról azonban ludni kell, hogy itt eleve hátrányos megkülönböztetés ben van részünk. Jellemző azonban, hogy tokaj-hegy- aljai bor áttöri meg a Közös Piac országainak diszkriminációját is. királyok hóra? A tokaji bort a régi írások és a szájhagyomány is a „királyok bora”, s a „borok ki- rálya"-ként emlegetik. Talá- lóak-e ezek a jelzők? — Ma alighanem egyre kevesebb király asztalán gyöngyözik a tokaji nektár A termés döntő többsége évről évre a belső piacra kerül; a kivitel jelentős része a szocialista országokba. Úgy is mondhatjuk tehát, hogy a l olzaj-hegyaljai elsősorban a dolgozók bora.. . A tőkés export bizonyára a tehetősebb rétegek asztalán csordogál, mint ma is világhírű különlegesség, azonban — az ismeri kereskedelmi bojkott miatt számukra is nehezebben hozzáférhető itóka. Előfordul persze királyi asztalokon is. Pár éve például II. Erzsébet angol királynő különrepülögépet küldött hazánkba tokaji aszúeszeneiá - éri. — Mennyire vagyunk versenyképesek a világpiacon ? — Ma meglehetősen elszaporodtak a. csinált, mesterségesen Ízesített borok, az igazi borfogyasztok azonban mindig visszatérnek az eredeti, úgynevezett vaiurborok- hoz. A mi előnyünk az. hogy a különböző divatos borok addig mennek, aniig meg nem kóstolják. A tokaji viszont akkor megy, ha megkóstolják. .. És megy is — méghozzá .io áron. A tokaj-hegyaljai bor a magyai- borexportnak jelenleg mintegy 3 százalékát adja, a belőle befolyó valutabevótelnék viszont körülbelül 20 százalékát jelenti. Érdemes. Az utóbbi másfél évtized alatt sokat fejlődött Tokaj- hegyalján a szőlőművelés, valamint a vele elsősorban foglalkozó állami gazdaság is Kormányzatunk jelentős ősz- szeget fordított a Hegyalja rekonstrukciójára. — Igen. Korábban 14 ezer, jelenleg 12 ezer katasztrális holdon termeljük a tokaji bor alapanyagát, a szőlőt. Az új, korszerű telepítések jelentős része már termőre I fordult, s a rekonstrukcióm 1 fordított nagy összegek foko- j satosan megtérülnek. Meg- , gyöződésem, hogy érdemes volt és érdemes áldozni er- : re. Tapasztalataink szerint a j hegyaljai bor termelésére | nemigen fizetnek rá a tér- '■ melöszövet, kezetek, a szal;- szövetkezetek, s a ..hagyományosan” dolgozó kistermelők sem, akiknek termésük nagy részéi szintén az állam vásárolja fel és értékesíti. Megítélésem szerint azonban a jövő — különösen a. nemzetközi piacokon — a korszerű nagyüzemi gazdálkodásé. amely a jelenleginél kisebb területen — 5—6 ezer holdon — is képes jobb gazdasági hatékonyságra. A korszerűbb es hatékonyabb szőlőművelést és értékesítést szolgálják azok a szervezeti változtatások is, amelyek a korábbi kél. gazdaságból egyet., most pedig ebből a nagygazdaságból borkombinátot hoztak létre — mondja a vezérigazgató. * A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát feladatairól egyébként ma, január 5-én sajtótájékoztatót tartanak a kombinát, székhelyén, Sátoraljaújhelyen. Cscpányi La jos Rét új létesítmény Mint a Magyar Beruházás; Bankban elmondották, az állatni nagyberuházásokra szánt összegeket az eddiginél koncentráltabban, hatékonyabban akarják felhasználni, ezért 1971-ben kevesebb új állami beruházás indul, mint amennyi befejeződik. Mintegy 20 állami nagyberuházás befejezésével lehet számolni, s hetet kezdenek meg. A hét új létesítmény összes beruházási költsége több mint hatmilliárd forint, s ennek több mint fele, mintegy 3,5 milliárd a Hejőcsabai Cementgyárra jut. A hejőcsabai nagyberuházás felvonulási előkészületeit már megkezdte a 31-es Építőipari es Borsod megyei Mélyépítő Vállalat, s kitavaszodáskor fognak hozzá az építési munkákhoz. Ez lesz az ország legnagyobb és legkorszerűbb cementgyára, amely évente 1,(1 millió Ionná, vagyis másfélszer anny-i cementet ad majd az országnak. mint a most épülő óriás, a Beremendi Cementgyár. A tervek szerint 1974 végén kerül sor a próbagyártásra, s a negyedik ötéves terv utolsó évében az üzemszerű termelésre. Üzembehelyezésével több évre mentesíti az országot a cement importjától. A kormány jelentős összegű állami beruházással segíti az ország északkeleti részein a húsellátás javítását. Miskolcon 360 millió forintos költséggel az idén megkezdik s 1973-ban befejezik a Borsodi Húskombinát építését, amely évente 2500 vagon húst dolgoz fel, s a tőkehúson kívül 1120 vagon hentesárut is a vasáriok rendelkezésére bocsát. Az. új gyár létrehozásával a közeli elavult húsüzemeket megszüntethetik, a környéket így is bőségesen el tudjak majd látni húsáruval. sőt készítményeikből exportra is jut. Beszélgetés a munkásokkal II Választások után, küldöttértekezlet előtt A Tiszai Vepvrkombinat- ban is befejeződött az üzemi szakszervezeti szervelv újjá- választása. Ez a munka ú jabb nagy erőpróbát jelentett a szakszervezeti tisztségviselők számára. A választás során bebizonyosodott, hogy az üzemi szakszervezeti szervek képesek mozgósítani a dolgozókat a párt politikájának végrehaj tására. A szakszervezeti tisztségviselők, a választás előkészítésére és lebonyolítására alakult bizottságok, a helyi párt- és KISZ-szervekkel, valamint a gazdasági vezetőkkel összehangoltan, egymást segítve végezték feladatúival. A szakszervezeti műhely-, illetve osztálybizottságok, valamint az üzemi szakszervezeti bizottságok újjáválasztá- sa több ezer dolgozót: mozgatott meg a vállalatnál. A választások nagy érdeklődés közepette, kedvező politikai légkörben zajlottak le minden üzemben, munkahelyen. A helyi mozgalmi és gazdasági vezetők minden segítséget megadtak, hogy a szakszervezeti taggyűlések, küldöttértekezletek határozatképesek legyenek. Ennek eredményeképpen a műhely-, illetve az üzemi szakszervezeti bizottságok választásán a megjelenés mintegy 85—99 százalékos volt. A Tiszai Vegyikombinal - ban dolgozó több mint 220 szakszervezeti bizalmi közül 138-at újraválasztottak, illetve megerősítettek eddigi funkciójukban. Ez azt jelenti, hogy a szakszervezeti bizalmiak többsége megfelelt a követelményeknek, jól képviselte a dolgozók érdekeit. A választás ideje alatt a szervezett dolgozók igen aktívak voltak. A nagy politikai kérdések mellett arról is sok szó esett a vezetőségválasztó taggyűléseken, hogy a szocialista építés konkrét tennivalói hogyan valósulnak meg a munkahelyeken. A mostani szakszervezeti választások nagymértékben elősegítették az üzemi demokrácia kiszélesítését is. A szervezett dolgozók aktivitására jellemző, hogy a vitában löbb mint négyszázan mondtak véleményt a kétéves munkáról. A felszólalók többsége a közösséget érintő kérdésekről — mini például a törzsgárda fokozottabb megbecsülése, a nők helyzetének javítása stb. — beszélt. Ezenkívül sok hasznos javaslat. jogos igény hangzott el azzal kapcsolatban is. hogy a dolgozók mit várnak az üzemi szakszervezeti szervektől, valamint a január 29-én megválasztandó vállalati szakszervezeti tanácstól, illetve szakszervezeti bizottságtól . Többen megfogalmazták, hogy a hibák kijavítasahoz 1'eltetienül szükség van a szakszervezeti szervek es tisztségviselők további áldozatos munkájára. any helyen mondták az új év első munkanapján: :.a mai nappal nem egy, hanem öt évet kezdünk el!...’’ S hány helyen tették hozzá: vajon mit hoz a jövő, mennyivel lépünk előbbre a közös és az egyéni boldogulás útján, öt évre előre szeretnénk a jövőbe látni: az egész társadalom további felemelkedését szolgáló új ötéves terv .vívmányait, teljesített feladatait ismerni. Természetes, alapvető emberi tulajdonságunk ez a kíváncsiság. Általában semmit nem teszünk úgy. hogy ne tudnánk miért. Hallottunk róla nagyon jó híreket, hogy ezekben a napokban a megye sok üzemében beszélgetnek a vezetők a munkásokkal, s éppen arról folyik a .szó; mit kell tenni, » miért. Az év eleji termelési tanácskozásoknak, munkaértekezleteknek egyetlen napirendi pontja van: az üzem, a munkahely feladata 1971-ben és az új ötéves tervben. S. hogy a tennivalók miként függnek össze a vállalati kollektíva munkájával, mennyire kapcsolódnak a munkahely feladatai az. összvállalati tervekhez, érdekekhez. Hallottunk munkásvéleményekel is ezekről a beszélgetésekről. Azt mondják, nagyon jó dolog, hogy vezetők és vezetettek együtt váltják aprópénzre a X. kongresszus határozataiból adódó feladatokat, hogy a vállalat gazdasági ügyeit, a terveket, elképzeléseket a munkások elé viszik; kérik, s meghallgatják véleményüket. Mert nem igaz. hogy a munkás így gondolkoznék : ..az én dolgom az. hogy pontosan, fegyelmezetten bejárjak munkahelyemre, ellássam feladatomat Nekem csak azt mondják meg, mit csináljak, a többi a vezetők dolga. . A munkás — mindenki — nemcsak arra kíváncsi, hogy mit csináljon, hanem arra is. miért. Munkájával hogyan használ a köznek, tevékenysége mennyire nyereséges a vállalatnak, és mennyire lesz hasznos személy szerint a munkásnak. Szocialista brigádvezetökkel beszélgettünk a Miskolci Vasipari Vállalatnál. Elmondták, hogy annak idején figyelemmel kísérték a X. kongresszus munkáját. tanul- mánvozták a népgazdaság 1971. ovi tervét, és általában ismerik a IV. ötéves terv főbb célkitűzéseit. De mennyivel közelebb kerültek a napi feladatokhoz azáltal, hogy a kongresszus határozatairól es a lervlörvényröl úgy is beszélgettek már: mi az. amit. nekik kell ebből az egész, társadalmat átfogó programból megvalósítani. ■Sok múlik tehát azon. hogyan beszélgetünk a munkaiakkal. Hiszen a határozatok, a tervtör-vények tömören fogaű- mazottak, s nem részletezhetik mindazt, ami az. eredmények, sikerek elérésében közrejátszik: az áldozatkészséget, más szóval azt. amit a termelés, a gazdálkodás emberi tényezőinek nevezünk. E tényezők szerepét, jelentőségét nem szabad lebecsülnünk, hiszen éppen az emberi, s közgazda- sági érdekék, indokok es szempontok összessége az. ami sikert kovácsol. A kongresszus nem kevesebbet tűzött célként, mint azt, hogy a negyedik óteves tervidőszak végere átlépjük azt a küszöböl, amely a közepesen fejlett es a fejlett országok csoportját elválasztja. Tehát gazdaságfejlesztésünk intenzív szakaszának kibontakoztatásával megkezdjük felzárkózásunkat, a gazdaságilag fejlett országok köze. E nagy, összefoglaló célon belül világosan meghatározni a részieteket, megmutatni az egyes ember szerepet, s tevékenységének fontosságai. — ez most a feladat. Ezért szükségesek az év eleji, terv eleji beszélgetésók, hogy a kollektíva lássa a becsületes munka és a nemzeti vagyon gyarapodása közötti összefüggéseket. Becsületes munka... Sűrűn kimondjuk ezt. Mégis, mintha az emberi cselekedetekben olykor kevésbé tükröződne. Szerepe van ebben az emberi gyengeségeknek, a szervezési, a technikai feltételek hiányának egyaránt. A kongresszus határozatából csak egy' gondolatot idézzünk most. a következő öt esztendőben csak az emberi gyengék csökkentésével, a szervezési, technikai feltételek javításával lephetünk előbbre. N indenki jobban akar élni, az emberek terveket dédelgetnek, álmokat szőnek. Egészséges, emberi törekvés ez, de valóra váltása rajtunk múlik. Tapintat es szigor, elvhű becsületesség es keménység kell ahhoz, hogy megformáljuk az egyéni törekvések és a közös feladatok összhangját. Onodvári Miklós Kiszállítás előtt A Jászberényi Apri tógépgyár és a düsseldorfi Schloemann-cég között megállapodás született. A jászberényiek 2 millió márka értékű hengermű berendezés gyártását vállalták. Az első szállítmány 1970 végén indult el. Képünkön: szállításra készítenek elő egy bn- sakidobo szerkezetet.