Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-04 / 2. szám
' -fe UfcAG PROLETÁRJAI, EGVESCH.JETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXYJ1. évfolyam, Z. szám Ara: SO fillér Hétfő, 1971. január 1. Losonczi Pál uievi koszonloie Losonczi Pál, h Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, 1971. január 1-én beszédet mondott, s szavait — a rádió és televízió közvetítésével — országszerte sok milliónyi hallgatóság kísérte figyelemmel. A mikrofonok és tv-kamerák előtt elhangzott újévi köszöntő így hangzott: Munkánknak köszönhetjük, hogy kedvezőek a feltételek az egész nemzet felemelkedését szolgáló, a nép éle! ?i szebbé, gazdagabbá tevő új terveink megvalósításához. Népünk életének olyan eseménye volt pártkongresszusunk, amelynek tanácskozó terme — szocialista politikánk demokratizmusát is jel Nem h számvetés, és nem a feladatok pontos meghal:i- rozásánuk alkalma ez a me tani. ezért csak futólag *e kinthetünk vissza a inögö'.- tünk maradi 1970-cs évre, e '•ehetjük számba tennivalóinkat az u.j esztendőben. A jó] végzett munka tudatával nézhetünk vissza az elmúlt. evre, amely a. jubileumi évfordulók esztendeje voit, és amelynek során az ország nepe a fizikai és szel lemi munka minden területén becsülettel helytállt. Becsülettel végzett munkával értük el, hogy sikeresen zárult az i-970.es esztendő. 1X1 ötéves tervünk, hogy társadalmunk életét a kiegyensúlyozottság, a biztonságérzet .ieilemzi. Viharos történelmet átélt népünk — immár negyedszázada — saját hazáját építve tervezhet, évről évre előrenézhet a család és az egyes ember. számunkból: Változások a csehszlovák kormányban íz. oldal) Rz új év első munkanapján (3. oldal) Értekezés hófúvásban (5. oldal) Hicfütö csak nyáron? IS oldal) képezve — az egész ország előtt nyiva álli. és így színié .személyesen vetlek rész.i rajta dolgozó millióink. A szocializmus építésének folytatása magasabb szinten alkotó program munkasoszla iytmk. parasztságunk. értei ratségtrn-k, egész nepém-k ssá- mára. Eddigi eredményeink számbavé tele kor nem feled kezhetünk meg arról sem, hogy fejlődésünkkel együtt sokasodnak tennivalóink. Tovább kell nőnünk a nagyobb fefetdatollchoz, és ezt csak úgy tudjuk elérni, h-a vafameny- nyien többet és jobban dolgozunk, Csak munkával, mindannyiunk közös erőfeszítésével elégíthetjük ki növekvő egyéni, családi, kis és nagy közösségi igényeinket. Továbbra is csali szorgalmas munkánkkal érhetjük el. hogy áss eddiginél is több család juthasson méltó ott - honhoz, hogy mind jobb es , könnyebb legyen a sokgyermekesek sorsa, és a dolgozó nők helyzete, hogy gyermekeink, fiataljaink, élete egyre szebb és boldogabb lehessen. Hogy boldoguljunk, fokozottabban kell feltárnunk és gy ümöl csöztetnün azokat a mérhetetlen erőket, amelyek a szocialista demokráciában, milliók tevékeny részvételében, népi államunk társadalmunk egyre erősödő szocialista jellegében rejlenek. A tavalyi nyár is azt bizonyította, hogy a szocialista nemzeti egységre épülő társadalmi összefogás nemcsak a pusztító árvíz megfékezésére, hanem arra is képes, hogy rövid idő alatt, új életet teremtsen a letarolt tájakon. Belső épitőmunkánk alap vető feltétele, hogy béke legyen Ennek legfőbb záloga, hogy építve szocialista hu - zánkat, a szocialista közösség tagjaként, következetesen támogatjuk az imperialista agresszió ellen harcoló né pékét, küzdünk a nemzetköz: konfliktusok politikai rende zéséért, a különböző társa-1 dakni berendezkedésű országok békés egymás mellett j éléséért. Szálljon gondolatunk a világ olyan tájai felé — mint Indokína, és Közel-Kelet, és más részei a földnek — ahol harcoló emberek az elmúlt évben is életüket áldoztál;, vérüket ontották népük. I nemzetük függetlenségéért és I a mi békénkért is, ellenállva az imperialisták barbár, gyermekeket, fiatalokat, asz- s/.onyokal és öregeket, férfiakat egyaránt megsemmisítő, pusztító dühének. Nemcsak hisszük, hanem tudjuk is. hogy küzdelmük nem hiábavaló. A testvéri szolidaritás , ci'cjc, a ncmzelkö/i fejlődő- törvényszerű folyamata :i békének é.s a társadalmi h.ri ladásnak kedvez. Az európai biztonsági rendszer körvonalai már felismerhetőek. A Szovjetunió és a szocialista országok kéz deményczc&ei jelzik, hogy merre tart a történelem nem csak Európában, hanem az egész világon, Békeszeretó külpolitikánk, belső szocia lista fejlődésünk sok barátot es tisztelőt szerzel! hazánk nak es népünknek. Erről meggyőző bizonyságokat szó rezhettünk az elmúlt évben is. Kedves hallgat ormi! Bara Udm' ,Jogos remérryflésgeJíl,- kaTrtüTík az T971-es esratendó ele. Szívből käränom, hog> idsérje siker és szereim--* minden jószanctefeú törékve stinket;. Kívánom, hogy mmtíen, be csüietesen gwmdofkodö, ba&a cfcást támogató magyar, bárhol is étjen, boídogustjon és •szeretettel gondol jon hoaánl; na. Botdog es békés u.j esztendőt kívánok önöknek es kedves csaladjuknak, szereteti népünknek és a világ minden szocialista, haladási és békét óhajtó népének és emberének. Ügyeletes riporterünk jelenti: Ember és gép küzdelme a hóval Itemlkívüli értekezlet a Miskolci városi Tanácson Az utóbbi napok lióescsc igen nehéz helyzetei teremtett, szinte mindenütt az országban. Több megye. így Zala. Veszprém, Vas, Győr, Fejér és Borsod — többnyire alsóbb rendű — útjain hóakadályok bénították meg a közlekedést. He vés megye déli részén telefon oszlop-sorokat döntöli ki a hóvihar. A Dunai Vasimi kikötőjében a hófúvás és a hideg mialt leállították az érckb-aifást. Borsodban is óriás erőket vetettek be a hó elleni küzdelembe. A Miskolci Köztisztasági Vállalat főmérnökével. Bur- kus Józseffel tegnap a déli órákban indultunk körútra. Bejártuk a város nagy keresztjét. a kelet—nyugati, illetve az észak—déli főutat. Kétoldalt mindenütt méteres hófal kísérte a forgalmat. Még a belvárosban is, melyet korábban már háromszor tisztítottak meg. Mették - iitokra letérni- pedig késs is- ic oki sértés. S a szakadatlan hóesés miatt a helyzet inkább csak romlott, mint javult. Miskolc útjain összesen " hótoló es homokszóró, valamint 3 hófelszedőgép, s az alkalmi munkásokkal együtt körülbeM"; 330 ember ciolgo zik. Ennek az evőnek kel let( volna megtisztítania egymillió négyzetméternyi útfelületei . Egymillió négyzetméter Még kimondani is ijesztő Ha a -szil'észtén, újévi hóesés elmaradt volna, a köztisztasági vállalat csekély ereiének akkor is még hete v.; yy,,;y-. ■ ;;g 3 ii Ä ;• •' - SttÉlfilll . - -. v • • . ' • ■-,y V -3* ' 'S ül '' .''V^ i •; fi ff A Miskolci Köztisztasági Vállalat hótolói a késő éjjeli órákban is járták a város útjait. lúg a karácsonyi hóval kel lene birkóznia. De igv óráról órára újra kellell kezde ni a sziszifuszi küzdelmei. Tegnap múlt el a tizen egyedik nap, amelyet a Mis kolri Köztisztasági Vállalat dolgozói a hóval küzdöttek — kevés eredménnyel. Tegnap, tekintettel a rendkívüli helyzetre, a varost tanács vezetői ügy döntöttek, hogy összehívják a miskolci vállalatok vezetőit. Ezen a tanácskozáson körülbelül l,' vállalat képviselője vett rész). A várost körzetekre oszti a megállapodtak, hogy ki-ki a saját területén gondoskodik a forgatom biztosításáról, és a hó elszállításáról. A KPM Közút i Igazgatóság miskolci központi hó- ügyeletén legnap szinte szünet nélkül csörgött a telefon es megállás nélkül dolgozok' az URII is. Decid. Tirade területi műszaki os;tályveze to. Hegedűs Gvstiáe szakas-’ mérnök. Molnár László központi technikus és Árvái Sándoi gépészeti csoportve aeto gyűjtötte össze a megye nyolc körzetéből az információkat és továbbította a heh zeíjelentési a KPM központi hoügyclelere. A délután ha (Folytatás a S. oldalon.) Három ivejw *n HépfrcBtvezelök tanácskozása Miskolcon Borsodban immár tra-ch ció: a Hazafias Népfront me gyei Bizottsága minden esztendő első hetében megrendezi a községi, városi, járási népfrontvezetők tanácskozását. A korábbi tapasztalatok azt bizonyítjuk: a HNP helyi vezetői várják, igénylik es munkájuk során kiválóan hasznosítják a/, előadások, megbeszélések és konzuliad ok soi’án hallottakat, az ott szerzett ismereteiket, módsze reiset. Idén január 3—4—ö-en kerül sor a háromnapos, bentlakásos tanácskozásra. A A hét borsodi eseményeiből Jó néhány fontos, előadást, rendezvényt ígér a következő napokra megyénk esc ménynaptára. Dimilrovgrádiak Barcikán Eredményes baráti kapcsolat alakult ki néhány észtén deje Kazincbarcika és a bulgáriai Dimitrovgrád közöt!. Ä két szocialista város vezetői és különböző társadalmi szel "vei, üzemei kölcsön ö sen tájékoztatják egymás! tapasztalataikról, kiállításokon dokumentálják fejlődésüket, sikereiket, legfrissebb eredményeiket. Évről évri delegációk és turistacsoportok tesznek látogatási a testvérvárosban. Tegnap egy távirat érkezett Kazincbarcika ra. A dimrtrovgrádiak arról adlak hirt, hogy az. ottani kommunista ifjúsági mozga lom tagjainak egy csoportja több napra Magyarországra jön. A körút során terme szetesen a testvérvárosban is szeretnének ismerőseikké 1, barátaikkal találkozni. Szerdán, január 6-án érkeznek megyénkbe a vendégek. Kazincbarcikán a városi KISZ- bizottság két. napon át látja vendégül majd a testvérváros küldöttei!. Csütörtökön ui össze a Szakszervezetek Megyei Tanácsa. Megvitatják többek között a megyei küldöttértekezlet. elé készülő beszámo tót és határozati javaslatot. Elhangzik egy-egy jelentés az új gazdaságirányítási rendszer társadalmi és politikai hatásáról, valamint a szak szervezeti vezetőségválasztá sok tapasztalatairól. Napi rémien: a takarékossá" c Csütörtökön tartja ülései ,i Miskolc járási Tárnics Végrehajtó Bizottsága. A tanácskozás napirendjén a takaró koeságrol. az. OTP körzeti fiókjának tevékenységéről ) esik szó többek között. Premier a színházban Az operett kedvelők örömére pénteken este Fall Leo immár klasszikusnak számító nagyoperettjét, Pompa- dour-t mutatják be a Mis kolci Nemzeti Színházban. A háromlelvonásos produkciót vendégként Lova* Edh rendezte Kiállítás iiieguvitája Január 9-én, szombaton Garabuczy Agnes festőművész alkotásaiból kiállítás nyílik ■ a Miskolci Galéria - hon. A hónap ''égéig nyílva tartó tárlatot naponta 11 - tőt este 7 óráig tekinthetik majd meg az érdeklődök. miskolci Központi Leánykollégiumban tegnap, vasárnap délelőtt, került sor az esc mény ünnepélyes megnyit e jára, melyen . megjelent es elnökölt tír. Sályi István, az Elnöki Tanács tagja, a HNF Borsod megyei elnöke. Az el nökségben foglalt helyet Deine László, a megyei párti , zottság titkára, Bugár János ne. a népfront országos ta nácsáuak főtitkárhelyettese. Varga. Gáborné, a megyei tanács vb-elnökhelyettesc, a népfront országos elnöksége nek tagja. Hegyi Imre. a HNF megyei titkára. A. első napon társéiig! inunk fejlődéséről, több j«*i lemzöiról tartott előadás1 Deine László, a megyei pártbizottság titkára. Az előad-■ válaszolt a téma kapcsán fel vetődő kérdésekre is. De! után járásonként vitatták meg e fontos témakor eg' egy részletkérdésé1. Ma délelőtt Bérezi Gala, a megyei tanács vb-elnökln lyctlesc beszél a résztvevők nek a lék ötéves terv célkitűzéseiről. A tanácskozó.* harmadik napján Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság titkára a szocialista demokrácia fejlődéséről, valamint az országgyűlési és tanács választásokkal kapcsolatos mozgalmi feladatokról tájékoztatja a kuzs a Városi, .iá rási és a városodban működő körzeti népfrontvezetőkr! Ma és holnap szó esik a nők és az ifjúság helyzetéről, s az ebből adódó népfront-feladatokról is. Az előadásokat. tájékoztatókat minden alku lommal csoportos r- gbesz.r- lések, konzultációk követik.
