Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-06 / 261. szám
KZÄK-MÄGYÄRORSZÄG 4 Péntek, 1970. november 6. Szórakoztat és politizál Dolgozókat alkalmaznak A televízió kettős feladatáról A televíziót a közönség nagy része általában, mint .szórakoztatóeszközt fogja fel. Olyan szerkezetnek tekinti a készülékei, amely a lakásában áll. és havi 50 forint előfizetési díjért ..tartozik"’ az ő szórakoztatásáról gondoskodni. lehetőleg egyéni igényeinek és illésének megfelelően: magát a televízió intézményét pedig olyan szervnek szeretné tudni, amely azon fáradozik, hogy művészi értékű, és kevésbé értékes programok sugárzásával. ilyen programok felkutatásával és műsorba iktatásával ezt az igényt kielégítse. Sokan vagyunk hajlamosak arra hogy elfeledjük: a televízió nemcsak szó- rakoztatóeszköz, nemcsak a kultúra terjesztésének eszköze, hanem politikai agitá- ciós fórum is. A jelenleg, mintegy heti 50—55 órában jelentkező program 1975-re 55—60 órára, 1985-ben pedig heti 70 órára fejlődik fel. az adásidőn belül azonban nagyjából változatlanok maradnak a műfaji megoszlások. Az adásidőnek 50 százalékát a kulturális, művészeti és egyéb, szórakoztató programok töltik ki. Huszonöt százalékát a politikai, közgazdasági jellegű adások, különböző információs műsorok, további 25 százalékát pedig az ismeretterjesztő, ifjúsági és egyéb műsorok, valamint az Iskolatelevízió adásai. Már ebből js kitűnik, hogy helytelen a televíziót pusztán szórakoztatóeszköznek felfogni, mert napjainkban ilyen az adások műfaji megoszlása. De még az említett 50 százalékos kulturális, mű vészeli és szórakoztató műsoron belül is jelentős hányadot képviselnek a csak szűkebb közönsége söpöri oknak szóló adások, például komolyzenei hangversenyek, operaközvetítések. valamint az úgynevezett rétegműsorok, tehát még inkább szűkül a csak szórakoztatást jelentő programok aránya. Sokan természetesen nem szívesen veszik ezt tudomásul, bár a közvélemény-kutatások azt igazolják, hogy az emberek a jó informatív műsorokat, az ismeretterjesztés vonzó formáit nagyon szeretik a televízióban, és szívesen ülnek a képernyő elé, ha érdekes ismereteket kapnak, ha olyan kérdésekről hallanak amely foglalkoztatja, érdekű őket. Ejég példaként a különböző Fórum műsorok sikerére gondolni, amelyek hovatovább a legnépszerűbb és legnagyobb közönséget vonzó adások közé tartoznak. Szívesen nézik az ilyen fajta műsorokat, valamint a Benedek István-féle és más népszerű emberek közreműködésével sugárzott ismeretterjesztő adásokat, a jó ismeretterjesztő filmeket — gondoljunk például A világ nagy vasútjai sorozatra —, azok is. akik a politikai adások elől elzárkóznak, s azt mondják, hogy őket azok nem érdeklik. Pedig a Fórum, és sok más műsor, vagy éppen a legújabban jelentkező A hél, vagy akár a napi Tv-híradó, a Körkép és sok más műsor, igenis politikai adás. Kultúrpolitika. gazdaságpolitika, művészetpolitika, várospolitika és a közélet nagyon" sok más vonulata, a direkt ismeretterjesztés és a közvetett úton történő tudatformálás egyaránt jelentkezik a televízió műsoraiban, és szerencsére nagyon sokszor vonzó, nem ritkán szórakoztató formában is. A Magyar Televízió műsorszerkezetét tekintve tehát egyaránt betölti a politikai tartalmú tömegnevelő eszköz, a magas értékű művészetet nyújtó kulturális fórum és a különböző érték- rendű szórakoztató programok kínálójának szerepét. Művészetet, szórakozást nyújtó eszköz, és rendkívül fontos közvetlen és közvetett úton ható politikai eszköz egyaránt. Beszéljünk erről nyíltan. A televízió legfontosabb feladata az ország milliós tömegeinek helyes irányú informálása. a nézők ismereteinek bővítése, a lehetőségekhez képest mind nemesebb szórakoztatása. Amikor nagy várakozással tekintünk a második adásprogram elé, a televíziónak ezt a fontos szerepét, politikai eszközjellegét ne felejtsük el, és a televízióról folytatandó eszmecseréink, eszmefuttatásaink során ne szűnjünk meg ezt sohasem hangsúlyozni. Benedek Miklós Aczél György: Eszméink fegyvere ive l ■ Aczél Györgynek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának válogatott cikkeit és előadásait tartalmazó kötet átfogó képet ad a párt kulturális politikájának általános elveiről, gyakorlati érvényesülésükben elért eredményeiről, s a kultúrában előttünk álló feladatokról. A kötet első részében^ található írásokban részletes elemzést kapunk kulturális politikánk elvi kérdéseiről — ideológiai munkánkról. Ezen belül a kultúra pártirányításának elvi és módszerbeli kérdéseiről. A marxizmus—leninizmus tér-hódításáért című tanulmány vázolja a Magyar Szocialista Munkáspártnak a marxizmus—leninizmus hegemóniája megszilárdításáért és kibontakoztatásáért folytatott harcát. • A Jegyzetek az ifjúságról című írás főbb kérdései: Filmszínházainkban naponta ezrek látják napjainkban Dosztojevszkij világhírű regényének, a Bűn és bűnhö- désnek új filmváltozatát. Bizonyára sokan olvassák el a filmtől indíttatva ismét a regényt. Ennek kapcsán érdemes megemlíteni, hogy az Európa Könyvkiadó Vállalat, a Magyar Helikon sorozatban, a közelmúlt hetekben kezdte meg Dosztojevszkij művei nyolckötetes sorozatának kiadását. Nem a mindenáron való teljességre törekedtek, hanem Dosztojevszkij irodalmilag és iro- dalomtörténetileg legfontosabb legértékesebb műveit szerepeltetik az összeállításban. A nagy orosz író világának megértéséhez különösképp fontosak a tanulmányok, levelek, intim naplóApák és fiúk; Beleszülettek?; Ki ma a forradalmár?; Tanulni. .Az utóbbi kérdés kapcsán kerül sor a tudományos-technikai forradalom és az oktatásügyünk továbbfejlesztése közötti kapcsolat felvázolására, és a munkás— paraszt fiatalok továbbtanulásával összefüggő feladataink kijelölésére. A tudománypolitikánkról szóló rész a szerzőnek az e témáról tartott előadásait, cikkeit tartalmazza. A kötetben ezenkívül helyet kapnak a szocialista közművelődéssel és művészeti kultúránk gyakorlati kérdéseivel foglalkozó előadások, illetőleg cikkek is. Többek között: Megjegyzések a művészetkritikáról; Színház és szocializmus; Zene és műveltség; Irodalmunk — feladataink; Magyar kultúra — szovjet kultúra stb. című írások. jegyzetek és politikai pamfletok. Ezek nagyobb része ez alkalommal jelenik meg először magyarul. A tervek szerint a Magyar Helikon sorozatban a nyolc kötet mintegy két év alatt jelenik meg. Már megjelent a filmen éppen most látható Bűn és bűnhődés, és egy másik kötet, amelyben két regény található. Az egyik a Megalázottak és megszórnom'tottak, a másik pedig a Feljegyzések a holtak házából. A sorozat további darabjaiban a Félkegyelmű. az Ördögök. A kamasz. A Karamazov testvérek, majd az elbeszélések és kisregények gyűjteménye, végül. az utolsó kötetben az író levelei, vallomásai, naplójegyzetei kerülnek az érdeklődő olvasók kezébe. Egy mecénás emléke Otóber 28-án lett volna 90 esztendős Hatvány Lajos iro- ; dalomtörténész és kritikus, a I haladó magyar írók, költők I utolsó mecénása. Hatvány Lajos nagypolgári származása ellenére az új irodalmi korszak aktív részvevője volt, szövetségese a burzsoáellenes erőknek. Szakított tanítómesterével, Gyulai Pállal és Ady Endre mellé állt. Hatvány Lajos 1908-ban Ignotusszal és Fenyő Miksával részt vett a Nyugat alapításában. Baráti kapcsolatba került Ady Endrével, akinek művészetét — mint a költő egyik első méltatója — számos írásban propagálta. Ott állt pártoló- és segítőtársként József Attila és a magyar irodalom számos más tagja mellett. Nemcsak anyagilag támogatta őket, hanem kritikákkal is küzdött érettük, s élesen bírálta a velük szemben álló konzervatív irányzatot. 1988-ban Párizsba, majd Oxfordba emigrált, 1947-ben tért haza, ahol a felszabadított ország egyetemi katedrával és megbecsüléssel várta. Az akkor már 67 éves Hatvány új lendülettel és energiával vett részt a mpgyar kulturális forradalom harcaiban, immár más fegyverekkel, hiszen a kultúra mecénása az ország dolgozója lett. 80 éves volt, amikor egyik nyilatkozatában mondotta — „Engem a sors hosszú élettel ajándékozott meg, s így nemcsak tovább folytathattam Ady nevével a harcot, de megérhettem mindazt, amit ő előre látott. Van-e ennél szebb jutalma egy küzdelmes életnek?” Taktaharkány és Vidéke ÁFÉSZ, darálóüzem, Taktakenéz BÉLYEGZŐ ELVESZETT, érvénytelen: Dosztojevszkij -soroza í A Borsod—Heves megyei Vases Műszaki Nagyker. Vállalat miskolci telepe azonnali belépéssel felvesz női és férfi segédmunkásokat, valamint kocsikísérőket. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd ti. 6., munkaügy. A Borsod megyei MÉII Vállalat férfi munkavállalókat, bálázói munkára, valamint térmesteri munkakörbe — miskolci munkahelyre — azonnal felvesz. Jelentkezés: a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Képesítéssel és hosszabb tsz- gyakorlattal rendelkező beosztott könyvelőt keresünk. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Otiköltséget felvétel esetén térítőn,*. Aranykalász Tsz. Mezőtár- kány. 16. óvei betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 1? hét. .Jelentkezés írásban u PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest. XIII.. Szekszárdi út If)—25 Gyors- és gépírónőt keresünk felvételre. Jelentkezés az Észak- magyarországi Áramszolgáltató Vállalat kazincbarcikai üzem- igazgatóság, munkaügyi csoportjánál, Kazincbarcika, Dimitrov Út 41. Szabászati felhúzónak főt felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Textilkonfekció Ktsz, Miskolc, Palóczy u. 6. sz. Harisnya szemfelszedőket azonnal felvesz a Miskolci Háziipari Szövetkezet. Jelentkezés: Széchenyi u. 19., félemelet. A B.-A.-Z. megyei Allatfor- galmi és Húsipari Vállalat gépkocsivezetőket, szállítási rakodókat, villanyszerelőket, autóvillamossági szerelőt, autómotor-szerelőt, kazánfűtőt, lakatosokat, irodatakarítót, férfi és női segédmunkásokat alkalmaz. Bérezés megegyezés szerint. Kéthetenként szabad szombat, kedvezményes üzemi étkezést és a vállalat termékeiből kedvezményes vásárlást biztosítunk. Klektroműszerészt alkalmazunk. Jelentkezés: Nehézipari Műszaki Egyetem műszaki osztályán, E/3. kollégium, fszt. 4. szoba. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz., felvesz : autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost, üzemanyag- kút-kezelőt, autószerelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, forgó-rakodógépkezelőket. Üzemi ebéd, kéthetenként szabad szombat. A természetes, vitamindús MÉHPEMPÖ virágpor és méz fogyasztása külföldi klinikák tapasztalatai szerint a szervezetre jótékony hatású: idegesség, fáradtság, soványság, vémyomászavarok, asztma, reuma, izületi bániaknak, makacs álmatlanság, kimerültség, trombózis megelőzés, ki i - max, lábadozás eseteiben. — Érdeklődők bélyeges borítékában ingyenes, kimerítő tá jékoztatót leüld: FARKASRÉTI MÉHÉSZET, Budapest, XII., Németvölgyi út 83. sz. Telefon: 363-640. Kérje ki orvosa tanácsát. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték. hogy a legdrágább gyermek, férj és édesapa PATAKI JANOS november 3-án, életének 29. évében, tragikus körülmé- nyek között elhunyt. Temetése november 6-án délután fél 4 órakor, a Deszkatemető ravatalozójából. A gyászoló család Megbízható gondozónőt keresünk Í3 hónapos gyermek mellé, nap] 8 órai elfoglal t- sággal. ..Orvos házaspár” jeligére címeket a miskolci hirdetőbe, pf. 13-ra kérünk.' Kazántelepek, gőzgépek. vasszerkezeti létesítmények karbantartását, TMK-vezetó- sét vállalom. több éves gyakorlattal, helyben, vagy a város közelében. Lakást biztosítók előnyben. Ajánlatokat ..Felsőfok” jeligére kérek a miskolci hirdetőbe. pf._n. ___________ B ejárónőt napi 3—4 órai elfoglaltságra fel- veszek. Bocskai u. 27. Tisztviselőnő kőn.\ velői, belső ellenőri, statisz.tikusi munkakörben. Ki éves gyakorlattal állást változtatna. Válaszokat ,,intelligencia” jeligére a miskolci hirdetőbe, pl. 13-ra kérek. Gyermekgondozást vállalok. Szentpéteri kapu 75. ép. Német műszaki fordító. németül gyors- gépíró, önálló levelező. munkahelyet változtatna. Telefon: 34- 323/190 mellék. ________ E sztergályos, lakatos és autószerelő segédet felveszek, állandó munkára. Becsületes, megbízhatók előnyben. Nagy József gépjárműjavító. Diósgyőr, Tokaji F. u: 2í). Telefon: 21-617. DKW személygépkocsi sürgősen, olcstfn eladó. Nagymotort beszámítok. Miskolc. ILI., Stadion u. 25., I/l. Vállalatunk ntogv< tel re fela jánl 1 db ZUK gépkocsit, üzemképes állapotban. Megtekinthető: Miskolc, Kun Béla u. 11. Telefon: 13-224. Pobed a sz e n í ól y gépkocsi, műszaki vizsgázott, jó állapotban eladó. Pozsonyi u. 80., fszt. 3. Telefon: 38- 481. Külföldi müantilop, új, női kabát eladó. Deák tér 4. __ E gy db io ooo-ős forgódobos keltetőgép üzemképes állapotban eladó. Kutnyák Tamás, Eger, Május 1. u. 16. ___ R észletfizetésre, olcsón, sürgősen eladók: 2 db ágy betéttel. 2 db éjjeliszekrény, 1 db toalett-tükör. 4 db karszék. Cím: Nagy Lajos, Miskolc, TJí. leer.. Béke-szálló 2510. Avas garnitúra. jó á 11 apó tb a n. fele rész ben is eladó. Telefon: 38- 115. Gitárosok, figyelem! Alig használt M. V. 3, német erősítő hangfallal. 15 wattos és Tornádó Jolána elektromos gitár. jutányos áron, sürgősen eladó. Miskolc, Galagonyás sor 4. Farkas Imre. Gamma kisfilmes nagyitógép eladó. Győri kapu 116., fszt. í. Dzsesszorgona erősítővel, kifogástalan állapotban eladó. Tass U. 18, Irhabunda, 85-ös és 90-es, eladó. Harmat u. 5. sz. Tiszai pu.- nál. CG, Opel Record személygépkocsi eladó. Telefon: 37-.15H. Kvarc 5. Pentafiex (2x8 m/m). új típusú filmfelvevő eladó. Arany János u. 78. Konyhabútor, jó állapotban levő, eladó. II. kér.. Kaffka Margit u. 27. Komód, vaskályha, használt asztaltűzhely olcsón eladó. Balassa u. 22. N e r c e s c n feldolgozott I ■> c z smabun d a k ö z é p termetre eladó, ügy- s /.in tón redő n y ö z ott 1 ralszek rény. Bul es ű u. 11. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót. tv-t vesz és elad használt rádi «kereskedés. Szeles u. 24. CH-s Trabant 600-as sürgősen eladó. Dr. Sass. Bajcsy-Zs. u. 22. sötét. hálószobái tor. darabonként is, olcsón eladó. Érdeklődni: Tetemvár 127. sz. Diófa hálószobabútor eladó. Diósgyőr, Madách u. 19. Délután 5-től. ITAT személygépkocsi, 850-es, jó állapotban eladó. Pénteken, szombaton 7—12 óráig megtekinthető. Vágási Ferenc. Felsőzsolca, Siplcó Mihály u. 5. sz. Iláíószobabútor, alig használt állapotban és 2 dunna eladó. Augusztus 20. u. 17., IV/L Eladó parkettkefélőgép. csillár, két kis fotel, szőnyeg, gobelinkép. Kassai u. 90., II Warszawa személy- gépkocsi. műszakilag vizsgázott. üzemképes, 3 8 000 Ft-ért eladó. Motorkerékpárt beszámítok. Miskolc, Kilián-dél, Benedek u. 1. sz. Hálós zo b a b ú tor. alig használt, eladó. Érdeklődni: vasárnap, egész nap.. Miskolc. Kisfaludy u. 5. (Gyöm- bér.) Modern, mély és sport gyermekkocsi eladó. III., Rácz Adám U. 31., III 3. Részié.tfizetésre rek a- n i i é k. g a rn 11 ú rá k. í o - ni ágyak. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest. Nagymező utca 60. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- biszketövek kaphatók, darabonként 8 Ft-érl, Toronyi , kertésznél. Békéscsaba, Botyán- szkl Pálné u. 27. Éj, fekete, női, német bunda eladó. I. kér., \kác u. 42, Foxi kölyökkutya eladó. I. kér.. Akác u. 42. sz. Skoda 1000-es MB, 24 000 kilométert futott személygépkocsi 65 ooo Ft-ért eladó. Megtekinthető: 7-én 8 -14-ig. Miskolc. II., Hejő u. 19. Telefon: ig-947. Karambolos áll apóiban Opel Record eladó, fizetési kedvezménnyel is. Megtekinthető: mindennap 8—20 óráig. Sa jóváírni::, Széchenyi u, Vennék kis gázkonvektort. Eladó vajszínű cserépkályha. 4 személyes rekamié, 2 fotel, kerek asztal, virágállvány, függöny, szőnyegek. III., Géza u. 2.. 1. lh.. I. em. 3. Telefon: 21-818. Kétszemélyes rek a mié, új férfi télikabát. Kalor kályha, .szivattyús kút, zsírosbö- dön. szobaasztal eladók. Zrínyi u. 57. íooo-cs Wartburg (négykerekű), 50 000 kilométerrel. megkímélt állapotban, eladó. Zielinszky u. 21. Telefon : 34-474. Eladó világos és sötét hálószobabútor, szép konyhabútor. Salétrom u. 9. Vaskályha, kis szekrények, két vaságy, gyermekágy. új matracokkal eladó. Érdeklődni: Kassai u. 52. ícslo 6 órától). Body. Wartburg Lim. 353, újszerű állapotban eladó. Knbók Lajos u. 39. • Hordozható cserépkályha sürgősen eladó. Tulipán u, il. Skoda 1000 MB. 34 ezer kilométert futott, garazsírozott. eladó. Telefoni 15-758. Azonnal átvehető Polski FIAT 1300-as szín vá 1 aszta ssal eladó. Telefon: 13-724. Lakás: Cukrász u. 13. Nagy filodendron eladó. Augusztus 20. u. ii 2. Alig használt gyermek bundazsák eladó. Érdeklődni: Kovátsék, Széchenyi u. 54.. u 20. Eladó alig használt üstház üsttel. Diósgyőr. Bodrogi /.sig- mon cl u. 9. KST = CSALÁDI BERUHÁZÁS Ma már egyetlen család háztartásából sem hiányozhat a Lehel hűtőgép porszívó mosógép centrifuga padlókefélő i mert kényelmesebb az élet, jut idő televízi.ónézésre rád inhallgalásrii. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após id. GYARMATI ISTVÁN hosszú szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Temetése november 6-án, pénteken délután 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család KST KIFIZETÉSBŐL lehetséges az egész család kényelmét, örömét szolgáié VÁSÁRLÁS.