Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-30 / 255. szám
Péntek, 1*970. október 30. I AZ ÉSZAK-MACVARORSZ ráfié-és televízió MŰSOR KaOSSUTti RÄDK') F^rröFi rádió M’AGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA I TELEVÍZIÓ november 2-tö! mivemhpr 8-ír * Kossuth rádió. 8.15: Rádióbörze. 0.21: Bartók: Cantata profana, i O.'OS: Fiatalok stúdiója. 10.35: Csajkovszkij: Dió törő — szvit. 11.00: rskolaráciió. 1L35: Olasz tenoráriak. 12.30: Tánczenei kok- iél. 13.15: Nóták. 13.43: Válaszolunk.. 13.58: Édes anyanyelvűnk. 1.4.03: Kamarazene. 14.22: A aseür- keszomü lány. 14.52: Kóruspodi- um. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Amikor az új fényű hajnal hasadt. 10.05: Folklór. 10.43: Van új a nap alatt. 17.20: Lemezek közt. 18.00: Sajtókonferen- < la. 19.35: Bartók-est. Közben :*0.05: Versek. Kb. 20.25: A hangverseny folyt. 21.13: Nóták. 21.25: Á szovjet művészek mesteriskolája. r. 22.20: Népdalok. 22.50: Ne merj feledni sohase... 23.10: Tanczene. 0.10: Operaréseíetek. ben a z idővel. 18.13: Mag no sok. figyelem! 19.25: Moliere. Színmű. 20.45: Visszhang. 21.18: Schubert: Esz-dúr trio. 22.20: Beszélgessünk zenéről. 22.40: Könnyűzene. 0.10: Pureell-imi- vek. Petőfi rádió. 8.05: Nótacsokor. 8.55: Tallózás. 9.10: Kíváncsiak klubja. 10.40: Orvosi tanácsok. 11.55: Néhány perc tudomány. 1*2.00: Zenekari muzsika. 13.03: Falurádió. 13.25: Liszt-művek. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 13.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hangverseny. 19.00: Dixieland. 19.24: Elvégezte. 19.89: Hangversenynaptár. 20.25: új könyvek. 20.28: Bartók: Cantata profana. 20.49: Népdalok. 21.28: •T. Strauss-operettekből. 22.38: Csajkovszkij : Kamara szimfónia. 23.15: Operarészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST Petőfi rádió. 8.05: Mozart: ,.Haffner” szerenád. 9.00: Ezer- egy délelőtt. 11.45: Előadás. 12.00: Régi magyar dalok.. 12.30: Debussy- és Kodály-müvok. 13.03: Gondolatok. 13.20: Énekszámok. 14.00: Kettőtől Iratig. 18.10: Zenei műsor. 18.30: Közkívánatra! 19.34: John Law, a Intel varázslója. 20.00: A X. partkongresszus előtt. 20.25: Ur.j könyvek. 20.28: Barbara tejbár. 21.37: Népi zene. 22.08: Bartók: Cantata profana. 22.46: Tánczene. 23.2-5-: A »XX. század zera~fr- b<51. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA Í6.20: PectafioHusok mu&ara. 16.60: Hírek. 16.55:' Orosz nyeSv- tamíolyam. 17.25: Fair piay. Sportmagazin. 17.55: Pályaválasztó: Éi-dőlc és erdészek. 18.25: Bgfezségögjrt tanácsadó. 16.00: TV-htractó. 10.20: Jeteések a #i>- vöbóL Publicisztika. 20.00: A szemSasxú. Tv-játéku 21.05: A fáraók titksa. W. rész: 21.30: A labdarúgás Tm-ei. 20.50: Tv-htrado. TZ.W: ,anfms Kowalski: 3. vonósnégyes. Kossuth rádm. 8:20: Népdalok. 8 39: Harsan a kürtszó! 9.14: Gershwin: Porgy és Bess. Opera. 11.41: Füvószene. 12.30: Me- lódiakoktól. 13.47; tjj GeorgUcon. 14.02: ISO esztendeje született lirkel Ferenc.. 14.32: Kózsa és Ibolya. 16.10: Rádióiskola. 16.05: Kdrusszvit. 1608: Szogiälpoiitifca. 16.38: Hündel-művelc. 17.20: Üj operafelvételék. 17.38: Napirfr: - den. 18.00: Kórrnyiizr-nei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Nó- taest. 20.25: A zene nem ismer határokat. 21.03: Kilátó. 22.20: Mesterművek. 23.20: Operettrész- leteík. o.io: Kómsmírvek. Petőfi rádió. 8.05: Golden-Gate-együttes. 8.14: Zened örökség. X. 8.59: Külpolitikai figyeld. 9,14: Nóták. 11.40: Törvénykönyv. 12.00: Mozart-művek. 13.05: Elbeszélés. 13.20: Opera részletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Az emberi társadalom biológiája. 13.35: Muzsikáról fiataloknak. 19.08: Dalláték-rés-zletok. 19.27: TJi könyvek. 19.35: Hangverseny. Kb. 22.00: Népi zene. 22.20: A mai szovjet képzőművészet. 22.35: Tánczene, 23.15: Régi francia rmr/silra. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Számtan-mer- tan. o.oo: Környezetismeret. 9.55: Osztályfőnöki óra. 11.55: Szám- 1 an-mértan. 13.10: Számtan-mér- 1..M1. 14.00: Környezetismeret. 1,4.55: Osztályfőnöki óra. 16.40: szamtan-mértan. 17.28: Hírek. 17.35: A macska, amely egyedül lart: sétrtlhi. 17.55: Zenei figyelő, i 8.35: Élmények, hangulatok. 10.15: Esti mese. 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: Az algíri csata. Olasz Ilim. 21.55: Parabola. 22.15: Tv- híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.10: Hírek. 17.15: Flaue:« nyelvtanfolyam. 17.40: Komor béke. Tv-,) a lék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 1S.2&'. Etap 25. 19.35: Emberek és történelem. 20.10: Hét mennyi? Vetélkedő- sorozat. 1. rész. 21.00: Kedveit dallamok. Az NDK televíziójának műsora. 21.39: Tv-híradó. 21.50: Az ember szolgálatában. Kossuth rádió. 8.20: Két balett. - SZ.VÍ1. 9.00: Versek. 9.20: Operettre/letek. 10.05’: Iskolaradió. 10.40: kréták 11 .on: Operaielvételekből. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népek zenéjéből. 13.43: Válaszolunk! 15.58: Kóruspódium. 14.10: Nőkről nőknek. 14/0: Károlyi Pál müveiből. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.05: Ze- nós összeállítás. 16.33: Végállomás : Székesfehérvár. 17.20: Szimfonikus zene. 17.52: Verseny9.00: Élmények, hangulatok. 9.40: Kakuk Marci bemutatja gazdáját. 10.50: Kisfilmek. 13.23: Pécsi Dózsa—Newcastle United. KVK. 16.40: Irány az egyetem! 17.28: Hírek. 17.35: Az én dallamaim. V. 18.10: Radar. 18.40: Vendégasztal. 10.15: Esti .mese. 19.30: Tv-híradó. 20:00: Jókai Anna: Fejünk felöl a teiöt. Színjáték 2 részben. 22.20: Tv-hir- actó — 2. kiadás. BRATISLAVA 15:55: Slovan Bratislava—Pa- nathinaikosz. Athén Inbdarügö- mérközés. 17.45: Francia nyelvtanfolyam. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 1.9.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű kérdések. 19.50: Volt emberek. Tv-já- ték. 20.35: Kárpáti vázlatok. Dokumentumfilm. 21.00: Autósok — motorosok. 22.10: Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.28: He ró di ás. 9.00: Az emberi társadalom biológiája. 9.25: NépdaJcsokor. 10.05: A hét műsoraiból. 11.27: Operefcfcdalolc 12.38: Melódiákoktól. 13.44: Nem vitatkozni, intézkedni kell! 14.04: A Szovjet Rádió felvételeiből. 15.10: Fedél alatt 16.00; A világgazdaság hírei. 16.05: Színes népi muzsika. 16". 38: Vörösmarty Mihály élete <íí; költészete I. 17.15: Operacsillagok, operaslágerek. 17.45: A 04— 05—07 jelenti. J8.13: Páholyból. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Irta, aki .mondja, 21.16: Látogatás a Moszkvai Konzervatóriumban. TI. 22.20: Tánczene. 22.50: Meditáció. 23.00: Haydn-művek. 0.10: l-jajőy Hamilton. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kamarazene. 11.50: Magánvélemény, közügyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Rita Streich és Gianni Poggi enekel. 13.03: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Händel-: Tűzijáték — szvit. 14.00: Ifjúsági randevú, kettőtől hatig. 18.10: A kórusirodalom mesterei. 18.29: A helység kalapácsa. 18.59: Népdalok. 19.22: A Moszkvai Rádió ajándékfelvételei bői. 19.34: Vendégségben, az MSZBT-náL 20.25: Üj könyvek. 20.28: Puccini: Túrandó!.. Közben 21.05: Stockholm, Oslo, Koppenhága. 21.19: Az operaközvetítés folytatása. Közben. 22.06: A politikai irodalom ú;j könyveiről. 22.16: Az operaközvetítés folytatása. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST «dó: lskota-tv. Földrajz. 9981. Környezetismeret. 13.10: Földrajz. 14.00: Környezetismeret. 17.28: Hírek. 17.35: A kék ablak. Bolgár kisfilm. 18.05: Gyere, pajtás, énekelni! 18.35: Melyiket az Ötezerből? 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: A fekete nyíl. VI. 20.55: KOCS 1936—1970. Dokumentumaim. 21.30: Dunajevszki.i- dallamok. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.00: Ünnepi nagygyűlések a Nagy Októberi .Szocialista Forradalom évfordulóján. 18.00: Fiatalok magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztikai film. 20.00: Miroslav Homieek beszélgetései. 21.05: Korok. Szórakoztató sorozat. 3. rész. 21.35: A barátság nevében. Vetélkedő. 4. 21.45: A jégkorongozás hírei. 22.00: Tv - híradó. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Tej es méz. 9.11: Hallgassuk együtt! 10.05: Iskolarádió. ..Nyitnikék.” 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvószene láncritmusban. 10.5.9: Lottóeredmények. 11.00: Zenekari muzsika. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zeite. 13.50: Könyvszemle. 14.00: Róka Móka bábszínhaza. 14.25: Iskolarádió. 15.20: Magyar előadók felvételeiből. 15.40: Holnap közvetítjük. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Sosztaikovics: XIV. szimfónia. 18.00: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. 18.20: Bemutatjuk új Bartók-íelvételünket. 18.33: Népdalok. 19.25: „Vigyázz jól a világra!” 20.25: Októberben hallották először. 20.58: „Hét ajtó.” 22.15: Táncoljunk. 0.10: Melódia- koktél. Petőfi rádió. 8.05: Három narancs szerelme. 8.40: Időszerű nemzetközi kérdések. 8.50: Lassíts-motetták. 9.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.15: Ezoregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.47: Kati vesszőt fut. 12.00: Népdalok. 12.25: Hegedűszólók. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Mindenki kedvére, kettőtől hatig. 78.00: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. 18.10: A boldog ember. 19.70: Vivaldi: A négy évszak. 20:25: írj könyvek. 20.28: ffaragó André s és Ágay Karola fenekei. 21.00: Láttuk, hallottuk. 21.20: Hangverseny. 22.09: Mai szovjet, szerzők műveiből. 23.15: Esfi muzsika. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.25: Iskola-tv. Angol . nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 11.55: Nemei nyelv. 14.00: Orosz nyelv. 17.23: Hírek. 17.30: A mai faluról. 18.10: Liszt: A-dűr zongoraverseny. 18.30: Szétosztható-e a földgolyó? 19.00: Cicavízió. 19.10: A N agy Októb er évf ord ülő j á n. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Trenyov: Gimnazisták. Tv-játék. 20.50: Kétszínű virág. Baráti országok tánczenéjéből. 21.35: Kedves verseim. Macii Szabó Gábor műsora. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.30: Hírek. 16.35: Kincses sziget. Francia t/v-sorozat. 17.00: Csehszlovákia—Szovjetunió nő i kézilabda-mérlói zés. 18.05: A Szlovák Nemzeti Színház története. 4. ,18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradn. 19.35: A barátság szövetkezeteiben. Dokumentum fi li n. 20.15: Dalok Moszkván ak. 20.45: Hármán a bűnügyi rendőrségtől. ■NDK tv-sorozat. 8. rósz. 21.75: A lovas. Lengyel film Puskin elbeszéléséből. 22.30: Tv-hiracfö. Kossuth rádió. 3.10: Opera felvételek. 9.09: Legenda. 10.08: Verbunkos muzsika. 10.34: Élményeik. 10.44: Hangverseny. 12.10: Munkásdal. 12.20: Versek. 12.35: Dalida énekel. 13.17: Mozart- rnűvek. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.08: Tánczene. 15.53: Régi dicsőségünk. IL 16.13: Nagy Bee- thoven-előadók. Közben 16.52: Versek. 17.08: A hangverseny folyt. 17.40: A Szovjetunió magyarországi nagykövetének beszéde. 17.50: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.30: Operettrész! etek. 19.10: Egy óra dzsessz. 20-.li): Versek. 20.29: Budapesti beszélgetés Bruno Pre- vedivel. 20.59': A mester. 22.10: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 3.10: Népdalok. 8.50: Riport. 9.10: Müveszleme- zek. 10.00: Humor. 10.30: Operett részletek. 11.00: Portrémüsor. 11.50: Népdalok. 12.10: Énekszámok. 12.54: Mesejáték. 74.00: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.20: Tánczene. 15.00: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20 : Barokk muzsika. 16.05: Szovjet együttesek műsorából. 17.00: Rádiószínpad. 08.05: Romantikus zene. 18.49: Rustieus Impcrans. 20.10: Nóták. ,21.00: Hangverseny. Közben 27.46: Folyóiratszemle. 22.02: A hangverseny folyt. 22.35: Irodalmi műsor. 23. io: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 7.43: Kö/.v. a Vörös térről, a. Nagy Oktöberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója tiszteletére rendezett katonai díszszemléről és felvonulásról. 0.30: Kis- íilmek. 10.00: Az aranyliba. NDK mesefilm. 11.05: Móra Ferenc: Kincskereső Idsködmön. S. A. kis bice-boca. 13.25: Telesport. Tatabányai Bányász—MTK bajnoki mérkőzés. 15.20: Színházról gyerekeknek. H. 17.05: Hírek. 17.10; Tv-operakalauz. Bizet: Carmen. 17.35: Nincs kockázat. Pesti találkozás Stanislaw Mi- kulskfval. 18.15: Vendégünk: Konsztantyin Szimonov. 18.40: Esti mese. 18.55: Bartók-bemutalók nyomában. T. 19.15: Október ünnepén. Beszédet mond F. .1. Tyitov, a Szovjetunió, rendkívüli és moqlial.Hlm.-r/.otf. nagykövete. 19:30: Tv-híradó. 20.00: Gyurkó László: Szerelmem, Elektra. Tragédia két részben. 22.00: TV-hír- adó — 2. kiadás. 22.10: A szovjet kultúra napjai-. Ünnepi záró- hangverseny. BRATISLAY 8.00: Közvetítés a m-> i: ni katonai díszszemléről, io.no: Az Uráli Népi Együttes műsora. rf):45’: Orosz nyelvtanfolyam. > 11.15: Fraa&cia nyétvfcaaif olyam. 1 11.45: IV-hírado. 15.20: Hírek, i 15.25: Nemzetközi győztesek hangversenye. 16.10: Postaláda. 17.05: Négy tankista, meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 6. rész. 18.00: Fiúk. lányok magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi események. 19.45: Nippon titka. 10. 20.00: Bonivur szíve. Filmsorozat. 1. rész. 21.10: Opera. Szovjet zenes film. 22.10: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Rádiójáték. 1.0.30 • Tánczenemüsor. 12.10: .Tó ebédhez... i-?,05: Jegyzet. 13.15: A szovjet zeneművészet mesteriskolája: Iir. 14.00: Tudósaink fóruma. 14.20: Csárdások. 14.28: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.38: Ének-zongora. 16.08: A műsort szerkesztette: Nagy László. 17.07: Faluról falura. 17.45: Ogyessza — Athén — Bej- rút. 18.05: Új lemezekből. 19.15: Merénylet. Színmű. 21.15: Juliette. 22.28: Lemezmúzeum. 23.12: Operarészletek. 0.10: Népi muzsiPetöfi rádió. 8.10: Mit hallunk? 3.41: Munkásdal. 8.51: Irta, aki mondja. 10.25: FTC—U. Dózsa. T. félidő. Közben 11.15: Csárdások. 71.25: A IT. félidő. 12.15: Muzsikáló házak. 13.15: Táncdalok. 13.25: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.35: Jurka. 15.35: Liszt: Angyalok kara. 16.05: Táskarádió. 17.05: Gluck: A rászedett; kádl. 18.05: Totóeredmények. 18.07: Mikrofon előtt. 18.17: Virágénekek. 18.35: Mit üzen a Rádió? 19.10: Filmdalok. 19.30: Mozart-hangverseny. 21.30: Mesterek. mesterművek, Kb. 21.50: Szólistaparádé. 23.10: Operettrész- lefcek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 9.20: Csak gyerekeknek’ 10.25: T< lesport. FTC—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 14.03: Hétmérföldes kamera. 14.20: Kockázat. 6. Dupla Nelson. 15.20: Francia n y elvtanfolyam. haladóknak. 15.50: Nyomozok társasága. 1. Rövid játékfilm-sorozat. 16.20: Röpülj páva kör. 17.00: Árvíz után. 13.00: Delta., 18.25: Sláger-e még? 16.45: Sporthírek. 18.55: Esti mese. 19.10: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: A púpos. Francia film. 21.50: Az érem harmadik oldala. 22.09: Oscar Peterson. 22.3ÍH Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a músorváítoztatás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 9:00: Kicsinyek műsora. 9.30: Szardíniái útijegyzetek. 10.00: Gyermekdalok, 11.00: Nippon titka 9. (ism,). 11.15: Hallgasd a régi fém zörejét. Dolcumcntum- frlm. 11.45: T\^-hiradó. 13.00: Autóverseny. 15.00: Csehszlová- Icia—NSZK vízitabda-merkőzós. 15.45: Slovan Bratislava—Spartak 'l’rnava 1. labdarúgó-ligamérkő- zés. 17.35: Fiatalok horizontja. 18.40: Esti mese. 19.00: Sporteredmények. 1. 19.50: Költészet. 19.55: Kortársaink. Szojet film. 1. rész. 20.45: Prokofjev klasszikus szimfónia. 21.00: Tavak és erdők országában. Filmképeslap. 21.30: Tv-híradó. 21.45: Sport- eredmények 2. Értesítés! Értesítjük fogyaszt oinkat, hogy az alábbi helyen és időben, munkálatok véígaése mtati; az áramszolgáltatást szünetel tétjük. 1970. november 4-én 7— T7 óráig: Baross G. u. 1970. november 5—6-án 7—17 óráig: Szemere u. I— 19-ig, páros oldaíl végig, Rudas László u. M- tol végig. 1970. november 9—10— II- én 7—17 óráig: Zie- linszky u. végig, Bajcsy- Za. u. 29—31—33., Éder Gy. u. végig. 1970. november 12—13-án 7—17 óráig: Körösi Cs. S. u. 1970. november 16—17— 18-án 7—17 óráig: Széchenyi u. 105-től végig, Munkácsy u. 1—5-ig, 2— 6-i<g, Ady Endre u. 1-től végig. ÉMASZ I. sz. kirend. Vizsgázott kazánt íílőt felvesz a 8. sz. :»ari Szakközópiskola. jelentkezni lehet a/, iskola gondnokságán (Miskolc, T.. Lalabár E. u. 1., I eni. 112. szoba). VHBE0TON APRÓHIRDETÉSEK Eladó sötét hálószu- babútor. Diósgyőr, Árpád u. 70. Wartburg, CM-es személygépkocsi megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: hétköznap du. 4—6 óra között a 13-291 /204-es telefon- számon. Nullkilométeres Trabant eladó. Ajánlatokat ,.Sürgős” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15— 17. Táskaírógép olcson eladó. Rosenberg házaspár u. 33. Használt hálószoba- bútor és csővázas garnitúra eladó. Miskolc, III. kér., Rácz Adárn u. 3. sz. Molnár. Szuper Kalor kály- ha új állapotban eladó. Kartács u. 14. Tiszai pu. mellett. Hízott sertés (180 kg-os) eladó. 11. kér.. Szirma, Vöröskatona u. 37, sz. ___ V iktória, mintás, herendi süteményeskész- letet vennék. Szeles u. 21.. 2._aj tó. M osógép eladó. íviar- t íntelep, Kapos utca 34/2. Nagy Singer varrógép eladó. Eötvös u. 6. Királynál. (Semmelweis Kórház mellett. jobb oldali beiá- rat.) Sötét hálószobabútor eladó. III.. Anna- bánya-telep. Oláh Péter. Autóbuszhoz, vagy villamoshoz közel üres, földszintes szobát, lehetőleg teljes ellátással keres, szerény Igényű, nyug. róm. kát. lelkész részére Vargánc. Kun Béla u. 4. sz., II.. 3. Ősszel házas u iái i o.; »v, figyelem! Menyasszonyi ruhák nagy választékban érkeztek. Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat, Mis- kolc. Zsoleai kapu iz. s /. 1 í h ■ s, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük! Rózsák! Hatszáz fajta újdonság! Ezüstfenyők. Virághagymák. Díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest, VI., Népköztársaság útia 8. Lukács szűcs alakít, javít bundát, gallért, sapkát. Szemere u. 5. Telefon: 17-147. Elvesztettem október 20-án egy fülbevalót a Kun Béla—Bajcsy-Zsi- linszky utca, volt Pi- va cukrászda között. Megtalálóját kérem, jutalom ellenében adja le Kun Béla u. 100. sz. alá. A Miskolci Üveggyár felvételre keres elektroműszerészeket, 3 műszakos munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Keresünk azonnali belépéssel gyakbrlott gyors- és gépírónál, valamint lakatos, hegesztő, esztergályos, marós, öntő és autóvillamossági szerelő szakmunká- | sokat, anyagmozgató segédmunkásokat. Bérezés: megegyezés : szerint. Jelentkezés: Mezőgazda- j sági Gépjavító Vállalat, Felsü- zsolca, Állomás u. 5., munkaügyi csoport. A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat központi javítóm tihelye, Budapest, XIII., Cserhalom u. 2. (Dagály strandnál), felvesz iv- és lánghegesztőket, lángvágókat, asztalosokat, ácsokat, villás, motoros, elektromos targoncakezelőket, továbbá takarítónőket, portásokat, őröket (nyugdíjasokat is), segédmunkásokat. Segédmunkásokat ív- és lánghegesztőnek betanítunk, vállalaton belüli hegesztő szak- tanfolyamon szakmunkássá képezünk ki. Jelentkezni lehet: a hajójavító műhely üzemvezetőségén. Keresünk azonnali felvételre gyors- és gépírókat. Jelentkezés a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat személyzeti osztályán. (Széchenyi u. 30. sz.) A Cement- és Mészművek hc- íócsabai gyára felvételre keres férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat, valamint fiatal kohásztechnikusokat, égetöi munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán 11. 2, sz. felvesz üt- és mélyépítésben jártas munkavezetőket, antómotorszere- löket, nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szakmunkást. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Kétműszakos fonodánk és szö- vödénk részére 15 évet betöltött, nőit dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés és jelentkezés: Pamuttextilmüvek Központi Gyára, személyzeti osztály, Bp., XI., Hauszmann A. u. 20. szám. A Magyar Pumutipar, Rp., ív. kér., Üjpest, Erkel u. 30. felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól botanulóiiak. Azonnali belépéssel felveszünk férfi segédmunkásokat vagonrakó, vashulladék feldolgozó, TMK- munkakörbe, női segédmunkásokat vágánytakarító és üzemi segédmunkás munkakörbe, továbbá felveszünk dömper- és gépkocsivezetőket, autogénvágókat, lakatosokat. Fizetés kollektív szerződés szerint. A vidékről bejáró dolgozókat különjárati autóbusszal a vasútállomásról a munkahelyre szállítjuk. Munkásszállást, térítés ellenében napi egyszeri étkezést biztosí- tu ík. Csökkentett munkaidő. Kohászati Alapanyagelláló Vállalat miskolci gyáregysége, Miskolc Repülőtér. (I2-es, 14-es autóbusz végállomásánál. Telelőn: 17-398, 17-899.) Figyelem! A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fúró;., köszörűs, edző szakmunkásokai, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti el. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár, munkaerő-gazdálkodás. A TIGAZ miskolci gázmű üzemegysége felvételt hirdet kubikos, segédmunkás, gázvezeték- szerelő (lakatos), láng- és ívhegesztő, festő, autószerelő és irattáros munkakörbe. 44 órás munkahét! Gázkedvezmény! Kedvezményes étkeztetés! Jelentkezés: munkaügyi csoportnál, 11. sz. szobá, Miskolc, József Attila 11. 20. A Kazincbarcikai városi Tanács V. B. építési- és közlekedési osztályvezetőt keres építészmérnöki, vágy általános mérnöki képesítéssel, 1970. november 1-től. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban, a vb. személyzeti főelőadójánál. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Az AEOR miskolci műhelye felvételre keres gépész-, vagy elektrotechnikust, valamint villanyszerelő, csőszerelő, lakatos, hegesztő, kőműves szakmunkásokat és * segédmunkást. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői ut 1«. Képesítéssel és hosszabb tsz- gyakorlattal rendelkező beosztott könyvelőt keresünk. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Ütiköltséget felvétel esetén térítünk. Aranykalász Tsz, Mczötár- kány. A Folyamszabályozó és Kavics- kotró Vállalat központi javítóműhelybe, Budapest, XIII., Cserbalom u. 2., (Dagály strandnál), felvesz Diesel-lakatos, motorszerelő, villanyszerelő, hajókovács, csőszerelő, íűzikovács, festő és mázoló szakmunkásokat, vala • mint segédmunkásokat. Segíid- munkásokat hegesztőnek betanítunk, vállalaton belüli szaktanfolyamon szakmunkássá képezünk. Jelentkezni lehet: a hajójavító műhely üzemvezetőségén. MéJy fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fele- f ség, édesanya, anyós, sogor- ! nő és rokon i id. IIAJZER KAROLYNE ( életének 68. évében, hosz- szü türelemmel viselt, szenvedés után elhunyt. Temetése október 31-én délelőtt 11 órakor, a Deszka-temető ravatal ózó j á b ó 1. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, ( hogy a drága ;jó testvér, I unokatestvér SOLYMOSI ISTVÁN NE Karlik Erzsébet 68 éves korában, hosszú í szenvedés után elhunyt. Te- I metése október 31-én du. 3 f órakor, a Mindszenti lemé- 1 tő kápolnájából. A gyászoló család f Fájdalommal és megfen- ! dtiléssel tudatjuk mindazokkal. akik isin érték és j szerették, hogy a , drága a apa, nagyapa, nagybácsi és \ rokon GOLDMAN IGNÁC életének 81. évében, esen- > desen elhunyt. Drága ha- ' lőtt unkát október 30-án dél- * előtt 11 órakor búcsúztat- V juk a Kazinczy utcai temp- j lom udvarából. Gács család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a leg- i drágább édesanya, nagymama, dédanya, anyós, testvér és rokon özv. BERKS JÖZSEFNÉ Boros Piroska életének 73. évében, hirtelen elhunyt. Temetése ok- * tóber 30-án, pénteken dél- B után fél 4 órakor, a diós- I győri róm. kát. temető j| ravatalozójából. A gyászoló család g Mély , fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy egyetlen fiam és a jó rokon NAGYVAT! BÉLA ij oki. mérnök október 26-án, életének 46. I évében, hosszas szenvedés I után, Budapesten elhunyt. I Temetése október 31-én dél- 3 előtt fél 12 órakor, az avasi j -eformátus templomból. ? Gyászoló édesanyja I és a rokonság I 1