Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-04 / 207. szám

mmmßmarorszag 6 Péntek, 1970. szept. 4. AZ ÉSZAK-mAGVARORSZ Z* műsora KOSSUTH R&DfÓ PETŐFI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ HÉTFŐ Kossuth radio.* 3.15: A ctene- vér. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze: A Virtuosi di Roma kamarazenekar. 10.05. Miért szép? 10.28: Liszt-müvek. 1*1:00: A bolgár kultúra hete. M.30: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Zenekari muzsika. — 14.30: Nyíri Pál énekel. 14.39: Sáncálja. I. 15.10: Harsan a kürt­szó. 15.45: Operettdalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Nó­ták. 16.20: A harmadik évezred felé. XIV. 16.30: Kamarazene. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20.: A bolgár kultúra hete. 17.53: Van új a nap alatt. 18.08: Louis Armstrong élete — zenében. 1. 19.35: „Fegyvert, s vitézt enek- lek.. n. középdöntő. 21.30. Népdalok. 22.10: Az elnöki kü- I öngéppel Afrikában. I. 22.20: Operettrészletek. 22.40- A bolgár kultúra hete. 23.00: Szimfoni­kus zene. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió, 3.05: Zenekart muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 9.05: Händel: Chaconne. 9.13: Moha bácsi, a törpe:. 9.30: Rólad álmodunk hazánk. 9.35: Versek. 9.40": Fenn. a domb tetején. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00c Hangfelvételi érdekessé­gek. 12.29: Balettzene-k operák­ból. 13.03: Egy, a trójai nők kö­zül. 13.20: Három divertimento. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Szü­lők és pedagógusok. 18.50: Lány- nevek és slágerek. IV. 10.31: Letűnt századok nyomában. I. 19.51: Üj könyvek. 20.25: Az ön számlájára ment. 21.33: Muzsiká­ról fiataloknak. 22.03: Britten: Karácsonyi dalok. 22.25: A hét előadóművésze: A Virtuosi di Róma kamarazehekar. 23:15*: Nó­tacsokor. TELEVÍZIÓ BUDAPEST (Rendkívüli adasnapi) 17:55: Üsző Európa-bajnoksag Kb. 19.30: Tegeződjünk. Zenés ólasz film. BRATISLAVA 16.-33: Tanítók műsora. IT.lfri Sportmagazin. 17.13: Pályává* lasztási műsor: erdeszet. 18.15: Egészségügyi tanácsok. 18.43: Va­sári ötletek. 19.00: A bolgár tv estje. 19.30: Szófiai képeslap. 19.50: őszi fények. Zenés revü. 20.20: Az aranyhal. Elbeszélés parafrázisa, 20.40: A birodalom rossz szelleme. Kalandfilm. 21.50: Nikola Gyaurpv énekel. Kossuth rádió. 3.20: Népdalok, néptáncok. 9.00: Harsan a kürt­szó. 9.35: Bach: d-moll angol szvit. 10.03: Zenekari muzsika. 11.24: Különleges szigetek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakok­tél. 13.46: Új Georgikon. 14.01. A bolgár kultúra hete. 15.10: .Kóruspódium. 15.20: Zongoramu­zsika. 15.40Mozart-áriák. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05 Kamarazene. 16.33: A gyermek­élelmezés helyzetéről. 17.05: A Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság nemzeti ünnepén. 17.25. László Annie énekel. 17.35: A mezőgazdasági kiállításról. 18.05: Könnyűzenei híradó. 13.35: Hol­nap közvetítjük. 19.25: A Szabó család. 19.55: Lemezmúzeum. 20.45: Virágénekek. 21.03: 22.10: Az elnöki különgéppel Afrikában. It. 22.20: Beszélges­sünk zenéről. 22.40: A moszkvai nemzetközi történész kongresz- szus. II. 23. üt»: Nóták. 23.40: A varázshegedü. Petőfi rádió. 8.05: Beethoven és Bartók zenei öröksége. Vili. 8.39: Külpolitikai, figyelő. 9.14. Verbunkosok, katonadalok, csár­dások 10.00: Zenés műsor üdü­lőknek. 11.45: Útikalauz üdülők­nek. 12.00: Bruschino úr. 12.45 Turisták, figyelem! I. 13.03: A rádió jogi műsora. 13.23: Monte­verdi madrigálok. 14.00: Tánc­dalok. 14.10: Csajkovszkij: Szláv induló. 14.20: Pol-beat. 14.35: Tánczenei koktél. 13.20: Bellini: Az. alvajáró. 15.33: Kedveli regi melódiák. 16.19: Hangverseny a stúdióban. 16.33: Csúcsforgalom. 18.10: Somogy megye kutatói között. 18.35: A bolgár kultúra hete. 19.35: Gondolatok filmek­ről. 20:25: 0.1 könyvek. 20.28 Hatvani diákjai. Közben 21.58 Cigánydal. 23.15: Lajtha László. X. vonósnégyes. 23.38: Táncda­lok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Számtan-mér- tan. 9:00: Környezetismeret. Kü­lönös kirándulás. 9.55: trj tan­tárgyunk: a fizika. 13.10: 'Szám- tan-mértan. 14.00: Környezetis­meret. 14.55: Fizika. 17.53: Hí­rek. 18.00: Úszó Euröpa-bajnok- ság. 19.30: Esti mese. 19.40: A Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság nemzeti ünnepén. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Osztrovszkijs A művésznő és hódolói. Szín­házi előadás. Előtte: Színházi jegyzet. 22:20: Tv-hfradó. BRATISLAVA 9.39: Egészségügyi tanácsok. 9.35: A bolgár tv estje (ism.). 15.10: Szlovákia—Rapid Wien nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. 17.05: Gyermek- és ifjúsági mű­sor. 18.45: vásári ötletek. 19.35: Emberek és történelem. Tv-film- magazin. 20.15: A veszélyeztetett város. Szovjet film. 21.15: A fá­raók titka. Olasz dokumentum- ülm-sorozat. 3. rész. 22.05: Az iskola — orvosi szemmel. Ankét. SZERDA Kossuth rádió. 8.20: Arany Já­nos és a muzsika. 8.45: Zenekan muzsika. 10.05: Koreai szépiro­dalom. 10.25: Kamarazene. 11.30; A Szabó család. ,12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Az Állami Népi együt­tes műsorából. 13.45: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 14.09: Ko- ruspódium. 14.11: Nőkről nők­nek. 14.41/: Az élő népdal. 14.515 Verdi*: Aida. 15.10: A sziklasír titka. 15.55: A világgazdaság hí­rei. 16.00: A Bolgár Népköztár­saság nemzeti ünnepén. 17.2er: Kórusok magyar költők verseire 17.40: Nóták. 18.05: A műhely­ben beszélik. 18.20: Operaáriák. 19.25: Az NSZK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 21.20: Karoljuk a 6-os stúdiót. 22J0: Áz elnöki különgéppel Afrikában. ITT. 22.50: Könnyűzene éjfélig. 0/10: Nicanor Zabaleta hárfázik. Petőfi rádió. 8.00: Verbunko­sok, népdalok. 9.00: Kíváncsiak klubja. 9.50: J. Strauss: Májusi bor. 10.00: Zenés műsor üdülők­nek. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: Házunk tája. 13.03: Adri­ana Lecoovreur. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.09: Kalei­doszkóp kettőtől ötig. 14.08: Derűs, zenés statisztika az NDK-boI. 14.13: Klasszikus ze­nei irányzatok a beat-muzsiká- ban. 14.35: Apollinaire és tár­sai. 14.42: Párizs, dalokban. 14.55: Veszprém történelmi ér­dekességeiről. 15.10: Országok, tájak, emberek. 15.33: Kivel menne ön a legszívesebben nya­ralni? 15.43: Szerelem 1950, ’60, ’70. 16.02: A közönség szavazata alapján. 16.18: Piero Delia Fran- eesca városában.• 16.33: ,,Ki vagy te, mondd?” 16.48: Könnyűzene zongorára. 17.00: Ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Nóták. 18.36: Visszhang. 19.0«: A bolgár kultúra hete. 19.51: Üj könyvek. 20.25: Gazdaságpo­litika. 20.40: Énekeljenek a né­pek. 21.20: Mit fog „enni?* a gép? 21.40: Népdalcsokor. 22.10: Levelek és emberek. 22.25: Ope­rettrészletek. 23.T5: Schütz- és Händel-művek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Delta. 9.25: Magyarázom a jövőnket... 2. A termelő­erőkről általában. 9.40: Bovary- né. Tv-film. 2. rész. 11.00: Fran­cis a nagyvadak országában. 5. Az Aranyparton. 17.53: Hírek. 13.00: Üsző Európa-bajnokság 19.00: Reklámmüsor. 19.05: Ä Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.25: NSZK—Magyar- ország válogatott labdarúgó-mér­kőzés. \ szünetben: Esti mese. 21.20: Tv-híradö. 21.40: Mit ten­ne ön az én helyemben? 22.35: Hírek. BRATISLAVA 16.25: Középiskolások műsora. 17.25: Vállalati börze. 17.55: Rigai fllmriport. 18.20: Napjaink sze­mével. 18.45: Vásári ötletek. 19.30: Időszerű kérdések. 19.50: publicisztikai adás. 20.25: Feije­1970. szeptember 7-lói szeptember 13-ig noord—Estuchantes labdarugó vi- lágkupa mérkőzés. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Népdalok. 8.55: Somogy megye kutatói kö­zött. 9.20: Weber: A bűvös va­dász. Közben 10.49: Vihar Béla és Zelk Zoltán versei. 11.45: Hangszerszőlók. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Válaszolunk , hallgatóinknak11 14.00: A magyar kórusmozgalom története. XII. 14.49: Népművé­szek a mikrofon el®tt. 14.50: KéV filmdal. 15.10: Így eLünk Hegy­közben. 16.00: A világgazdaság hírei. >6.05: Manón. 16.38: Sánc­alja. IL 17.15: Kamarazene. 17.47: Operettdalok. 17.58: Bal­eseteik, tűzesetek, bűnügyek 18.23: Lemezek közt válogatva. t.9.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Népdalok. 20.17: Kortá rsaink. 21.00: Nyilvános dzsesszhangver­seny. 22.10: Az elnöki külön­géppel Afrikában. TV. 22.20: Századunk mesfcermüveibö!. 23.13: Az elvált, asszony. 0.10: Kodály­kor u sok. Petőfi rádió. 8.05.: Siklósi vár- fesztival, 1970. 9.14: Verbunko­sok, népdalok. 9.50: Magánvéle­mény közügyekben. 10.00: Zenes műsor üdülőknek. 11.45: Útika­lauz üdülőknek. 12.00: Könnyű­zenei híradó. 12.30: Kél hegedü- szólószonáta. 12.45: Turisták, fi­gyelem? IT. 13.03: Szolnoki stú­diónk jelentkezik. 13.20: Szimfo­nikus táncok. 14.00: Ifjúsági ran­devú kettőtől hatig. 18.10: Hű­séggel élni. 18.40: Hangverseny a stúdióban. 19.25: Vendégség­ben. 19.45: Bert Claus orgonái. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A bol­gár kultúra hete. 20.56: Miről ír a Társadalmi Szemle? 21.06: A Cseh Kamarazenekar hang­versenye Brnóből, 22.11: Hogyan olvassák a könyvet? 22.26: Jan- cső Adriáimé és Fodor János énekel. 23.15: Decsényi János“ Shakespeare-monológolc. 23.40c Mozart: Falusi muzsikusok, TELEVÍZIÓ BUDAPEST S/HK Iskola-tv. Földrajz. 13:-XI: Földrajz. lV.53: Hírek. 18.00. Úszó Európa-bajnokság. 19.15: Reklámmüsor. 19.25: Esti mese. 19.35: Parabola. - 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket... 3. A technikai és tudományos forradalom- 20.35: Gyilkosok. Hemingway novellájának ameri­kai tv-filmváltozata.. 22.10: Tv- hírado — 2. kiadás. BR ATTSL A VA 3:30: Publimsztikai adás (ism.).. 10.00: A kettészelt csomó. .Tan Kedro tv-játéka. 11.10: Sportba­rátságok. Fűmriport. 17.30: Ifjú­sági magazin. 18.45: Vásári öt­letek. 19.30: Arcképcsarnok. Marcel Here partizán költő. 20.05: A mi bolondos családunk. Cseh filmvígjáték. 21.20: Dzsesszpódi­PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Puccini operaiból. 9.00: A tenger veszé­lyei. 9.10: Kedvelt régi melódiák. 10.05: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 10.59: Lottóeredmé­nyek. 11.00: A bolgár kultúra hete. 11.35: Édes anyanyelvűnk 11.40: Händel-müvek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.15: Népi zene. 13.45: At­lasz. 14.00: Róka Móka bábszín - háza. 14.25: Angliai útibeszámo­ló. 15.10: Sáncalja. 15.30: A bol­gár kultúra hete. 16.00: A világ gazdaság hírei. 16.05: Háztűzné- zőben. 17.20: Vivajdi-művek. 17.55: Ifjúsági világkonferencia New Yorkban. I. 13.10: Nóta- és népdalest. 19.35: Hadjáratok este nyolcig. 20.29: A csodaauto. 21.40: Láttuk, hallottuk. 22.10: Az elnö­ki különgéppel Afrikában. V. 22.20: Magnósok, figyelem! 23.05: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. 23.15: Szimfonikus zene. 0.1 (K Irány Mexikó! Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Fúvószent. 8.20: Könnyűzene, 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezer­egy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.59: Lottóeredmé­nyek. 12.00: Zenekari, muzsika. 12.45: Turisták, figyelem! ITT. 1,3.05: Kamarazene. 14.00: Min­denki kedvére, kettőtől hatig. 18.10: Elisabeth Schumann Schu­bert--dalokat énekel. 18.24-: Gaz­dasági Magazin. 18.544 A bolgár- kultúra hete. 20.25r. Üj köny-J vek. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Jskola-tv. Matematika. A képlet. 8.25: Angol nyelv. 11.55: Német nyelv. 13.10: Matematika. J6.50: Pedagógusok fóruma. 17.23: Fortuna útja. Kétszáz éves a Bu­dai Lottó! 18.05: Hírek. 18.10: Írók. könyvek. kritikusok . .. 18.20: Reklámmüsor. 18.30: Úszó Európa-bajnokság. 19.25: Esti mese. 19.30: Francis az ősi Af­rikában. 6. Argangu.. 20.00: Tv- hiradó. 20.20: Levelek Margitnak. Tv-fi lm. 21.30: Zenei Figyelő. 22.10: Tv-hiradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 9.-00: Napjaink szemével (ism.). 9.-30: Kegyetlen szerelem. Szlo­vák film. 10.55: Kultúra —- 1970. 15.00: Lóverseny. 17.25: A világ a film objektívon keresztül. 17.55: Kincsessziget. Filmsorozat. 2. rész. 13.20: Filmmonográfia. Jó­zef Schiffel. 18.45: Vásári ötle­tek. 19.35: Dokumentumfilm. 20.05: MirosLav Homiéek szep­temberi beszélgetései. 21.50? Far­kasok közt, védtelen. A regény tv-változata. 3. rész. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Cimbalomszo. 8.56: Mai témák. . . 9.07: Hall­gassuk együtt.! 10.05: Hangjáték. 10.59: Lemezmúzeum. 11.49* Loowe-dalok. 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Könyvszemle. 14.00: A bol­gár kultúra hete. 14.20: Kis ma­gyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08.* Ifjúsági Rádió. 17.05: Operett- részletek. 17.23: A bolgár kultúra icte. 17.53: Nagy Beethoven-elő- adök. 19.25: Magyarország— Franciaország válogatott ökölví­vó-mérkőzés. 19.30: BUÉK, 1970 22.10: Az elnöki különgéppel Afrikában. VJ. 22.20: Táncol­junk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Opera részie­tek. 3.42: Külpolitikai figyelő. 3^57: Válaszolunk! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Trom­bitaparádé. 12.20: Régi házban új bútor. 32.30: Haydn-művek. T3j0&z Kormikrofon. 13.35: Schu- rnann-művek. 14.00: Gyermekrá- <fkj. 25.001 Orvosi tanácsok. 35.05: Mire jó a zongorista? VTL 15.27: Falvakban, mezőkön. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Folyóirat- szemle. 16.30: Bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről. 16.50: Leme­zek közt... 17.25: Bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. 17.50: Táncdalok. 18.10: Rádiójáték. 19.12: új könyvek. 19.15: Pablo Casals lemezeiből. 20.25: Ma­gyarország— Franciaország válo­gatott ökölvívó-mérkőzésröL 20.30: Casals lemezeiből folyt. 21.06: Magya rország—Franciaor­szág válogatott ökölvívó-mérkő­zésről. 21.20: A XX. század nagy írói. 22.33: Foiyóiratszemle. 22.28: Kamarazene. 23.15: Openarrészlefc. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.-001 Francis az ősi Afrikában. 6. Argangu. 9.30: Török Erzsi műsora. 10.00: Ilyen nagy fiú. Szovjet, film. 11.25: Magyarázom a jövőnket... 3. A technikai és tudományos forradalom. 11.40: Az egyenlítőn túl. Szovjet film. 15.43: Képre jt.vény. 16.05: Wal­lenstein. I. Tv-film. A két Pic­colomini. 17.20: Hírek. 17.25: Reklámmüsor. 17.30: Itthon va­gyok. Versek. 17.55: Tteklámmú- sor. 13.00: Üsző Európa-bajnok­ság. 19.30: Cicavízió. 19.40: Sop- rony Mária zongorázik. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ha lúd, le­gyen kövér .. . Tv-komédia. 21.15: Wallenstein. 2. Wallen­stein halála. 23.00: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 8.30: Katonák magazinja. 9.30: A veszélyeztetett, város. Szovjet film (ism.). 10.30: Miroslav Hor- nicek szeptemberi beszélgetései (ism.). 11.25: Mesefilmek. 14.00: Országos atlétikai viadal. 15.55: Spartak Trnava—Inter ' Bratis­lava bajnoki labdarúgó-mérkő­zés. 18.00: Lányok, fiúk maga­zinja. 19.30: időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Szahara. Belga dokumentumfilm. 20.15: Ja páni képeslap. 2. 20.30: Waldemar Matuska estje. 21.05: Maigret felügyelő legnagyobb esete. Bűn­ügyi film. 22.50: Zenés névjegy. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: Nyitnikék. 9.05: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél, 12.10c Jó ebédhez...- Jü-njexjif- a. ÖTÖN Háztartási alkalma­zottat bejárással fel­veszek. Kerekes, Szendrey u. 7. Textiltechnikus, 8 évi művezetői gyakor­lattal állást változtat­na vidékre, esetleg szakmán kívül is, le­hetőleg Miskolcon. Csengő, Budapest, XII., Hollósi Simon u. 7. Nyugdíjas erdész ál­lást vállalna állami gazdaságnál, vagy ter­melőszövetkezetnél, er­dészeti munkakörben. Ajánlatokat „Bárho­vá” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. Eladó 200 kg-os ti­zedes mérleg. Vas­gyár, Mányoki Adám u. 50. sz. Kétrészes, világos előszoba-szekrény el­adó. Miskolc, Gizella u. 15., 2. _ajtó.___ 6 üÖ-as Tarbant Com­bi személygépkocsi el­adó. Kőműves u. 9. Cserhalmi. Csőgarnitúra eladó. Szeles u. 70.. 3. épü- let. 1 db, too mm-es, fa­vázas abrichter fúró­val, maróval eladó. Tetemvár Alsó-sor 16. sz. ___________________ T aktaközi kenneltől csíkos boxer áron alul kapható. Tiszalúc, Alkotmány u. 176. Fo- nagynál.____ S zőlöprést vennék. Ajánlatokat levélben is lehet: Csontos Já­nos, Hejőcsaba, Hejó u. 29. 3200-as Volskwagen személygépkocsi eladó. Hatvanötösök útja 11. Érdeklődni: délután 5 órától. Jó állapotban levő iker sportkocsi eladó. IL k., Görömböly, Ke­rekes Árpád u. 19. Gönczi György._______ K omplett háló, 2 db kétajtós tükrös szek­rény, 1 db rekamié, 6 db kárpitozott szék és 1 nagy vízipálma el­adó. Zilai Lajos, Van- czák utcai lakótelep, 3_ ép., I. lh., 1/2. Eladó egy német gázkonvektor, kitűnő állapotban. Hoffmann O. u., új bérház, VI. Ih., fszt. 1. ajtó.______ T etőcserép (régi) és salakblokk eladó. Mis­kolc, TIT., Kemény u. 17. Sürgősen eladók: konyhabútor, szek­rény, ágy, kerek asz­tal, székek. dunna, stelázsi, függönykarnis. Széchenyi u. 5., fszt. 1. özv. Székely né. Kétaknás zománco­zott kályha eladó. Mis- kolc, Melinda u. 14. Bécsi zongora eladó. Szemere u. 21., fszt. 4. riadó kerek szoba- asztal, 4 kárpitozott szék. Szeles u. 49. Három mázsa cement eladó. Schönherz u. 1. (Stadionnál.) Vaságy, varrógép el­adó. Miskolc. Kapos u. 34., 2. ajtó. Martin- telep. Használt bútorok nem igényesnek eladók. Megtekinthető Kun Józsefnél, Déryné u. 18.. az_udvarban. Eladó fürdőkád, boj­ler, Miskolc, népker- ti szabadtéri színpad. Törzskönyvezett fe­kete tacskókölykök el­adók. Érdeklődni este­felé, Somogyi Béla u. 8. _______________ ________ M oszkvics 407-es pri­ma autó, Avason ra- g?/ogó pince olcsón el­adó. Telefon: 37-594. Nagy Singer varró­gép és egy Sweizer Central Bobin női gép eladó. Eötvös u. 6. Jó állapotban levő mély gyermekkocsi es egy 3 hónapos, törzs­könyvezett német vizs­la eladó. n. kér., Be- niczki u. 15. Hernádszentandráson Fö úton családi ház el­adó. Érdeklődni Len- csés Sándornál.____ C saládi ház eladó, Sajóecseg. Állomás u. 45. sz. alatt. Szoba-konyhát keres albérletbe fiatal házas­pár, egy gyermekkel. ..Csendes otthon” jel­igére a miskolci hir- detőbe, pf.: 13. összeköltözök, fi­gyelem ! Elcserélném 3 szobás, összkomfor­tos, gázfűtéses (Héra), bojleres. centrumhoz közel fekvő lakáso­mat. Kérek: másfél és 1 szoba, összkomfor­tosat. Érdeklődni: 11— 15 óráig, a 33-602-es telefonon. ___________ E lcserélném belvá­rosi, kisiparosnak igen alkalmas helyen levő 2 szoba, allcovosí élő- szobás, komfortos, zárt udvaros, földszinti la­kásomat kisebb 2 szo­bás összkomfortos, I. emeletig. Győri-kapu­tól Selyem rétig. Ér­deklődni a 17-717-es telefonszámon, 16—20 óráig, minden uap. Igényes fiatal házas­pár keres különálló lakrészt vagy bútoro­zott szobát, szeptember 15-től. Tanulási lehető­ség biztosítva. „Belvá­ros” jeligére a kiadó­ba, Széchenyi u. 15— 17. Korrepetálásért diáíjjf lánynak szoba kiadO1 Kun Béla u. 117._ H árom évre laK$§ vagy kis családi háza; bé re I n ék. Vá l a szokat; „Egyetem közelében, jeligére a kiadóba Kfj rém, Széchenyi u. 1,1 —17. Kulturált albérlet*1 I; eresünk Miskolcon- Csengő, Budapest, Xll" Hollósi Simon u. 7._ Kis sz.nba kiad1’ Lenke u. 2. S /,»/ oa - k o n y h a, n Y8' ri konyhából, álló KJJJ tes családi ház, 25 Ft-ért sürgősen elad*' Miskolc, Galagonya u. 73. sz. alatt. (S*8' In- Sándor.) Elcserélném tartási garzonlakásomat (£8J bent) nagyobbra. W lián-dél, Bálint u. 0. Kettőszobás, ossz* komfortos fél házi*#* eladó, berházi lakás* cserével. I. kér., S pcsi u. 13.__________ Ó nod, Szent István u. 20. sz. alatti ház* hely eladó. ___ Edelény-Alsón els$ 354 négyszögöles tel' ken fekvő 1 szög8’ Összkomfortos ház. deklődni: Edeleny-A1' són. Kölcsey Fereflc U. 13. Elcserélném szob|* konyha, spájzos laKJ' sómat. 1 szobáén* Szondi György u. 4. ajtó. Különálló szoba W adó. Miskolc, SzóZjv u. 18. Megtekinthet0 délután 5 órától. Azonnali beköltözés' sei eladó ház és cc. Érdeklődni: MF' kolc, Felső-Avas, T*1' deg-sor 518. sz. alat»’ SZÍNES, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük! ROZSAK! Hatszáz fajta újdonság! Ezüstfenyők. Vi rágh agy mák. Díszcserjék. Szállítás postáit. SZÁLKÁI kertész«1' Budapest. VI., Népköztársaság üti* Takarítónőt, vizsgázott fii tőt állandó alkalmazásra felveszünk. Kilián Gimnázium. Telefon: 37-595. Az Építőipari Szállítási Válla­lat miskolci szállítási üzemegy­ség jogtanácsos mellé felvételre keres perfekt gyors- és gép­írónőt. Jelentkezés: Miskolc, Tü­zér u. 12, •Föl szituált, liar«* özvegyasszony, 1 ßYei mekkel, megismerikJ ne józan életű, moly, barna 3zakmü»*| kás férfival. 40 évig. Lakással reno®‘ kezők előnyben. rácsonyi esküvő” Igére a kiadóba. chenyi u. 15—17. Több éves tervezői gyakorü* tál rendelkező épületgépészt, k' emelt fizetéssel felvesz a Bor*0 megyei Tanácsi Tervező Váll0 lat, Miskolc, Széchenyi u. 35» A Borsod megyei Tejipari Vá* lalat azonnali belépéssel fciv^ egy asztalost. Bérezés megegY® zés szerint. Jelentkezés a vál" lat műszaki osztályán. —* 13.00! Fekete Gyula műsora. 13.19: Operettrészletek. 13.37: Tu­dósaink fóruma. 13.57: Kamara­zene. 11.40: A bolgár kultúra hete. 15.08: Olvasmányélmé­nyek. 15.16: Louis Armstrong élete. TI. 16.08: Fridényi bank­ja. 17.05: Körkapcsolás. 18.00: Versek. 18.15: Faluról falura . . . 19.10: Tessék »választani! Kb. 21.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.20: „Ősz’*. 23.20: Klasszikus operettekből. n.io: Borodin: Igor herceg. Részlet. Petőfi rádió. 7.30: Bach-mü- vok. 8.00: Mit hallunk? 8.30: Rá­diójáték. 9.48: Operafeivételek. 10.21: Zenei anyanyelvűnk. 10.31: Százados szenzációk. 11.01: Nagy mesterek... Közben 11.56: Mes­terek — mesterművek. 12.31: Me­sejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Tes­sék a mikrofon! 16.05: Körkap­csolás. 16.50: Heintjc énekel. 17.00: A bolgár kultúra hete. 19.00: Színes népi muzsika. 19.40: Mikrofon előtt... 20.10: Hang­verseny. Közben 21.09: Biológus napok. 22.09: Slágerek. 23.10: Há­rom Brahms-kórusmü. 23.18: A bolgár kultúra hete. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.16: Iskola-tv. 8.55: Orosz nyelvtanfolyam. Hétmér­földes kamera. Üttörőhiradó. 9.35: Zseb-tv. 10.05: A Ten^ kapitánya. 11. Fogságban. ÍO*3^ Diósgyőr—Bp. Honvéd bajh^., labdarúgó-mérkőzés. 15.13: gok az. Adrián. Jugoszláv fúp 16.40: Francia nyelvtanfolyj» haladóknak. 17.00: l,larckoc.si/A. Közvetítés Moszkvából. 1 Nótaszó. 18.00: A kiállítói*0, láttuk . . . Rlportfilfn. Nicholas Nicleby. 6. A lovagfjjj 18.55: Reklámmüsor. 19.00: mese. 19.15: A világ térkor, előtt. 19.30: Delta. 20.00: TV-*11' adó. 20.20: Magyarázom a jöyf* . két... 4. Az ennivalóról ólyV Iában. 20.30: ..A nyerő tikett Simenon regényének angol K, filmváltozata. 21.25^. Jubiláló Tfl. vészünk: Palánkay Klára ének 22.05: Az érem harmadik old la . . . Komlós János műsor 22.15: Tv.-híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió es Televí^, a 'mii.sjrválto7.tatis lógat f«n tartja.) BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. Gyermekműsor. 10.30: Nippon szagának titka. 1. rész. K-Jj. Motorkerékpáiverseny. 17.55: ' szontlátásra, pajtások. Tv-Jáü'.; 19.30: Sporterrdmcryek. 1. i9-^. Szergej Jeszenyin versel“ 19.55: Krupp Os Krause. Tv**J| roz.it 2. része. 21.30: A Jelen«0;, világirodalom. 22.15: Sportéi6 menyek 2. FOGYASSZA A GYÓGYNÖVÉNY­SZAKÜZLETEKBEN ÚJRA KAPHATÓ. Herbária „Expressz“ filteres kamillavirág, hársfavirág, horsmenta, csipkebogyó GYÓGYTEAKAT. VÉDI EGÉSZSÉGÉT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom