Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-18 / 219. szám

ÉSZAK-WAGWFOPSZÄG 6 Fentek, T970. srept. 18. AZ ÉSZAK-MACVARORSZÁG PETŐFI RADK5 MAGYAR TELEVÍZIÓ bűnügyi rendőrségtől. NŐK tv­sorozat. 2. rész. 21.3a: Tv-híradó. 21.45c Nevetés az édenbíH. Angol fi lm vígjáték. rádió- és televízió FF BRATISLAVA! TELEVíZiO MŰSORA 1970. szeptember itt-tói szeptember 21-ig HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Nóták. fWE: Riport. 9.17: Rádióbörze. 9;cö: A hót előadóművésze. 10.05. Elbeszélés. 10.25: Schumann-mű- x?eik. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Operarés/iet. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 10.15: x Népdalok. 13.4fi: Válaszolunk. ' M.oi: Édes anyanyelvűnk. 14.06. Mozart: d-moll zongoraverseny. 14.40: Sáncai ja. VTI. 15.10: Gyer- mekrádio. 15.43: En. Kőműves Kelemen . . . 17.20: Népdalcsokor 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Nyelvtanulás. 19.25: Kedves le­mezeim. 20.26: Ü;j Rartók-folvé- iKL 21.03: Ciganydaltól — hang­verseny pódiumig. 21.34: Az ör­dög kilenc kérdése. 21.48: Sop­roni: Eklypsis. 21.59: Riport. 22 J5: Vívóvilágbajnokság. 22.30. Nóták. 22.45: Művelődéspolitikai rovat. 23.00: Könnyűzene. 23.25 A hét előadóművésze. O.W Tán ezerre. Petőfi rádió. 8.05: Händel-mü­vek. 9.00: Gyermekrádió. 10.00. A zene hullámhosszán. 11.45. Földkntatás. 12.00: Zenekari mu­zsika. 13.03: Jegyzet. 13.20: Cseh muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10t Közkívánatra. 18.50: Láto­gatás Endrödön. 19.20: Lány ne­vek ... VT. 19.34: A históriák forrásánál. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Rossini: Teli Vilmos. 23.44: Tooök népdalok. BRATISLAVA M.5Gr. Lokomotiv a Kosice— Sparta Praha bajnoki latodarúgő- méfrközés. 16.50: Pedagógusok műsora. 17.20: Hírek. 17.25: Ér­dekességek kaleidoszkópja. 17.55: Pályaválasztás. A gumiipar. 18.25: Egészségügyi tanácsok. 19.00: Óéven éves a Rode Pravo. Dfez- örmepség. Utána: Tv-híradó. KEDD Kossuth rádió. 8.20: Régi me­lódiák. 9.06: Gyermeferádló. 9.39. Éneklő világ. 101)5: A harmadik évezred felé. XV. 10.2(5: Opera- részlet. 20.90: Edeg anyanyel­vűnk. 11.00: Musi ca Rinata- TI U.45z Nóodolok. 12.20: KI nyer roa? 22.30: Melódiákoktól- 23.43 Uj Georgikon. 13.58: A ti zen öt­éves kapitány. 25.20: Kórus. tS.19: EnokszAmok. 15.40: Sánc- aJja. VITT. 16.00: A világgossdasót* hírei. T6.05: Kamarazene. 16.30: Képviselők feljegyzéseiből. 16.50 Pflmzeóe. 17.20: Zongoraszó 17.52: Jegyzet. 18.07: Könnyűze­nei' híradó' 18.3V: Termőre for­dítóban. IV. I8.47t Operettdalok. KL25: A S-zábó család. 19.55: Nó­ták. 20.27: Esti beszélgetés. 21.00: Házi muzsika. 22.15: A vívó világ­bajnokságról. 22.25: Énekszámok. 22.50: Mit ér a munka — ha magyar? 23.TO: Zenekari rmwsk k». O.TO: 9teAz: Szép ősz. Petőfi rádió. 8.05: David Ojsztrah hegedül. 8.40: Külpoliti­kai figyelő. 8.55: Zenekari mu­zsika. 10.00: A zene hullámhosz- .szán. 11.45: Versek. 12,00: Népi zene. 12.30: Operörészlet. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Kórusok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10:XJszt- müvek. 18.35: Rádió szíibadegye­tem. 19.00: Hangverseny. 19.35: Kisegyifcttesek műsorából. 20.25: CTj könyvek. 20.28: Muzsikáról. 21.01: Várad! Hédi műsora, 21.^7: Lassus: Bűnbánati zsoJLtár. 22.21: Művelődéspolitika. 22.36; Wagner- operákból. 23.15: Népdalok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 11.05: Iskola-tv. Komra. 11.55: Számtan-mértan. 15.50: Kémia. 16.40: Szám tan-mértan. 17.58: Hírek. 18.05: Beszéljek magam­ról? Riportfilm. 18.30: A IV. öt­éves terv készítése a vállalatok­nál. 19.00: Esti mese. 19.15: Stendhal—Illés Endre: Vörös es fekete. Dráma 8 felvonásban. A szünetben kb. 20.10: Tv-Kíradó. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA UH): Egészségügyi tanácsok. 9.25: A fák allva halnak meg. Színmű. 11.45: Tv-híadó. 14.00: lskola-tv. 17.40: Hírek. 17.45: Nagy mesterekről. Ki volt James Joyce? 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Dokumentum­film az ötven éves Rude Pravó- rol. 20.15: Dalműsor az NDK- ból. 20.55: A fáraó titkai Olasz dokumentum-sorozat 5. rész 21.35: Autósok, motorosok. 21.55: Tv-híradó. Rádió., 14.45: Válaszolunk. 15.09z Kantáta. 15.20: Világszínház. 16.00: A világgazdaság hírei. L6.Ó5: Zenés játékokból. 16.23: Chemia ’70. 16.43: Intermezzók. 17.20: Lemezek közt. 18.07: Inter­jú dr. Tímár Mátyás miniszter- elnökhelyettessel. 18.37: Nótacso­kor. 19.25: Kapcsoljuk... Köz­ben 20.05: Versek. Kb. 21.08: Ope- rettrószlet. 21.29: Adottságok... 22.15: A vívó világbajnokságról. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Né­pi zene. 0.10: Brahms-művck. Petőfi rádió. 8.05: Könnyűze­ne. 8.45: Tallózás... 9.00: Kaza- csay: Szvit. 9.15: Dalok. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Ope­rarészlet. 12.40: Falurádió. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettő­től hatig. 18.10: Kis magyar nép­rajz. 18.15: Visszhang. 18.45: Ka­marazene. 19.09: Álkulcsos komé­dia. Közben 20.25: Uj könyvek. 21.42: Cigánydalok. 22.00: Bee­thoven-est. TELEVÍZIÓ BUDAPEST u.05: Iskoi.i-tv. Földrujü. 9.30: Delta. 9.55: Muzsikáló varosok. Weimar. 10.25: Tudor Mária. Tv- fllm. 11.50: Magyarázom a jö­vőnket. 5. Vegyipar. 14.05: Föld­rajz. 17.53: Hirek. lS.oo: Kertba­rátok. 18.30: Tízen Túliak Társa­sága. 19.20: Esti mese. 19.30: In­terjú dr. Tímár Mátyás minisz- terelnök-helyettesseL 20.00: Tv- liiradó. 20.20: Magyarázom a jö­vőnket.. 6. Építőipar. 20.30: An­gyal kalandjai. ..Az évszázad bűnügye.” 21.20: Nyitott könyv. Mándy Iván: Ml van Verával? 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 10.05: Tskoki-t.v. 10.25: Tv-blr- ;idó. 19.35: Hírek. 10.40: Ritmus ’09. 17.10: Vállalati börze. 17.40: Középiskolások műsora. William Shakespeare. 18.25: Napjaink szemével. 19.00: Tv-híradé. 19.30c Időszerű kérdések. 19.50; Az idő- sobb Dnmas. Tv-játék. 2. rész. 21.20: Liga--tükör. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 3.20: Finn nép­zene, népköltészet. S-40: Ope- rettrészletek. 9.00: Rádió szabad- egyetem. 9.25: Barokk muzsika. in'or>: Életem, cmlúkeiin. 11.05: Zenekari muzsika. 12.ÄE KI nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: sárjcalja. IX. 14.00: Pol- boat. 14.07: A Tátgai-vonósné­gyes. 14.49: Az élő népdal. 15.10: Enpklcari híradó. 15.40: Opcrett- rcszletek. 16.00: A világgazdaság liírel. 16.05: Hollós: A Ivrony- hóL 16.13: Beethoven: Hjsz-dűr zongoraverseny. 17.05: Nemzet­közi kérdések. I7.1S: Operasláge- refc. '17.45: Nyitott stúdió. 18.10: Nóták. 182»: Holnap közvetítjük. T9.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Tiszán innen — Dunán túl 21.40: Szórakoztató zene. 22.15: A vi- vö világbajnokságéul. 22.30: Be­szélgessünk a zenéről. 23.50: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. 23.00: Tánczenc. 23.30: Mozart: D-dt'tr divertimento. 0.10: Bach: SzőM- szonáta. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Népdalok. 9.40? Köz­ség a főváros árnyékában. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Rán­tó: Pomgdé király új ruhája. I szvit. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Beethoven: c- moll hegedű-zongoraszOTíáta. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Elet- utam. 19.00: Könnyűzene. 10.30: Nóták. 20.25: Üj könyvek. 20.29: Bach: D-dúr szvit. 20.40: Vendég­ségben. 21.09: Rimszkij-Korsza- kov: Az aranykakas. Opera. Közben 22.01: Jelmezbál növény­országban. 23.43: Könnyű hang­szer-szólók. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. olvasás, »..jj Számtan-mértan. 14.00: Olvasás. 14.55: Számtan-mértan. 17.58: Hírek. 18.05: A vadászat. Román kisfiún. 18.30: Gy. Molnár István grafikusművész kiállítása. 19.10: Reklámműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: „Rizl-bizi.” Könnyűzenei műsor. 20.00: Fórum. Kb. 22.00: Tv-híradó — 2. Ma'dás. BRATISLAVA 9.30: Az idősebb Dumas. Tv-já­ték 2. rész (ism.). 11.00: Dalok. 11.10 Autósok, motorosok. 11.30: Tv-híradó. 17.15: Hírek. 17.20: Kisfiim a sporttornáról. 17.40: Ifjú szemmel. 18.40: Estj mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: A Pravda Chudoby születése. Dokumen­tumfilm. 20.05: A hivatal. Len­gyel tv-ftlra. 21.30: Dalok. 21.40: iiirr-k • n jégkorongozásról. 21.55: ’ Tfrnk Kossuth rádió. 8.20: Farkas: bűvös szekrény. Vígopera. Köz­ben 9.13: Versek. 10.05: Iskola rádió. 10.40: Zenekari muzsika 11.30: A Szabó család. 12.20 Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.50: Nőkről nőknek. 14.20: Ifjúsági PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Táncrit­musban. 9.00: Beszélgetés dr. Szendéi .Adam adjunktussal. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: ..Nyitnikók." 10.40: Táncritmus- ban. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Versek. 11.26: Erkel-operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Gazdaságpolitika. 14.00: Gyennekrádió. 14.25: Iskolarádió. Ifl.lo: Richard Tauber énekei. 15.22: Kóruspódium. 15.29: Fü­redi emlék. Zenés részlet. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: így ülünk. 17.20: Énekszámok. 17.46: Mikroförum. 18.01: Három Shakes- peare-dal. — 18.09: Hangverseny. Közben 20.30: Láttuk, hallottuk. 21.25: Dokumentumműsor. 21.50: A Fáy-együttes műsorából. 22.20: Magnósok, figyelem 1 23.05: Sosz- takovics-művelc. 23.40: Nóták. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 8.20: Schubert-müvek. 8.50: Idő­szerű _ nemzetközi kérdések. 9.09: Gyermekrádió, lo.oo: A zene hul­lámhosszán. Közben 10.59: Lottó- eredmények. 11.45: Versek. 12.00: Kórusok. 12.30: Zenekari mu­zsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Lajtha: VII. vonósnégyes. 18.30: Josephine Baker estje. 19.10: Üj könyvek. 19.13: Tarimenos uta- zaga. H. ;*0.25: John Kihót Ame­rikában. 22.09: „Nem a legjobb világ.” n. 22.24: Zongoraszo. 23.15: Táncdalok. 23.40: Ravel: A pásztoróra. Részletek. BUDAPEST TELEVÍZIÓ luft: Iakola-tv. Élővilág. 3>2&: Angol nyelv. 11.05: Fizika. H.55: Német nyelv. 13.10: Élővilág. 15.50: Fizika. 17.25: Pedagógusok fóruma. 17.58: Hírek. 18.05: Ri­adó a határon. Riportfilm. 18.55: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.20: Tv-híradó. 19.40: Bartók Béla emlékére. 20.40: A novella­irodalom gyöngyszemei tv-fil- raen. 21.49: Szülök, nevelök egy­másközt. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA IhóOc papjaink szemével. 900: Maigret legnagyobb esete. Angol bűnügyi film. 10.50: Arcképcsar­nok. Cslnglz Ajtmatov szovjet íróról. 17.25: Hírek. 17.30: Kin­cses sziget. 4. rész. 17.55: Zöld évek. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó, 19.35: Utazó kamera. A fekete arany kutatói. 20.00: A 35. szakasz. 21.30: A becsület­sértő. Frantisek Vicék míkroko- roédlája. 22.00: Tv-híradó. 22.20: Ttt az ősz. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Müvcszlemezek. 9.43: IjTópi muzsika. 10.05: Rádió- Játók. 11.15: Operarészlctek-12.30: Mtelódtakolctél. 13.57: Jegyzet. *4.07: Kónisp ódium. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: Emlékezés Vikár Bélára. 16.40: Szombat délután. 17.54; Uj lemezek. 19.21: Szomory De­zső: Hermelin. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Oporasláge- rek. 8.35: Fúvószenc. 8.45: Kül­politikai figyelő. 0.00: Nóták. 0.35: Fekete Pál énekel. 9.45: Válaszolunk. 10.00: A zene hul­lámhosszán. 12.00: Népdalok. 12.20: Vivaldi-müvek. 13.03: Liszt- művek. 14.00: Napraforgó. 15.CK5: Táncrlalpk. 15.15: F. Krgjsler he­gedül. 15.30: A Falurádió műsora. 16.05: Letűnt századok nyomá­ban. 16.20: D. Barenboim zongo­rázik. 17.01: A hét műsorából. 18.10: Húszas stúdió. 19.25: 25 eve halt meg Bartók Béla. 19.35: Hangverseny. 21.25: Versek. 21.55: Népdalok. 22.25: Alkotóműhely­ben. 22.40: O p er a részletek. 23.26: Kadosa Pál zongorázik. TELEVÍZIÓ BUDAPEST' 9.00: Nótaszó. 0.30: Tudor Ma­ria. Tv-film. II. 11.00: Magyará­zom a jövőnket. 6. Építőipar. 14.45: Elmúlt negyed, mindjárt fél. Csehszlovák zenés film. 16.20: Riport az Országos Mező- gazdasági Kiállításról. 17.10: Hí­rek. 17.15RcklámmjJsor. 17.25: Antenna. 18.05: Sazonról san­zonra. Fernande! énekel. 18.30: A Tv jelenti. 19.15: Cicavízió. 19.30: Emlékezés Vikár Bélára. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Pesti er­kölcsök. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.30: Hangverseny a fer- lödi Eszterházy-kastélybóJ. BRATISLAVA 9.00: A postaláda melléklete. 10.00: Kicsinyek műsora. 10.30: Duehacek majd elintézi. Cseh f ilm víg j áték. 11.35: Tv-h í radó. 14.55 r Kosice—ZVL Zilina bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 16.00: Hí­rek. 17.00: Egy fiatal család vál­sága. 18.00: Lányok, fiúk maga­zinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Angol természetfilm. 20.15: Nippon titka. 21.00: Hárman a Kossuth rádió. 8.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: Népdalok. 8.45: Operarészlet. 9.00: Szerkesztői üzenetek. 9.10: Mesejáték. 9.40: Gyermekkórus. 9.50: Veres Péter írása. 10.0.T: Müyészlemez. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.03: Jegyzet. 13.13: Beethoven-elöadók. 14.01: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Zenés játék-részi« tek. 15.25: Közvetítés a Magyarország- Ausztria válogatott labdarúgó- mérkőzésről. 17.25: Operarcszlc- iyk. 17.56: Versek. 18.10: Faluról falunak, muzsikával. 19.10: D. Barenboim zongorázik. 10.38: Operettdalok. 19.53: Edith Piaf zenés életregénye. 20.35: Euripi­dész: Elektra. 22.20: Népi zene. 22.46: Oratórium. 0.10: Lúlly- áriák. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mii hallunk? o.io: Operarészletek, in.06: Szí­vesen hallgattuk! 11.15: Világ­hírű előadóművészek. 12.57: Me­sejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Mire jo a zongorista? 15.49: Esztrádzene. 16.05: Ez is, az is. 18.05: Tnncda- lok. 18.15: Versek. 18.30: Áriák. 19.00: Ncpl muzsika. 19.35: Hang­verseny. 21.35: Daljáték-részletek. 22.00: Rádiójáték. 23.10: Tánc- zene TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.00: lskola-tv. Felsőfokú nuite- malika. H.4U: Orosz nyelvtanfo­lyam haladóknak. 9.00: Gyorsan, Ügyesen, bátran. ÍO.OO: Kiskunsá­gi lovasnapok. 10.25: Hétmérföl- des kamera. Í0.40: A Tenkes ka­pitánya. 13. Csattan az ostor. 11.05: Úttörők Vietnamért. 12.10: Torna. 14.58: Francia nyelvtanfo­lyam haladóknak. 15.20: Magyar- ország—Ausztria labdarúgó-mér­kőzés. 17.20: Reklámműsor. 17.25: A világosság világéve. 18.15: Del­ta. 18.40: Nicholas NiCkleby. Fogságban. 19.05: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.35: Te- lesport. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket. 7. A .szolgáltatóipar. 20.30: Vízszintes, függőleges. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió és Televízió a nujsorváltoztatás fogát fenn­tartja.) BRATISLAVA !).oo: Kicsinyek műsora. 9.25: Az élet ciklusa. 9.55: Nippon tit­ka. 3. rész. 10.10: Publicisztika. 10.35: Jan Zimmer zongoramű- sora. 11.00: Tv-hiradó. 15.00: Nemzetközi salakpályás kerék­párverseny. 18.40: Esti mese. 19.00: Tvrhíradó. 19.20: Sport- eredmények. 1. 19.55: Krupp és Krause. Tv-film, 4. rész. 21.25: i Költészet. 21.50: Kultúra ’70. 22.25: Kportcrodmények 2. 22.40: Nemzetközi rmívészpódium — Bratislava 1970. Mély fájdalommal tuda- hpgy a szeretett férj* nagyapa és rokon BREVAK ISTVÁN életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 18-án, pén.oken délután 3 órakor, a hcjőcsabai katolikus te­metőben. Gyászoló felesége Mely fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, gyermek, testvér és rokon BOROS JANOSNE Gyöngyösi Ilona életének 42. évében, tragi­kus körülmények között; el­hunyt. Temetése Szeptem­ber 18-án, pénteken dél­után 4 óraikor, a Deszka­temetőben, református szer­tartás szerint. A gyászoló család KÖSZÖNETNYIT.VANlTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, id. Matula János temetésen megjelentek, fájdalmunkat, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét, mondtink a Miskolci Építőipari Vállalat vezetősé­gének és dolgozóinak, a vi­zes’ részleg dolgozóinak cs tanulóinak; segítő- és áldo­zatkészségükért. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj t édesapa, gyermek, nagyapa, testvér és rokon DEMETER ÁRPÁD ny. TÜZÉP-i'gazgató élelcnqk 57. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése szeptember 19-én, szombaton délután 4 óra­kor a Szent Anna temető ravatalozó j ából. A gyászoló család TQ ti­VIDEOTON ' APROHIRDETESEK Boxerkölykök — 6 hetesek — angol im­portapától, valamint 4 hónapos kan, fül vá­gott, eladók. Kun Bé- l;( II. 2. II! 9. Príma Trabanl sze­mélygépkocsi 30 000 Ft-ért eladó. Surányi, Miskolc, III. kér., Sztahanov u. 29. 220 és 300 Literes egy­éves boroshordók el- adók. Mélyvölgy u. 3. Három db használt ajtó. ablak, különböző drótfonat, bejárati vas­kapu, háromrészes, el­adok. Oprendck S. u. 54. Wartburg« k i s ke rek 11. CM-es személygépkocsi igényesnek eladó. Te­lefon : 42-189. Eladó uj állapotban levő sezlon. Tót u. 32. Fiatal, gyermektelen házaspár részére üres szoba kiadó. László Je­nő ll. 124. Kétszobás, kettes családi ház eladó. Mis- t-<>l<\ Tol. u. 49. sz. Ores szoba gyermek- lelen házaspárnak ki­adó. Szirmabescnyo. Ady Endre út. Dom- jánék, tsz, üvegha'. mellett. Buszmegálló 2 perere. Ugyanott MTA benzinmotor eladó. Eladó négyszemélye:: rekamié, két fotellal és egy kis asztal. Ér­deklődni csak délelőtt. Bolgárföld, Stadion u. 15.. 1/2. ______________ 19 71 elejére szóló Zaporozsec személy- gcpkocsi-kiutalás el­adó. T« l.: 21-687. Kombinált szekrény, rekamié. ebédlőasztal, 5 szék és 3 db Skoda Oktávia gépkocsira új belsőgumi eladó. Ur- bán Lászlóné, Bajcsy- Zs. u. 42. II. emelet. 300 km-t futott 05 Ja- wa Ideál motorkerék- • pár eladó. Érdeklődni: Kiss tábornok u. 62. Négy db 4 m-es, 4 db 2,6 m-es sínvas, 6 db 5 m-es, 2 db 4,7 m-es vasbeton geren­da, l köbméter stuka- túr és padlásdeszka, 1—2 szárnyú ajtók. 45x 85-ös kis ablakok, tető- léc, 6—8—10-es válasz­fal. tégla, ólomcsö, rézbojler, 2000 db tég­la eladó. Eszterházy u. 40. Sötétbarna háló sdo* babútor, zongora, bé­csi, fekete, körpáncé- los, kereszthúros, kis­méretű eladó. Érdek­lődni: 17 órától, Tóth- né. Martintelep. Rába u. 8. __________________ I B új Wartburg sze­mélygépkocsi igényes­nek. kisipari háló, kombinált szekrény, varrógép, rekamié, fo­tel eladó. Vörös Had- sereg u. 6. Kisipari használt konyhabútor eladó. Kun Béla u. 45. sz. Eladó angolmechani- kás rövid, fekete zon­gora. ni. k.. Könyves K. u. 17. 1/3. Tel.: | ... Jó állapotban levő Warsavva személygép­kocsi eladó. Testvéri­ség u. 40. Érdeklődni- mindennap du. 4 órá­tól. Két db két es fél éves sodrott csikó el­adó. Taktaharkány, A lm cl a u. 19. Cukrás/mühely üzem­ben levő teljes felsze­relése. fagylaltpult ön­ke verővel. habverögép paszírozóval. gázke- mencc és az összes felszerelés nyuedijb:« vonulás miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Kol- tai Sándor. Budapest, vili., pogány .1. u. 20. Eladó vörösréz für­dőkályha. nikkelezett csapteleppel. toalclt- tükör, éjjeliszek rény kétszárnyú ajtó. heve­rik íriedlandi vaskály- ha. Attila u. J>3. Márkás pianino her­be adó. Érdeklődni te­lefonon: 34-532, 10-töl du. 6 óráig. Kőt férfi részére al­bérleti szoba kiadó. Arany János u. 42. Ba- loghné. Elcserélném i szo­ba, összkomfortos, központi fűtéses la­kásomat tanácsi vagy magán rendelkezésű kertes házra. Érdek­lődni: Széchenyi u. 21. sz. 6/3. ala ________ L ottóházi 3 szoba, hallos öröklakás eladó, 2 szobás szövetkezetit beszámítok. Érdeklőd­ni: Széchenyi u. 67. em. Tel.: 36-048. Selyemrét u. 8. ITT. em. gázfűtéses, lakó- konyhás lakásomat el­cserélném ráfizetéssel ugyanilyen, vagy ha­sonló földszintesért a belvárosban. Érdek­lődni: vasárnap 9—12 óra között. üres szoba kiadó. Szirma, Szacsval Im­re. Családi házat vennék FelsŐzsolcán. Levele­kéi : Pataki Lajos, Miskolc, II., Mésztelep 10. sz. Tállyán jó minőségű. 800 négyszögöl szőlő el­adó. Érdeklődni: Szna- gyik, Rákóczi u. 50.. vagy Miskolc. tel : 38-996. Ernődön 400 négy­szögöles házhely, ter­mő gyümölcsfákkal e’- ado. állomás és müút mellett. Ernőd. Arany János u. 44. Vállalatnak vagy ér­telmiségi dolgozónak szobámat (gázbojleres) fürdőszoba-használattal kiadnám. Széchenyi u. 107. I :: Eladó családi ház. Kont u. 21. Garázs ki­adó a Petneházi bér- házaknál. Érdeklődni- 17 óra után a 17-08? telefonon. Átadásra kerülő sző­ve! kezeli lakást köll- ségmegtérítéssel át­veszek. Leveleket ,,Igé­nyes” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Szé­chenyi u. 15—17. Nagyméretű 2 szo­bás, cserépkályhás la­kásomat elcserélném kisebb összkomfortos­ra. TI. emeletig. Ma­gyar—-Szovjet Barátság tér 2. Ut3. Színes, nagy árjegy­zékünk uj kiadása megjelent. Kérésére díjmentesen megküld­jük I Rózsák! Hatszá-/ fajta újdonság! Ezüst­fenyők. Virághagymák. Díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kerté­szet. Budapest, VI... Népköztársaság útja R. Országos vallalat keres mis­kolci telephellyel üzemvezetésre konzervipari, vagy élelmiszer­ipari mérnököt, esetleg szak­technikust. Vezetési gyakorlatfai rendelkezők előnyben. Jelentke­zéseket eddigi működés leírásá­val kérjük Magyar Hirdető, Bu­dapest, V., Felszabadulás tér 1. címre, „Üzemvezető 5292” jel­igére. Figyelem! A Csepeli Kerékpár es>* Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fú­rás, köszörűs, edző szakmunká­sokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmű If. sz. felvételi kapu. Ré­ti et. Postacím: Budapest, XXI.. Csepeli Kerékpár- és Varrógép- gyár, munkaerő-gazdálkodás. Frtesítcs! Értesítjük az. alábbi ut­cákban lakó fogyasztóin­kat, hogy 1970. szeptem­ber 22-én 7 órától 11 óráig az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok vég39ése miatt szüneteltetni fogjuk: Hegyalja u., Erdész u., Holló u., Baráthegy ll, Kökény u., Móra F. u., Székely u., Honvéd u., Körmöczy u., Jázmin u. ÉMASZ III. sz. kirend. Értesítés! Értesítjük az aiabbi ut­cákban lakó fogyasztóin­kat, hogy 1970. szeptem­ber 22-én és 23-án 7 órá­tól 15 óráig az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogjuk: Tömörkényi u., Tóth Á. u., Pecérvölgy, Vajda J. u. ÉMASZ 111. sz. kirend. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vezetősé­ge és dolgozói mély megrendüléssel tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen munkatársaink BELÄNSZKY TIVADAR 367. sz. boltunk vezetője, NAGY LÁSZLÓNÉ 252. sz. boltunk dolgozója. CZIBULA OTTÓ dekorációs dolgozónk 1970. szeptember 11-én, tragikus körülmények között elhunytak. Emléküket kegyelettel megőrizzük! Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói \ Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk özv. KALASSAY GEZANE életének 67. évében elhunyt. Temetése szeptember 10-éi* 2 órakor, a Törkölyösi te­metőben. Gyermekei és a gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj. édesapa testvér <■ rokon BELANSZKt ilVADAB életének 6.5. évében, tra­gikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptem­ber 18-án. pénteken délután 2 órakor, a miskolci Mind szenti róm. kát. temetőbe:’ , A gyászoló család )

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom