Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szerda, 1970. szept. hú. Ä jogról mindenkinek Öröklés KI NE ÁBRÁNDOZOTT volna még soha nem ismert, heted izigleni nagybácsiról, aki valahol messze éppen az illetőre hagyja mesébe illő vagyonát? Örökölni — állítólag — igen kellemes jog. A valóság azonban nem egészen ezt támasztja alá. Hiszen az esetek nagy többségében olyanoktól szoktak örökölni, akiket szeret az ember... Az öröklés kétféle módját ismeri a magyar polgári törvénykönyv. Törvényes öröklésnek nevezi azt, ha az örökhagyó végintézkedés nélkül halt meg. s a rokonok a törvényben előírt sorrendben örökölnek utána. Elsők a leszármazók (gyermekek, unokák) és velük haszonélvezetet örököl a házastárs. Ha az örökhagyónak nincs gyermeke, vagy unokája, a házastárs örököl, ha az sincs, a felmenők (szülő, nagyszülő), Gyermek hiányában külön rendelkezések határozzák meg a vagyon megoszlását a felmenők és a házastárs között. Ha semmilyen törvényes örököse sincs az örökhagyónak — az állam örököl. Törvényes öröklés csak akkor következik be, ha az örökhagyó nem tett végin- tézkecljist. Ha viszont maradt fenn végintézkedés, annak rendelkezéseit kell irányadónak tekinteni. Vég-, rendelet alkotásánál a törvény különböző intézkedéseket tartalmaz azokra, akik testi és szellemi erejük birtokában, illetve teljesen, vagy részben cselekvőképtelen állapotban, vakon, bénán fejezik ki végakaratukat, vagy írástudatlanok. A végrendelkező tehát közvégrendeletet. — közjegyzőnél, vagy Járásbíróságnál —, ill. írásbeli magánvégrendeletei, hagyhat. Ez utóbbit csak olyan nyelven lehet tenni, amelyet az örökhagyó ért és az illető nyelvnél használatos betűkkel szabad csak írni. NÉHA A VÉGRENDELKEZŐ csak szóban közli utolsó akaratát. A szóbeli végrendelet akkor érvényes, ha két tanú együttes jelenlétében a tanúk számára érthető nyelven és élőszóban adta elő végakaratát. Ez csak akkor fogadható el, ha a végrendelkező az életét fenyegető rendkívüli helyzetben van és írásbeli végrendeletet egyáltalán nem, vagy csak nagy nehézségek árán tudna alkotni. A tanúk személyére vonatkozóan is vannak kikötések mind az írásbeli, mind a szóbeli végrendelet esetében: szükséges, hogy igazolni tudják a végrendelkező személyazonosságát, nem kiskorúak és nincsenek cselekvőképtelenség miatt gondnokság alatt:. Ha az életveszély megszűnt és a szóbeli végrendeletet tevő személy nem készített újabb, írásbeli végrendeletet, három hónap után a végrenA végrendelkező joga az örökösnevezés, vagyis annak a személynek a megjelölése, akit az örökhagyó egyetemes jogutódának tekint. Ugyancsak joga van a végrendelet alkotójának ahhoz, hogy törvényes örökösét, vagy azt a személyt, aki azzá válhat, kizárja az öröklésből. Az örökségből részesíthet bárkit, de sem végren- deletileg, sem az említett törvényes úton nem örökölhet az, aki a végrendelet al- j kotásakor, illetve az örökha- ! gyó halálakor még nem éli. I Az öröklés a hagyományozó halálakor — jogi kifejezéssel — megnyílik, vagyis az örökös átveheti örökségét. Ha az örökösök között kiskorú, ismeretlen helyen, vagy külföldön levő személy is van és ha ingatlan is maradt, hagyatéki tárgyalást kell tartani. Általában ilyenkor ismertetik a végrendeletet is. Az örökhagyó nem foszthatja meg végrendeletében leszármazottját — illetve, ha azok örökölnek, házastársát, szülőjét — az örökrész felétől, amit a törvény köteles- résznek nevez. A leszármazó (házastárs, szülő) követelheti a végrendeleti örökös- tói a kötelesrész kiadását, amit rendszerint pénzben szoktak kifizetni. Más azonban a helyzet, ha az örökhagyó kitagadja leszármazó- ját, házastársát, vagy szülőjét. Hyenkor a kitagadottnak nem lehet igénye a köteles- részre sem AZ ÖRÖKLÉS — negatív is lehet, vagyis elö^crdtfL, hogy az örökösre tartozásait hagyja az örökhagyó. Máskor az aktívák mellett vannak passzívák is az örökségben (például öröklakás, az azt terhelő OTP-kölcsönnel). Ha az örökség csak tartozásokból áít vissza is lehet utasítani. Olyan örökség esetén, amelyben van vagyon is, az örököst csali addig az értékhatárig lehet megterhelni a tartozásokkal, ameny- nyit örökölt. FetvéteSre kettesünk gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat, Miskolc, I., Zsolcai-kapu 28., II. em, üaemgazd. oszt. Autósok, figyelem! Műszaki szaküzletemet MEGNYITOTTAM. Miskolc, Rosenberg házaspár utca W. Dombováriné. Kaphatók: autóalkatrészeik, autófelszerelési cikkek, autóápolási cikkek és műszaki gumiáruk. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1970. szeptember 18-án 11 órától 15 óráig az áramszolgáltatási fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni lógjuk: Marx K. u. 2—32. sz. között, Gépész u., Fadrusz J. u., Avar u., Bíró ti., Liszt F. u. és Dimitrov tér. ÉMASZ III. sz. kirend. ELADÓ 3 db Undervvo* 1 db Continental 1 db Olimpia típusú, használaton kívüli írógép. EMÄSZ üzemigazgatóság, Sárospatak. delet érvényét veszti. Teävetefee keresünk gyakorlat tel rendelkező gépkocsivezetőket, férfi monkavállalőkat, gépkocsikísérői munkakörbe, valamint 1 kőművest, 1 kapust és 1 nyugdíjast, udvarosi munkakörbe. Ugyancsak fetyesziínk_}»őí munkaerőket, takarítónői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci 'Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. S6. SZ. Miskolc m. j. városi Tanács V. B. U. sz. Kórház igazgatósága felvételt hirdet 2 segéd rtg.- asszisztensi állásra- Érettségizett, gépírni tudó nők jelentkezhetnék. Jelentkezés a H. sz. kórház személyzeti osztályán, (Miskolc, Szentpéteri-kapu). Miskolc m ,í. városi Tanács V. B. n. sz. Kórház igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: 3 gyors- és gép- írónö, 3 műtős-beteghordó. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán, (Miskolc, Szentpéteri- kapu) . Kazánfűtőt és segédfütökel felvesz a 3. sz. Ipari Szakközépiskola. Jelentkezni lehet az iskola godnokságán (Miskolc, Éatabár E. u. 1. sz., I, em. 112. szoba). Felvételre keresünk villany- szerelőt, fűtésszerelő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Nehézipari Műszaki Egyetem, E/1II. kollégium, fszt. 8. szoba. Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint tehergépkocsi- vezetőt es segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc, TE, Mésztelep üt. (munkaügyi osztály). A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat központi javítóműhelye, Budapest, XIII., Cser- halom ii 2. 'Dagály strandnál) felvesz: esztergályos, hegesztő, tüzikovács, hajókovács, valamint Diesel-lakatos, motorszerelő szakmunkásokat. Betanított munkásokat. Darus gépkocsivezetőt, targoncavezetőt, darus kötözőmunkásl. Segédmunkásokat hegesztőnek betanítunk, vállalaton belüli hegesztő szak- tanfolyamon szakmunkássá képiünk. Jelentkezni lehet: A hajójavító műhely üzemvezetőségén. A Bm. Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz vizsgázott gázkazán- fiitól, ólajkályha-fülőt és nyugdíjas gépkocsivezetőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József Attila u. 95. sz. alatt. A Borsod megyei Vízmüvek felvesz sátoraljaújhelyi állandó munkahelyére 1 fürdövezető, továbbá villanyszerelő, gépkezelő, kőműves, csatornatisztító, sárospataki állandó munkahelyére vízvezeték-szerelő és segédmunkás munkavállalókat. Jelentkezni lehet a vállalat sátoraljaújhelyi üzemvezetőségének Széchenyi *ér fi. sz. alatti irodájában. Figyelem: A Csepeli Koijskpar- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fű- rős, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmii IX. sz. felvelpji kapu. Keli et. Postacím: Budapest, XXL, Csepeli Kerékpár;- és Varrógép- gyár, munkaerő-gazdálkodás. A Magyar Pamutipar, Bp„ IV. kér., Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat, IS éves kortól betanulónak. Közgazdasági technikumot Végzetteket — minden héten szabad szombattal — áruösszeálli- tói munkakörbe felveszünk. Je- Ientkezé?: KÖVIKÖT Nagykor. Vállalat, Szentpétcri kapu, repülőtéri elágazás. A Nehézipari Műszaki Egyetem testnevélési tanszéke október í-i belépéssel sportpálya-gondnokot keres, fizikai munkára, nyugdíjazás miatt. Cserelakás esetén szoba-konyhás és kamrás szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés szeptember lS-án és 19-én 9—15 óra között, az egyetem testnevelési tanszékén. Beteg doigozö helyettesítésére női hivatalsegédet felveszünk. Megyei Földhivatal, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Telefon: 15-805. Göngyölegjaviló-részlég vezetőt és jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőt, állandó munkára felveszünk. Jelentkezés: MEK-ki- rendeltség, munkaügy, Sajó-part. Országos vállalat keres miskolci telephellyel üzemvezetésre konzervipari, vagy élelmiszer- ipari mérnököt, esetleg szaktechnikust. Vezetési gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezéseket eddigi működés leírásával kérjük Magyar Hirdető, Budapest, V., Felszabadulás tér 1. címre, „Üzemvezető 5292*: jeligére. A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára, Onga, valamint budapesti központi gyára, XIII. kér.. Váci üt 168., felvesz 17. életévét betöltött, 44 órás munkahéttel foglalkoztató férfi és női munkavállalókat esztergályos, lakatos, be- 1 anitott munkás munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVAG igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. Telefon: 17-647. A Borsod megyei Vízmüvek felvesz irodaház takarítására takarítónőt, központi műhelyébe autószerelő, valamint autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen, a vállalat hér- és munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömiisi ti. 2. (Zsarnai- telep.) Haladék tálán ul jelentsék ' Mis kok;, III. kér., Lillafüred Kerekhegyen négy héten át veszettséggé* fertőzött eb tartózkodott. Felhívjuk mindazokat, akik ebben az időben a jelzett helyen, vagy annak környékén ebet vezettek, amit idegen eb megtámadott, vagy ilyen esetről tudnak. haladéktalanul jelentsék be Miskolc m, j. városi Tanács V. B. Mezögazdasagi és Élelmezésügyi Osztályának. Felhívjuk továbbá mindazon személyek figyelmét, akiket a fent jelzett helyen eb támadott meg és megharapott, vagy ilyen j esetről tudnak, jelentsék sürgő- I sen a Városi Közegészségügyi cs | Járványügyi Felügyelőségnek ' (KÖJÁL). i Városi Föállalorvosi Hivatal Háztartási alkalma- v;o itat bentlakással fc Lveszek. Győri-kapu 711. Zöklsoglji >H. • m ekének felügyeletét vállalom. Miskolc, Tompa u. 1. sz. Magyar vizslaköly- kök, bevadászott, kitűnő munkakutya utódai, fizetési kedvezménnyel kaphatók. Bona, Kazinczy u. 4._________ _________ M agnetofon kifogástalan állapotban, leértékelt áron eladó. Bona, Kazinczy u. _4._ Ágyneműtartós modern rekamié űj állapotban, olcsón eladó. Fábián u. 3. Eladó négyszemélyes rekamié, két fotellal és egy kis asztak Érdeklődni csak délelőtt. Bolgárföld, Stadion tu 35.5 1/2. K^kukkos órátV Pa- tek és Omega zsebórát, hiányosan is keresek' megvételre. Vidékről. levélben megkeresés. Balog, Szent- pétert-kapu. 53. Angol pintér, törzskönyvezett kölykök eladók. Kiváló vérvo- na.L Miskolc; Bocskai u. 34. _______________ K övese* futott Wartburg személygépkocsi kifogástalan' állapotban eladó* családi okok miatt, sürgősen, Horváth Lajos* u. 24. Bontásból származó 2—5 m-es fagerendá'k eladók- FelsŐzsolcaj Mátyás király el 17. Hárpm hón após írón boxer, ojpsón eladó. Katowice w, 25.; fszt. 2. Pataki. __ F ilödendron eladó (12 levelű). Miskolc, Kassai n. 72., IV/4. 407-es Moszkvics, teljesen felújítva és megkímélve eladó. Megtekinthető bármikor: Zsigmond u. 2.; a portánál. (Tiszai- val szemben.) Príma Trabant sze- * mélygépkocsi 30 000 Ft-éft eladó. Surányi, Miskolc, ni. kér., Sztahanov u. 29. Jó karban levő háromkerekű betegkocsi eladó. Miskolc, Szemere u. a. sz. Eladó fehér tűzhely, vörösréz fürdőszoba- kályha, teljes felszereléssel és falikút. Kun Béla u. 49. _______ N émet hálószoba- és konyhabútor eladó. Szemere u. 27. sz., 4. ajtó alatt. Érdeklődni : vasárnap, hétfőn. Wartburg de Luxe 353-as, .CP rendszámú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Egerlövő, Dózsa u. 39., 17 órától. Eladó kétszoba-össz- komfortos, kertes családi ház. Egyszoba- összkomfortot beszámítok. Miskolc. Bérc- alja u. 6. Balázsdiák utcai óvodánál. Kétszobás, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Tulipán u. 16, alatt. Érdeklődni : délután 5 óra után. Üres szoba albérletbe. vagy vállalat részére kiadó. Martin- telep, Kapos u. 52. 163 négyszögöles tétek eladó, Tatárdomb, Csille u. 20. sz. alatt, érdeklődni.: délután W óra után. Személygépkocsi részére garázs kiadó. Kandó Kálmán u. 18.; rí 12. Kis szoba-konyhás családi ház, 170 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Miskolc; 3H..; Kőporos tu 53/h. _____________ E lcserélném Győri- kapuig H. emeletén tevő 2 szoba; összkomfortos, központi fűté- ses lakásomat hasonlóért, belvárosban, vagy a Vörösmarty tfteán. Érdeklődni a 34-37.9-eg sz. telefonon. Házaspár keres külön bejáratú, szoba- konyhás albérleti lakást, okt. 1-re. Értesítést: Miskolc, I.; Tóth Pál u. 24, sz. alá. (Martintelep.) Elcserélném kazincbarcikai j szoba, összkomfortos, központi fűt és es, tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra, vagy másfél szobásra — megegyezéssel. Érdeklődni: Budai Istvánná], Kazincbarcika.; Polláck M3- hály u. 28.; fszt. Beköltözhetően eladó új családi ház. Szirmabesenyő, Rózsa u, 8. Ernődön, Kossuth u. 86. számú, 3 szobás, ( jeles helyen fekvő ház j eladó: 3 szoba, kony- | ha, fürdőszoba, éléskamra, pince, kút, nagy kert, valamint . bútor, képek, könyvek. edény, kertiszer- számok kaphatók. Kétszoba-összkom- fortos családi ház, mellékhelyiségekkel, pincével, 300 négyszög- öles gyümölcsössel eladó. Mályi, Széchenyi u. 48. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 37- 667-es sz, telefonon, 18 óra után. Családi ház eladó. Hejőcsaba, n. kér., Koboz u. 31. Különálló bútorozott szoba 4 személynek kiadó. Miskolc, Szabó Lajos u, 30. Színes, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent. Kérésére díjmentesen megküld- ! jükI Rózsák! Hatszáz ' fajta újdonság! Ezüstfenyők. Virághagymák. Díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest; VI., Népköztársaság útja 8. __.___________________ M odem esküvői ruhák és kellékek kölcsönzése. Nagyné menyasszonyi ruhakölcsönző. Gyopár n. 3. (Győri-kapu 40- sz. mellett.) 7o éves, gyermektelen özvegyasszony keresi szerény, becsületes, hozzáillő férfi ismeretségét, házasság céljából. Rossz egyedül. Saját ház és háztáji” jeligére a miskolci hirdetőbe; pf. 13. __ 46/ 166 cm magas férfi házasság céljából megismerkedne lakással rendelkező fizikai dolgozó nővel. Pontos című leveleket ,,Hü szívet keresek” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13-ra kérek. Elegáns, modem menyasszonyi ruhát kölcsönadok. Vargá- né, I. kér., Rózsa u. 48. • Orosz nyelvből; matematikából, fizikából és műszaki tárgyakból korrepetálást vállalok- Varga B. I., Rózsa u. 48. Zongora, vagy pianínó bérbe adó. Vásártéri u. 15. Telefon: 35- 661. A Miskolci Zalka Máté Gépipari Technikum és Szak- középiskola igazgatósága, tantestülete és tanulóifjúsága mely megrendüléssel és fájdalommal tudatják, hogy az intézetnek a felnőtt társadalom és a tanulóifjúság körében egyaránt' közszeretetnek és tiszteletnek örvendő nevelője KJESS GYULA testnevelő tanár, a testnevelés es sport érdemes dolgozója, az oktatásügy kiváló dolgozója. 1Í170. szeptember 13-án, 50 éves korában tragikus baleset következtében elhunyt. Temetése 1970. szeptember 17-én J’l órakor a Deszka-temetőben. A gépipari technikum saját halottjának tekinti. Hűséges barátunk, munkatársunk, szeretett tanárunk emlékéi: szeretettel megőrizzük. Zalka Máte Gépipari Technikum A Gemen I és Tvlészmüvek Hejőcsabai Gyára tudatja, hogy NAGY ANDRÁS vállalati dolgozónk szeptember 14-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szerdán délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyára Tudományos intézmény jól képzett, fiatal gyors- és gépírói keres, azonnali belépéssel. Jelige: „Fejlődési lehetőség”. Önéletrajzot és jelentkezéseket 19-ig kérjük a Kiadóba. VÁLLALATUNK munkaügyi csoportjának 2 mm-es betűkkel készült Miskolci Miianyag- feldolgozó Vállalat szövegű ldsbélyegzője, valamint szállítási csoportunk 5 mm-es betűkkel készült Miskolci Műanyag- feldolgozó Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz. szövegű, számnélküli BÉLYEGZŐJE ELVESZETT. A bélyegzőkéi. H ATÁLYT A L ANlT J DK. Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat. I MEGVÉTELRE AJÁNLUNK 4200x690 mm meretű HULLÁMPALÁT, ENGEDMÉNYES ÁRON! Régi ár: 27 Ft>db. Ü*j ar: 24 Ft/db. Vagon tételes megrendelést vasúton szállítunk. Kisebb mennyiség raktárunkról (Miskolc, Bese- t nyői út 14.) elszállítható. AGROKER Vállalat, Miskolc, Besenyői út £4. Tel.: 37-141, 97-es mellékFájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, testvér, nagymama, dédanya és rokon ^ özv. KAROLYI A KP ADNI' Lenkei Márta életének 84. évében, rövid, de türelemmel viselt súlyos betegség után, szeptember 14-én elhunyt. Drága halottunkat szeptember 17-én, csütörtökön délután 4 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel és mély megrendüléssel tudatom mindazokkal» akik tisztelték és szerették, hogy a felejthetetlen drága férj, testvér, sógor, nagy' bácsi, vő és keresztapa KISS GYULA testnevelő tanár 197U. szeptember 13-án, tragikus baleset következteben elhunyt. Drága ha- , Jottunkat, ,1970, szeptember 17-én ll órakor kísérjük utolsó útjára, a Deszka-te- | metőben. A gyászoló család ^ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a leg' drágább édesanya, nagy' j mama és rokon özv. BEREGSZÁSZI JÖZSEFNE létének 74. évében, rövid zenvedés után elhunyt- J ictése szeptember lb'® ' zerdán délután 2 órako vasgyári temetőben, a entista szertartás sze?*"} ' A gyászoló család
