Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-16 / 217. szám

Szerda, 1970. szept. 16. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár _____ 1 970. szeptember 16., szerda A nap kelte 5.22, nyugta 17.55 órakor. A hold kelte 18.OS, nyugta fi.30 órakor. Névnap: Edit. jr EvforduSó__ 225 évvel ezelőtt, 1745. szeptember 16-án született Mihail lllarionovics Kutuzov herceg, neves orosz had­vezér. Fiatal tisztként részt vesz az 176S—74, évi, majd az 1787—91. évi orosz—török háborúban, s Izmail ostro­mánál különösen kitünteti magát. 1802-ben nyugállo­mányba vonul, 1805-ben azonban a cár öt nevezi ki az 1. Napóleon ellen Ausztriába küldött orosz hadsereg parancsnokává. Az 1805. évi austerlitzi csatában elszen­vedett vereség után leváltják, de 1811-ben ismét reak­tiválják. A moldovai hadsereg főparancsnoka lesz. -az 1811—12. évi orosz—török háborút győzelemmel fejezi be, s megköti az Oroszországra előnyös bukaresti bé­két. Napóleon oroszországi hadjárata idején, ISI?, augusztusában a cár a népszerű Kutuzovot nevezi ki az orosz hadak főparancsnokává. Kutuzov a borogyhiói ütközet után hadait kivonja az ellenség csapásai alól, elzárja Napóleon elöl a délre vezető utat, majd a ki­ürített és felgyújtott Moszkváig eljutott francia csapa­tokat az orosz hadsereg a nép támogatásával kiűzi az országból. Kutuzov nem sokkal ezután — 1813-ban — egy lengyel kisvárosban meghal. Rád só____ K ossuth rádió. 8.20: Népi ze­ne. 9.00: Versek. 9.15: Zenekari muzsika. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Operarészletek. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer mn? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­ne. 13.40: Vita a korszerű me­zőgazdaságról. 14.00: zenekari muzsika. 14.44: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.10: Kóruspó- dium. 15.20: Iskolarádió. 10.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsi­káról — fiataloknak. 10.38: Sánc- alja. Regény. 17.20: Operettrész­letek. 17.45: A műhelyben besze­lik... 18.00: Beethoven: V. szimfónia. 18.31: Nóták. 10.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Az Aberdeen—Bp. Honvéd Kkk labda rúgó-nlérkőzésröl. 21.18: Gondolat. 22.15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. 22.25: Régi magyar dalok és táncok. 22.45: A nemzetközi történész­kongresszusról. 28.05: Századunk kamarazenéjéből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 0.05: Séhubcri- müvek. 0.45: Ázsia munkásmoz­galma. 0.00: Operettrészletek. 0.40: Az idény mérlege. 10.00: A Zene hullámhosszán. .11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Ze­nekari muzsika. 12.45: Turisták; ügyelem! 13.03: Smetana ope­ráiból. 14.00: Kettőtől hatig ... le.00: A Craiova—Pécsi Dózsa labdarugó-mérkőzésről. 1810: Kis magyar néprajz. 18.15: Sonny Bono és együttese játszik. 10.23: Kortársaink. 18.55: Az Ü. Dózsa “-Crvena Zve z cl a BEK-mérko- 2ősről. 10.50: Ül könyvek. 20.25: Rossini: A tolvaj szarka. 20.35: Több nemzeti jövedelmet. 20.50: Mire jó a zongorista? 21.02: Né­pi zene. 21.30: A vásár. 21.50: Bach-hangvorseny. 23.15: Színes hcpl muzsika. Televízió ______ B UDAPEST 8.05: Iskola-tv. n.OO: Magyará­zom a jövőnket. 0.10: A pacsir­ta. 11.20: Delta. 13.10: Élővilág. ü.D: Hírek. 17.50: Reklámmü- zor. 17.35. ü. Dózsa—Crvena 3! ve zd a labda r ú c ó-m érbőzós. 10.50: Esti :r esc. 20.00: Tv-hir- aöo. 20.20: csorlos Gyula emlék­mű sor. 21.05: Nőit fóruma. 22.05- Tv-hírndó — 2. kiadás. BRATISLAVA lo.io: Slovan Bratislava—Kop­penhága Balnokcsapatok Euró- pa-kupajii. 111.00: Lenin Gorkij­ban szovjet dokumentum! Hm. 18.25: Napjaink szemével. 10.00: Tv-hfrndn. 10.30: Időszerű kér­dések. 10.50: Párizs meghódítása. Tv-.iáték. 21.00: Dalok. 21.10: Ifjúsági fórum 2157: TV-hiradó. A (Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 1BB m-es hullámhosszon ÍR—10 óráig! hlegvel körkép. Az AKOH megyei fajt l;' símen. Csúcsforgalom előtt'; az. AKOV- hél. Beszélgetés egy községi nép­művelővel. Könyvtár a kórházban. Szólóhangszer; az orgona. Lányok, asszonyok. A vezetőnő. A s n o rt c s a r n o k b a n. A megye sportéletéből. Blőadó: a szerző! időjárás ______ V árható időjárás ma estig: V;iH-i7öan felhős idő. a reg- órákban párásodás. egy- hét helyen kötlktpződés. va- jé$zinűleg eső nélkül. Mérsé­kelt, változó irányú, napköz­ben kissé megélénkülő déli. délnyugati szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérsék- et 21—2« fok között. Színház Szeptember 7—17-ig a színház külföldi vendégjátéka miatt NINCS ELŐADÁS! 18., péntek, A tanítónő (7 óra) Bemutató bérlet. 19., szombat, Csárdáskirálynő (7 óra) Bérletszünet. 20., vasárnap, Csárdáskirólynő (3 óra) Bérletszünet. 20., vasárnap, A tanítónő (7 óra) Szigligeti-bérlet. 21., hétfő, nincs eiőadás. 22., kedd. A tanítónő (7 óra) Csorlos-bériet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Dél csillaga. Színes angol—ír. — Kossuth do.: K: n. 10 és n. 12 6. "FoXvtBsua, doktor! színes angol. — Kosöulli du.! K: f. 3, f. 5 és f. 7 ő. Folytassa, doktori Színes angol. — Filmklub (Kos­suth moziban); K: 6 ó. Roman­tikus történet, stb., színes mese­filmek. — Tapolca, kertmozi: K: f. 8 ó. Szent Péter hadmű­velet. Mb. ol.—-ír. — Népkerti szabadtéri: K: 7 ó. Minden nő bolondul érte. Vr. — 16 éven felülieknek:! Kiállítás Czene Béla festőművész kiál- lifása a miskolci Szönyi-terem- ben. Megtekinthető de. fél 10-től este 6 óráig. Herman Oltó Múzeum: Me­gyénk története — A Bükk élő­világa című kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este B óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva reggel 8 órától este 6 óráig. Vasas fotókiállítás az LKM munkásszállójában. Megtekinthe­tő egész nap. Központi Kohászati Múzeum Hámorban — nyitva délelőtt it órától délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár Nyitva reggel 8 órától 12 óráig és du. 2—10 óráig. OJmassu! múzeum. Nyitva dél­előtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Sárospataki képtár. Nyitva de. 10 órától du. 5 óráig. Tokaji helytörténeti múzeum. Nyitva délelőtt 9 óráiéi este 6 » I P. II lantot teneu emlékek cím­mel kiállítás n/ ózdi szakmun­kásképző intézet udvarán. Meg- • nkinlhntó ncés7 nap Rendezvény--------­A lenini páncélautó érkezése I’utnokra 10 órakor, sajókazára 12 órakor, Mucsonyba 2 órakor és Miskolcra este (i órakor. Uránia csillagvizsgáló: A csil­lagaszat rövid története címmel előadás este 6 órakor. Miskolci Fotoklub: A Magyar Mnatűrftlmszövetség tanácsadó szolgálata délután fél ü-kor. Pereces! ifjúsági klub: Az ol- lözködés művészete cimmel elo­ltás este fi órakor. Sátoraljaújhely: Csárdáskirály- nö — a Miskolci Nemzeti Szín­ház előadása délután 3 és este 7 órakor. Szeptember 20-án a Sépkerthen Négy nemzet kupája Rangos nemzetközi salak­motorverseny lesz szeptem­ber 20-án, vasárnap Miskol­con, a népkerti salakpályán. A tavaly Duna-kupa néven megrendezett verseny utód­jában, a négy nemzet kupá­jában Ausztria, Jugoszlávia, Olaszország és Magyarország válogatottja küzd a Magyar Borsod i Bá ny ász—K iskun- halasl MEDOSZ 4:3 (1:1). NB I. B, női. Mindkét együt­tes keményen, zártan véde­kezett, s ennek következté­ben kevés volt a szép játék. A jó .átlövőkkel rendelkező Bányász-lányok ezúttal hely­telen felfogásban játszottak, s erőltették a bejátszásokat. Ld.: Halász (2). A megyei bajnokság ötö­dik fordulójában a férfiak­nál a papírforma érvénye­sült, a női mezőnyben vi­szont akadt néhány vaskos meglepetés. A férfi 1. osztály eredmé­Motorszövetség által Idén alapított vándordíjért. Az az együttes nyeri el végképp, amelyik három egymást kö­vető évben megszerzi. Ebben az esztendőben két futam már lezajlott, az első Jugoszláviában, a második pedig Olaszországban. A miskolci, harmadik futam­nyei: Borsodi Bányász—Or­mosbánya 15:16, Borsodná- dasd—Alberttelep 12:15, Papp József HSE—Edelényi Bá­nyász 17:14. MEAFC—KVSE 10:40, MÉMTE—Hej őcsaba 40:1B, Alsózsolca—Felsőzsol- ca 15:4. Férfi II. osztály: ÓVBSE—Mezőkövesd 25:16. LMTK—Ártó 25:18, Sajóbá- bony—Mezőcsát 20:22. Női bajnokság: OVBSE—SÜMSE 6:8, LMTK—KVSE 6:12. MÉMTF—Hejőcsaba 6:4. Sa- jóbábony—Mezőcsát 3:8, a Borsodnádasd—Novajidrúny mérkőzésről utóbbi csapat tá­volmaradt. ban szeretnék biztosítani a magyar válogatott tagjai, hogy idén országunk nyerje a kupát. Erre kedvezőek is a feltételek, hiszen nemcsak a hazai pálya nyújt előnyt, ha­nem az is, hogy az eddigi két forduló után a magyar válogatott all a verseny élén. Az utolsó fordulóra egy hét­tel a miskolci verseny után, Ausztriában kerül sor. A négytagú magyar válo­gatott salakmotoros csapat­ban a gyulai Gyepes Barna­bás. a debreceni Radácsi Fe­renc, Perényi Pál, valamint egy miskolci versenyző ka­pott helyet. Bizonnyal sokan kíváncsiak Csató Sándor sze­replésére. Egyébként a tar­talék is a Papp J. HSE ver­senyzője, Bernáth János. A szeptember 20-án, va­sárnap 10.30 órakor kezdődő futamok bizonnyal kárpó­tolják a miskolciakat a leg­utóbb, esőzés miatt elmaradt nemzetközi versenyért. és­--------—.---------------------------------------------------------------­S porthírek A DVTK birkózó szakosz­tálya tagtoborzót hirdet. Minden hétköznap (kedd ki­vételével) 18 órától lehet je­lentkezni Diósgyőrött. A szakosztály kezdő birkózó­kat, 10—17 éves korú fiata­lokat var. Természetesen az elfogadható tanulmányi ered­mény és magatartás is kö­vetelmény ... * A Mezöcsáti járási Kézi­labda Szövetség jubileumi kézilabda villámtornát ren­dez a járási székhelyen ok­tóber 4-én, vasárnap. „ A MEDOSZ Borsod me­gyei Bizottsága szeptember 20-án, vasárnap délelőtt ren­dezi meg a Szerencsi Kini­zsi sporttelepén, a megyei MEDOSZ-sportnapot. Az üzemek, ill. iskolák az ezüst­serleg vándordíjért vetél­kednek (jelenleg a Miskolci Gépjavító Vállalat és a Put- noki Mezőgazdasági Techni­kum őrzi). * Az országos férfi sakkbaj­nokság középdöntőjének II. csoportjában Bokor (DVTK) második helyen áll 7,5 pont­tal, a 8 pontos Kluger mö­gött. tff ás • 00 Zöld-szalag verseny A MÉMTE ismét megren­dezte a „zöld-szalag” vitor­lásversenyt a Mályi-tavon. A kedvezőtlen, viharos időjá­rás miatt csak az első lóét futamot sikerült lebonyolí­tani, s ennek alapján ala­kult ki a végső sorrend. Cadett; hajóosztályban: 1. Endréd! Katalin—Móricz (Justiüa), 2. Varga—-Hegyes­halmi (MÉMTE), 3. Zoltán— Papp (Justitia). Kalózhajó- osztályban: 1. dr. Kaáli— Székely (Justitia), 2. Feren­ci—Boros (DVTK), 3. Kinter F.—Kinter Gy. (MÉMTE). Firm hajóosztályban: 1. Csi­kasz (MÉMTE), 2. dr. Mol­nár (Justitia), 3. Endrééi L. (Jusliifckf). Hat mérkőzésen hat gólt szerzett Horváth, a DVTK csatára (kettőt éppen a Hon­véd ellen!). A diósgyőri csapat elért góljainak 66 százaléka fűződik a nevé­hez! * Háromszor győzött eddig az SBTC, és mindig 3:1 arányban (Dunaújváros, Bp. Honvéd, Tatabánya). * Megszakadt az MVSC szép sorozata. Eddigi négy mér­kőzésén 100 százalékosan szerepelt, sőt, még gólt sem kapott! A baircikai 1 gól 2 pontjába került... * Egy pont, és más semmi. Az első fordulóiban 1 pontot szerzett a Borsodi Bányász, azóta négy mérkőzésen sem­mit. Mór most fel kellene figyelni a vereségsorozatra, és tenni ellene!... * Horváth (DVTK) es Kallai (Edelény) vezeti a borsodi góllövőlistát. Mindketten 6 —6 alkalommal voltaik eddig eredményesek, őket követi 5 —5 góllal Kiss (MVSC) és Kovács II. (Alberttelep). * Megtáltosodtak az omwsd- ak! A Hatvani Kinizsinek több gólt rúgtak (6:0), mint addigi négy mérkőzésükön összesen. * 1:2, FM, 0*1, ltti, F:2. A MEAFC mérkőzéseinek eredménye. Kell ehhez kom. mentár? B. K. Közlekedés az EB időszakában Az idei versenyben igen szoros végeredmény alakult ki, végül is az billentette a MEAFC javára a mérleget, hogy a DVTK együttesének néhány tizedet romlott a ta- nulmánvj ártana. A KISZ Borsod megyei Bizottsága nevében Suhajda László adta át a kupát — most már másodízben — a MEAFC-nak. A kiírás értel­mében 5000 forintnyi juta­lom is jár a versenyben győztes csapatnak ezt a KISZ felszerelésekben jut­tatja el az jfiúcSori prtVi\ttes- nek Az I. junior ökölvívó Eu- rópa-bajnokság szervező bi­zottságának különcsoportja foglalkozik a részvevők he­lyi közlekedésének biztosítá­sával. A legutóbbi tanácsko­záson olyan elképzelések születtek, hogy az egyetemi szálló — ahol a versenyzők lesznek —, a tapolcai Lídó- szólló — ahol a sajtó, rádió és televízió munkatársai laknak —- és a sportcsarnok között menetrend szerinti, külön jelzéssel ellátott, úgy­nevezett ingajáratú autóbu­szok kÖ23k?kodaek. Az Avas- szállóig állandó autóbusz-, illetve villamosjárat van, így ez nem okoz gondot. A zavartalan közlekedés bizto­sítására egyébként az Euró- pa-bajnokság időszakában kombinált amtöbusz-villa- mosbérlefcet biztosítanak, vagy pedig olyan jelvényt kapnak a részvevők, amely egyben a városi közlekedést eszközök használatára is jo­gosít. A legfiatalabb ózdi fiú — Tamás — a negyedik góljai dobja. (Ózd—Szegedi Volán 30:15) Foto; Stohmaycr A sportszerüsegi kupa át­adásának megható pillanata volt. amikor a MEAFC ve­zetősége és ifjúsági labda­rúgói Sztrányai József ed­zőt köszöntötték —. nemcsak eredményes szakoktatásáért, hanem azért is. mert egv évre megválik a csapattól, és külföldre távozik, (Az if­júsági csapat vezetését Gé­pel Endre, vette át) Sportszerűségből jelei A KISZ Borsod megyei Bizottsága és az MTS Bor­sod megyei Tanácsa által ki­írt sportszerűség! kupát har- madizben adták át annak a labdarúgó együttesnek, amely első helyen végzett a megyei kiemelt ifjúsági lab­darúgó bajnokság sportsze­rűség! versenyében. Először az MVSC, másodszor és az idén is a MEAFC csapata nyerte el a kupát. Ha a kö­vetkező alkalommal is az egyetemi ifjúsági együttes nyeri; végképp magáénak mondhatja majd. A KISZ-bizottsag es t megyei TS nem az eredmé­nyességet vette alapul, ha­nem kizárólag a sportszerű­séget. A magaviseletét, az edzések látogatását, a tanul­mányi eredményt éppúgy értékelték, mint azt, hogy kit állítottak ki, vagy kit fi­gyelmeztettek a mérkőzések folyamán

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom