Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-25 / 198. szám

Kedd, 1970. mtg. 25. ÉSZAK-MftGVARORSZAG 7 Naptár _____________ 1 970. augusztus 25., kedd A nap kelte 4.52, nyugta I8.:i9 órakor. A hold kelte 22.50, nyugta 15.18 órakor. Névnap: Lajos. w Évforduló. 350 évvel ezelőtt, 1620. augusztus 25-én választottak a besztercebányai országgyűlésen magyar királlyá Bethlen Gábort, Erdély fejedelmét, a XVII. századi magyar történelem egyik legnagyobb alakját. Birtokos köznemesi család sarja; alig 15 évesen reszt vesz a török elleni havasalföldi hadjáratban. Egészen fiatalon kitűnik katonai és diplomáciai tehetségével. Huszonnégy éves, amikor 1604-ben megnyeri Bocskait a Habsburgok elleni felkelés vezéréül, majd megszerzi a török porta jóváhagyását Bocskai fejedelemségéhez. 1613-ban a kolozsvári országgyűlés Bethlent fejede­lemmé választja, s ö nagy ambícióval lát hozzá a köz­pontosított nemzeti államszervezet kiépítéséhez. Gyu­lafehérvári udvarát eleven politikai és művelődési központtá fejleszti. Nagyrészt zsoldosokból, továbbá szabad hajdúkból és székelyekből korszerű hadsereget szervez. A harmincéves háború kitörésekor ő is meg­indítja a harcot a Habsburgok ellen. A besztercebá­nyai országgyűlés királlyá választja. Kádió. Kiállítás. Miskolci Képtár: A Petró-gyüj- temény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Romániában jártunk címmel fotókiállítás a leninvárosi műve­lődési központban. Megtekint­hető délelőtt 10 ólától este 8 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központ­ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Történeti dokumentációs kiállí­tás a Diósgyőri Gépgyár központi ebédlőjének halijában. Megtekint­hető egész nap. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órá­tól délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Meg­tekinthető délelőtt 8—12 és dél­után 2—10 óra között. Forrás mésztufabarlang Lilla­füreden. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Herman Ottó Múzeum: Me­gyénk története — A Bükk élő­világa című kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyártástörténeti emlékek cím­mel kiállítás az ózdi szakmun­kásképző intézet udvarán. Meg­tekinthető egész nap. Rendezvény. Tapolcai Akropolisz-klub: A Gemini-együttes beat-koncert- je délután fél fi és este fél 9 óra kor. Mezőkövesdi művelődési köz­pont: Csárdáskirálynő — a Mis­kolci Nemzeti Színház előadása este 7 órakor. Mozi Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 < A sárga tengeralattjáró. Színes am. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Modesty Blaise. Színes angol. — Kossuth du.: K: í. 3, t. 5 és f. 7 6. Modesty Blaise. Színes angol. — Filmklub (Kos­suth moziban): K: 8 ó. Rítus. Svéd. 18 éven felül. — Fáklya: K: csak 5 ó. Nyomorultak. I— II. Színes NDK. Dupla helyárral. — Petőfi: K: 7 6. Utazás a nap túlsó oldaléra. Színes angol. — Táncsics: K: í. 5 és f. 7 ó. Dr. Syn kettős élete. Színes angol. — szikra: K: 5 és n. 8 ó. Bye. bve. Barbara. Színes ír. 16 éven felülieknek! — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Dajkamesék hölgyeknek. Színes am. — Tapolca, kcrlmozi: K: 8 ó. Gyöngyvirágtól lomb- hullásig. Színes am. — Népkerti szabadtéri: K: 8 ó. Belfagor a pokolból. Színes ol. 1« éven fe­lülieknek. ipari tanulók pót­beiskolázása Vállalatunk pótbeiskolá­zást tart húsfeldolgozó szakmában. Jelentkezés: B.-A.-Z. me­gyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, Mis­kolc, Vágóhíd u. 16. sz. Személyzeti vezető. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK . Egy góllal győztek Marosiék Bokor nyerte a mester-versenyt Csikót a pontozók „ütötték ki" Asztalitenisz Egri Vörös Meteor—MÉM- TE 16:9. NB I. női. Na©’ meglepetést hozott a tavasz­ról elhalasztott találkozó. Molnár és Kolos jó játéka sem volt elegendő az esélye­sebb Munkás-lányok ©^őzei­méhez. Győz: Molnár (5), Kolos (4). Kajak-kenu A Leninvárosi MTK kajak-kenu szakosztálya a Csorba-telepi ta­von rendezte meg D-tipusú minősítő versenyét. Mindkét napon borús, szélcsendes idő volt, ami kedvezett az indu­lóknak. Győztesek. Hosszútáv. Nők: PK—1, serdülő, 2000 m: Szvoboda (DVTK). PK—1, if­júsági, 2000 m: Csvercskó (DVTK). K—1, ifj„ 2000 m: Kármán (MVSC). Férfiak. K—1, felnőtt, 10 000 m: Svidró (MVSC). C—1 felnőtt, 10 000 m: Ve­réb (DVTK). PC—2. serdülő, 2000 m: Kőműves—Munkácsi (Mályi Építők). PC—1, seid., 2000 m: Pereverzia (DVTK). PK—4, serd'., 2000 m: MV­SC A (Spilinger, Palágyi, Németh, Merényi). PK—2, serd., 2000 m: Szommer— Bodnár (B. Bányász). PK—1, serd, 2000 ni: Tóth (DVTK). K—2, iíj., 5000 m: Ignácz— Farkas (DVTK). C—1, ifj., 5000 m: A goes (DVTK). PC— 1, ifj., 5000 m: Zaporecz (DVTK). K—1, felnőtt, 5000 m: Kunfalvi (DVTK). PK—2, ifj., 5000 m: Szentpéteri— Kiss (B. Bányász). PK—1, ifj., 5000 m: Borsos (MVSC1. Rövidtáv. Nők. K—1, ifj.. 500 m: Kármán (MVSC). PK —1, ifj., 500 m: Bányai (Má­lyi Ép.), PK—1, serd., 500 m: Vass (DVTK). PK—2, ifj., 500 m: Bányai—Gonosz (Má­lyi Ép.). PK—1. úttörő, 300 ni: Farkas (LMTK). Férfiak. K—1, felnőtt, 111. oszt., 500 m: Takács (LM­TK). C—1, ifj., 500 m: Agócs (DVTK). PC—2, ifj., 500 m: Zaporecz—Séra (DVTK). K— 1, I—II. oszt., felnőtt, 500 m: Svidró (MVSC). PK—1, serd., 500 ni: Tóth (DVTK). K—1, ifj.. 500 m: Kunfalvi (DV­TK). PK—2, ifj., 500: Király —Ménesi (DVTK). C—1, 500 m: Liksai (DVTK). PK—4, serd, 500 m: MVSC A. (Spi­linger, Palágyi, Németh, Me­rényi). K—1, 1000 m, III. o.: Takács (LMTK). PC—1, ifj., 500 m: Zaporecz (DVTK). K —1, ifj., 500 m, III. oszt.: Lászlófalvi (MVSC). C—1, ifj, 1000 m; Nagy (DVTK). PC—1. serd, 500 m: Perever­zia (DVTK). PK—1, ifj., 500 ni: Tóth (MVSC). K—1, fel­nőtt, 1000 m: Svidró (MVSC). C—1, felnőtt, 1000 m: Nagy (DVTK). PC—2, serd., 500 ni: Szónimer—Bodnár (B. Bá­nyász). K—2, ifj., 500 m: Kunfalvi—Ignácz (DVTK). PK—1, úttörő, 300 m: Szili (LMTK). PC—1. úttörő, 300 m: Kassai (DVTK). (Kármán) Ökölvívás Három napig tartott Ózd város hagyományos ökölvívó bajnok­sága. A döntőkre vasárnap délelőtt került sor. Sajnos, a szabad­térre tervezett mérkőzéssoro­zat szombaton és vasárnap terembe kényszerült az idő­járás miatt. Tíz egyesület közel 100 versenyzője küz­dött u bajnoki címekért. Végeredmény, felnőttek, légsúly: 1. Fischer (Zalka SE), 2. Csóka (MÉMTE). Harmat­súly: 1. Vara (Zalka SE). Pehelysúly: 1. Ubordik (Ta­tabánya), 2. Pozsonyi (MÉM­TE), 3. Sánta (B. Bányász). Könnyűsúly: 1. Radó (Űzd), 2. Varga (B. Bányász). Kis- váltósúly: 1. Juhász (Zalka SE). Váltósúly: 1. Pusztai (Zalka SE), 3. Stuller (MÉM­TE). Nagyváltósúly: 1. Ke­rékgyártó (Zalka SE). Fél­nehézsúly: 1. Papp (B. Bá­nyász). Nehézsúly: 1. Kapos­vári (MÉMTE). Ifjúságiak, papírsúly: 2. Kecskés (Ózd). Harmatsúly: 3. Lakatos (MÉMTE). Pehely­súly: 2. Szegedi (MVSC). Könnyűsúly: 1. Mustos (Ózd). Kisváltósúly: 2. Csordás (MVSC). Váltósúly: 1. Szabó (B. Bányász), 2. Fehér (MV­SC). Nagy váltósúly: 2. Komo- ra (Ózd). Középsúly: 1. Szé­kely (Ózd), 2. Török (Ózd). Serdülők, papirsúly: Feren- czi (ózd). Harmatsúly: 2. Juhász (MVSC). Pehelysúly: 1. Takács (B. Bányász), 2. Novák (MÉMTE). Könnyű- súly: 3. Bara (MÉMTE). Kis­váltósúly: 2. Bakk (MVSC). Váltósúly: 1. Mustos (Ózd), 3. Hajdú (B. Bányász),. Nagy­váltósúly: 1. Makó (Ózd), 2. Bodolai (MVSC). Középsúly: Büchler (MÉMTE), 3. Kiss (Ózd). A pontversenyben a ser­dülő és ifjúsági összevont: 1. Ózd 44, 2. SBTC 32, 3. Eger 18. Felnőttek: 1. Zalka SE 35, 2. B. Bányász 15, 3. Tata­bánya 15 pont. Egerben a teljes magyar élgárda, továbbá román és szlovák öklözök álltak rajt­hoz a Dobó Isitván emlék- versenyen. A légsúlyban in­dult Tamasi (Borsodi Bá­nyász) döntő fölénnyel ka­pott ki Junghaustól (Buda­pesti Vasas) az elődöntőben. A középsúlyú Csikó (Borso­di Bányász) pontozással győ­zött Kézi (Tatabányai Bá­nyász) ellen, majd az elő­döntőben Ochaba (szlovák) feladta ellene. A döntőben Benke (Budapesti Vasas) nyerte az első menetet elle­ne, utána azonban végig a sajószentpéteri versenyző kezdeményezett — a ponto­zók mégis a fővárosi öklözőt látták jobbnak. A pártatlan egri közönség hosszasan tüntetett az eredményhirde­tés után. Kerékpár Tizenharmadszor rendez­ték meg a tiszántúli körver­senyt, amelyen az első na­pon Szegedről Békéscsabára hajtott a mezőny. A na©’ esélyes Géra (MVSC) rosz- szul taktikázott, s nem tu­dott beleszólni az elsőség kérdésébe. Az egyenkénti indításos versenyben (40 kilométer) harmadiknak ért célba, ideje: 55:56. Teke BKV Élőre—Ózd 7:1. NB I. férfi, Budapest, A mindig nagy ellenfél Előre jó játék­kal nyert ezúttal is. Ä Ko­hász számára biztató, ho©' veresége ellenére javuló já­tékot nyújtott. Senki sem ütött 800 fa alatt. Eredmé­nyek: Velei 882, Bay 863, Császár 828, Ács 820, Lezák 811, Na©’ 802. Szegedi Építők — DVTK 5:3 (2484:2471). NB II. Sze­ged. A mindössze 13 fás ve­reség a diósgyőriek balsze­rencséjét tükrözi. A diósgyő­ri dobók eredménye: Zámbó 439, Bényei 426, Hanzók 425. Kubacsek 412, Béta 391, Szomorú 378 fát ütött. A megyei I. osztályú tekebaj- nokság .1*—fordulójának eredmé­nyei : MEMTE—Ózdi Spartacus 8:0. S/ci-enry—Borsodi Ty n Ormosbánya—Ká/iWBSÍéíIőa7:1, Edelény—Ózdi Kohász II. 7:1. M. Bányász—Sajókaza 7:1. A Ki- ráld szabadnapos volt. A bajnokság élcsoportjának ál­lása: 1. Miskolci Bányász 67 p., 3. Ormosbánya 65, 3. MEMTE 62, 4. Edelény 60. Sakk Nyire©házán ez évben is megrendezték a Szabolcs- Szatmár megyei Sakk Szö­vetség hagyományos mester­versenyét, amelyen a 14 in­duló közül Bokor (DVTK) végzett az első helyen, 9,5 ponttal. Labdarúgás Az alkotmány tiszteletére öltözőt avattak. Múcsonyban. A két öltözőből, fürdőből és szertárból álló, újonnan épült öltözőt a tanács, a ter­melőszövetkezet és a bánya­üzem hozzájárulásával épí­tették a helyiek — természe­tesen sok-sok óra társadalmi munkával. Az új öltözőt Lu­kács Miklós, a Mucsonyi köz­ségi Tanács vb-elnöke adta át. Labdarúgó panoráma NB I.: Újpesti Dózsa—Diósgyőr 5:1 (4:0). Gollövók: s Bcnc, Dunai II., Göröcs, Solymosi (11-esböl), Hajas ( (öngól), illetve Horváth. Budapesti Honvéd—Videoton ' 2:1 (0:1). Góllövök: Kozma (2). Ruzsinszki (öngól). Ta- ) tabányai Bányász—Rába ETO 2:0 (0:0). Góllövő: 5 Tóth (2). Szombathelyi Haladás—Ferencváros 1:0 (0:0). s Góllövő: Iszak I. Pécsi Dózsa—Budapesti Vasas 3:1 < (1:0). GóIIövök: Máté (2), Rónai, illetve Vidáts. Csc- < pel—Szegedi EOL 1:0 (0:0). Góllövő: Kalmár. Duna- j újvárosi Kohász—Komlói Bányász 2:1 (1:1). Góllövők: ) Bartók, Csörgő, illetve Juhász. NB I. B: Ózdi Kohász—BKV Előre 1:0 (0:0). Buda- s pesti VSC—Péesi Bányász 4:2 (3:1). Egyetértés—Deb- ( reccni VSC 0:0. Győri MÁV DAC—Budapesti Spar- > tacus 0:0. Szolnoki MTE—FÖSPED Szállítók 0:0. Vár- | palotai Bányász—Egri Dózsa 0:0. Ganz-MÄVAG—Za- $ laegerszegi TE 2:0 (2:0). Székesfehérvári MÁV Előre— í Oroszlányi Bányász 2:1 (0:0). Kecskeméti Dózsa—Bé- S késcsabai Előre 3:1 (2:1). NB II. Északi csoport; Esztergomi Vasas—Borsodi ( Bányász 1:0, Kazincbarcikai Vegyész—Volán SC 3:1. í Sátoraljaújhelyi Spartacus—Vasas Izzó 2:0. Miskolci > VSC—KELTEX 1:0 Salgótarjáni Kohász—Leninvárosi s MTK 5:1. Budapesti EAC—Nyíregyházi Spartacus 2:1. < Vasas Ikarus—Ktstercnyei Bányász 2:1. Kossuth KESE í —Nagybátonyi Bányász 1:1. I A totó 34. heti eredménye: 1, 1, 2, 1. x. x, 1, x, 1, ( 1, 2, 2, 1 és a plusz egy: 1. s Kézilabda FTC—Ózd 13:8 (6:5). NB I. női. Üllői út. Na©’ becs­vággyal kezdtek az ózdi lá­nyok, és meglepetésre 4:1 -es vezetést szereztek. A bajnok­csapat foggal-körömmel har­colt és sikerült megfordíta­niuk az eredményt. Szünet után az addig jól működő játékvezetők a Kohász ellen fordultak. Kiállítás kiállítást követett. Ld.: He©’i, Szókéné (3—3). Tisza Cipőgyár — B. Bá­nyász 10:5 (6:2). NB I. B nöi.V Az indiszponáltan kezdő Bányásszal szemben már az első tíz percben 6:0-ás veze­tésre tett szert a hazai csa­pat. A gólok főképpen el­adott labdákból estek. Ld.: Knittelné, Zsupponyóné (2— 2), Sikur. Ózdi Kohász SE—Miskolci Bányász 25:24 (14:15). NB I B férfi. A borsodi rangadó óriási küzdelmet hozott. Az ózdiak jobban indítottak, s számyjátékuk is eredmé­nyesebb volt a jó bejátszá­sokkal és nagy átlövésekkel operáló pesreoesiekkel szem­ben. A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Ld.: Marosi (8), Ta­más (4), illetve Gera (3), Kiss (7). DVTK—Lőrinci Fonó 19:3 (8:3). NB II. férfi, Di­ósgyőr. A diósgyőri együttes időnként látványos, korszerű játékot mutatott, és ezúttal nagyszerűen védekezett is. aminek bizonyítéka, hogy a második félidőben egyetlen gólt sem kaptak. Ld.: Simon (6). DVTK—DVSC 616 trrm. NB II. női, Diósgyőr. Átrág erővel bírta a hazai együt­tes, na© küzdelmet vívott. A második félidőre erősen visz- szaesett a DVTK, így meg kellett elégednie egy ponttal. Gd.: Lukács, Pethőné, Kolera II. (2—2). Miskolci Vörös Meteor- Gyöngyösi Vasas Izzó 21:16 (9:8). Az NB II. rangadóján hosszú ideig egyenlő erők küzdelme folyt A hajrára le­higgadtak a hazaiak, s ötletes támadásszövéssel felőrölve ellenfelük erejét, biztos győ­zelmet arattak. Ld.: Soránjri (11), Simonyi (4). MVSC—111. kér. TTVE 11:11 (5:6). NB II., férfi. A nagy hibaszázalékkal játszó vasutasok sok „ziccert” ha©- tak kihasználatlanul. Védő­munkájuk is csak a szünet után javult fel. Ld.: Pálmai (5). MVSC—Debreceni Dózsa 11:4 (8:2). NB II., női. Goi- ratörő, jó támadójátékkal lepte meg a hazai csapat a meglehetősen gyenge ellen­felet. Kár, hogy szünet után lefékezett az MVSC, mórt jo alkalmat szalasztottak el a gólarányjavitásra. Ld.: Má­té (3). Vitorlázás Vitorlázásra ira©- szerű idő volt vasárnap a Ma- lyi-tó környékén, í© érthető, hogy szinte az összes hajó, amely a tó-körríyéki szakosztályokban van, vízre került a VII. Széchenyi Ist­ván emlékverseny alkalmá­ból. E©’-e© hajóosztályban nagyszerű küzdelem alakult ki. í© a tóparton helyet fog­laló közönség érdekes és sportszerű versenyt láthatott. Eredmények. Cadett hajó­osztály: 1. End léd i—Móricz (Justicia). 2. Károlyi—He- ©’eshalmi (MÉMTE), 3. Gó- rász—Gócsa (MÉMTE). Ka­lóz hajóosztály: 1. dr. Kaáli —Horváth (Justicia), 2. Hin­ter I.—Kinter II. (MÉMTE), 3. Csikasz—Pápai (MÉMTE). Finn-dinghi hajóosztály: 1. Gömböcz (Justicia), 2. Tóth (MÉMTE). 3. Perger (MÉM­TE). \ kossutli rádió: 8.20: Operaáriák. Gyermekrádió. 9.34: Száz- Sz‘nü bokréta. 10.05: Zenekari Józsika. 10.50: Édes anyanyel­vűk. li.oo: Barokk müvek. 12.20: líl nyer ma? 12.30: Melódiákok­ig 13.44: Uj Georglkon. 13.59: •etem. i. 15.10; Román Kultúra ete. 13.34; operettrészletek. 16.05: y*t témák ... 16.14: Riport. 16.34: ertü áriák. 17.20: Schubert: vm. etejezetlen szimfónia. 17.46: Bó- nyomában. 18.06: Könnyű­zene. 18.36: Beethoven: í-moll ',°nósnéKyes. 19.25: A Szabó csta- 19.55: Stúdió 11. 21.03: Kórus- J^faeny. 21.38: Népdalok. 22.20: j-1 nn ay Márta enekel. 22.40: **°ázkval tudósítás. 23.00: Ope- ^téscletck. 0.10: Ténczene. petöfl rádió: 8.05: Román Kul- Hete. 8.55: Külpolitikai fi- ®yelG. 9/10: Operettrészletek. 9.35: ^éruKmuzsika. 10.00: Zenés mü- ^r-.. 12.00: Bogáncs. XHI. 12.16: Zenekari muzsika. 13.03: Jogi mű- ®°r- 13.20: Thomas operákból. i0<>: Kettőtől—hatig. 18.10: Tu- '•óihányos körkép. 18.35: Népi ^űe. 18.50: Táncdalok. 19.09: ^«ngverseny. 20.25: Oj könyvek. Román Kultúra Hete. 20.58; °Perettrészlebek. 21.27: Színházi ^Byzet. 21.42: Román Kultúra Hete. 23.15: Nóták. felevízió ______ BUDAPEST l ,.58: Hírek. 18.05: Félmillió permek érdekében. 18.35: Hiva- a,i visszaélés. 19.05: Esti mese. Célok. utak. lehetőségek. 10.00: Tv-hiradó. 20.20: Egy nap a Orkban 21.55: Tv-híradó — 2. k‘aaas. BRATISLAVA 17.45: Népdalok. 18.15: Meda- s'0n. 19.35: Kék fények. 20.15: aórakoztató vetélkedő. 22.15: ^-híradó A Magyar Rádió Miskolci stúdiójának műsora la 188 m-es haliam hosszon 18— 1P óráig) ^ riportereké a szó. t Kezdeményezések, tapasztala- 1,4, üzemeinkben, vállalataink­on iJ. Intézményeinknél. — Gaz- E»,, n Nehézipari Műszaki sVotemon. át tudlak adni. — Lakás j cl° Pedagógusnöknek. Könnyűzene. tan. kSnyászfiatalok ismét példát nv|tattak. •hindunk-e élni az önállósággal? cjjükészültek az úl oktatási ^adra. Operarészletek. ^őiárás _______ ''ár ható időjárás ma estig: j1. ólában felhős idő, töhbfc- c "jabb cső. helyenként zi- '**ar. Mérsékelt, változó irá- szél. Az évszakhoz ké- hűvös idő. Várható leg- agasabb nappali hőmérsék- * ’22 fok között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom