Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-09 / 186. szám
Vasárnap, 1970. aug. 9. ÉSZAK-MAGYARŰRSZÁG 5 i Nem szántót í€$k. nem vetettek.** Már tavasszal gyanították, hogy baj lesz. Sokáig tartott a tél, nehezen melegedett fel a talaj, háromheti késéssel fakadtak a szőlők. A lak- Uiközi földeken meg Összeszaladtak a vizek. Akkor még csak a mélyebb részében, néhány száz holdon. Azután beköszöntött az esőzések és árvizek korszaka. Csak gyűlt és gyűlt a víz Mindenütt, összesen 1400 hold szántó került víz alá. Ezt fel se szántották, be se vetették. Elpusztult a vízben 250 hold őszi kalászos is. Ali re beköszöntött a nyár — már ötmillió forint Isiesést számolt össze a könyvelés. A termő szőlő csak 05 hold. Tavaly azonban olyan jégverés pusztított Tárcái határában, hogy az idén eleve 50 százalékos termést terveztek szőlőből. Ez se lesz meg. Három hetet késeit az idei virágzás is. Azután nem győzték a permetezést. Igen jól sikerül, ha húsz mázsa szőlőt terem egy hold. Időben cselekedtek De a tarcali Tárcái Vezér Termelőszövetkezet vezető- sége és tagsága időben észrevette, hogy az idei esztendő rendkívüli időjárást hoz. időben hozzákezdtek olyan feunkák szervezéséhez, ame- iyekkel pótolhatják a bevé- feli kieséseket, az ötmillió ferintot. Viszonylag nyugodtak voltak, de csak azért, "feit tavaly 3 300 000 forintot tartalékoltak. Így volt és van fe'hez nyúlni. A tartalékolt ősszeg egyesztendei jövedel- feet biztosít a tagoknak. Tavaly 40 forintot ért egy feunkaegység. Az idén spm fesz kevesebb. De a tartalékolt pénzt a nehéz esztendő ellenére sem akarják elhasználni. A tartalék minél több, annál jobb. Éppen az 'dói tanulság bizonyítja. Elsősorban melléküzemági tevékenységből pótolják a kieséseket. Vezetőségi üléseken vitatták meg — többször is — a feladatokat, és mindig született egy-egy .ió öt- fet. Ü.i lehetőségeket kerestek __ és találtak. Minden esetben gyorsan intézkedtek.' . Előbb egy 25 tagú építő- fe'igádot szerveztek. Mindenkinek vállalnak munkákat: sz-eknek, tanácsnak, s a lakosságnak is. Hárommillió orintot szeretnének biztosiéi csak építkezésekből. S eonek meg kell lennie — a fe'igád is vállalta, bogy „meg- ferm.eii” a hárommilliót. uSy dolgoznak, hogy őket í Tudósítónktól) A moszkvai magyar nép- gfe«dasági kiállítás várható '".köréhez méltóan járul hoz- ,‘a a Lenin Kohászati Mü- T?k. Ezt bizonyítja a META- EliVfPEx Külkereskedelmi . aUalattól a napokban ér- '®?ett levél, amelyben a g"fer propagandaosztályónak jj'or.s és pontos közreműkö- pf?jt köszönte meg az Acél- . rém Külkereskedelmi Vál- s®fet. /\ moszkvai klállitá- ^ P „a diósgyőri kohászatról toH^U. ízlésesen összeállí- t . t képanyag és a kiállí- a ndó termékek — köztük j-j. hatlöketű megmunkált XoőSei'lengely — minden bi- Hyal sikerrel szerepelnek hívja mindenki építeni. Egy családi házat három hét alatt felépítenek, és átadják a tulajdonosnak. A minőségért garanciát vállalnak. Két új műhely Azután szerveztek egy íor- gácsolómühelyt. Június 1- én kezdte a termelést. Négy esztergályos dolgozik benne és a mezőgazdasági gépjavító vállalatoknak készítenek alkatrészeket. Ez kétszeresen is hasznos munka. A tsz is keres — és növekszik az alkatrészkészlet. Egy hónappal később lakatosműhelyl rendeztek be. Itt is mezőgazda- sági gépalkatrészeket készítenek a vállalatok részére. A munkákat egv fiatal gépész- technikus — Papp Antal — irányítja. Három éve dolgozik a Tárcái Vezér Tsz-ben. Fiatal az építésvezető — Ka- rádi István — is. Ö nemrég érkezett. ötödik hónapja dolgozik a tsz-ben. Építész- mérnök. — Fiatalok, jó szakemberek és lelkesek. Csak dicsérni tudom őket — mondta Nyemec János elnök, aki szintén a fiatalabb nemzedékhez tartozik. Ö se megy a szomszédba lelkesedésért, se szakértelemért. Jelentős részben éppen az ő gyors intézkedéseinek és bátor kezdeményezéseinek köszönhető. hogy a Tárcái Vezér Tsz pótolni tudja a bevételi kieséseket. A tsz-ben nem sok aratási-betakarítási munka maradt. Mindent „learatott” a víz, illetve: tavasziakkal be se tudták vetni a földeket. A szállítókapacitás nincs lekötve. De a teherautók dolgoznak. Fuvaroznak a vállalatoknak és keresik a pénzt, csökkentik a termelési kiesésekből keletkezett bevételi hiányokat. A nehéz lánctalpas traktorok is dolgoznak: dózerekkel talaiegyen- gelést végeznek a MÁV-nak. A juhászat vállalkozása Bátor vállalkozásba kezdtek a juhászaiban is. Tavasszal, amikor már látták, hogy rossz idők következ- nek, vállalták, hogy az idén kétszer elletik az anyajuhokat. Októberben mintegy ezer kisbárányra számítanak. Ezeket decemberben — karácsonyra — értékesítik. Tiz- tizenkét kilós pecsenyebárányokat adnak el exportra. Egy kiló bárányhús 35 forint. Egy egész pecsenyebárány átlagosan 400 forint. S ha beválik — jövőre is kétszer elletik az anyákat. Folytatják saját építkezési majd. Bár a 25 éves szabad Magyarország című kiállítás augusztus 20-án nyílik, a moszkvai lapok máris egyre gyakrabban számolnak be várható látványosságáról, a magyar ipar negyedszázados fejlődéséről, azonfelül a nagy múltra visszatekintő 1 jen in Kohászati Művek részvételéről is. A diósgyőri kohászat a magyar ipar negyedszázados fejlődését tekintve is égjük részvevője lesz a moszkvai magyar kiállításnak. hiszen 200 éves történetéből az utóbbi 25 év alatt összemérhetetlenül többet fejlődött, mint az előző 175 év alatt. Gutman József beruházásaikat is. Ezen az őszön 20 hold új szőlőt telepítenek. Építenek egy 360 méter hosszú, öt méter széles borpincét. Hárommillió forintba kerül. Eddig 800 méter új pince készült el. A második szakasz építését szeptemberben kezdik, ez 120 méter hosszú lesz. A harmadik szakaszt 1071-ben éoítik meg. S az idén 600 ezer forint értékben már korszerűsítették saját gép- műhelvüket is. — Tagjainknak és alkalmazottainknak a kereset és a jövedelem minden nehézség elleném biztosított — mondotta Nvemee János elnök. — Pótoljuk a hiányokat és biztosítjuk a tavalvi jövedelemszintet. Igv elmondhatjuk. hogv nem szántottunk, nem vetettünk, nem arattunk. mégis fizetünk, mert kerestünk munkát és dolgozunk. A kicsinyek védelme ösztönös az állatoknál. Az embereknél ... Nos, úgy látszik, olyan ember is van, akiből még az állatok nemes ösztöne is hiánj'zik ... „Ottfelejteti” gyerek Olyan eset történt a közelmúltban Bánhorvátiban, amelyre nem szívesen emlékeznek a falubeliek. S ha történetesen valaki szóba hozza, szinte mentegetőznek, hogy náluk ilyen még nem fordult elő. s aki csinálta, nem közülük való. Csak öt évvel ezelőtt költözött a faluba. Valóban öt éve költözött Bánhorvátiba Botló József, feleségével és hároméves gyermekével. Azóta még három gyerekük született, de senki nem tudta, hogy van még egy ötödik gyerekük is, akit intézetben nevelnek. A kis Balázs Miskolcon, a koraszülött osztályon született. Szülei egyszerűen „ottfelejtették”. Mivel többszöri felszólításra sem, mentek érte, a gyerek intézetbe került. Azóta Botlóék arról is megfeledkeztek. hogy a kis Balázs egyáltalán létezik Csak tavaly nyáron futott eszülcbe, amikor a gyámhatóságtól felszólítást kaptak, hogy fizessenek a gyerek után 260 forintot — Nem vagyok hajlandó fizetni ... — állít be Botló nagy hanggal a tanácsra. És nem is fizetett. Inkább hazavitte elfelejtett gyermekét. Ősszel... V szomszédok felfigyeltek A kis Balázs tragédiája akkor kezdődött, amikor azt hitte, hogy az ö élete is normálisra fordult. Az intézetinéi rosszabb körülmények közé került, földes, piszkos, s hideg lakásba, de nem panaszkodott. Lett neki is édesanyja, megédesapja, mint a többi gyereknek, s ez mindennél fontosabb Az alig öté vés gyereken azonban hamar kiütközött a rendes nevelés. A kis Balázs szellemileg sokkal fejlettebb, okosabb volt három évvel BÜKKARANYOSON is a május és az október a lakodalmak hónapja. A múlt évben 23 esküvő volt a faluKözel egy évszázad ... ban. Fibből 11 pár csak polgári fogadalmat tett. tehát sem a pan. sem a KISZ-tit- kár segítségéi nem igényelte. idősebb testvérénél. Lassan nagy szálka lett apja szemében, aki napról napra jobban pokollá tette életét. A szomszédok felfigyeltek rá. hogy a gyereket nem lehet az udvaron látni, viszont annál gyakrabban hallották sírását és az apja üvöltését. Amikor Boltó a munkából hazatért, ebéd előtt rendszerint első dolga volt. hogy „elővegye” a gyereket. Egyszer Balázsnak mégis sikerült kimenni az utcára. Az egyik szomszéd behívta. — Mondd. Balázska. mit szokott veled csinálni apukád? A gverek sírni kezdett. — Ezt igazán nem mondhatom meg. néni. Apukám azt mondta, hogy akkor agyonver. A szomszédok ettől kezdve még éberebben figyeltek. Egyik nap lélékszakadva szaladt egy asszony a községi tanács vb-elnökéhez. — Jöjjön gyorsan, mert Botié tisztára agyonveri a gyereket! Válogatói! kínzások Botló még akkor is ütötte a gyereket, amikor Molnár István tanácselnök kiért. A Ids Balázsnak egész testét sebek és nagy kék foltok borították. Mái- sírni sem tudott. Nem voltak könnyei, összeszorított fogakkal reszketett. — Mit akar? Agyonverni? Miért bántja? — Igen, agyonverem! Ha nem viszik el, megölöm a gyereket! Gyűlölöm, utálom. Ez nem az én fajtám. Ez okosabb annál.. (Az biztos.) Ennyi volt a kis Balázs bűne... Molnár István, a nagy tenyerű s nagy szívű tanácselnök kézen fogta a gyereket, s hazavitte. Felesége szépen megmosdatta, tiszta ruhába öltöztette, s ágyba bújtatta. Előtte orvoshoz vitték. Az orvos véleménye szerint csoda, hogy egyáltalán él a gyerek. A fején három-négy centiméteres hasadásokat találtak. Az apja deszkával ütötte. Mellébe pedig égő cigarettát sütött. A látleletet húsz napon túl gyógyuló sérülésekről adta ki a szakorvos. — Tetszik tudni, nekem megmondta az apukám, hogy ugjús megöl — mondta a kis Vagyis: az örömszülők lemondtak a templomról, a fiatalok pedig a KlSZ-eskü- vőről. Ez a kompromisszum is jelzi azt az ellentmondást, amely ebben a faluban sokszor odáig fajul, hogy a fiatalok elvándorolnak, és má- sütt raknak fészket, kezdenek új életet. Az ellentmondás mögött pedig az áll. hogy a fiatalok, az ifjúság ki akar törni abból az elavult életformából, amelyet az előttük járó nemzedék, nemzedékek rájuk akarnak szabni. Talán az sem véletlen, hogy egy talpraesett ifjú. de sokat tapasztalt, emberekhez értő és a közügyekért fáradozó, aranyosi születésű fiatalember. a kommunista Ér- sok István került nemrégen a tanácselnöki székbe Egj’ál- talán nem irigylésre méltó a helyzete. Megválasztása óta sok nehéz napja volt már. de — úgy tetszik — ezek sem szegték kedvét. .Szerencsére sokan vannak olyanok is, akik támogatják munkájában, akikkel közösen reális terveket készítenek és próbálják megvalósítani annak érdekében, hogy felemeljék a Balázs másnap, mikor együtt ebédelt Molnár Istvánnal. Az elnök felesége pépes ételt főzött, mert a gyerek csak azt tudta lenyelni. Nyelvén és torkán égési sebek voltak. Botló tüzes kanalat nyomott a torkába, hogj’- enni se tudjon. — Tetszik tudni, mikor hazajött munkából, kivitt a kert végébe. Ott van egy nagy gödör, s egy fához kötött és ott ütött a gumikábellal, mert a házból kihallatszott a sírásom. Egyszer meg a nyakamba kötötte a lábam, s azt mondta: hozzam el az üveget az asztalról. Nem tudtam. A cigarettával égetett, hogjf szófogadatlan vagyok . .. — Nem .szégyellem, könny gördült a szememből — mondja Molnár István. Munkából mentem haza, a kis Balázs elém szaladt, átölelt, s szinte kiabálta boldogan: „Te vagy az én apukám, mert te sohasem bántól”. — A kis Balázs az elnöknél lakott, amíg az intézetet újra biztosították neki. Mielőtt kocsiba ültették volna, a faluból sokan elbúcsúztak tőle. Ruhákat, cipőket hoztak, s a gyerek annyiból válogatott, mint egy kis herceg. Az egyik asszon.v búcsúzóul megsimította fejét. — Ne búsulj, Balázs, van már neked mindened. — Igen, van, csak apukám és anyukám nincs ... Csak nevelte.-. Az eset után Botló feleségét is kihallgatták. Azt mondta: ö sohasem látta, amikor férje a gjrermeket verte. Mikor felkerestük, 11 hónapos gyerekkel fogadott. A szomszédasszony hat hónapos gyereke nagyobb, sokkal fejlettebb volt. — Ugyan, kérem, a férjem nem akarta azt a kölyköt agj'onverni. csak nevelte — méltatlankodott. — Különben is olyan rakoncátlan gyerek voll, és mindig éhes. Még a tejet is felnyalta az asztalról, ha kiömlött ... * Botló Józsefet, a szadista ' „apát” előzetes letartóztatás- j ba helyezték. Ügyében a kö- zeijövöben bíróság mond ítéletei. Térti KJvám 6. Lakodalmak és tervek falut gazdasági, társadalmi és emberi elmaradottságából. Távol áll tőlünk, hogj- beavatkozzunk Bükkaranyos vezetőinek dolgába, avagy könnyelműen- tanácsokat adjunk. Mi csak egyszerűen tol.. van közöttük. (Szabados György icfvéíefcj máesoljúk, amit látogatásunkkor a jövővel kapcsolatban elmondtak nekünk. Ha sikerülne például megteremtenie a közös gazdálkodást, vagy csatlakoztatni a falut a környék vala- melyik termelőszövetkezetéhez, a jelenlegi problémák döntő többsége megszűnne. mert elvesztenék táptalajukat. Mint mondatták, Aranyos mindig is híres volt állattenyésztéséről, gyümölcs- és szőlői ermeszté- séről, borairól. Ezeket a termelési ágakat kellene nagyüzemi szinten is művelni Ezt a lépést azonban a falu önmagában nem tudja megtenni. A segítség- nyújtásban a felsőbb szerveknek kellene jeleskedni, s az sem ártana, ha a kör- nyékről valamelyik jól működő gazdaság nyújtaná feléjük a kezét. Dédelgetett terve a falu vezetiőnek, hogy a község egészséges környezetét, forrásokban. erdőkben gazdag tájait a közeli nagyváros pihenésének szolgálatába állítsák. Ha az erdészettel meg tudnak egyezni, úgy összesen 150 kataszlrális hold területet tudnának hétvégi pihenők, üdülők építésére vagy táborozás céljára felajánlani. Támogatást érdemelne az az elképzelésük is, hogy valami olj'an ipar települjön a faluba, amely lehetővé tenné a nagy tömegű ingázás megszűnését. de ugyanakkor nem tenne kárt az egészséges, pihenésre kiválóan alkalmas környezetben. SOK EMBERREL beszélgettünk riportunk során. Voltak, akik kimondották nyíltan, hogy akarják a változást a falu életében, voltak, akik csak célozgattak erre, voltak, akik elhallgatták ezt s voltak, akik nem akarják. Nem mértük fel. mennyien szavaznának például a közösre és menynyien ellene Egy bizonyost az adottságok. lehetőségek megvannak hozza, hogy Bükkaranyos és gazdálkodni szerető, tudó lakói a lövőben emberibb életet éljenek, ne a föld szolgái, hanem urai legyenek. Csongort Ervin Oravoo János Az LKM szereplése Moszkvában Szcndrei József Válogatott kínzások „Megölöm a gyereket!” Ötéves kisfiú a szadista apa kezében
