Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-09 / 186. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2

Vasárnap, 1970. aug. 9.

Életfogytiglanra

ítélték

Egy líbiai forradalmi bíróság pénteken életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte Havaz voit had ügy- és Ahmed Ma- szud volt belügyminisztert. Mindkettőjüket azzal vádolták, hogy összeesküvést szőttek a Kadhafi vezette forradalmi tanács megdöntésére.

A bíróság 23 személyt egy évtől 13 évig terjedő börtön- büntetéssel sújtott, ötöt pedig felmentett a vád alól.

Eseményekről

röviden

Mintegy félmillió forintos költséggel új autó-alváz karbantartó és szerviz üzem épül a Miskolci Vegyesipari Vállalat központi telepén. A teljesen gépesített üzem egyelőle egy, később két műszakban dolgozik majd. A műszaki bemutatót — a bécsi Lóba Chemie cég képviselőjének jelenlétében — augusztus 17-én. hétfőn tartják meg.

A Lenin Kohászati Müvekben júliusban 99,5 százalékos programszerűséget értek el a megrendelt termékek tételes szállításában. Ez a teljesítmény — figyelembe véve a sok ezer tételből álló mennyiséget, a kohászokat gyötrő hőséget — kiemelkedő eredménynek számít.

A rakacavölgyi víztároló a horgászok paradicsoma lett. A festői tó partján üdülőtelepet alakítanak ki. A Szalonnái községi Tanács tavasszal 150 víkendtelepet jelölt lei és értékesített az OTP útján. A tóparti nyaralók iránt azonban igen nagy az érdeklődés, s ezért a tanács szombaton újabb 140 lelek kimérését kezdte meg.

Látványos csillagászati esemény lesz augusztus 17-én, hétfőn hajnalban. Részleges holdfogyatkozásnak lehetünk szemtanúi. A fogyatkozás Miskolcon 2 óra 4 perckor kezdődik, az árnyékba való belépésre 3 óra 15 perckor kerül sor. A fogyatkozás közepét 4 óra 21 perckor láthatjuk. Ez a szakasz egyébként a leglátványosabb. Hogy mikor lép ki a hold az árnyékból, azt már sajnos, nem látjuk, mert javában süt majd a nap.

Nyérc tenyésztésére rendezkedik be a Bicskei Állami Gazdaság. Szovjet tervek alapján hamarosan megkezdik a kisállattenyésztő telep építését, ahol 20 ezer nyércet helyeznek el. A jövő ősszel kezdik meg az értékes prémet adó állatkák tenyésztését.

Letette az esküt az új olasz kormány

Szombat délelőtt Rómában felesküdtek az új Colombo- kormány államtitkárai. Colombo rekordot döntött meg, ugyanis kormányának 58 államtitkára van (az eddigi „csúcs” 56 volt).

Az új kormány a parlament hétfői ülésén mutatkozik be.

Repülőgép-eltérítés

Pénteken sikertelen repülőgép-eltérítési kísérletet hajtottak végre a lengyel légitársaság egyik belföldi járatán.

A LOT Szczecinből Katowice felé induló gépének pilótája röviddel a felszállás

Kegyetlen

H

Többrendbeli kegyetlenkedés vádjával apácákat ítéltek el Olaszországban. A cagliari helyi bíróság a 46 éves Ar- ehangela Schii'ru és a 63 éves Virícenza Falconi nővért két év három hónapi, illetve egy év négyhónapi börtönbüntetéssel sújtotta.

A két nővér a „Haldokló Krisztus” elnevezésű árvaházat vezette. A bírósági tárgyaláson tanúként megidézett árvák elmondották, hogy a lcét nővér minden lehetséges eszközzel kínozta őket, a gyermekeket vízbe mártott kötéllel vagy bőrszíjjal verték, sötét pinceodúba zárták őket, sőt az is előfordult, hogy a padlóról felnyalatták velük a kiloccsant levest. A ,,kapo”-apácák ügye egész Olaszországban felháborodást keltett.

után bejelentette, hogy az utasok egyike, gránáttal a kezében az útirány megváltoztatását és a gép Hamburgba irányítását követeli. A terrorista megpróbált bejutni a pilótafülkébe, ám a személyzet megakadályozta ebben. Eldöntötték, hogy a gép az NDK fővárosának re- p ü iőterén, B erl i n -Sch ö n ef e 1 - den szálljon le.

A kudarcot vallott terrorista a lengyel hatóságok őrizetében van. Neve: Waldemar Fre.j. lengyel állampolgár, megállapították. hogy ki akart bújni gyermektartási kötelezettsége alól. gondatlanul bánt a rábízott közpénzekkel és más bűneselekmé- nyeket^ követett el

A L’OT AN—24 mintájú gépe szombaton Berlinből utasaival együtt Katowicébe érkezett.

Nem számítónak rá

A héten a világ Moszkván kívül, a szovjet—nyugatnémet tárgyalások kimenetelén kívül, továbbra i* a Közel-Keletre figyelt leginkább. A válság megoldásának lehetősége felcsillant azt követően, hogy Nasszer elnök elfogadta a sokat emlegetett Rogers-térvét. Izrael hosszú huzavona után feltételesen szintén igent mondott az amerikai javaslatra. Így aztán megkezdődtek New Yorkban az ENSZ székhelyén a diplomáciai tárgyalások Jarring svéd diplomata, U Thant személyes megbízottja tevékenységének felújítására. S augusztus 7-én éjfélkor életbe lépett a Rogers-térvben szereplő 90 napos fegyvernyugvás is.

Érdemes néhány megjegyzést fűzni a történteikhez: a kairói és a Tel Avdv-i „igen” különbözőségéhez csakúgy mint az arab államok közt felmerült ellentétekhez, a palesztin ellenállási szervezetek elutasító magatartásához, vagy éppenséggel az amerikai szándékhoz... Kezdjük a* utolsóval. Nyilvánvaló, hogy a Rogers-terv nem valami varázslatos és új „béketerv”. Nem olyan „békekezdeményezés”, ami az USA közel-keleti politikájának 180 fokos fordulatáról tanúskodnék. Már látni, hogy Washingtonban nem is számítottak arra, hogy az Egyesült Arab Köztársaság belemegy a Rogers-tervbe, illetve: legfeljebb az* várták, hogy Nasszer elnök olyan fenntartásokkal fogadja csak el, amelyek tulajdonképpen elutasítást jelentenek. Akkor pedig új támadási lehetőségekhez jutnak a* amerikaiak és izraeliek egyformán . . Fordítva történt! az EAK szaván fogta az USA-t, ugyanakkor az is nyilvánvaló. hogy a Rogers-tervben újdonság is felfedezhető: az amerikaiak a Biztonsági Tanács 1967. novemberi határozatának alapján hozakodtak elő javaslataikkal — 0 haladó arab országok egy része és a szocialista tábor pedig majd három év óta mindig is erre a BT-határozat- ra hivatkozva sürgette a rendezést. Ha az USA bizonyos fokig változtatott álláspontján, azért lehette, mert egyrészt felismerte, hogy a Közel-Keleten az erőviszonyok az arab országok, különösen pedig az EAK javára és Iz* rael rovására alakulnak, ezt a folyamatot visszájára for* dítani csak világháborús kockázat árán kísérelhette volna meg. Másrészt az is világossá vált az amerikai vezető körök számára, hogy az Egyesült Államok saját érdeke' már nem vágnak egybe a merev izraeli érdekekkel, a* USA az egész arab világban volt pozícióit kockáztatta.

Az emberrablók nyomában

A montevideói kormány pénteken éjfélig, a Tupama- ros-gerillák által kitűzött határidőig nem telt eleget az összes politikai foglyok szabadon bocsátására vonatkozó felszólításnak. Néhány órával az ultimátum lejárta előtt a rendőrség és a katonaság körülvette az uruguayi főváros legmodernebb, 21 emeletes klinikáját, ahol a hatóságok feltételezése szerint a gerillák két amerikai és egy brazil foglyukat tartják. A felhőkarcolót szobáról szobára átkutatják, de eddig nem akadtak az eltűntek nyomá-. ra.

Részletek kerültek, nyilvánosságra a 65 éves Claud* Fly amerikai talaj,szakért® elrablásáról. Fly pénteked egy montevideói laboratóriumba ment, ahol Uruguay1 szakértőkkel együtt talajmintákat vizsgált. Nem sokka' ezután három férfi jel«0' meg a laboratóriumban, rendőrségi igazolványt mutató** fel és azt állította, hogy a55 amerikai szakértő védelmé** rendelték lei őloel.

Viselkedésük az urU'

Irta: Andrzej Zbych

61.

— Wolf régi róka — mondta mosolyogva Brunner. — Már a lengyel elhárításnak is besúgója volt.

— Régi és hülye róka — csattant Geibel hangja. — Néhány órás megfigyelés után eltépte a szálat, s maga beugrott ennek a lengyel csibésznek — dühöngött tovább Geibel. — Egy egész csoport helyett egyszál embert... Nagy eredmény, mondhatom.

— Biztos, hogy senki más nem esett bele a szórásba? — kérdezte Brunner. — Wolf még körülnéz.

— Tehát kezdjük újra az egészet? Szeretném emlékeztetni, hogy eddig is négy hónap alatt jutottunk el. De van valami hajszálnyi remény — gondolkodott el Geibel. — Wolf azt mondta, hogy német tisztek is jártak a fogorvoshoz.

— Lehet, hogy van benne valami — mondta Brunner —, de hogy őszinte legyek, én is zsidó fogorvosnál csináltattam három fogat az elmúlt fél évben. De soha nem árt szaglászni a régi nyomon is — mondta Brunner. — S azt gondolom, nem ártana Kloss barátunkat is megterhelni néhány feladattal.

— Igen, igen — mondta Geibel. — Gondoltam rá én is, hogy nem ártana bevonnunk az Abwehrt is a munkába. Sajnos, arra pillanatnyilag reményünk sincs, hogy az elismerésben is osztoznunk kell velük. .

— Biztosítani soha nem árt — mondta Brunner —, s mégiscsak kellemesebb lesz osztozkodni velük egy esetleges vereségben. Megosztva száll fejünkre a parancsnokság átka. Én természetesen megpróbálok még kiszedni valamit ebből a fogorvosból.

— Csak kíméletesen. Nincs szükségünk hullákra. Még kevésbé egy agyonvert ellenállóra. Még azt hihetnék, hogy mi itt, vidéken barbár eszközökkel dolgozunk — s mintha kedve támadt volna, hogy újabb borsot törjön Brunner orra alá, így folytatta:

— Ha pedig el kell küldeni Varsóba ezt a Fs- lipjákot, maga fogja kísérni. Úgyis azt mondta az előbb, hogy a Gruppenführernek meg kell értenie a helyzetet. Nos, ott lesz alkalma személyesen is megértetni magát.

*

Időközben Filipet visszavezették a cellába, s amint magái-a maradt, idegesen tapogatta meg kabátja varratában a ciánkális fiolát.

— Mi lehet Janekkel — gondolta — és honnan tudhatják ezek az igazi nevemet?

Néhány perc múlva elvesztette eszméletét.

*

Kloss már két órája bolyongott az erdőben, amikor rákiáltottak:

— Állj, ki vagy?

Zseblámpa fénye vakította el. Megmondta a jelszót, s a partizán némi töprengés után így

szólt:

— Velem jön.

Jó fél órát ballagtak, amikor végre elérték az erdészlakot. Az épület nagyszobájában Flórián éppen eligazítást tartott. Épp az imént kapta meg az értesítést, hogy a trokinszki állomáson razziát tartottak, s szükségesnek tartotta az őrség megerősítését.

— Két sebesültem van az ötös csoportban — mondta Rudolf —, mit csináljak velük?

— Az éjszaka jelenteni kell Rudidba. Nincs kizárva, hogy még hajnal előtt át kell kelnünk a folyón, s a sebesültekről időben kell gondoskodnunk. Van még kérdés? — fordult a többiekhez, s éppen ebben a pillanatban jelent meg Kuba az ajtóban, maga előtt vezetve Klosst.

— Megmondta a jelszót, s a parancsnokkal akar beszélni — jelentette Kuba.

— Hallgatom — mondta Flórián. — Halljuk, mit akar mondani.

Kloss a többiekre mutatott szemével, s amikor kettesben maradtak, megkérdezte:

— Hol van Bartek? Bartekkel akarok beszélni.

— Én vagyok a helyettese — mondta Flórián.

— Igen? Nos, én Koziol megbízásából vagyok itt.

— Akkor csak Bartekkel beszélhetsz. Mindjárt meg kell jönnie.

— Mit jelent az, hogy mindjárt? Nekem éjfél előtt beszélnem kell vele.

— Értem, de beszélni csak akkor lehet vele, ha Bartek itt lesz. Addig várjon, vagy feküdjön le — s az ajtóban megjelenő Ankához fordult.

— Vezesd fel a vendéget az emeletre. Egyébként ő Anka — intett a lányra —, emez itt vendég

— mutatott Klossra.

— Janek — mondta Kloss, s megszorította a lány kezét.

— Ha netán Bartek nem térne vissza éjfél előtt, feltétlenül keltsenek fel — mondta Kloss Flóriánnak és a lánynak.

Flórián magára maradt. Szerette volna, ha Bartek már visszaérkezik. Nem szerette ezt a nagy felelősséget. Itt van ez az idegen, aki Ja- neknek mutatkozott be a lánynak, s Bartekot név szerint keresi... Valamikor Janek aláírással ő is vett át Filiptől információt, de... Nem, az lehetetlen. A Janek név elég gyakori... És nem árt vigyázni. Szól is Ankának, hogy az ösz- szes fölösleges papírt égesse el. Hátha . .. Hátha tovább kell menni az éjjel...

A félig nyitott ajtóban idegen férfi állt meg. Flórián kérdőn nézett rá:

— Mit akar?

— Parancsnok úr, engedélyezze, hogy elmehessek.

— Hova menne ilyenkor? Majd reggel tovább megy. Fogalma sem volt, ki ez az ember, de arról tudott, hogy Bartek megparancsolta: az idegent nem szabad elengedni.

— Hazafi vagyok én kérem, tisztelettel. De ez az erdész, ez a Rudzsinszki biztosan mondott rám valamit, merthogy a sógorom, és rosszban vagyunk vele néhány éve. Lajác a tisztességes nevem, parancsnok úr, és kis húst viszek a városba. Azt meg éppenséggel éjszaka kell vinni mostanában.

— Elég, Lajác úr! Innen reggel előtt senki el nem mehet.

Alighogy Lajác kiment, Anka lépett a szobába:

— A fiúnak látomásai vannak, parancsnok. Beszélj vele.

— Hol van?

— Bizony isten, nem tévedek — robbant a szobába a fiú, aki a vak koldus halála után ide menekült. — És nincsenek látomásaim sem.

— De tévedhettél — mondta Anka.

— Miről van szó, beszéljetek már! — szólt türelmetlenül Flórián.

— Ez az idegen, ez a civil egy német főhadnagy. Én láttam, amikor egy öregasszonyt üldözött a csendőr, s ennek rohant neki. Ez volt, esküszöm. Ügy leszidta a csendőrt, hogy alig állt a lábán.

(Folytatjuk)

guayiaknak gyanús volt, fi**' ' tatni kezdték az igazolványod I hitelességéi. Az állítólag0* j rendőrök ekkor pisztolyt sze' | geztek és közölték, hogy í°' 1 golyként magukkal viszik- Af épület előtt álló gépkocsit"1 ugrottak és foglyukkal eh'0' bogtak. Az autót a rendőrség később, a laboratóriumtó mintegy másfél kilométer' nyíre üresen megtalálta.

Az uruguayi rendőrség föl)” tatja a pénteken tűzharcba" foglyul ejtett Raul Sendicne" és társainak kihallgatását. ” gerilláknál megtalálták azej' rabolt DiasGomide jegygy*1' rűjét és Dán Milrione úti*” veiét. Sendic és társai el'sí merték, hogy a brazil kon*"' és az amerikai diplomata el' rablásában részt vettek, d* i szerintük a foglyokat ez.utá" más gerillák vették át és ÍP azok hollétéről semmi tud0' másuk nincsen. Sendic a ki' hallgatást végző rendőrtiszte1' előtt kijelentette, hogy a T0, pamaros-szervezetnek nio*-1, szándékában a foglyok kivéP zése. Vallomását a montc"1' deói rádióállomások ázom10' ismertették, hogy némileí csillapítsák a fővárosba*1 uralkodó feszült hangulatot’

A „halálbrigád” nevű bf0 ziliai szervezet, amely 3 ulóbbi években végrehajt0** sorozatos gyilkosságai rév0*? vált' hírhedtté, már kevés0 diplomatikusan lépett köz00 az uruguayi gerillák fogság0' ban levő konzul ér deliébe" ( Telefonon tudtára adta 0Í Ultima Hora című Rio de J0' neiro-i napilapnak, h °P amennyiben a konzult*0 bántódása esnék, megtör10 sül kivégzi mindazokat 0i! uruguayi állampolgárok0*’ akiknek „bármilyen vi*0* ügye van a brazil hatós0 gokkal.”

s