Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-02 / 180. szám
Vasárnap, 19/0. aug. 2. ÉSZAK-MAG YARORSZAG 5 Szemléletek, tendenciák, fagyasztói árak A Népi Ellenőrzési Bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri a fogyasztói piac áruellátását, az árak alakulását. Az év első felében tapasztalható tendenciákról és gyakorlatokról Salgó Andor, a NEB Borsod megyei Bizottsága kereskedelmi, társadalmi szaki zlályának vezetője ezt mondja: — Ez év első felében a kéri kecielmi vezetőknél, dolgozóknál a különféle társadalmi és egyéb hatások révén igen jelentős szemléletbeli változás következett be. Ezt m.'Syban befolyásolja, hogy éj módszerként a Belkereskedelmi Minisztériumban beszámoltatják a kereskedelmi vezetőket. A miniszterhelyettesek első kérdése rendszerint az: a vállalat az ipartól kapott engedményeket hogyan adta tovább, mit tesz az árak stabilitásáért. A vezetők munkáját is aszerint értékelik, mennyiben elégítik ki az ala- ' csony keresetű lakosság igényeit, mind az árakat, mind a választékot tekintve. mértékű haszon szerzésére irányuló törekvés a tájékozódás időszakában sem volt tapasztalható’ Év elején Borsodban, a Kl'VDSZ kezdeményezésére, károm megyei bizottság támogatásával érdekes kezdeményezés kezdett kibontakozói. A bekapcsolódó ipari, kisás nagykereskedelmi vezetők arra tettek ígéretet; a lehetőséghez mérten sok millió forint értékű árcsökkentést hajtanak végre, •— Én adok árengedményt ~~ mondták az iparban — ha a nagykereskedelem továbbengedi. A nagykereskedelem így Nyilatkozott: —- Én még több engedményt adok. ha a kiskereskedelem „nem nyeli le”. És mi az eredmény? Idézet a NEB-jelentésből: „A kapott engedményeket a kereskedelem fokozott mértékben érvényesítette a fogyasztói árakban. Saját kezdeményezésű áremelés xigyszólván ólig fordult elő, viszont több esetben a kereskedelem nem aóta tovább az ipar áremelését. .. Meg nem engedett A ruházati szakmában valamelyest csökkent az ármozgások száma. A kereskedelmi vállalatok árstabilitásra törekszenek. és általában csak ipari kezdeményezésre hajtanak végre árváltozásokat. És ha közelebbről megnézzük egyik-másik vállalat munkáját, újabb és örvendetes tendenciára bukkanunk. — Ez év első felében — tájékoztatott Sasvári János, az ÉTEX igazgatóhelyettese — 082 cikk ára változott. Ebből 507 az ipar áremelésének hatására következett be. Vállalatunk 389 termék árát csők. kentette saját eredményének rovására. Ipari árcsökkentés 34 terméknél következeit be. Az árnövekedés az év elején következett be, a második negyedévben csak 58 termék ára növekedett. A csökkentés nagyobb része viszont a második negyedévben valósult meg. És örvendetesen, s harmadik negyedévben eddig nem volt árváltozás. Ugyanezek a tendenciák tapasztalhatók például a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat működésében is. — Az elmúlt évre az volt a jellemző — mondja Bán Imre igazgató —, hogy több áremelés volt. mint csökkentés. Ebben az évben szerencsére megfordult az arány. És még egy új vonás. A néhány évvel ezelőttivel szemben most a kiskereskedelmi vállalatok boltvezetői közül sokan piac- és árukutatást is végeznek. Horváth Rezső, a miskolci bútorbolt vezetője például Borsodot és a szomszédos megyéket is felkutatja, hol lehet jobb és olcsóbb bútort gyártatni. Igyekeznek hatni a termelő üzemekre, ösztönzésükre készített többek között a Miskolci Kárpitos Szövetkezet olyan ülőbútorokat, amelyeket méltán tüntettek ki a kiállítás nagy_ díjával. Van egy „láthatatlan” tevékenység. Mi, vevők nem tudNyugittata tlannyugdíjas Aktív pihenéssel tölti az idejét a miskolci Szegeczky László nyugdíjas. Különböző színű és hosszúságú szalmaszálakból „testi” képeit. Lakásában a Tadzs-Mahaltól kezd- változatos csendéleteken keresztül a régi és az új avasi hilátó is látható. Mint mondja, ez a nagy türelmet és szín- hészséget igénvlő munka teljesen leköti, szórakoztatja, ittlétünkkor Kodály Zoltán portréjának befejezésén munkálkodott. juk, hogy a „háttérben” milyen elkeseredett küzdelmet folytatnak az egyes ipari üzemek és kereskedelmi vállalatok. Az üzem emelni akarja az árakat, mindent megindokol. Az indok többnyire — anyaghiány, az alapanyagok | árának növekedése — helytálló. De hát többször van, amikor a termelő üzem kifogásolható előnyöket akar elérni. A Lőrinci Szalag- és Csipkeítiggönygyár például { tíz százalékkal akarta emelni a klöplifüggönyök árát. Az ÉTEX nem fogadta el. nem ■ kötötte meg a szerződést. Vannak esetek, amikor az i ipar monopol helyzetben van. I s a kereskedelem elöbb-utóbb ; kénytelen engedni. Ilyenkor megpróbálnak importbeszer- ] zéssel segíteni. A kovral-szö- nyeget olyan olcsó áron szerezhették be. hogy a második félévtől húsz. százalékkal leszorította a dani-szőnyeg árát. A NEB jelentésben szó esik róla, hogy a cipőnagykereskedelmi vállalat az ipari áremelés ellenére maradt a régi áraknál, illetve csak részben élt az áremelési lehetőséggel. „Általában megállapítható — olvashatjuk a NEB-jelen- tésben —. hogy mind a gyártóművek. mind a nagykereskedelem igyekeztek csökkenteni az árváltozások számát. Az ármozgások oka változatlanul a termelői árak emelésével kapcsolatos. Azonban több olyan áremeléssel is találkoztunk, amelyekkel a kereskedelmi szakemberek és a fogyasztók nem értenek egyet! Ilyen például az, hogy a magyar háromlángú gáztűzhely fogyasztási ára sokkal magasabb az import termékekénél. érthetetlen a lakatok. diópántok, tolózárak stb. sokszor 30 százalékot meghaladó áremelése. 300 forinttal nőtt a NOVA sütő ára. A PIÉRT és ÜVÉRT vállalatok olykor filléres termékeinél igen gyakori az indokolatlannak látszó, 10—20 százalékos áremelés. A Borsod megyei NEB, a járási szervekkel egyetemben szeptemberrel kezdődően az egész megyére kiterjedő és nagyon alapos vizsgálatot tervez. A vállalati adatok a főkönyvelői elszámolások alapján' egész apró részletekbe menően elemzik az egyes ipari és kereskedelmi szervek kereskedelempolitikáját, célkitűzéseit. Csorba Barnabás \egyedfiZitsad böicsess ege Magasabb szinten a szocialista muakaversenvért l/ kezdeményezés az OKI-ben Az Özdi Kohászati Üzemek kollektívája a szocialista munkaversenynek olyan, magasabb szintű formáját találta meg, amely szinte páratlan az iparban. Pályázatban hirdették meg. hogy három esztendő alatt elérik a „szocialista munka vállalata” címet. Tehát: 1070—1972-ig határozták meg a feladatokat A számok önmagukért beszelnek : nyersvas termelését 189 ezer tonnával, acéltermelését pedig csaknem 18 ezer tonnával növeli három esztendő alatt a hatalmas üzem. Kitti nik Első a meglevő kapacitás jobb kihasználása. A hosszú távú verseny pályázatában a takarékosság, a jó szervezés mindennapi munkaként szerepel. Ebből még az is kitűnik, hogy a vállalat illetékes szakemberei minden előrelátható és szükségszerű változással számoltak. Ha ez idő alatt üzemet, vagy üzemrészt kell leállítani, vagy valamelyik nagyobb javításra szorul, már tudják azt is. hogy ennek gazdasági kiesését mivel pótolják. Érdemes külön is. megemlíteni azt a vállalást, amelyet az export teljesítésére tett a vállalat. Hangoztatják, hogy minden tekintetben határidőre teljesítik munkájukat mind a szocialista, mind a tőkés megrendeléseket. Jó! érzékelhető, hogy a vállalat kollektívája tisztában van a népgazdasági érdekekkel. A kedvező eredményt csak úgj érhetik el — mint ezt önmaguknak is meghatározták —, ha a jó minőségű, tehát a megbízható munkán kívül, a szállítási feltételeket is korrekten teljesítik. A körültekintő piaci felmérések, az alapos piackutatás alapján határozták meg az export- lehetőségek három esztendő alatti növekedéséi. a agy inegí ak a r í f ások Az OKU a leggazdaságosabban igyekszik csökkenteni importját. Az eddiginél még nagyobb feladatok árán élik el. hogy a készhenger- sori anyagellátást salát erőből. hazai anyagból biztosítják. Kiszámították, hogy az évi megtakarítás bugából 40 —50 ezer ionná import. A gazdálkodás eredményességét, hatékonyságát természetesen legjobban a termelékenység emelkedése jellemzi. Ezért is van különös fontossága annak az elhatározásnak, hogy az előirányzott termelésnövekedési — az országos átlag felett — a termelékenység növelésével érik el. Mint ismeretes, az országos előirányzat a kétharmados termelékenységi mutató. Ezek szerint az ÓKÜ termelékenységi mutatója százalékban 1970-ben 86,2, 1971- ben 100, 1972-ben pedig 91 százalék lesz. Segítség Szabolcsnak Az árvizektől súlyosan károsult Szabolcs-Szafmár megye szamosközi résién teljes erővel halad az újjáépítés Borsod megyéből is sok vállalat és intézmény segíti ezt a nagy társadalmi munkát Az OTP megyei igazgatóságának négy szakembere és egy gépkocsija állandóan Szabolcsban dolgozik. A szakemberek segítenek a helyszínelésekben, műszaki vizsgálatokban és a kölcsönök folyósításában, mert a szabolcsi OTP-igazgatósóg nem győzi elvégezni ezeket a munkákat. A négy borsodi OTP-szak- embert kéthetenként váltja 3 megyei igazgatóság. Ezek a szakemberek részt vesznek az OTP országos igazgatósága által vállalt és szervezett nagy lakásépítő akció lebonyolításában is. Az OTP központja a megyei igazgatóságokkal együtt vállalta, hogy az árvízsújtotta Szamosköz- ben 1600 lakást építenek fel. Ezeket a lakásokat a leendő tulajdonosok közreműködése nélkül készítik el. A leendő tulajdonosoknak csak a hitelokiratokat kell aláírniuk és a kulcsot kell átvenniük Az 1600 OTP-lakás felépítésében a borsodi igazgatóság is teljes erejével részt vesz Feltűnőek a műszaki fejlesztés tervei, előirányzatai. Nagyon sokoldalú fejlesztési tervet dolgoztak ki, s ennek minden esetben pontosan meghatározták a határidejét, és ismerik annak gazdasági hatékonyságát is. Pontos számokkal rendelkeznek a térni ikek minőségi növekedésének felfutásában. Kidolgozták a szükséges módozatokat, eszközöket. Növelik a gyártott nemesacél választékát és mennyiségét, ezzel egvidőben javítják a minőséget, valamint a gazdasági mutatókat. A legkorszerűbb technológiák bevezetéséi tűzték ki célul. (rondosKodás A nagy termelési és gazdálkodási feladatokkal párhuzamosan javul a dolgozók szociális és egészségügyi ellátása. A legközelebbi ce! például egy új üzemegészségügyi intézet létesítése, valamint új öltöző-fürdő létesítése a nagyolvasztómű és a központi karbantartó gyár- részleg kovácsműhelyének' dolgozói részére. Hamarosan korszerű jéggyártó berendezést létesítenek, hogy a munkásokat elegendő hűsítő itallal lássák el. Az említett hosszú távú verseny mozgalomban biztosított az eredményes gazdálkodás kereskedelmi feltétele, és kidolgozott a dolgozók ió anyagi ösztönzésének rendszere. A reform kétéves tapasztalata, a sokoldalú gyakorlati munka eredményeként az ÓKÜ magabiztoson indul tovább. Tulajdonképpen az, ÓKÜ- ben nem is csak a reform tapasztalatai alapján indították el ezt az egészen újsze rű munkaverseni'-formát, hanem egy felszabadult negyedszázad kollektív bölcsessége, a szocialista nagyüzem gyakorlata sűrűsödik benne. Ezek után aligha kételkedhetünk benne, hogy e hatalmas gyáróriásban a vasasok oly híres kollektívája ne érné el a kitűzött célt, és 1972-ben ne érné el a szocialista munka vállalata címet. Csengeri Ervin Fehér hús három országba Foto: Szabados György. Borsod megye több termelőszövetkezete folytatja a fehér húsú borjak nevelését különleges tejporból készült tejjel és különleges körülmények közt — besötétített vagy ablakok nélküli istállókban. Exportra termelnek. Az elmúlt héten a Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat ismét fehér húsú borjúkat vásárolt fel, vágott le, és más, speciális igényeknek megfelelő marhahúst is készített. Három napon ót fehér húst exportáltak Ausztriába és Olaszországba. Két speciális hűtőkocsi jött Miskolcra az áruért. Kétszáz albinó húsú borjút vágtak le a miskolci vágóhídon, ezután pedig 150 osztályon felüli minősítésű fiatal szarvasmarhát. A húsát olasz kívánság szerint készítették el. Ezt az árut csütörtökön szállították el. Ugyancsak speciális hűtőberendezése.? kamionkocsikban. Franciaországba is küldött árut az elmúlt héten a Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat a miskolci vágóhídról. ötven szarvasmarhát. vágtak le és raktak be speciális vagonokba. Ezek szombaton érkeztek meg a francia fővárosba, Párizsba, ahol ma, vasárnap mór ebéd készül a magyarországi marhahúsból. A miskolci vágóhídon levágtak az elmúlt héten 200 szarvasmarhát Borsod megye és Miskolc város lakosságának ellátására is. Marhahúsból nem volt hiány. Sertést azonban csak kétezer darabot vágtak — többet, mint az előző héten —, s ezzel nem tudták maradéktalanul kielégíteni a szükségletet. Borsod megye és Miskolc város egy heti sertéshúsfogyasztási igényét csak 2400 sertés levágásával és feldolgozásával lehetne biztosítani. Erre azonban jelenleg nincs lehetőség, mert a tenyésztők nyáron az átlagosnál is kevesebb hízott sertést termelnek. Ezért alacsony az értékesítés mennyiségi szintje is. A sertéshús-ellátásban csak az őszi szenzonban várható lényeges javulás. Óriáshortíó Budák György kádármester 20 ezer literes hordót készít. Tokaji Szőlészeti Szakszövetkezet részére készülő hordót mezőkövesdi Zsóri-fiirdöben állítják fel borkimérőnek, képen az óriás hordó készítését mutatjuk bu.