Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
toLAG PROLETÁRJAI, K3YES0UETEKI Átadták az újjáépített Ózdi Ruhagyárat * magtar szocialista munkáspárt borsod megyei bizottságának lapja ____________ ______ X xvi. évfolyam, 192. szám Ára: 1 forint Vasárnap, 1970. augusztus *6. Jarring misszióját Izrael késlelteti Nagy Józsefné könyűipari miniszter az ünnepségen New Yorkban, az ENSZ fekhelyén, Tel Avivban és Kairóban egyaránt a fő téma ^ izraeliek Egyiptom elleni [teája, amely szerint Egyip- megsértette a tűzszüne- p- New Yorkban az ENSZ ^titkárság köreiben nyugta- jansúgót okoz a vád és az a teny, hogy a kezdetben sokkal dinamikusabban induló Jarring-misszió tényleges felújítása késlekedik. Attól tartanak, hogy Izrael az EAK elleni vádaskodását arra fogja kihasználni, hogy mégin- kább elhúzza képviselőjének kinevezését a Jarring vezette tárgyalásokra. U Thant főtitkár elrendelte, hogy az ENSZ fegyverszüneti bizottsága elnökének jelentését, amelyet az izraeli panasz alapján állított össze, ne tegyék közzé, és még a Biztonsági Tanács tagjai elé se terjesszék. A főtitkár ezzel azt akarja kifejezésre juttatni, hogy a közvetítési törekvések pártatlan közreműködője kíván maradni. A főtitkár úgy véli, hogy minden fajta állás- foglalás olyan ügyekkel kapcsolatban. amelyekben az ENSZ közvetlenül nem illetékes. veszélyeztethetné Jarring törékeny megbízatását. U Thant szigorúan a be nem avatkozás elvét kívánja követni ebben a kérdésben. Kairóban az izraeli panaszt változatlanul úgy tekintik, hogy1 Izrael ismét megkísérli Jarring missziójának késleltetését. Egyiptomi hivatalos körök visszautasították az izraeli vádakat, és azzal érveltek, hogy vajon, ha a Tel Aviv-i állításoknak megfelelőien az egyiptomi rakétákat néhány órával a tűzszünet életbe léptetése után állították fel, miért várt Dajan hadügyminiszter hat napig a bejelentéssel. A Debreceni Ruhagyár ózdi üzemegységének több mint 20 millió forintos rekonstruk ciója befejeződött. Az ú.i üzemrészekkel bővített gyárat tegnap, augusztus 15-én, szombaton délelőtt adták át rendeltetésének. Az újjáépül! üzem avatásán megjelent Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, dr. Bodnár Ferenc az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Dojcsák János, a megyei lyen jelentősebb új létesítmény avatásával tegyük emlékezetessé. Majd így folytatta: — 1961-ben szabadult fel Özdon az első 42 fős ipari tanuló csoport, s utána hivatalosan is megalakult az ózdi konfekcióüzem, amely a jó hírű, külföldön is nevet szerzett Debreceni Ruhagyár kollektívájának tagja lett. Akkor 91 ezer darab ruhát készítettek évente. 1966-ban 483 ezret. Ekkor jelentős gazaié nő, s a rekonstrukció után a megye második legnagyobb gyára lett. ahol túlnyomóan nőket foglalkoztatnak. Nagy Józsefné ezután megemlékezett a szocialista brigádokról. azok tagjairól, akiknek lelkes munkája hozzájárul a vállalati szép eredményekhez. — Ezért kaphattak ebben a fiatal gyárban — mondotta a miniszterasszony — már 187-en valamilyen kitüntetést. * görög kormány szabadlábra helyezte azokat a Palesztinái pillákat, akiket nemrégik: i sok éves börtönbüntetésre {teltek a junta bíróságai az athéni repülőtéren elkövetett [prénylet vádjával. A szabadon bocsátott gerillák megéretek Jordániába. Képünk: dr. Haba&ht, a Palesztinái Né- Felszabadító Front vezetőjét a kiszabadult Maha Abu I'”»líl társaságában mutatja. Tel Aviv eközben amerikai válaszra vár. A nyugati hírügynökségek megállapítják, hogy a tűzszünet megsértése körüli incidens; ismét próbaköve lehet Tel Aviv és Washington kapcsolatának. dé kezdetét jelenti: látványos műsorszámnak ígérkezik az ejtőernyősök ugrása repülőgépekből és helikopterekből. A hagyományos budapesti honvédelmi nap fő eseménye —, hogy sugárhaj tóműves repülőgépek, helikopterek, úszó harckocsik, aknász naszádok, kétéltű járművek bemutatóival, manővereivel is megismerkedhet majd a közönség. A parádéról egyenes adásban ad közvetítést a televízió. Ugyancsak a tv képernyőjén az egész ország láthatja majd az augusztus 20-i gellérthegyi tűzijátékot. A rádióban is, a televízióban is tartalmas műsorokat időzítenek augusztus 20-ra. A képernyő jóvoltából tanúi lehetünk a Moszkvában megnyíló jubileumi magyar kiállítás bemutatásának, az ünnepnap sokféle hazai országos eseményének. A rádió reggel 9-től este 8 óráig non stop műsort sugároz: 1’8 helyszínről. Nagy Józsefné miniszter az pártbizottság titkára, Vajda István, az Ózdi városi Párt- bizottság első titkára, Tajti Gyula, az Ózdi járási Pártbizottság első titkára, dr. Szilágyi Gábor, a Debreceni városi Pártbizottság első titkára. Részt vettek az ünnepségen a járási és városi tanács vezetői, a megyei tanács képviselői, valamint, az anya üzem, a Debreceni Ruhagyár vállalati, párt- és szakszervezeti vezetői. A miniszterasszony és a vendégek meglátogatták az üzemet, majd a szintén újjáépített kultúrteremben ünnepi nagygyűlésre került sor, ahol Nagy Józsefné mondott beszédet. Az Ózdi Ruhagyár már 10 éves múltra tekint vissza — mondotta a miniszterasszony — mégis azt mondhatjuk, hogy születését ünnepli. Ezt követően szólt a közelgő augusztus 20-i ünnepségekről, s utalt rá, hogy immár hagyomány nálunk, hogy évfordulóinkat valamiAz augusztusi taggyűlések tapasztalatairól (3. oldal) A bizalom jegyében (4. oldal) iníenipíL a torony betontűjén <6. oldal) Tengerparti nyár (7. oldal) Hare a bajnoki pontokért Ül. oldal) újjáépített üzemrészben. dasági és műszaki, szociális lejlesztés kezdődött. Újabb 20 millió forintot ádtunk a költségvetésből, hogy a kezdetleges üzemből modern, egészséges gyár legyen. Korszerű gépekkel berendezett munkatermek létesültek. Megépült az üzem önálló szabászata, most már megfelelő zuhanyozó, orvosi rendelő, büfé és klubszoba áll a dolgozók rendelkezésére. Az üzem dolgozóinak zöA könnyűipar kiváló dolgozója jelvényt 11-en, a szakma kiváló dolgozója oklevelet és jelvényt 176-an kapták. Ma pedig újabb négy olyan dolgozónak adhatom át a könnyűipar kiváló dolgozója kitüntetést, akik a megalakulástól kezdve részt vettek az üzem munkájában akik a gépek mellett és a társadalmi munkában egyaránt élen jártak. Ezt követően sor kerüit a kitüntetések átadására. A hervadhatatlan rózsák Vili. országos Kis Jankó Bori hímzőpályázat Mezőkövesd hívó szavára az ország különböző vidékein nyolcadszor írták vászonba, s hímezték ki a népművészek, a népi iparművészek és a díszítőművészeti szakkörökben serénykedő asszonyok a népi motívumokat. A VIII. országos Kis Jankó Bori hímzőpályázatra háromszázharminchárom alkotó, több mint 470 pályaművet küldött be. A szakmai zsűri értékelése alapján 233 alkotást fogadtak el az emlékkiállításra. Tegnap, augusztus 15-én délelőtt az alkotók és a díszítőművészeti szakkörvezetők részvételével ünnepélyesen megnyitották Mezőkövesden a járási művelődési központban az emlékkiállítást. Dr. Bncskó Mihály, a járási tanács vb-elnöke köszöntötte az ünnepség részvevőit, majd Varga Gáborné országgyűlési képviselő a megyei tanács vb-elnökhelyettese mondod ünnepi beszédet — Miközben az emberiség olyan eszközöket alkot, melyek a csillagokba röpítik, s szüntelenül keresi annak lehetőségét, hogy megkönnyítse életét, a múlt emlékeit is kutatja — mondotta beszédében. Olyan régi cserepeknek örül az ember, ma már majdnem elfelejtett egykori használati tárgyaknak, melyek a paraszti világ elengedhetetlen kellékei voltak. A múlt és a jelöl él egymás mellett, s ez több, mint divat: hagyományaink ápolása. Kis Jankó Bori néni rózsái hervadhatatlanok, — mondotta. — Hervadhatatlanok, mert egész népművészetünket szimbolizálják, s e rózsák gyökere a magyar nép leikébe nyúlik. A Mezőkövesdről kiindult, s immáron országos méreteket öltő „mozgalom” hagyományossá vált. Idén egy ű.i hagyomány is útjára indul. — Gyermekeink elfelejtenek játszani, — mondotta Varga Gáborné. A régi népi gyermekjátékok felelevenítése, felkutatása szép kötelességünk, mert a játék, a társasjáték éltető eszköze. íratlan kultúrája egész népünknek. Az ünnepi beszéd után dr Pilis Pálné. a Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezetek Országos Szövetségének elnöke adta át a pályázat dijait. Wívódíjat kaptak Farkas Gáborné mezőkövesdi, (Folytatás a i, outatvM Az ünnep programja Tisztavatás, tűzijáték, víziparádé, zászlófelvonás oj^bden korábbinál gazda- j'ybnak, eseménydúsabbnak j"rkezik az idén az augusz- úf 20-ához kapcsolódó ün- rpségsorozat. A központi ün- g^Pségek nyitányára augusz- ^8 ,.19-én Székesfehérvárott sor, ahol Losonczi Pál, ti:i n°ki Tanács elnöke mond jSJ'gyűlési beszédet. Buda- júr;. ünnepi eseményeinek hányaként szerda délután > “ariament előtti Kossuth los téren katonai tisztelet- felvonják a Magyar l;vi > öztársaság Állami Zász- in ,; - amelynél augusztus 20- sén - ' 12 órakor zenés őr- SValtást láthat majd a kö- tjs teg- Ugyancsak katonai teletadás közepette von- e '— szintén az ünnep napon — a Gellérthegy9 a magyar nemzeti lobo- twc‘s a nemzetközi munkás- Salom vörös zászlaiát alkotmány nap előesté- kát9 Zalka Máté Műszaki t °nai Főiskola, a Kossuth 'ärn,S Katonai Főiskola, va- PÜlftííi,9 Kilián György Re- z§s ‘Műszaki Főiskola vég- tis,,?°vendékeinek átadják a véo» * felsőfokú polgári teák.*s®get biztosító diplo- rik,at-E főiskolák és a Ka- gi^j. Erigyes Katonai Kollé- tejgn végzős hallgatóil 20-án katonai dísz- Bari- Va' észtté avatják. A Sor teent előterében kerül s%rp nVilvános avatóünnep tí\a) Anio.sf második alkalom a ‘ ^ tisztavatást követőéi Btiftte aflament légterében 27 ©[ ezer méter magasai fela f, 1 álló repülőraj tűnik az é ®s hatalmas méretben teot rajzolja a 25-ös szá- léázai^kadságunk negyed- ,égi 9s szimbólumát. Az Syon, Produkció” már a ha- nyos vízi és légi pará-