Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-26 / 174. szám
eS2AfC MÄG¥A5iOßSZÄG 6 Vasárnap, Í970. július 26. Az örök fiatalság titka' Ár. mé . dig főnnek MáliLABOZÚ VAKOLATÉ homlokzatával tűnik ki a Palóczy utca épületei közül, öreg ház, nyikorgó kapuval. Nem is olyan régen azonban még újságírók, fotósok is gyakorta benyitottak rajta. — Él-e még az idős néni1? Herman Ottó unokahúga ... — sokan kopogtak be így az első lakásba. És kopognak ma is. Idegenek, messziről jövők, akik nem tudják, hogy az idei tavaszt már nem érte meg a 86 éves Sze- öts Irma. Kedves szavú, szíves vendéglátó, örökfiatal néni volt i vajon utóbbi jelzőjének titkát mikor tudjuk megfejteni?), személye úgy hozzátartozott a miskolci Palóczy utcáihoz, s a városhoz, mint ■Lillafüredhez a Herman Ottó-ház. S amint híres természettudósunk múzeumát bárki meglátogathatja, felkereshette otthonában mindenki a tudós leszármazottját is. Vajon milyen az élet most a Palóczy utcai házban? A nyikorgó, vastag kapu mögött ódon, szűk dufart. Színes garbóban, bukósisakban két fiú egy fényes robogót indít kifelé. — Csak Klárika lakik most ott. igazítják útba az érdeklődőt, s egy pillanatra megállnak: — Sajnos, a néni már nem él... Gál Klári húszéves kozmetikuslány. Négy éven át lakott az idős nénivel. Bár nem voltak vérrokonok, családtagként szerették egymást. A VADSZOLÖVEL befutott udvari falon friss festéssel hivalkodik a régimódi ablak. S a régi ablak mögött újabb kontraszt: modem bútorok, kerámiák, nagyképernyős televízió. — A tévét még kimondottan Irma néni miatt vettem — mondja a kíváncsiskodó megjegyzésre Klárika, aki éppoly szívélyes vendéglátó, mint Irma néni volt. — Nagyon szerette nézni. Azt tartotta, hogy valóban! házhoz hozza a nagyvilágot. Pedig a nagyvilággal más* kapcsolata is volt Szeöts Irmának. Sokfelé levelezett. És a levelek még mindig jönnek ... Klárika azonban nem tudja, kik és miről írnak bennük, mert minden küldeményt továbbít. Irma néninek ugyanis még két testvére él: a 79 esztendős özvegy Sárospataki Józsefné Budapesten lakik. 77 éves húga pedig az egyik Pest megyei szociális otthon lakója. ök Herman Ottó utolsó leszármazottai. Ha éppen rokonoktól akarunk megtudni valamit a nagy természettudósról, már csak tőlük érdeklődi! etünk. — Teljes szellemi frisseségben élnek (Anni néni, Sárospatakiné még nyelveket tanít és a Madártani Intézetben is dolgozik), ilyen frisseségben élt hirtelen haláláig Inna néni is ... KLÁRIKÁNAK igaza lehet: talán öröklődés ez a családban. — Irma néni egyébként mindig azt tartotta, hogy a szellemi munka, az ismeretek, a tudás gyarapítása annyi örömöt és erőt ad az embernek, hogy ebben rejlik a hosszú élet. az örök f iatalság titka ... (r. a.) esi Ötszáz éves a Kossuth utca Mészárszékek és ivók foglalták cl az utcát 1868-ig 1 NÉHÁNY hét és megszűnik mai formájában a miskolci Kossuth ut- cá keskeny, hat méter széles kezdete a Centrum Áruház és a bontásra ítélt Béke étterem sarkai között. Ennek a szűkületnek megvan a története. Egykori jobbágy szalagtelke volt ez az utca a hídig, 105 méter hosz- szan, és az egykori tíz méter körüli szélességben. Andrásé, a mészárosé. Amikor azonban 1470 körül ebből a portából utcát nyitottak, egy- egy ölet nyugatról is megszerzett a Sarlai—SzentEgyütt a család Mányiban fí&yelembc vették A termelési célok megvalósítása nem zárja be a vállalati tevékenységek körét. Számos feladatot kell megoldani, amelyek nem éreztetik azonnal hatásukat. Elhanyagolásuk azonban hosszabb távon károkat okozhat. Üzemi akadémia Erről a pluszról beszélgettünk. Harsányi Béla elvtárssal, az ÉM Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti vezetőjével. — Vállalatunk már a következő évek eredményeiért dolgozik a munkásoktatás ki- szélesítésével — mondta. Az üzemi akadémiával növekedni fog a szakképzettség színvonala. A téglaipar fejlődése nemcsak a fejlettebb technikát igényli, hanem a dolgozók ismereteinek bővülését is. Ebben az évben 20 féle tanfolyamot szervezünk. Közülük több már be is fejeződött. Különösen nagy volt az érdeklődés a targoncavezetői tanfolyam iránt. A niuiikásszillíik gyermekeiért Évente átlagosan 6—8 ősz töndíjasuk van. így segítik a munkásszülők gyermekeit, hogy jobb körülmények között tanulhassanak. Az ösztöndíjasok munkáját rendszeresen figyelemmel kísérik. Meglátogatják őket- iskolájukban, érdeklődnek problémáik iránt. A tapasztalatokat figyelembe veszik később is. hogy minden fiatal a képességeinek megfelelő helyre kerülhessen. Továbbkép zés A vállalat gondot fordít a műszaki szakemberek továbbképzésére is. Az ország egyre nagyobb követelményeket támaszt a téglaiparral szemben. A mérnökök, technikusok hozzáállásán is múlik az igények kielégítése. Örömmel beszélt Harsányi elvtárs róla, hogy a fiatal műszakiak mennyire öntevékenyek. Többen részt vesznek a borsodi vezetőképző kerekasztal-beszélgetésein. A Szilikátipari Tudományos Egyesület népes csoportja tevékenykedik a vállalat központjában. Évenként 2—3 fiatal szakembert küldenek külföldi tanulmányútra, amely később bizonyára érezteti hatását. — Az esti és levelező tagozaton tanulókkal sem bánunk mostohán. Tanulmányi segélyekkel és egyéb juttatásokkal tesszük könnyebbé a munka melletti, sok lemondással járó tanulást. * A termelési célok megvalósítása nem zárja be a vállalati tevékenységek körét. Mályiban figyelembe vették ezt. és meg is lesz az eredménye. Mátó Gyula- :?**■*. m &/■ *v% Fotó: Sz. Gy. Idszlai—Szerafin-fundus, keletről pedig a tapolcai apát üzletháza. Az 1470 körüli idő újabb nagy építkezések ideja- volt, a Mátyás király adta nagy kedvezményekkel, és erre az utcára a megnövekedett forgalom miatt is szükség volt, északi irányban, a Boldogasszony templom (Deák tér) felé. Ekkor lett neve az Újváros utcn, és vonalát a Pece-hídon túl is meghosz- szabbították. Itt mindkét oldalon tíz-tíz, nagyjából egyforma telket hasítottak ki. E telkek különösen értékesek voltak. Az uradalom zálog- bdriokosai is rátették kezükét. De a török 1544. évi pusztításakor befolyásos pol_ gárok ismét megszerezték. Együk ilyen szerzés 1592-ből tűnik lei, amikor is czikóházi Czikó István nemességet szerez az itt levő házára. Ekkor szomszédai Kalmár Mihály, Szár Mihály és Eördögh Péter voltak. Ezért volt az utca neve Czikó utca is, de nevezték lakói többsége utón Német utcának is. AZ. 5. ÉS 7. SZÁMÉ telek a Busa-család után 1734-ben Trangus Illés, a doktor nevén állt. Sajnálatos, hogy az 1702. évi Kötelkönyv éppen ezen a részen van kiszakítva, így csak a Domby- féle térkép és Liber Fundua- íis-ának adataiból tudjuk, hogy a mai 5. szám alatt Gyika Antal, és Lang Gott- frid, a 7-es szóm alatt özv. Mukulovszki Demeterné, a 9-es szám alatt özv. Miska Mihályné, a 11-es szám alatt Gerga Ádám, a 13-as szám alatt Jakuttá János volt a tulajdonos. Ez utóbbi háza lett 1817 után az uradalmi mérnöké. Ennek 1833. évi leírása a következő: „ ... a boltozatos bejárat után kövezett út vezet a középső kettös- lcapuhoz. Innen két utcai szobára van bejárás. Ezek boltozata nagyon szép, és kőoszlopokkal ékes folyosóját az udvaron még három szoba osztja. Vasrácsos kapuja vö- rösfenyüből van képezve .. Ez a mérnöki ház eltűnt, a század elején lebontották és 1912-ben, Árva Pál építész terve alapján újjáépítették. Ez az épület nem más, mint a mai Miskolci Képtár épülete. Másik nevezetes ház volt a 10-es szám. Az uradalmi tiszttartó, provizor lakása. Ez ma is áll kevés átalakítással. 1833-ban így írták le: „ ... a kapuboltozat alatt balra lépcsőkön jutunk a boltozott. kőoszlopos folyosóra. A szobák boltosak, vaskeretes, vasrácsos ablakokkal. A folyosó végén boltozott pince, első részében 30, második részében 28 gönci hordó számára ... Az udvarban kocsiszín két kocsira, 6 lóra és 3 tehénre. Becsériéke 10,739 frt.. Ez a ház most gépkocsiműhely és garázs. Ekkor még a Kossuth utca egyike volt a legszebben beépített utcáknak. A ref. templom 1808-ban lett készen, de tornyát csak 1865- ben fejezték be. Vele szemben a keleti sarkon állott Czinczifa Ádám gazdag görög borkereskedő és kávés lakóháza, aki a Sötétkapu mellett, az akkori csiz- madiaszín emelete alatt rendezte be kávéházát és a sön- tését. Ez volt a Koplaló Kocsma. Ma talponállónak hívjuk az ilyen ivót. Hanem azután a szabad, ságharc ideje után egyre több baj volt az utca első felével. Egy 1868. évi piacrendőri szabályzat írta: „A Czikó utcában mind két oldalon lévő mészárszékeknél a messzire kinyúló táblák, a csoportosuló nép, és a járókelők a járdáról leszoríttat- nak a. szekórútra, amely keskeny és két szekér egymásnak alig képes kitérni.. . Til- tassanak be a botrányos táblák, úgy szintén a legyekkel ellepett mészárszékek fogasokon és padokon árulhatása, a marhabeleknek, tüdőpacaloknak az undorító szaga, ezek nyári időben szörnyűén hatnak .. .” intézkedett is. A marhabeleket, a pacalt a szagokkal együtt a Vágómalom elé pai rancsólta. Itt Bendrin szűcs háza állott, ez pedig mai helyén a Béke mozi KOMÄROMY JÓZSEF A TANÁCS Van már Togy földsilót építettek Garadnán, a Kastély-szugban. A földet dózerrel túrták ki. Nos, úgy másfél méternyi mélységben recsegés-ropogás hallatszott. Az elnök menten visszaparancsolta a gépet, az emberek a talaj fölé hajoltak, és kíváncsian nézegették az előbukkanó cserepeket. Mint ilyenkor lenni szokott, aranyra vagy effélékre gondoltak. A muzeológusok azonban megállapították: bronzkori temetkezési helyet, megany- nyi urnát tártak fel. © A felfedezés sajátosan hatott rám, szülőfalum iránti megbecsülésem fokozódott általa. Nocsak — indult el bennem egy rátarti gondolat —, nem holmi tucatfaluban láttam meg a napvilágot, hanem olyanban, amelyet már a bronzkor embere is letelepedésre alkalmas helynek tartott, tehát nem hétszáz, hanem csaknem négyezer éves... Akkoriban még a falu termelőszövetkezete is példásan működött, hivatalosan is „mintagazdaságnak” számított, nem csoda tehát, hogy útón-útfélen dicsekedtem vele. Az oda ránduló tsz-veze- tők irigykedve mondogatták: könnyű a garadnaiaknak. földjük legjobb az encsi járásban, a tagok egyéni korukban is híresek voltak állattenyésztésükről, s ebbeli ■ jártasságukat a tsz-ben is kitűnően kamatoztatják. . Aztán történt egy és,más, A termelési módszerekre kíváncsi tsz-vezetők elszoktak onnan, a modern, önitatós, százas tehénistállóban már „gyarmat" kihúzni a „sárból” a ráfize- , téses ágazatokat, főleg az állattenyésztést, s elkezdődött a nagy hírű tsz deficites korszaka. A romlás jeleit nem volt nehéz észrevenni, ha más nem. a munkaegység-érték rohamos csökkenése szinte „ordította”, hogy baj van Garadnán. Az akkori járási vezetés szeme előtt játszódott le a lejtőre jutás folyamata, mégsem tett ellene semmit, vagy alig valamit. Az adó- kedvezmények, az állami adósságok csökkentése sem tudta ellensúlyozni a tetemes mérleghiányokat. A sikertelenség következtében viszály ütötte fel a fejét a tagok között, a korábban oly lelkes közösség kedvetlenné vált. s bár a jövedelem aláhanyat- lott a kocsmai forgalom jelentősen megugrott — a rossz közérzet elleni orvosságot nem a patikában keresték. A rátarti garadnaiak sike- ■ reik idején folyton élcelődták a fáradt, zömmel megöregedett tagok, tudjuk azonban, hogy a lélek nehezen békéi. Beszélgetésekkor felidézik a tizenkét éves közös gazdaság múltjának ama részét. amely még sikerekben bővelkedett, és siralmas végkövetkeztetésre szomorodnak: „gyarmat lettünk, nem prímás, másodhegedűs csupán a zenekarban”. Önérzetük berzenkedéséhez a távolabbi múlt is jogalapot szolgáltat. Garadna, előnyös földrajzi fekvése révén, már régmúlt századokban is központi szerepet játszott, pl. a XVI. században nemegyszer tartotta itt megyegyűlését Abaúj nemessége. A postakocsis korszakban Forró után Garadnán épült vendégfogadó, itt pihentek meg a fáradt utasok, az „állásban” lovak abrakoltak. 1864-ben, amikor megnyitották a miskolc— kassai vasútvonalat, a postakocsis központok szerint nevezték el az állomásokat: a forrói vasútállomás ugyan közelebb volt Encshez. mégis Novajidrányt is igazgató körjegyzőség, a posta, az orvos, a gyógyszertár, a húszas években egyszerre három orvos is (egy állami és két „maszek”) működött a nem egészen nyolcszáz lakosú községben. A környékbeli falvak természetes központjuknak tekintették Garadnát, ide jártak gyógykezeltetni magukat, lévén patika, s ha a beteg kórházat kívánt, a vonat is kéznél volt. © 1949-ben a novajidrányiak elpörölték Garadnától az állomás nevét — a rossz nyelvek szerint egy vacsoráért jutottak hozzá. Az akkori ga- radnai vezetők erőtlenek és gyámoltalanok voltak hozzá, hogy érvényt szerezzenek a hagyományoknak. A méltányos az lett volna, ha itt is kettős elnevezés születik. Szocializmust építő társadalmunk is híve a tisztes hagyományok őrzésének, a messziről jövő élet jogfolytonosságot eredményez, múltat köt össze jelennel. A jóval népesebb, „rámenősebb” Novaj- idrány nem tisztelheti egy másik község hagyományait, annak őrzése, védelme az ott lakók dolga lenne. © No, de száz szónak is egy a vége: Garadna központisá- gát kikezdte az iidő. A szomszédok eleven, életrevaló lendülete céltudatos, míg a garadnaiak hervadt erőtlensége megelégszik a múlt puszta idézgetésével. Az ellentét a két falu között mélyen gyökerezik, de érdekeik feltétlenül közösek, s ha ezt felismerik, az egyesülés következtében feltámadt ellenkezőkészség hamar megnyugszik, a lélek megbékél, s nem azt fogják mondani, amit most: „gyarmat lettünk”. Valójában egyenrangúságra épült ez a szövetség. Az erők összefogásával sikerrel birkózhatnak meg a növekedés gondjaival, a magasabb jövedelem bizonyára megnyugtatja a kedélyeket. A helyzet, persze, nagyobb tapintatra inti a novajidrá- nyiakat, nem szabad visszaélniük azzal, hogy most — mint mondják is — „ők kerekedtek felülre”. nagy múltú. VFalduIla tiszteletet érdemlő község, földjei termékenyek, nőne szorgos, munkaszerető. Ha a másodrendű- ség érzetét keltik bennük, ez lehangol ódést. következéskép a termelési kedv csökkenését vonja maga után. Garadna nem „gyarmat”, szép, módos falu. méltó a tiszteletre. Gulyás Mihály Forró nevét kapta, a garad- nai megálló Novajidrány felső végére esett, ennek ellenére Garadnának neveztetett. Az encsiek önérzetét méltán sértette, s addig méltatlankodtak, amíg megszületett a kettős elnevezés: Forró-Encs. A novajidrányiak ilyen irányú törekvései kudarcot vallottak, mert Garadna az újabb időkben is megtartotta központúságát, itt volt a tek a szomszéd községek tsz- tagjaival, rokoni, avagy csak ismeretségi alapon, nos. az élcek bumerángként hulltak vissza fejükre, a hernádvé- csei és a novajidrányi termelőszövetkezet elhúzott mellettük. És tavaly, év végén beteljesedett fölöttük az elmaradók sorsa: „bekebelezte” őket a novajidrányi tsz. Az egyesülést megszavaznem mutogatásra való tehenek álltak, zömmel tbc-ve] fertőződtek. Három-négy évvel ezelőtt az egy tehénre jutó fejési átlag olyan alacsony volt, hogy egy jobbfajta kecske is produkált« azt a hozamot, aránytalanul kevesebb takarmányért. Sorozatos természeti csapás érte őket, krumplitermésül ; rendre tönkrement. A növénytermesztés nem tudta