Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-25 / 173. szám
Smwúut, 1990. jÖPn*s'25. kaptár _______ 1 970. július 25, szombat A nap kelte 4.12, nyugta 3í).28 órakor. A hold kelte 22.23, nyugta 12.43 órakor. Névnap: Jakab. 9 Évforduló____ • Harmincöt évvel ezelőtt, 1035. július 25-én kezdődött „ meg Budapesten és környékén az Egyesült Szakszer• vezeti Ellenzék vezetésével tízezer épitőmunkás csak- J nem egy hónapig tartó nagy sztrájkja béremelésért és • a szakszervezetek megvédéséért. 2 A budapesti kőművesek szervező bizottságának röp• lapja. amelyet sokszorosítva terjesztettek a munkások • közt. a többi között elmondja: 2 „Helyzetünk napról napra elviselhetetlenebb, a drá• gaság nöttön nő. A munkabér viszont egyre keve2 sebb. Nem maradhatunk tétlenek. Nincs vesztegetni • való időnk. Harcba kell szállnunk a 40—50 filléres 2 éhbérek, a tűrhetetlen bánásmód, a ■ hajcsárkodás és • kizsákmányolás, a segédmunkások állati sorba siily• lycsztése ellen. Most a kőművesek és segédmunkások 1 indulnak harcba, de ez a harc azért az egész épitő• munkásságé. A többi szakmák sorsa közös a kömiive2 sekével. akik éppen ezért harcuk támogatására hív• jók föl a többi építőipari szakmákat, a környéki épí2 tőmunkásokat, a dolgozókat és munkanélkülieket egyaránt." Rádió________ Kiállítás_____ . Kossuth rádió. 8.20: Lányok, •iszonyok. 8.44: „Hej, regŐ, rej- jern.” ío.üö: Műszaki, gazdasági könyvespolc. 10.J5: Operarészle- S-k. 10.49: öt perc dicsőség. Rá- J*[ájáték. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.51: pfeben, vízparton. 14.01: Cres- JJndo-kantáta. 14.08: Dalcsokor. JJ-20: Kis magyar néprajz. 14.25: Zenei Üjság. 15.05: Hét végi IWp >1 itikai ügyelő. 15.20: Csak :latuloknak. 16.05: Rádióreklám, i" 08: Mese és költészet. 16.35: JJombat délután. 18.06: Szimfonikus zene. 19.25: Nótacsokor. }“58: Operaiéi vételek. 20.28: A Jegyei kultúra hete. 22.24: Táncunk. 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari pUzsika. Közben: Külpolitikai JjSyelő. 9.45: Válaszolunk hali- utóinknak. 10.00: Zenés műsor {^Ülőknek. 12.00: Könyvszemle. **•10: Kamarazene. 13.03: Az el- j^üjtott kamaszkor. 13.30: Négy Í^Odrigál. 13.40: Orvosi tanácsok. y|.Oo: Napraforgó. 15.00: Schumann: d-moll trió. 15.30: Falvakon. mezőkön. 16.05: A hét Műsorából. 16.55: Egy hír a Mikroszkóp alatt. 17.10: Deák ^Vörgy: A bérkocsis. 18.10: Hú- stúdió. 19.07: Alessandro $carlattl: A becsület diadala. J"bera. Közben 20.25: Üj könyök. 21.11: Mi legyen a közmű- o^Ödési törvényben? 21.26: Nép- c^ok. 21.57: A lengyel kultúra üeto. 23.15: Népdalok, néptáncok. A Magyar Rádió Miskolci stúdiójának műsora ! RR m-es huRámhosszon • 18—19 óráig) {•ét végi krónika. ..‘Uúsági ós KISZ-élet a Lenin kohászati Művekben. Épül az új szálló Tapolcán. Akit már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak. Egy ifjúsági bajnok portréja. Népdalok, verbunkosok. felev'Z'ó______________ BUDAPEST .*■00: Ebédszünet. ».35: Üdv a , Opttánvnak. in.30: Állatorvosok. ‘“•30: Kisfllmek. 11.35: ..Eletet éveknek.” 14.28: Telesport. .'•Otl: Dottárpapa. Filmvígjáték. “•35: Hírek. 18.50: Ki tud róla? a Tv jelenti. l».45: Cica- JJJlő. 30.00: Tv-hfradó. 20.20: L'/tünk maradjon! 20.35: A Tv é^áés színháza: A Vörös Macs- 21.50: Tv-híradó — 2. ki23.10: Nana. Mb. angol Jttrisorozat T. A színésznő. 22.55: ”ék1ámrevü. BRATISLAVA , '8.00: Lányok, fiúk magazinja. '».Otí: Tv-híradó. 10.30: Időszerű otbzetközl kérdések. 10.45: jj'lbipánz. Magyar dokumentum- .‘üli. 20.15: Elégedetlen nők és 5?i»dt férfiak. Esztrádmüsor. f,,1**: Bűnügyi múzeum. NSZK JüllRorozat. 5. rés/. 22.45: Tv_______________ B éke: K: f. 4. hn. I» és 8 ó. J1®* 11 tje. Színes NSZK. — Kos- de.: K: n. 10 és n. 12 ó. '•késett virágok. Színes szovjet, r Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 k. f. 7 ó. A bosszúállók újabb Standjai. Színes szovjet. — Ifbhklub (a Kossuth moziban): £: « o. Hely ár 5 Ft F.py férfi t,., egy nő. Mb. színes fr. — j>. .KlyH: K: 5 ó. Hétszer hét. Mb. jpnes ol. - Petőfi: K: 5 ó. bábu. í—II. Lengyel. Másfél ^Várral! — Táncsics: K: t. 5- f. 7 ó. Veled Madridban, ü b. színes sp. — Szikra: K: vil* 5 (), a sólyom nyomában, j‘b. színes NDK. N. 8 ó. A veréb madár. Színes magyar. 16 5 felülieknek! — Sárvári: K: I4 f‘.‘ 7 ő. Világfiak. Mb. cseh. l éven felülieknek! — Tapolca. f.Hinozi: K: 8 ó. Egy férfi és k ,v nő. Mb. színes fr. — Nép- szabadtéri: K: 1. 9 ó. a’-°r kisasszony. Cseh. 125 év magyar fotóművészete és Haller Stefánia festőművész kiállítása a Miskolci Galériában. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Siöló Gábor fotóművész kiállítása. Nyitva 3 órától este 8 óráig. Leninvárosi képzőművészek kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vasas képzőművészeti kör jubileumi kiállítása, a Vasas-klubban. Megtekinthető: délelőtt 11 órától este 7 óráig. Helyiipari termékkiállítás a Földes Ferenc Gimnáziumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Űjmássái múzeum. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei című kiállítás. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény-----A vasas dalosünnep megnyitása a Rónai Sándor Művelődési Központban, délután 3 órakor. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület; vándorgyűlése, a Rónai Sándor Művelődési Központban, 9 órakor. A Kari Marx-Stadt-i művészegyüttes ünnepi hangversenye, a Bartók 13éia Zeneművészeti Szakiskolában, délután 5 órakor. A pereces! irodalmi színpad vidám műsora a pereces! szabadtéri színpadon, este 7 órakor. Oratórium-est a diósgyőri vérbán, este 8 órakor. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: a miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeinek bemutatója a Mopresszóban, este 7 órakor. Időjárás--------V árható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen futó záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk szél. Fülledt, meleg marad' az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2!)—84 fok között. Értesítési Értesítjük a Szarka hegy- alján lakó fogyasztóinkat. hogy 1970. július 27- én és 28-án 7 órától ti óráig fenntartási munkálatok végzése miatt az. áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. EMASZ III. sz. kirend. Mii dél irtán 13.30 órakor Sporthírek Miskolcról indul a Bükk-kupa mezőnye A miskolciak immár hagyományos nemzetközi kerékpáros versenyét, a Bükk- kupát a legjobb magyar és kassai kerékpárosok részvételével rendezik meg. A városi kerékpáros szövetség vezetősége érthetően nagy ügy- buzgósággal készült a nagyszabásúnak ígérkező verseny sikeres lebonyolítására. A végleges „szereposztás” hétfőn történt meg. Ä nevezésekből kiderült, hogy több mint 100 főnyi mezőny rajtol a kétnapos versenyen. Ott látjuk majd az Üjpesti Dózsa, FTC, Ty- pográphia, Bp. Építők, Csepel, MVSC. Kazincbarcikai Vegyész, DVSC, Szolnok, Bp. Vasas, BHSC felnőtt és ifjúsági versenyzőit a rajtnál. A nemzetközi mezőnyt a vendég kassai kerékpárosok képviselik. Újdonság az idei versenyen, hogy az ifjúságiak részére külön útvonalon, külön rendeznek versenyt a felnőttekével egyidőben. A kétnapos versenyt szombaton délután fél 2 órakor a Hősök terén rövid ünnepség vezeti be, amelynek keretében a részvevők megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét Utána rajthoz áll a felnőttek mezőnye. Az első versenynap távja 145 km lesz, és a következő útvonalon haladnak át a felnőtt versenyzők: Miskolc—Sajószentpéter—Kazincbarcika—Vadna—Nagyböly—Harsány—Búkkúbranv —Vatta—Ernőd—Nyékládhá- za. Rajt és cél a megyei párt- bizottság épülete előtt. Vasárnap délelőtt valamennyi részvevővel a Miskolc—Szikszó közötti útvonalon, 40 km-es távon, egyenkénti indí-tásos verse»»! rendeznek. Délután 13 óra 30-kor a Hősök teréről lassú rajttal indul a felnőtt mezőny Lil-j lafüred irányába. Papírgyár —Lillafüred—Eger—Andorns któlyn—Mezőkövesd—Miskolc útvonalon fog versenyezni. A cél ismét a megyei pártbizottság épülete előtt lesz. Az ifjúságiak 14 órakor rajtolnak. Útvonaluk: Nyék- ládháza—Ernőd—Bükkábrány —Mezőkövesd—Miskolc lesz. Az esélyeket illetően a rendezők úgy nyilatkoztak, hogy csak egyéni versenyben várható Géra Imre győzelme. Négyesi kiesése következtében a csapatverseny győztese valamelyik fővárosi szakosztályból kerülhet ki. Nemes P. Heti hét Befejeződött az Ózdi Kohász NB I. B-s labdarúgó- csapatának edzőtáborozása. Most mar csak napi 1 edzést tart az együttes, illetve csütörtökön kettőt. A Nyári Totó-kupában való szerepléssel biztosítottak a jó edzőmérGyorsmórfteg Ösnaekovúem^iódik a Trewtesenyi? ^s^gusztus íl-én, szombatón os(£jfükvki a községi, járási és spaptakiádon szerzett ctújsial a dédestópolcsá- nyi sportolóknak a kö2tségi művelődési házban. * ötven falusi sportolóval vesz részt a vasárnapi falusi dolgozók megyei spartakiád döntőjén a szerencsi járás. * Augusztus első, vagy második vasárnapján szeretnék megrendezni Abaújszántón a hagyományos járási úszo- ; spartakiádot. * Az Ózdi Kohász ökölvívó j szakosztálya augusztus 21— 22—23-án rendezi meg Ózd i város ökölvívó bajnokságát. edzéssel kőzések is. Vasárnap a BKV Előrével játszik a Kohász Budapesten, az azután következő vasárnapon pedig otthon lép pályára a Kecskemét ellen. Minden valószínűség szerint azon a találkozón dől majd el a Totó-kupa NB I. B-s csoportjának első helye. barca—Szarvaskő—Felnémet —Felsőtárkány—Hollóstető— Lillafüred—Vasgyár, Marx tér—Bacsó Béla u—MSZBT tér—Felszabadítók útja. Cél a megyei pártbizottság épülete előtt. Az ifjúságiak táv ja 62 km. Útvonala: Miskolc—GörömSPORT Tavasszal szinte alig sikerült igazolnia valakit a T*en- csényi SE-nek, a meglevő játékosokból mégis olyan együttes kovácsolódott össze Mezőkövesden, amely elérte a félfordulós bajnokságra kitűzött célt. A tizedik helyen végzett. A-z eredményben MŰSOR Szombat Atlétika. Országos vidéki felnőtt bajnokság, Debrecen, 10.30, illetve 15 óra. Kajak-kenu. Megyei minősítő verseny, Csorba-telepi tó, 17 óra. Kerékpár. V. Bükk-kupa verseny, Miskolc Hősök tere, 13.30 óra. ökölvívás. Nemzetközi utánpótlás Balaton-bajnok- ság. Keszthely. Szamuely- emlckverseny, Nyíregyháza. Vasárnap Atlétika. Országos vidéki felnőtt bajnokság, Debrecen, 9 és 15 óra. Falusi dolgozók spartakiádjának megyei döntői (röplabda, kézilabda is), DVTK-stadion, 9.15 óra. KPVpsZ megyei spartakiád döntői, Mezőcsát, 9.30 óra. Kajak-kenu. Megyei minősítő verseny, Csorba-telepi tó. 9.30 óra. Kerékpár. V. Bükk-kupa verseny, Miskolc, szikszói országút, 9 óra. Hősök tere, 13.30 óra. Lovasbemutató. Mezöke- resztesi Aranykalász Tsz lovasiskolájának szereplése, Miskolc, Népkert, 16 óra. Ökölvívás. Nemzetközi utánpótlás Balaton-bajnok- ság, Keszthely. Szamuely- emlékverseny. Nyíregyháza. Vízilabda. OB II. B: Kazincbarcikai Vegyész—Budapesti Elektromos, Kazincbarcika. Labdarúgás. MNK: Kiste- renyei Bányász—Diósgyőr, Kisterenye, ltí.30 óra Bana. Nyári Totó-kupa: BKV Előre—Ózdi Kohász. Budapest, Lehel u.. 16 óra. Nagy F. Sátoraljaújhelyi Spartacus— Debreceni EAC. Sátoraljaújhely. 17 óra. Puskás. Borsodi Bányász—Leninvárosi MTK, Sajószentpéter, 17 óra, Szegedi. Vasutas-kupa: MVSC—Ceglédi VSE, Miskolc, ifjúsági sporttelep, 15*30 óra. Bacsó. Barátságos mérkőzés:’ Mezőcsáti Vörös Meteor—; MTK, Mezőcsát 16:30 óra. | CSAK HÍRBŐL ismertem Klekner Rudolfot, a dédestapolcsányi atléták szakosztályvezetőjét. Levelet is váltottunk az idén, kérte szóljak az érdekükben Diósgyő-. rött. Az ott kapott hat pár szögescipő aztán jól kamatozott, mert igen jól szerepeltek a falusi dolgozók ózdi járási spartakiúdján. Valamennyi női atlétikai számot dédestapolcsányi dolgozó nyerte meg. A napokban aztán személyesen is megismerkedtem Klekner Rudolffal. — A július 26-i, megyei spartakiád az utolsó versenyem — mondta —, illetve az országos, ha bejut valaki Dédestapolcsányból. Én nagyon bízom benne. — Majd hozzátette, mintegy magyarázatképpen: — Bizony a szív, a szív már nem bírja tovább. Klekner Rudolf a megye egyik leglelkesebb sportvezetője. Talán csak az értheti meg milyen munkát végzett, aki már maga is birkózott a falu előítéleteivel. Ö pedig nemcsak birkózott, küzdött ezzel, hanem győzött is. Volt, amikor házról házra járva kérte a lányokat a gúlacsoporthoz, hiszen a családoknak jobb lett volna, ha a lányok inkább segítenek otthon. Van, aki azt mondja, hogy a most 58 esztendős sportnagy része vau Antal Ferenc ‘edzőnek. Akarata, lendülete sokat jelentett az eleinte kseeóheiyre jelölt csapatnak. A fél szezonban az volt a Trencsényi SE fő célja, hogy olyan együttest alakítson ki az őszi bajnokságra, amely meg tudja állni a helyét az NB Ifí-ban. Ez részben sikerült is. Most nyáron, az . .uborka szezon ban' ’ négy-öt játékossal erősödött a csapat, viszont két-három labdarágó eltávozott. Egyébként Hrooyecz. Csirmaz és Gtriyás jritekával elégedettek azok közül, akik maradtak. Kúposoktól, Újvárositól, Krrstoriet ívber többet futott sportolói mellett, mint maguk az atléták. — Harmincán megyünk a megyei spartakiádra — mondta. — Valamennyi női atlétikai számban ott leszünk a DVTK-stadionban. Büszkén mesélte Kaszper József sikerét, aki a járási atlétikai döntőn való szereplése utón Kazincbarcikán a „város legjobb férfi atlétája” címet is elnyerte. A múltkoriban kezembe került a Borsodi Sporthíradó egy megsárgult példánya, amelyik 1955-ben jelent meg. A dédestapolcsányi sportvezető akkor már negyedszázada tevékenykedett a sport- mozgalomban. Azt írta az újság: „Szinte természetesnek veszi mindenki, hogy a put- noki járási döntőt minden évben a dédestapolcsányiak nyerik.” A HAGYOMÁNY TART azóta is, igaz, most már az ózdi járáshoz tartoznak. A versenyeken nyert díjak a dédestapolcsányi önkiszolgáló bolt kirakatában vannak kiállítva. Többek között a nemrég kapott Hazafias Népfront-kupa, amelyet mint a járási spartakiád győztese kapott Dédestapolcsány. A most visszavonulóban levő sportember munkája azonban nem múlt el nyomtalanul. Nem az oklevelek halmaza a lényeg, hanem az egészséges sportélet, amely tói es Baloghíöl v-tseom jwwl többet vártak. A Trencsényi SE íurtboM- csapatónál gond, hogy az egyesület nem foglalkozik eleget a labdarúgó-együttessel. Szinte szakosztályvezető nélkül dolgozik a csapat. A felkészülést július 7-én megkezdték az 1970—71-es bajnokságra, elkészült az edzőmérkőzések programja is. A tréningek sokkal intenzívebbek, mint tavasszal voltak. A Trencsényi SE egyikként ismét hasonló céllal rajtol, mint tavaly. A tizedik helyet tűztek ki legalsó határnak. N-r. P. virágzik a bükki községben. Sokan még manapság is emlegetik a dédestapolcsányiak nagy sikerét az MHSZ-ben. 1961-ben az országos OHV- döntőben 7. lett női csapatuk, többek között a csehszlovák válogatott versenyzői előzték meg őket. Sok munka, lemondás és áldozat van az eredmények mögött. Mesélik az emberek, hogy volt, amikor saját zsebéből fizette Klekner Rudolf a sportolók utazását. Amikor pedig lőtér kellett a községnek, saját kertjében alakította ki, csak a gyümölcsfák bánták meg... A muszáj kényszeríti Klekner Rudolfot, most elbúcsúzik a sporttól, mert az egészséggel nem szabad tréfálni. Ebben is példát kell mutatnia Dédestópolcsányban, hogy az örökét átvevők ugyanolyan jól sáfárkodjanak a rájuk bízott fiatalokkal, mint ő. Az ózdi spartakiád döntőjében például egy 16 éves kislányt is elvitt az atléták mestere. És Kulcsár Gizella, aki csemetefákat ültet az erdőben. megnyerte a súlylökést és gránátdobást is. — SZÉPEN szeretnék búcsúzni — mondta Klekner Rudolf — nagyon bízom sportolóimban. hogy helytállnak a falusi dolgozók XIX. spartakiádjának megyei döntőin is. Nyitcay Péter Egy sportvezető visszavonul
