Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-23 / 171. szám
Emiéfclissnepség Mezőkövesden 1 millió 300 ezer napscsilie A magyar néphadsereg Komarovról elnevezett KISZ- szei'vezete ünnepségsorozatot rendez Mezőkövesden Kóró István őrnagy, hősi halált halt vadászrepülő emlékére. VÍZHŰTÉS Barna képű, kalapos fiatalember ül az utcai nyomókút hegyében a miskolci Béke téren. Mintha kényelmes ülése esnék, egykedvűen, keresztbe tett karral bámul a piaci sokadalom felett a világba. A ránehezedő súly hatására a közkút percek óta ontja a friss ivóvizet egy üveg sörre, melyet gazdája a lefolyóba állított. Sajnos, „elmés” hűtési módszerével nincs egyedül. Lakásokban, hivatalokban is gyakran látni az italhűtésnek ezt a formáját. Gyakorlói bizonyára úgy vélik: nagy kincs ilyenkor, nyáron egy- egy üveg jó, hideg sör. Csak éppen az nem jut eszükbe, hogy az elpocsékolt. — olykor több száz liter! — ivóvíz is munkából született, fontos érték. Július 26-án, vasárnap Kóró István szülőházának átadásával kezdődik az ünnepség. A házat a Komarov KISZ- szervezet ifjúkommunistái társadalmi munkában tatarozták. Vasárnap délelőtt megkoszorúzzák a hősi halott sírját, majd műsoros esttel emlékeznek meg Kóró Istvánról. Azt tartják a miskolciak, hogy a legjobb fagylalt a Napsugár- presszóban kapható. Hogy ez így van-e, vagy sem — azt maguk a cukrászda dolgozói sem tudnák eldönteni. Egy azonban bizonyos: meleg napokon hosszú sor kígyózik a Napsugár íagylaltpultja előtt. Betérnek a sétálók, a villamosra, autóbuszra várakozók. A sietők gyakran bosszankodtak is a nagy tömeg miatt, mert a sor vége a járda egy részét is elfoglalja. Az utóbbi napokban azonban kevesebben fagyiznak a járdán. Inkább asztalok melBorsod megyében az olasz- liszkai keltetőállomáson az idén a nagyüzemi gazdaságok baromfihús- és tojáshozamának növelésére rendezkedtek be. Ennek érdekében csak hibrid fajtákkal foglalkoznak, amelyek tenyésztésre nem alkalmasak, de a közös gazdaságoknak jelentős többletbevételt biztosítanak. A Vas megyei Uraiújfalui Állami Gazdaság tenyészetéből kapott hibridfajta tojásaiból eddig 730 ezer naposcsibét keltettek. A hústípusú hibridszülőket Hollandiából vásárolta a sátoraljaújhelyi Üj Erő és a salett, kényelmesen elhelyezkedve fogyasztják a nyári csemegét. A Napsugár ugyanis bővült. A szomszédos helyiséget, a Gyógyászati Segédeszközök Gyárának volt rezidenciáját rendezték be — ideiglenes üzemeltetési engedéllyel — eszpresszónak. Egyelőre két krémfagylalt- gép, kávéfőző, hűtőszekrény, néhány asztal és szék van a nagy, boltíves teremben, de a télen másfél millió forintos beruházással korszerűvé, széppé alakítja át a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. A Napsugár vendégei már ennek a változásnak is örülnek. A forgalom 30 százalékkal emelkedett, s tegnap — a nyitás utáni első, meleg napon — öt mázsa fagylalt fogyott. jóvámosi Aranykalász Termelőszövetkezet. A két közös gazdaság már 600 ezer tojást szállított keltetésre. A naposcsibék előnye, hogy hét hét alatt, igen keyés takannány- nyal 130—135 dekagrammra hizlalhatok. Ennél a fajtánál 1 kilogramm hús előállítására, a szakemberek szerint 220—230 dekagramm takarmány szükséges, s így piacra nevelésük igen gazdaságos. A nagy tojás- és húshozamot biztosító naposcsibéket állami gazdaságokban és tsz- ekben értékesítik. A keltetőállomásról szerdán reggel már az 1 millió 300 ezredik csirkét szállították el a torteli Rákóczi Termelőszövetkezetbe, és a két fajtából az év végéig még 1 millió 200 ezret keltetnek. Házi bomba Házi készítményű bomba robbant szerda reggel Belfast belvárosában egy katolikus klub közelében. A klub bár- helyisége alaposan megrongálódott, de á robbanás időpontjában szerencsére senki sem tartózkodott az épületben. Lövöldözés volt a protestáns negyedben húzódó Shankill sugárúton is. Ez utóbbi incidenssel kapcsolatban három személyt letartóztattak. Á hatodik OFOTÉRT-bolt (tak—) n K Ügyeletes riporterünk jelenti: Laliim loDbaoi i leleszi Fagyi — pohárból ítélet tiltott határátlépésért Időben a téli tüzelőről Üzemi baleset történt tegnap a gesztelyi termelőszövetkezetben. N. József tsz-al- kalmazott olajos ruhában hegesztett. A hegesztőpisztoly lángja belekapott a ruhájába, amely meggyulladt. A helyszínre érkező mentők másodfokú égési sérüléssel szállították N. " ' : a Szentpéteri-kapui kórház égési osztályára. * Margit Bogatsehnik osztrák állampolgár átadta- útlevelét egy másik külföldinek, aki annak segítségével kiszökött az országból. A Pesti Központi Kerületi Bíróság tegnap hozott ítéletet az osztrák nő ügyében: bűnsegédként elkövetett tiltott határátlépés miatt négyhónapi szabadságvesztésre ítélte, s kiutasította az országból. * van, jó lesz idejében gondolni a télre. * Sokszor intik a gyalogosokat, hogy bizonyos közlekedési szabály betartása rájuk is vonatkozik. Különösen fokozottabb körültekintést várna el az ember az olyan felnőttől, aki kisgyermekkel akar átmenni az úttesten. B. I.-né miskolci lakos hároméves kisfiával lépett le figyelmetlenül a járdáról Miskolcon, a Bajcsy-Zsilinszky utcán. Egy arra haladó motorkerékpárral ütköztek össze. Szerencsére „csak” nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedte'Kazincbarcikán tegnap dél- előtt adták át rendeltetésének a megye hatodik, s az ország 96. OFOTÉRT szaküzletét. Az ünnepélyes átadáson megjelent többek között Somogyi Bélaj az OFOTÉRT Vállalat vezérigazgatója. A szépen berendezett, modern, új üzletben rövid interjút kértünk a vezérigazgatótól: — Miért, éppen Kazincbarcikán nyílt meg a megye hatodik, ilyen jellegű szaküzlete? — Mondhatnám azt is, hogy elsősorban az itteni új kórház tette szükségessé, de ez önmagában nem lett volna elég. A helyi tanács akarata volt a legdöntőbb. Az igényen kívül a megvalósításhoz is segítséget adtak, s ilyen, nagyszerű helyiséget biztosítottak. — Lesz-e valamilyen sajá- tossága ennete a szahii zlctnek? — Igen. Bár elsősorban arra törekedtünlí, hogy azonos színvonalú kiszolgálást njmjt- sunk itt is, mint fővárosi és megyeszékhelyi boltjainkban, mégis, ez más. Kazincbarcikán ugyanis még nincs óra- ékszerbolt, ezért az optikai, fényképészeti cikkeken kívül órákat is árulunk. Ugyanakkor filmelőhívást is készítenek az itteni kis laboratóriumban. Az új szolgáltatás megteremtése 270 ezer forintba került. „Vasvillákat leszerelni!4,6 I tánariás a „zÉiii líiajoiáaii“ kéziül „Csak66 a fejét ütötték! A saj őszen tpé téri TÜZÉP- telepen igen forgalmas volt a tegnapi nap. A telep vezetője másodszor rendelt újabb szénszállítmányt. Bár plusz húsz és harminc fok között mozog a hőmérő higanyszála, az emberek már most gondoskodnak a téli tüzelő beszerzéséről. A telep vezetője elmondotta, hogy júniusban 20 000, júliusban, tegnapig 16 000 mázsa szenet vásároltak a telepről. A tüzelő zömét magánháztartásokba vitték. A közületek nem mind ilyen korán gondoskodók. A saj őszen tpé téri TÜZÉP vezetője azonban .Jól neveli” vásárlóit, mert, ha másként nem megy, „rátelefonál” néhány, vevőköréhez tartozó intézményre, hogy bár nyár A nem éppen mindennapi „bunyó” a Béke téri 22-es italboltban, népszerű nevén a „zokogó majomban” kezdődött. A törzsvendégek szépen együtt voltak. Ott volt az ügy elsőrendű vádlottja, Bordás Géza, 40 éves, Miskolc, Csorba-telep, Boldva utcai lakos és a sértett Kótai Béla, ugyancsak csorba-telepi lakos. Mindketten a napi. rendes adagjukat fogyasztották, amikor eszükbe jutott, hogy a két család tulajdonképpen nagyon haragszik egymásra. Bordásékat már elítélték egyszer garázdaságért., és éppen a Kótai családdal történt viszály, veszekedés miatt. Bordás Géza és Kótai között ezúttal is szó szót követett. Kótai Bordás arcába fejelt, a nyoma még 8 napon túl is megvolt. Ezután Kótai — félve a következményektől — autóbuszra szállt, és elinalt a helyszínről. A felső- zsolcai italboltban keresett menedéket, nem gondolt rá, hogy közben a Bordás család különös módon felfegyverkezett. Bordás Géza és három öccse, Emil, Béla és Zoltán fokost, vasvillát, karót ragadott, és azzal az elhatározással indult a felsőzsolcai italboltba, hogy. ott alaposan helybenhagyja Kótait. Kótai hiába menekült, a bosszúálló testvérek kerékpárral beérték. Bordás Zoltán kiáltotta el, hogy „a vasvillákat leszerelni”, s a négy garázda azonnal nekiesett az egyedül védekező Kótainak. A vérszomjas Bordás testvérek először fokossal ütötték homlokon Kótait, majd vas- villával tarkón vágták, rúgták, verték, öklözték. Csak a fejét ütötték — mondván, arra nem sántul meg. Kótai arcán, szemöldökén, tarkóján szenvedett repesztett sebeket. Még a lábán érte el lakását, a mentők onnan szállították kórházba. A Miskolci Járásbíróság a Bordás testvéreket együttesen és visszaesőként elkövetett garázdaságban mondta lei bűnösnek, és fejenként ki- lenchónapi szabadságvesztésre ítélte. Csengeri Ervin MUNKÁSVÉDELMI VETÉLKEDŐ ONGÁN Nagy sikerű munkásvédelmi kabarét, illetve vetélkedőt tartottak, az Ongai Csavarárugyár kultúrtermében. A gyár 250 dolgozójának részvételével lezajlott rendezvényen a legeredményesebb vetélkedőt üdülő jegyekkel, könyvekkel, és más tárgyakkal jutalmazták. CSAKNEM • 3 MILLIÓVAL TÖBB Huszonötmillió forint értékű munkát tervezett ez év első felére a Miskolci Vases Fémipari Szövetkezet. A kollektíva igen jó eredménynyel dolgozott, így 2,7 millióval több értéket adhatott a megrendelőknek, s a kereskedelem közvetítésével a lakosságnak. 550 ÓVODA! FÉRŐHELY Mint mindenütt az országban, Miskolcon is nagy gond az óvodás korú gyerekek elhelyezése. 1970. végére jelentős javulás várható; 5"9 új óvodai férőhely épül az idén, megyénk székhelyén. TÖBB ELŐADÁS EGY HÉTEN Az ÉAÉV irodalmi színpada színvonalas műsort adott Sajóbábonyban. Ma, csütörtökön a miskolci munkás- szállóban mutatkoznak be. FESTMÉNYLOPAS Rendőrnyomozók házkutatásokon, összesen 256 000 dollár értékű lopott festményre bukkantak London egyik városrészében. A rendőrség szerint a festményeket július 3-án lopták el egy londoni bankból. RÁZÓS TÉMA W alóhan rázós. De .any- v nyira, liogy míg töprengek felette, még a lelkem is zötyög — porhüvelyéről nem is beszélve. Igen, kitalálták: útról van szó. Amolyan igazi borsodi útról, egyről azok közül, amelyeket a rossz nyelvek megyénk specialitásainak sorában emlegetnek. Ezúttal Mezőkövesdről Szomolya felé törünk előre, tengelyt, s rúgókafc megvető bátorsággal. Esik az eső. A gödröket víz borítja. Minden méter újabb és újabb meglepetés. Azt mondják, írtunk már erről az útról? Nekünk is úgy rémlik. De oda se neki! Írhatunk, amennyit akarunk, ez az üt örökre témánjk; marad. Ügy hírlik, tavaly már megígérték, hogy megcsinálják. Az idén újra megígérték. Reménykedünk: hátha jövőre újra megígérik. Ennyit, csak megtesznek nekünk az illetékesek?! f. t. JÓ SZÁNDÉKÚ BETÖRŐ Szerdán egy lengyel házaspár egynapos lublini látogatásáról hazatérve, az alábbi szövegű papírlapot találta lakása ajtaján: „Gyermekeik felfordították a házat. Ágyba kergettem őket. A fürdőkád már kiöntött. Elzártam a csapokat, azután kiszedtem a hűtőszekrényből a félig megfagyott macskát, örüljenek, hogy még vannak jó szándékú betörők.” BÜNTETÉS VÍZSZENNYEZÉSÉRT Egyre nagyobb büntetéseket fizetnek üzemeink a természetes vizek szennyezéséért. A diósgyőri Lenin Kohászati Müveknek például évente 7—8 millió forintja'/’ kerül a Szinvába engedett ipari szennyvíz. OTTHON ALAPÍTÁS Tállyán tizenkét családnak adtak ki építési engedély1 ebben az esztendőben. K1’ lene ház az Országos Tak3’ rékpénztár segítségével, kök esönnel épül fel. ÜJ NAPKÖZI AZ ÖREGEKNEK Izsófalván ez ev szeF temberében megkezd működését a közséi öregjeinek napközi oh' hona. A felmérés sZ(l rint 24 igénylő van 3 községben, s valameW nyiüket el is helyezik Az edelényi járásba* egyébként egyre szap rodik az ilyen napközi» száma: jelentős összeg Icet költ rá a tanács. ÓRIÁS HARCSÁK A HORGON / Két hatalmas harcsát 1°? tak ki a Rábából. Biró ff rent: Rábapaty község hata' rában 37 és fél kilós, Stjj" lér Imre pedig egy 28 kil^ harcsát fogott ki a folyóbat jó félórás fárasztás után, GÁZCSERETELEP Bodrogszegiben is többen szeretnének áttérni 3 propán-bután gáz használ3! tára. Éppen. ezért a község tanács egy gázpalack cseretf lep létesítését tervezi a lí<r zel jövőben. MENETJEGYIRODA KAZINCBARCIKÁN Kazincbarcikán megnyitották a Vtítán ^ a MÁV reprezentál' menetjegyirodáját. A* új irodában bel- és k$}‘ földi menetjegyek válf hatók, és minden fel''1' lágosítást megadnak utazóiénak. FEJLŐDŐ EXPORT Borsod megye állami & szövetkezeti gazdaságai utóbbi években rohamos^ fejlesztették a szarvasmarf^ exportját, ezzel a tenyészik minőségi munkáját. Né$ éve még csak 3—4 eZ6 szarvasmarhát tudtunk portálni: tavaly már 7300-^ s az idén, mint számítják még ennél is több lesz. MEGTAKARÍTOTT PÉNZBŐL A Kazincbarcikai váttf-j! Tanács V. B. az idén tövj szociális intézményt sei?* megtakarított pénzből. P®‘ dául kórházi felszerelés^ beszerzésére csaknem 8y, ezer, az orvos-nővérszáll3’ átalakítására 300 ezer, utaP ra és hidakra pedig minted? félmillió forintot költen^ Felszerelésre mintegy félm’’ liót kapnak még a város ,f' kólái is. észak-magyarouszá0 A Magyar Szocialista Munkáspárt v Borsod ’ megyei Bizottságát lapja Főszerkesztő: FÖDÖK LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15- . Központ: 36-132. 16-672, 35-30' 36-579. Titkárság: 16-866. OK daságpolitikai rovat: lG-^'j ‘Pártrovat: 15-078. Belpoliti^ rovat: 16-450 Kultúrrovat 16-0*á Sport rovar 16-049. Munkásig lezés. panaszügvek: 16-046- Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 1& Felelős kiadó: WIRTH LAJOS Telefon. 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi u. 15—J7' Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. <, Az előfizetés díja egy hónap* 20 forint. Index: 25655 0 Készült a Borsodi Nvomdáb01 Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN IPTPtlMKEnU! HELYIPARI TERMEKMAUJTAS mil IPhrlfStliftiMMIi V» ag-VHI g. A FÖLDES GIMNÁZIUMBAN NYITVA110-20 QRAíGg