Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-24 / 172. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA M UNKASPART BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 172. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1970. július 24. '■ látogatása Zala megyében Fock Jenő, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás­paraszt kormány elnöke csü­törtökön kétnapos látogatás­ra Zala megyébe érkezett. Délelőtt Zalaegerszegen, a megyei pártbizottság épületé­ben a megye vezető pártak­tíváival találkozott. Itt Var­ga Gyula, a megyei pártbi­zottság első titkára ismertet­te Zala megye politikai és gazdasági helyzetét, majd a miniszterelnök válaszolt a feltett kérdésekre. Föck Jenő délután — Var­ga Gyula társaságában — Gellénházát, a dunántúli kő- olajbányászat központját ke­reste fel. Itt Becse Vilmos, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vezérigazgatója, Tóth Ferenc, a Dunántúli Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat igazgatója, Varga József, a Dunántúli Kutató és Feltáró Vállalat igazgatója, Bácsi Já­nos, a dunántúli kőolajipari pártbizottság titkára, több kutató és termelési szakem­ber fogadta a vendéget. Bí­ró Ernő főgeológus, majd Barabás László kutató-fő­mérnök ismertette a dunán­túli kőolaj- és földgázkuta­tás helyzetét. Tóth Ferenc, a termelő vállalat igazgató­ja pedig a kőolaj- és földgáz­termelésről, valamint a ter­melés-technológiáról adott tájékoztatót. Varga József, a Dunántúli Kutató és Feltáró Vállalat igazgatója a zalai olajkuta­Az NSZEP küldöttsége Budapesten A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságá­nak meghívására csütörtökön Budapestre érkezett Kurt Hager, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizott­ságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Kíséreté­ben van dr. Otto Reinhold, a Központi Bizottság tagja, az NSZEP társadalomtudo­mányi intézetének igazgató­ja, dr, Arno Hochmuth, a KB kulturális osztályának Vezetője és Arwed Kempke, Lengyel-nyugatnémet tárgyalások Csütörtökön délelőtt lő órakor a varsói külügymi­nisztérium épületében meg­kezdődött a lengyel—nyugat­német politikai véleménycse­re ötödik fordulója. A Lengyel Népköztársaság küldöttségét Józef Winiewicz külügyminiszter-helyettes, a Német Szövetségi Köztársa­ság delegációját pedig Georg Ferdinand Duckwitz külügyi államtitkár vezeti. A csütörtök délelőtt Varsó­ban kiadott kommüniké ez­úttal már konkrétan megje­löli a megbeszélések témáját. Az ö.lödik forduló során a küldöttségek hozzálátnak a kétoldalú kapcsolatok rende­zésének alapjaira vonatkozó megállapodás kidolgozásához és megszövegezéséhez. Vihmos-szakemberek vándorgyűlése Az ország csaknem félezer villamos-szakembere adott egymásnak találkozót Miskol­con, a Magyar Elektrotechni­kai Egyesület 18. vándorgyű­lésén. A majdnem két évti­zedes hagyományokkal ren­delkező szakmai konferencia célja ezúttal — mint már hírül adtuk — a különféle villamos motorok, transzfor­mátorok és más, erősáramú villamos berendezések fel- használásával kapcsolatos Problémák megvitatása. A 18. elektrotechnikai ván­dorgyűlés ünnepélyes meg­nyitására tegnap, július 23- in. csütörtökön délután, a megyei Rónai Sándor Műve­lődési Központ színháztermé­ben került sor. A megnyit'“ elnökségében többek közöt: helyet foglalt Dojcsák János a Borsod megyei Pártbizott ság titkára, Rózsa Kálmán, a Miskolci városi Tanács vb- elnökhelyettese és dr. Balogh András, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára is. Kispál Aladárnak, az Eszakmagyarországi Áram- szolgáltató Vállalat igazgató­jának üdvözlő szavai után a vándorgyűlés részvevői néma ‘elállással adóztak a közel­tók iraki vállalkozásáról szá­molt be. A továbbiakban a kormány elnöke és az olaj­ipari vezetők a magyar kő­olajipar helyzetéből és jövő­jéről folytattak eszmecserét. Fock Jenő a délután folya­mán olajipari szakemberek­kel együtt a Zala megyei Ortaháza község határában megtekintette a Dunántúl egy új szénhidrogén-lelőhelyét. A Minisztertanács elnöke pénteken folytatja Zala me­gyei látogatását. Kiállítás és vásár A 67. Országos Mezőgaz­dasági és Élelmiszer Kiál­lítás és Vásár hazánk fel- szabadulásának 25. évfordu­lója évében kerül megren­dezésre, 1970. augusztus 28- tól szeptember 20-ig. A ki­állítás bemutatja a mező- gazdaság, élelmiszeripar, er­dészet és faipar további korszerűsítésének eszközeit, fejlesztési feltételeit, vala­mint tájékoztatást ad az élelmiszergazdaságot ellátó iparágak helyzetéről és azok terveiről. A szocialista or­szágok ez alkalommal nem­zeti bemutatóval vesznek részt a kiállításon, és több tőkés ország jelentette be részvételét. Növekedett a kiállítás területe is, és új pavilonokkal ismerkedhet­nek meg a látogatók. A kor­szerű, 400 köbméteres ga­bonatárolót a Kecskeméti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat készíti. A képen Langó László és Dudás Já­nos szerelik a felvonórészt. a KB tudományos osztályá­nak helyettes vezetője. A vendégeket Aczél György, az MSZMP KB titkára, Övári Miklós, a KB tudo­mányos, közoktatási és kul­turális osztályának vezetője és dr. Lakos Sándor. a KB társadalomtudományi intéze­tének igazgatója fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Jelen voit dr. Herbert Plaschke, a Német Demokratikus Köztár­saság budapesti nagykövete. IMnyaomlás komlón (2. oldal) Átalakulás <3. oldal) Könyvek — négy nyelven (4. oldat) Áldozat az apa (8. oldal) Még egyszer Miskolc közlekedéséről Ülést tartott a városi tanács vb Kevés problémakör érint és érdekel annyi embert Miskolcon, mint éppen a tö­megközlekedés helyzete. Ez nem véletlen, hisz még egy fél esztendeje is jó néhány bíráló észrevétel és jogos ki­fogás merült fel a Miskolci Közlekedési Vállalat munká­jával szemben, Emiatt a vá­rosi tanács végrehajtó bi­zottsága az elmúlt időszak­ban két alkalommal foglal­kozott az MKV forgalomirá­nyítási problémáival. Ele­mezték a közlekedés helyze­tét károsan befolyásoló té­nyezőket, s számos határozat született azok megváltozta­tására. Milyen intézkedések szü­lettek az elmúlt hónapokban, s lemérhető-e már hatásuk? — Tegnap, csütörtökön dél­előtt ülést tartott Miskolc város Tanácsának Végrehaj­tó- Bizottsága, s az építési és közlekedési osztály jelentése alapján mindezt mérlegre tette. 101 autóbusz „bevetése“ Megállapítható: ha lassúbb ütemben is, mint ahogy vár­tuk, mégis javulás mutatko­zik a villamos- és autóbusz- forgalöm lebonyolításában, az igények kielégítésében. Enyhült a vállalat munkaerő- hiánya, s ezt a gyors és ha­tékony bérpolitikai intézke­dések segítették. A lakosság kérése és jogos panasza alap­ján visszaállították a gyors­járatokat. sűrítették az esti órákban a 24-es autóbusz já­ratait. Az állandó bizottság javaslatára ismét az eredeti útvonalon közlekedik a 21- es. Míg korábban a reggeli csúcsidőben csak 82—94 autó­buszt indítottak el a külön­múltban elhunyt Kiss Árpád miniszter, az MáZMP KB tagja, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke emlékének. A vándorgyűlés megnyitá­sa alkalmából Dojcsák János, a megyei pártbizottság titká­ra mondott ünnepi beszédet. Méltatta a vándorgyűlés cél­kitűzéseinek jelentőségét es időszerűségét. Hangsúlyozta, hogy a IV. ötéves terv idő­szakában a termelés növelé­sének 75—80 százalékát a ter­melékenység fokozásával kell megvalósítani, s ez a villa- mosenergia-felhasználás gyors ütemű növelését, a villamos berendezések nagymértékű fejlesztését is megköveteli. Ezt követően dr. Koren Miklós, a Villamossági és Szerelési Cikkeket Értékesítő Vállalat igazgatója tartott előadást. Ismertette a magyar erősáramú iparral szemben támasztott követelményeket, s a IV. ötéves terv ezzel kap­csolatos főbb célkitűzéseit. Kitért a villamos berendezé­seket gyártó üzemek gyárt- mányfejlesztési és értékesítő- \ sí problémáira, s rámutatott a nemzetközi munkamegosz­tásban való részvételünk fo­kozásának jelentőségére. lljpéri szántás Az az igazán komplex ara­tás, ha a kombájnok után azonnal letakarítják a szal­mát, s már mennek is a trak­torok szántani, vagy tárcsáz­ni. Az idén, a rossz időjárás miatt kevés gazdaságban si­került így megszervezni a nyári munkákat. A gépi erők zömét a szállítás és takar­mánybetakarítás köti le, s a növényápolást sem végezték még el mindenütt. Az arnóti Búzakalász Ter­melőszövetkezetben a nyári munkák szerves részét képe­zi a talajművelés, a nyári szántás is. Három traktor már szánt. Először a borsófölde­ket szántják fel, s már őszi vetés alá készül a szántás. A három arnóti traktoros gör­gős ekékkel dolgozik. — Na­gyon jók ezek az ekék. egyen­letesen terítik a földet, jó magágy lesz a mostani szán­tásból — mondta Vaszil Gyu­la. Eddig több mint száz hol­dat szántottak fel. mind őszi vetés alá. A borsóföld után az árpatarlót szántják. Sor- iában, ahogyan az aratás ha­lad. Igaz, a búza aratását csak tegnap, július 23-án kezdte el a tsz, és a munka dandárja még hátra van, de ott is biztosítják a nyári ta­lajművelést. Á termés jó. A próbaeséplés szerint legalább 20 mázsa lesz a holdanként! átlag búzából. Nyolcszáz holdról kell a búzát betakarítani. Hét kom­bájn dolgozik a határban. Eb­ből egy kombájn új. Az NDK-ból vásárolták. Munka­szélessége 580 centiméter. Vá­sárlási ára 312 000 forint volt. Megéri, mert apró magvakat, borsót és napraforgót is le­het vele csépelni. A búzaarató kombájnos- brigádot a szalmabetakarító követi. Azulán mennek a traktorok és beforgatják a búza tarlóját is. Ha kell, a három szántótraktor éjjel­nappal dolgozik. Mert az idő rövid. Arnóton már az őszi veté­sekre is gondolnak. Görgős ekékkel készítik a ’di ri. böző útvonalakon, ma vala­mennyi üzemképes busz — általában 104 — bekapcsoló­dik a forgalomba. Ennek ha­tására mintegy 800 utassal többet tudnak szállítani eb­ben az időszakban. Rapszódikus KN—járatok Bár tegnap nem nyitottak vitát a beszámoló felett, néhány észrevételt és javas­latot mégis felvetettek a vb- tagok. A tapasztalatok, saj­nos, azt mutatják, mintha teljesen rapszódikusan indí­tanának egy-egy KN-es autó- buszjáratot. Csúcsidőben, amikor szükség volna rá, nincsen — ugyanakkor elő­fordul, hogy napközben egy­más után öt (!) alkalommal csak KN-es busz közlekedik ugyanazon az útvonalon. Ilyenkor kihasználatlan a jármű; nem beszélve a bér­lettel nem rendelkező utasok bosszúságáról; A beszámoló egyébként ar­ról is tájékoztat: az év végé­re felszerelik a járművekre a kalauz nélküli közlekedés­hez szükséges biztonsági be­rendezéseket. A jövő ugyan­is. a tervek szerint, a KN- es közlekedés fokozott kiszé­lesítéséé Miskolcon. Felújítás — zökkenőkkel Foto: Sz. Gy. Mivel esztendők óta egyet­len járművel sem gyarapo­dott a vállalat (hisz nagy az elhasználódás), sok múlik a zökkenőmentes felújításon és karbantartáson. Ezt azonban csak a jelenleginél nagyobb anyagi fedezetből, s a követ­kező ötéves tervben megva­lósuló. korszerű új telepen le­het majd elérni. Elhangzott olyan észrevé­tel is a vb-ülésen: előbbre kellene hozni a város észoki és Szinva-partl tehermente­sítő útjának megépítését — hisz az is sokat javítana a közlekedési állapotokon. Hasszer beszéde Csütörtökön este a kairói egyetem épületében meg­kezdte munkáját az Arab Szocialista Unió országos kongresszusának 4. üléssza­ka. Nasszer elnök megnyitó be­szédében megállapította, hogy az egyiptomi hadsereg újjáépítése rekordidő alatt, eredményesen fejlődött, az ország ismét erős, ütőképes hadsereggel rendelkezik. Eb­ben nagy szerepet játszott a Szovjetunió önzetlen segítsé­ge — mondotta az elnök

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom