Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-16 / 113. szám
Szombat, 1970, május 16. E5ZAK-MAGYARQRSZAG 7 Naptár 1970. május 16, szombat A nap kelte 4.06, nyugta 19.15 órakor. \ hold kelte 14.10, nyugta 1.51 órakor. Névnap: Mózes. & Évforduló. ____ ■ Kilencven évvel ezelőtt, 1880. május 16-án jött létre hazánkban az első szocialista munkáspárt, a Magyar- j! országi Általános Munkáspárt. í Budapesten, a mai Marx téren, az akkori Schuster- :! féle vendéglőben ült össze 1880. május 16-án az egyezd sítő kongresszus, amely kétnapos tanácskozás után kill mondta a Magyarországi Munkáspárt és a Nem Válaszol tők Pártja végleges egyesülését. Az egyesítő kongresz- [j szuson felszólal Frankel Leó. a magyar és a nemzet- ; közi munkásmozgalom neves harcosa is. Német nyel| ven üdvözli a küldötteket, s az egykori jegyzőkönyv \ szerint arról beszél, hogy „... a küldötteknek ily nagy I számban az akadályok daczára megjelenéséből azt kö- ; vetkezteti, miszerint a. munkásosztálynak nagy része | helyzetének felismerésére és öntudatosságra jutott és, \ hogy jogainak kitűzésére és védelmczésére szavát : emelni és sorompóba lépni bátorsággal bír.” Lényegében tehát ekkor alakul meg a Magyarországi l Szociáldemokrata Párt; eredetileg ezt az elnevezést [ kívánja az egyesítő kongresszus is az új pártnak, de a : hatósági cenzor ezt megtiltja. Rádió________ Színház.._----. K ossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népi zene. 9.10: Zino Francescatti hegedű). 10.05: Jon Vickers énekel. 10.27: Kamarazene. 11.01: Határidőnapló. Rádiójáték. 12.20: Gálántai cigányzenészek. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Család és munka — falun. 14.00: KOruspódlum. 14.07: Szabó Gábor gitározik. 13.20: Kis magyar néprajz. 14.25: tíj Zenei Újság. 15.05: Külpolitikai íigyölö. 15.20: Csak fiataloknak! 16.09: Szimfonikus zene. 17.05: Legkedvesebb verseim. 17.20: Magyar- ország—Svédország labdarügó- mérkőzés. 19.45: Népi zene. 20.29: Édes hazám. 21.19: Hallgassuk együtt! 22.20: Vietnami jegjfeetek. 22.301 Táncoljunk! Ó.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Liszt- és Bdrtók-niűvek. 8.50: KNS.K-,mü- sor. 9.10: Dálj^tékoKbóL 10.00: A zone hullámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 12.00.: Operarészlc- tek. 13.03: Vásárhely visszaesett? 13.30: Madrigálok. 14.00: Napraforgó. 15.00: Hangverseny. 15.45: Latin-amerikai históriák. 16.05: Fúvószene. 10.20: Orvosok a mikrofon előtt. 10.25: A hét műsorából. 18.10; Kíváncsiak klubja. 10.00: Zathureezky Ede hegedül. 19.20: Jó estét, gyerekek! is.30: Dzsesszíesztívál. Kb. 21:30: Sváby Lajos festőművésznél. 21.45: Kabaré. 22.00: Hanglemezek. 22.25: Szimfonikus zene. Televízió __ B udapest 9.00: Mi történt, azóta 7 9.25: ön is halandó, felség! 10.40: Van hová menniük. 11.00: Tv-mintabolt. 15.38: A muzsika ifjú Jcövetel. 16^20: Reklám műsor. 16.25: A természet arca a művészetben. II. 16,45: Kisfilmek kedvelőinek. 17.10: Reklámműsor. 17.15: Hírek. 17.20: Magyarország—Svédország labdarúgó-mérkőzés. 19J20: A Tv jelenti. 19.50: Cicavízió. 20.00: Tv-híradó. 20.2'0: Frédi és Béni. 6. 20.45: Pesti kabaré. III. 22.40: Tv-híradő — 2. kiadás. a ralis lava 9.30: T&vaszhívás- összeállítás. 10.00: Film. 11.00: Tv-híradú. 15.00: Szovjetunió—USA. Férfi kosárlabda VB. 17.30: Kisfilmek. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-hlradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: A Lömb- rene-expedíciő. 20.05: Mates-ot kívánság. 2L05: Ha kém volnék. Francia kém-film. 22.35: Tv-hír- adő. 22.45: Zenét kérek. A Magyar ítuüiu miskolci stúdiójának műsora (a 183 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Hét végi krónika. 25 éves a határőrség. Az országos népművelési konferencia jegyében. Kiállítást nyitottak. Akit már régen hallottunk. Egyéves a pereces! szolgáltató ház. Borsodi földek, borsodi falvak. Bükkszcntkercszlon láttuk, hallottuk. CigánydaTra* Időjárás—.—. Várható időjárás ma estig nyugat felöl lassan megnii vekvő felhőzet, elsősorban Dunántúlon helyenként esi vei, egy-két helyen zivatai ral. Mérsékelt, átmenetik- megélénkülő cs nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—20 fok között. 16, szombat. Ne szóljatok bele (7). Goldoni bérlet. Kiállítás Miskolci Galéria: Eszak-ma- gyarországi festő- és gi-afikus- művészek rajzklóimása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró-gyűjtemény kiállítása. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A bélyeggyűjtő szakkör felszabadulási és Leríin-centenóriunU kiállítása a mezőcsáti művelődési központban. Ríyltv« délelőtt ni órától este 6 óráig. A 125 éves ózdi gyár címmel kiállítás a Liszt Ferenc Művelődési Itözpontban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Díszletterv kiállítás. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 5 óráig. Papp László festőművész kiállítása a mezőcsáti művelődési. központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi 102. számú Szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Kerámia és grafikai bemutató a miskolci Szőnyi-teremben. Nyitva délelőtt fél 10-tŐl délután fél 3-ig. Politechnikai kiállítás a sárospataki úttörőKü'zban. Megtekinthető délelőtt 10 órát'ól délután 5 óráig. Rendezvény ____ Ü nnepi műsoros est Ozdon, a | Liszt Ferenc Művelődési Köz- | pontban, este 7 órakor. A lumgára-együtte« bangver- ’ senye a sárospataki műve* ' házban, délután 5 és esle kor. Fegyverbarátok f íászab adulási fesztiválja az Ady Endre Művelődési Házban, délután > órakor. Hangulat — táncos klubest a mezőkövesdi művelődési központban. este 7 órakor. Perecesl Hiúsági klub: A vi- lágirödalom legszebb szerelmes versei címmel az irodalmi színpad összeállítása, este 6 órakor. Térzene a Szentpéteri-kapui lakótelep parkiában, délután fél 5-kor. Közreműködik a MAv művelődési ház zenekara. A Szinkron-együttes táncdél- után ja a Bartók Béla Művelődési Központban, 4 órakor. Nozt Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Brúnó, a vasárnapi gyerek. Színes ír.—belga. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ő. Világfiak. Mb. cseh. 14 éven felülieknek! — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Világfiak. Mb. cseh. 14 éven felülieknek! — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: i ó. Helyár 5 Ft. Légyfogó. Mb. v/.ínes lengyel. — Fáklya: K: 5 Szemtől szembe. Színes maty ar. — Petőfi: K: 7 ó. Arc. Magyar. — Táncsics: K: f. 5 és í. 7 ó öregember és a gyerek. Mb. fr. — Szikra: K: 5 és n. 0 ó. A betyárok bosszúja. Színes román. — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Fantomas a Scotland Yard ellen. Fr. Mezicsáü mzaik A hejőkeresztúri.,titok-“ — Kétnapos Új kézilabdapálya — Jön a Fradi sportünnepély A mezőcsáti járási TS elnöksége e hónap 25-én ülést tart, napirenden a hejőkeresztúri sportkör tevékenysége szerepel, melyről Papp Arzén sportköri elnök, megyénk egyik legrégebbi sportvezetője tart beszámolót. Nincs olyan év, hogy a hejőkeresztúri atléták ne képviselnék a járást a megyei spartakiádon, így bizonyára igen hasznos lesz a tapasztalatok, módszerek átadása. A „titkot” mindenki megismerheti ... a labdajátékok, 28-án pedig az atlétikai számok döntőit bonyolítják le. A közelgő spartakiádra való tekintettel éppen időben fejeződött be a mezőcsáti kézilabdapálya építése. A 47 ezer forint költséggel és társpartakiád döntő — Egész napos csapat tagjai pedig éremdí- jazásban részesülnek, a második és harmadik helyen végző együttes tárgyjutalmat kap. A járás nagy labdarúgó eseményei közül egy már bizonyossá vált. Végleges, hogy alkotmányunk ünnepén a Ferencváros látogat el a járási székhelyre. Egyébként az egész járásban megkezdték az előkészületeket a községi spartaki- á dókra. Ez évben — mivel országos döntő is lesz — még fokozottabb szorgalommal készülnek a falusi dolgozói? nagy sportvetélkedőjére. A járási TS elnökségének valamennyi tagja nagy figyelemmel kíséri a községei? munkáját. A járási döntőket különben, a korábbi évektől eltérően nem egy, hanem két napon rendezik. Június 21-én sadalrni összefogással készült pályával együtt is csak három korszerű kézilabda játéktérrel rendelkezik a járás. Igaz, itt dicsekedhetnek — Ernődön — egyedül bitumenes pályával is. A jövő héten-'lesz a járási felszabadulási Is^bdarúgokupa döntője, melyen, négy csapat vesz részt. Az első helyezett elnyeri a mczcjcsáti járási TS félszabadulási zászlaját, a Ezekben a napokban a május 31—i mezőcsáti központi sportünnepéllyel van a legtöbb munka a járásban. A reggel 9-kor kezdődő, egész napos műsorban kézilabda és teke villámtorna, járási atlétikai verseny is szerepel. Lesz honvédelmi ^bemutató és a gimnázium, valamint az általános iskola részvételével tornaünnepély is. Sajnos, az MHSZ nem kapcsolódott be a munkába, pcdi'g a tervek már tavaly nyáron készen voltak. Egy szovjet labdarúgó- és röplabda-csapatot is várnak az ünnepélyre. Ha nem tudnak eljönni, akkor a helyi labdarúgó-csapat bajnoki találkozója teszi még színesebbé a programot. Ny. P. Sportünnepély SitoraljÉjíielfga A III. országos sportnapok keretében nagyszabású jubileumi sportünnepélyre kerül sor május 17-én, vasárnap Sátoraljaújhelyen. Az MTS Sátoraljaújhelyi járási Tanácsa ezzel a városi sport- ünnepéllyel emlékezik hazánk felszabadulásának 25. és Lenin születésének 100. évfordulójára. Bár a hivatalos program délután- lesz, a műsor már délelőtt 10-kor megkezdődik, egy háztömb körüli motorkerékpáros és autós versenynyel. A sportünnepélyt megnyitja és az ünnepi beszédet mondja Vavrek István, a Sátoraljaújhelyi városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. A délutáni műsorban először az óvodások lépnek színre, dalos, játékos bemutatóval, majd a honvédelmi versenyek rajbemutatóját láthatja a közönség. Ezután kerül sor az általános iskolák leány- és fiútanulóinak közös szabadgyakorlatára és a szertorna-, kosárlabda-, röplabda-, cselgáncs, valamint birkózó-bemutatóra. A rendezvény általános és középiskolás diákok váltófutásával, és a Kossuth Lajos Gimnázium leánytanulóinak kaleidoszkóp szabadgyakorlatával folytatódik. A program befejezéseképpen körzeti középiskolai labdarúgó-csapatok lépnek pályára. SPORTMŰSOR Ma délután: Euer—Űzd Fűkőnek eltört a vtiHa Mackait fél éwe eltiltották Ma délután nehéz mérkőísést játszik az Ózdi Kohász NB L Bks labdarúgó-csapata. At Egerben pályára lépő tizenegyet a visszavágás lázától fűtött Egri Dózsa együttese várja, a tavaszi 5:l-es vereségért. A találkozó előjelei nem éppen biztatóak. Az ózdi gárda főpróbája gyengén sikerült, mint ismeretes, az MNK-mérk'őzésen kikapták a Kazincbarcikai Vegyésztől. Ráadásul eltört Fükő válla — ebben a szezonban már nem számíthatnak a csatárra, és a találkozó után sportszerűtlenül viselkedett Macliai. akivel már eddig sole gond volt. Az Ózdi Kohász labdarúgó szakosztálya fúl evre megvonta a kedrezraényeket Maci iáitól, — Mór tisztes eredménnyel i* megelégednénk —- mondta Dobó Zoltán edző —, de azéirt mindent megteszünk, hogy legalább döntetlent elérjünk. Mivel az említett játjtkoso- kon kívül $nég Abűczkival — húzódással bajlódik — és Do- lezs állal — o pedig hetek óta sérült — is baj vág, njnes kijelölve a pályára lépő tizenegy. Az ÓKSE kezdő -csapata a következő játékosokból kerül ki: Csonk — Gö- böly. Murányi, Várkonyi, Várallyai, Abuczki, Bozó, Szcndreí, Egri, Verődi. Szélet!, Stiller, Rási és Katona. TORNA A MEAFC íornásEeányaimtk sikere a területi batfrokságwi Mint korábban hírt adtunk róla, a miskolci egyetem tomászlányai jól szerepeltek az Egerben lebonyolított területi bajnokságon. Miután két fordulóban kell megküzdeni a továbbjutásért, így a második fordulót Debrecenben rendezték, és itt is nagyszerűen helytálltak a miskolci tornászlányok. A Petrik, Róka, Hárai, Takács, Jakab és Molnár ösz- szetételű csapat magas pontszámmal az első helyen végzett, s ezzel megelőzte a Debreceni Egyetem, az Egri Pedagógiai Főiskola és az Ózdi Kohász tornászlányait. Reméljük, hogy a MEAFC fiatal szakosztálya a jövőben tovább öregbíti az egyetemista sportkör jó hírét. FIGYELEM! Értesítjük T. ügyfeleinket, hogy az eddigi telefonszámunk az alábbiakra változott: 35-967 18-458 Ezen számokon villanyszerelés, motortekercselés és motorkerékpár javítási ügyben szívesen rendelkezésre állunk. Miskolci Villamosipari Ktsz, Miskolc, Arany János u. 32. Saoutbaí AtizUtlilenisz. NB H„ férik Ózdi Kohász—Pénzügyőrök, Ózd, 18 óra. Kézilabda, NB L. női?: Ózdi Kohász—Győri Textiles Ózd, 16 óra. NB L B, nők! Borsodi Bányász—Bp. VöröíT Meteor, Sajószentpéfer, 18.45 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak: MEAFC—Debreceni ASE, Egyetemváros. 17.30 óra. Teke. NB II... férfiak: MGM Debrecen—DVTK, Debrecen. Torna. Országos seregszemle, fiúk. Honvéd-sportcsarnok, 15 óra. Labdarúgás. Válogatott mérkőzés: Magyarország— Svédország, Népstadion, 17.30 óra, Llnemayer. NB I. B., Egri Dózsa—Ózdi Kohász, Eger. 15.30, Závodszky. Barátságos mérkőzés: DVTK I.—DVTK II„ DVTK-stadion, 15 óra. Megyei L o. MÉMTE—Alsó- zsolca. Népkert, 14.30 óra. Vasárnap Asztalitenisz. NB I.. férfi: VM. Közért—MÉMTE, Budapest, 15 óra. Atlétika. Megyei serdülő összetett bajnokság, Kazincbarcika, 10 óra. Kézilabda. NB I. B. férfiak: Miskolci Bányász—Komlói Bányász, Pereces, 10 óra; Csömöri Tsz SK—Ózdi Kohász Gspmör, 16 óra. NB II., férfiak: III. kér. TTVE—Miskolci Vörös Meteor, Budapest. 10.30 óra; MGM Debrecen—DVTK, Debrecen, 10 óra; Debreceni Építők—MV- SC, Debrecen, 10 óra. Nők: Mátészalkai MEDOSZ—DVTK, Mátészalka, 10.45 óra; Debreceni Közút—MVSC, Debrecen, 10 óra. A megyei I. o. bajnokság ITT. fordulója. Kosárlabda. NB II., férfiak: DVTK—Szolnoki Olajbányász. Diósgyőr, Kilián G., II. 20 óra. MVSC—Hódmezővásárhelyi MEDOSZ, Miskolc, 9.30 óra. Nők: DVTK—Kecskeméti Petőfi, Diósgyőr, Kilián G., 10 óra. Ökölvívás. NB II.: MÉMTE—Szegedi Dózsa, népkerti tornacsarnok, 10 óra. Röplabda. NB I. Nők: Almásfüzitő—MVSC, Almásfüzitő. 9 óra. NB II., férfiak: Debreceni Medicor—MEAFC. Debrecen, 10 óra: Nyíregyházi Építők—MVSC. Nyíregyháza, 11.30 óra. Nők: DVTK— OSC, Diósgyőr, 10-.30 óra. Teke. NB I.. férfiak: Bp. Cserző—Ózd, Aquincum, 10.30 óra. Természetjárás. Májusi sétáidra, LÁEV-vonattal Ga- radnáig. 8 óra. A túra vége a garadnai DVTK-telep. Torna. Országos seregszemle. lányok. Vasas-csarnok, 9 óra. Labdarúgás. NB II. Északi csoport: Kazincbarcikai Vegyész—Sátoraljaújhelyi Spartacus, Kazincbarcika, 16 óra. Klemm; Esztergom—Tiszai MTK, Esztergom. 16 óra, Bacsó; Volán SC—MVSC, Rákoscsaba, 16 óra. Lukács; BEAC—Borsodi Bányász, BEAC-pálya. 16 óra, Bacsa. NB III. Északi csoport: Gáspár SE—Miskolci Bányász, Hatvan, 15 óra, Jakó; MÁV HAC—MEAFC. Hatvan, 17 óra, Bucz; Gyöngyösi Spartacus— ©rmosbányai Bányász. Gyöngyös, 17 óra, Szabó; Ru- dabányai Ércbányász—Al- bertteiepi Bányász, Rudabá- n.va. 1.6 óra, Bodnár; Özdvi- déki Bányász—Honvéd Papp J. SE. Somsály, 15.30 óra, Fü- löp; Trencsényi J. SE—Hatvani Kinizsi. Mezőkövesd, 16.30 óra. Varga; Edelényi Bányász—Zalka SE, Edelény, 16.45 óra, Seres. Megyei I. o.: Rudolf telep— Királd, Taktaharkóny—B. Volán. SÜMSE—Tállya, S. Kinizsi—Szikszó, Sárospatak —Borsodnádusd, Miskolci Üveggyár—Szuhavölgy, Szerencs—Felsőzsolca. Megyei II. o. Északi csoport: Múcsony —Harsány, Nekézseny— Cso'kvaomány. Borsodszirák— Sajókazai M.. Szirmabesenyő —Szalonna, Borsodbóta—Ar- ló, Putnok—Bánréve. Izsófal- va—Sajóbábony, Sajókazai B. •—Herbolya. Keleti csoport: Tokaj-hegyalja—Knrcsa, M. Helyiipar—Hernádnémeti, Monok—Tiszakarád, Bodrog- keresztúr—S. MÁV Vasas. M. Közlekedés—Hejőcsaba, Pácin—Pálháza, Tiszalúc—Bod- rogolaszi, Tokaj—Mád. Középcsoport: Alsóvadász—Hidasnémeti. Hejőkeresztúr— Mezőkövod. Amót—Mezőcsát. Szentistván—Bükkábrány, Nyékládháza—Tárd. Mező- nyárád—Baktakék, Sajószö- ged—Onga, Kinizsi SE— Enos. Hétfő Atlétika, Középfokú iskolái? városi bajnoksága, DVTK-stadion, 14.30 óra.
