Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-01 / 76. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

Szerda, 1970. április 1

m hl

Csak a íreiEcsínyi SE szerzett pestet

Miskolci Bányász—Hatvani Kinizsi 2:1 (1:0). Pereces, 200 néző. Vezette: Dózsa M.

M. Bányász: Bandura — Csorba, Luczó. Farkas (Szabó), Rőthy, Vincze, Poós, Deák. Kiss. Jáger (Győri), Csatári. Edző: Penderi Gy.

A szombaton lejátszott mérkőzésen a lelkesen és helyenként jól játszó Bányász sok helyzetet teremtett, azonban a góllövés kevésbé sikerült. Góllövők: Rőthy (11-es- ből), Kiss Jók: Luczó, Rőthy. Deák, Poós.

MEAFC—Zalka SE 1:2

(1:0). Miskolc-Egyetemváros, 200 néző. Vezette: Marmoly.

MEAFC: Varga — Horváth, (Kosárkó). Szűcs. Szalontai, Viola, Együd, Molnár (Kincs). Dikán, Demkó, Szabó, Horák Edző: Demény Béla.

A hazai együttes tehetetlen csatársora miatt szenvedett vereséget. Góllövő: Demkó. Jók: Viola Együd.

Gy. Spartacus—Edelényi

/ Bányász 3:1 (2:1). Gyöngyös, 500 néző. Vezette: Móré.

E. Bányász: Gyöngyösi — Németh. Káli I., Káli II., Szabó I., Szalovszki, Kristóf, Szabó II., Kállai. Kopcsik. Tóth (Hajdú). Edző: Pribelszki Gyula.

Lagymatag iramú mérkőzésen kapushibákból és lesből kapta góljait az egyébként is igen gyengén játszó Bányász. Góllövő: Szabó II. Jó: Németh.

NB III. Eszaái csoport:

I. itudabánya

3

2

1

— 4:i

5

Gyöngyösi Sp.

3

2

1

— 8:2

5

Gáspár SE

3

2

1

— 4:1

3

4. M. Bányász

3

1

2

— 3:2

4

5. Bervá Vasas

3

1

2

— 4:3

4

6. MEAFC

3

1

1

1 5:4

3

7. Hatvani MÄV

3

1

1

1 4:4

3

F.gercsehi

3

J

1

1 2:2

3

Papp J. SE

3

—

3

— 3:3

3

Ormosbánya

3

1

1

1 3:3

3

11. Zalka SE

3

1

1

1 3:4

3

12. Edelény

3-1

—

2 5:6

2

13. Trencsényi SE

3

■—

2

1 2:3

2

14. Ózd vidéki B.

3

1

—

2 1:4

*»

15. Alberttelep

3

—

1

2 3:5

í

16. Hatvani K.

3

—

3 2:9

—

Gáspár SE—Úzdvidéki Bányász 2:0 (0:0). Hatvan, 100 néző. Vezette: Danhauser.

ŰVBSE: Kolenicska —

Szabó I., Kishegyi, Zöldi, Jakab (Beszkidjár), Bukszár, Borsodi. Vodráska. Zalai, Be- leznai, Angyal. Edző: Burko- vics István.

Orkánszerű szélben, durva mérkőzésen szenvedett érdemtelen vereséget a Bányász. Góllövők: Danyi. Lő- rincz. Jók: Szabó I., Kishegyi, Beszkidjár.

Hatvani MÁV AC—Tren- csényí SE 0:0. Hatvan, 300 néző. Vezette: Szederkényi.

Trencsényi SE: Hrorlyecz — Serfőző, Jablonkai (Gulyás), Laboda. Szilvási, Kupcsok. Balogh. Marton, Csirmaz, Újvárosi. Kriston (Murányi) Edző: Antal Ferenc.

A pontosztozkodás megfelel a játék képének. Jók: Hronyecz, Serfőző, Szilvási, Újvárosi.

Megyei I. osztály

A meglepetések fordulója

MÉMTE—M. Üveggyár 1:2 (0:0). Miskolc, 400 néző. Vezette: Braun.

MÉMTE: Boros — Balázs, Csongrádi, Valcsák, Szabó, Nyíri (Tóth). Korbely, Számán (Csorba), Dévai, Tires, Dizmacsek. Edző: Kiss László.

M. Üveggyár: Orosz — Szu- ba, Farkas I., Szegedi. Soltész, Bene (Mester), Farkas

11., Lengyel. Riskó, Károly, Galamb (Bódi). Edző: Molnár György.

Jó iramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó és szerencsésebb csapat győzött. Góllövők: Szabó, illetve Farkas I., Farkas II. Jók.: Valcsák, Szabó, Tires, illetve Károly (a mezőny legjobbja), Farkas I., Farkas II. Ifi: 0:0.

Királd—Borsodnádasd 2:2 (1:2). Királd. 400 néző. Vezette: Szabó III. J.

Királd: Zsuponyó (Bállá) —Pálfi. Gál. Szántó, Miklán, Németh, Demjén, Makróczi, Pochner, Bartha. Molnár \ (Nagy). Edző: Tábori István.

Borsodnádasd: Kovács IJ. — Majoros, Löffler, Simon. Gyárfás, Váradi, Kovács

1.. . Póczos, Sztasák, Kormos. Kurtán. Edző: Zalai László.

A hózivatar miutt nem alakult ki színvonalas játék. A lelkesen küzdő vendégcsapat megérdemelte az egyik pontot. Góllövők: Demjén, Miklán, illetve Kovács I., Kurtán. Jók: Baila, Miklán. illetve a vendégcsapatban minden játékos átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Ifi: 1:3.

Rudolf telep—S. Kinizsi 1:0 (1:0). Rudolítelep, 200 néző. Vezette: Sári.

Rudolítelep: Palotási —

Kovács. Kecskés, Osváth,

, Lőrincz, Dénes, Tábori, Kér- sák II.. Vadas. Szőr (Buko- venszki), Simon.

S. Kinizsi: Varga — Csordás. Ferkó, György. Boros (Balogh), Kracson, Esz, Ko- roly, Lisovszki S.. Juhász, Domán. Edző: Gyöngyösi András.

Az eiső félidőben a helyi csapat, fordulás után a vendégek játszottak fölényben az igen sportszerű mérkőzésen. A döntetlen igazságosabb lett volna. Góllövő: Kersák II. Jók: Palotási. Kecskés. Dénes, illetve Ferkó, Koroly, L:'- sovszki. Ifi: 0:4. '

SüMSE—Szerencs 2:0 (0:0). Sajószentpéter, 200 néző. Vezette: Spanyol.

SÜMSE: Neuschel II. — Kovács II., Mikovszki, Dar- mó. Szabó I., Mészáros. Kocsis (Tatárka), Hankó, Mada- lina, Kovács., Hazir. Edző: Neuschel Károly.

Szerencs: Galatóczki — Tímár, Kassai. Kiss, Paksi I., Kádas, Muri, Virág, Csontos, Szabó, Pálur. Edző: Deák István.

A többet támadó hazai csapat rászolgált a győzelemre. Góllövők: Hankó, Kovács I. Jók: Kovács n, Mikovszki. Darmó, Mészáros, illetve Kassai, Kiss, Paksi I. Ifi: 6:0.

Borsodi Volán—Szuhavöigy 3:3 (2:0). Miskolc, 100 néző. Vezette: Kövesfalvi.

B. Volán: Vitányi — Oláh, Soós, Molnár (Nagy) Rozgova

II., Jurák. Ficzere, Mike, Harangi, Veszprémi (Galuska), Bírta. Edző: Rozgova Gusztáv.

Szuhavöigy: Balázs — Jas- kó. Seszták, Matta, Varga, Svirján, Rácz I.. Mészáros. Rácz II., Visnyai, Gönczi. Edző: Virág József.

Jó iramú mérkőzés. A B. Volán 3:0-ás vezetésről, kapushibák miatt vesztette el az egyik pontot. Góliövők: Soós, Jurák, Harangi, illetve Visnyai. Seszták. Nagy (öngól). Jók: Soós, Jurák, Harangi, illetve Balázs, Seszták. Ifi: 0:0.

Taktaharkány—Sárospatak 0:0. Taktaharkány, 400 néző. Vezette: Kreisz.

Taktaharkány: Jaczkó II. — Tóth. Verba, Szatmári. Madarasi (Fésűs), Balogh, Béres, Ferenczi, Papp (Hajdú), Vízkeleti, Szepesi. Edző: Verpa Endre.

Sárospatak: Fehér — Bures, Demkovics I., Bacsó (Ká- roiyfalvi). Reesó, Járdán. Török, Varga I., Demkovics II., Grega (Varga II.), Csontos. Edző: Csetneki Imre.

Küzdelmes, nagy iramú mérkőzés. A játék képe alapján a döntetlen igazságos. Jók: Jaczkó II., Vízkeleti, Szepesi, illetve Fehér (a mezőny legjobbja). Bures. Demkovics I. Ifi: 0:5.

Alsózsolca—Felsőzsolca 4:1 (2:1). Alsózsolca, 600 néző. Vezette: Bucz.

Alsózsolca: Czidor — Tömöri, Farkas 2., Jávori (Huszár), Szabó L.. Farkas A., Fodor M., Miklós (Szabó), Varga. Szilágyi, Oslánszki. Edző: Orosz József.

Felsőzsolca: Szabó — Pápai, Szatmári, Tóth III., Király. Márton, Juhász, Szolga

II., Csorba, Halász. Bozó II., Edző: Gudász Lajos.

Sportszerű és színvonalas mérkőzést vívott a két szomszédvár csapata, melyből a jobb vendégcsapat kerüít ki győztesen. Góllövők: Szilágyi

(4), illetve Szolga II. Jók: Czidor, Farkas 2., Varga, Szilágyi. illetve Szabó. Pápai, Halász, Bozó II.

Tállya—Szikszó 3:1 (2:1). Tállya, 500 néző. Vezette: Keszthelyi.

Tállya: Kiss — Hollókői, Szívós. Szepessi, Dudovics, Pekő I., Tolvéth R.. Tolvéth J. (Galgóczi). Bodnár, Pekó TI., Kovács. Edző: Sója Szabolcs.

Szikszó: Pásztor — Forgács, Czidor, Kriston, Kovács. Tamási. Stefán, Krompák, fiaskó, Ráski, Zupkó. Edző: Pa- licskó Gyula.

A rossz, mély talajú pályán a jobban játszó hazai csapat megérdemelten győzött. GL: Bodnár (2), Tolvéth (1), ill. Ráski (11-esből). Jók: Kiss, Pekó I., Bodnár, illetve Stefán, Ráski. Zupkó.

A bajnokság

állása:

1.

Szuhavöigy

3

2

1

—7:3

5

2.

Királd

3

2

1

—

6:3

5

Taktaharkány

3

2

1

—

4:2

5

4.

B. Volán

3

2

1

—

6:4

S

5.

Sárospatak

3

1

n

—

2:1

4

6.

MEMTE

3

2

—

1

4:3

4

Tállya

3

2

—

1

4:3

4

8.

Msózsolca

3

1

1

1

4:3

3

9.

M. Üveggyár

3

1

1

1

4:4?.

SÜMSE

3

1

1

1

3:3

3

"udolf telep

3

1

1

1

2:2

3

12

orsodnádasd

3

—

2

1

2:3

•»

13.

S.-újhelyi K.

3

—

1

2

1:3

í

Felsőzsolca

3

—

1

2

2:6

1

15.

Szikszó

3

—

—

3

3:7

—

16.

Szerencs

3

—

—

3

2:6

—

Labdarúgó panoráma

NB I., A-csoport: Újpesti Dózsa—Komló 5:0 (1:0). Góliövők: Nagy (2), Bcne (2), Dunai II. Vasas—MTK 1:0 (0:0). Góllövő: Puskás. Videoton—Rába ETO 3:0 (1:0). Góllövők: Wollck (2), Karsai (ll-csből). Tatabánya—Diósgyőr 1:1 (0:0).-Góllövők: Kovács (öngól), Földest B-esoport: Csepel—Ferencváros 0:0. Szombathely Dunaújváros 2:1 (1:0). Góllövők: Iszak I., Rátkai, illetve Mártha. Budapesti Honvéd—Pécs 1:0 (0:0). Góllövő: Szurgent. Salgótarján—SZEOL 2:2 (1:0). Góllövők: Kriskó (2); illetve Pataki, Dávid.

NB I. B, B-csoport: SZMTE—BVSC 2:2 (2:1), Kecskemét—Eger 5:0 (4:0), Békéscsaba—DVSC 2:0 (1:0), FÖSPED Szállítók—Ózd 1:0 (0:0).

NB II. Északi csoport: KELTEXT—Borsodi Bányász 3:1, Volán SC—Nyíregyháza 4:0, Kazincbarcika— BEAC 3:0, Nagybátony—Salgótarján 0-.0, Sátoraljaújhely—Kisterenye 0:0, Vasas Izzó—Esztergom 3:2, Ti- szaszederkény—MVSC 4:L

A totó 13. heti eredménye: 2, x, 1, 1, x, 1, 2, x, 2, x, x, 2, 1 és a plusz egy: 1.

Megérkeztek Miskolcra az em’ékezés szalagjai

(Folytatás az 1. oldalról)

A staféták befutása után a Himnusz hangzott el, majd Németh Tibor, a KISZ Miskolc városi Bizottságának titkára mondott beszédet. Németh elvtárs a háláról szólt, melyet ifjúságunk érez hazánk felszabadulásának 25. évfordulójának előestéjén. A háláról szólt, a szalagokról, amelyeken majdnem húszezer KISZ-alapszervezet üzen a szovjet fiataloknak.

A staféta fogadásán megjelent Ambriskó Gusztáv, az MSZMP Miskolc városi Bizottsága PMO osztályának vezetője, Dudla József, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Vedres László, a KISZ Központi Bizottságának munkatársa, Suhajda László, a megyei TS elnök- helyettese és Frank Miklós veterán, a KIMSZ miskolci

Közülctck, figyelem!

Eladó egy db. BARKAS 1000 tip. csukott kis teherautó, üzemképes állapotban. Érdeklődni lehet a 14-431-es telefonon, Mátyus Imrénél, 8 —10 óra között.

Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy testvérünk

ÜZV. RACZ JENŐN® Nagy Malvin Mária r.y. tanítónő

1970. március 30. napján elhunyt. Temetése 1970, április 2-án délután fél 3 órakor, a Deszka-templomból.

Gyászoló testvérei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa és rokon

Id. DORO DEZSŐ nyugdija« festó

életének 82. évében, hirtelen elhuny. Temetése április 2-án délután 3 órakor, a Mindszenti evangélikus temetőben.

A gyászoló esalád

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték, hogy a szerető férj. édesapa

BARTKO ISTVÁN DIGEP-nyugdlJas életének 60. évében, váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése április 2- án du. 4 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából.

Emlékét kegyelettel őrizzük.

Felesége és három fia

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Füves! József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat ^my- hltették.

A gyászoló esalád

KOSZONETNYlLV ANITAS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Szv. Boncsér Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek.

A gyászoló esalád

KÖSZÖNETNYÍL V ANITAS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, Svidrő József temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Cipész Ktsz vezetőjének és dolgozóinak, valamint a Kossuth Gimnázium IV. V. oszt. tanári karának és tanulóinak.

A gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét, hálás szívvel mindazoknak a szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Godó András temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BAEV szakszervezeti bizottságának, a 114. sz. Ip. tan. Iskola 1/10. oszt. és tantestületének és az egyesített kórház SZTK-röntgen dolgozóinak.

A gyászoló család

szervezetének egykori titkára.

Németh Tibor beszéde után miskolci üzenetek kerültek a stafétákra. Az egyik nemzetiszínű szalagon, me- . lyet az elsők között kötöttek fel az egyik stafétára, ez állt: „A 12. sz. Ált, Iskola 2227. sz. Kun Béla úttörőcsapata”, I míg a vörös szalagon: „Pél- j dátok örökké él szívünkben”. | Hamarosan miskolci szalago- | kát lengetett az enyhe szél a stafétákon.

A felszabadulási hálastafétát Juhász László, a városi KISZ-bizottság szervező titkára búcsúztatja ma délután 14 óra után a Földes Gimnáziumban. A nemzetiszínű és vörös szalagokkal ékes staféták 14 óra 30 perckor indul- ! nak el Miskolcról. A staféta I

N.vékládházán és Mezőköves- I den keresztül folytatja útját Heves megye felé.

Megyei ÍS. o. labdarúgó

eredmények:

Keleti csoport: Karcsa—Pál- háza 2:0, Hernádnémeti—

Bodrogolaszi 2:0, Tiszakarád —Mád 0:0. Bodrogkeresztúr— Tokaj 3:0, Monok—Tiszalúc 3:0. M. Helyiipar—Pácin 3:0, Tokaj-hegyaljai MEDOSZ—- M. Közlekedés 5:0. S. MÁV Vasas—Hejőcsaba 1:3.

Közópcsoport: Hidasnémeti —Tárd elmaradt. Mezőkövesdi Spartacus—Onga 7:0, Me- zőcsát—Encs 3:1, Szentistván —M. Kinizsi SE 2:4, Arnót— Sajószöged 0:0, Hejőkeresztúr —Nyék 2:1, Alsóvadász—Me- zőnyárád 3:2, Bükkábrány—

Baktakék 0:0.

Északi csoport: Harsány— Bánréve 0:1, Csokvaomány— Sajóbábony 1:1, Sajókazai MEDOSZ—Herbolya 2:0, Szír- mabesenyő—Sajókazai Bányász 3:4, Borsodszirák— Izsófalva 1:1, Nekézseny—

Putnok 2:1, Múcsony—Bor- sodbóta 2:2, Szalonna—Arló 5:0.

Telepőröket azonnali belépéssel felveszünk, háromműszakos beosztásba. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Miskolc, Besenyői út 1. Kereskedelmi-szervezési osztályon, 8—10 óráig.

évet betöltött lányokat sző- vöátképzősnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó fizetést, napi 1 forintért ebédet és két szabad szombatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthon szerű elhelyezésben adunk. Kiképzés után Igen jó, 1600-2000 forint közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés: írásban a p. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25»

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama,

anyós és rokon öxv. BEItECZ JÖZSEFNE Tasnádi Erzsébet 7S éves korában. rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése április 2-án délután fél *1 órakor, a Deszka-templomból.

A gyászoló család

Fájdalomtól megtört szívvel .tudatom, hogy a legdrágább férj

TOTH JANOS JUAV-nyugd. főfelügyelő

életének 80. évében elhunyt. Földi maradványait április 2-án du. 4 órakor, a Deszka-temetőben helyezzük örök nyugalomra.

Bánatos felesége

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

ftzv. SZÉKELY JANÖSNE 80 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése április l-én, szénién délután fél 2 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából.

A gyászoló esalád

Március 30-án, -v életének 47. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt

ROLLO ELEMÉRNÉ Hadány Margit tanítónő

Temetése harnvasztás után, későbbi időpontban.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, szeretett édesanya, nagymama, testvér

SZABÓ JOZSEFNE Czakó Erzsébet 68 éves korában, 1970. március 28-án meghalt. Temetése 1970. április l-én 16 órakor, a Deszka-templomból.

A gyászoló család

Vizsgázott kazánfűtőt, női és férfi segédmunkás munkavállalókat felvételre keres a Miskolci Patyolat Vállalat. Jelentkezés:

Győri-kapu (»8. sz.

18 éven felüli férfi munkaerők nek lehetőséget biztosítunk, hogy üzemegységünknél az autómotor- szerelő szakmát, betanított munkásként elsajátíthassák, mely

időszakra a dolgozónak 6,50---' ‘forintos kezdő órabért biztosítunk, heti 44 órás munkaidő beosztás mellett. A szakmunkás- vizsga letételéhez a szükséges szakmai előkészítő tanfolyamot biztosítjuk. A vizsga letételéhez 8 általános Iskolai végzettség, valamint üzemegységünknél eltöltött 4 éves munkaviszony sriik- séges. Jelentkezés: 3. ÉFFU. Miskolc, Tüzér u. 12., munkaügyi osztály, •

A sajóbábonyi tsz csordást és sertéspásztort keres, egy családból. Jelentkezés a tsz-irodában. Dák ás biztosítva.

A Miskolci Asztalos Ktsz férfi segédmunkásokat azonnali határidővel felvesz (Miskolc, 1., Eaborfalvy IL u, IC.).

Gyakorlott gyors-gépirónöi azonnali felvetőire keres VEGY- TERV miskolci fiókja, Miskolc- Egyetemváros. Telefon: 34-161.

Érettségivel 4 főt mérlegelőnek alkalmazunk. CXingy «Megjavításhoz 8 fő nyugdíjast felveszünk. Jelentkezés: MER-kiren- deltseg, Sajó-part. Munkaügy.

Ipari vállalat keres 42 órás munkakörbe magasnyomású, kazánfűtői vizsgával rendelkező munkavállalót, kazánfűtői beosztásba. Írásbeli jelentkezést kérünk az eltöltőit gyakorlati idő közlésével és az esetleges fizeí.c- isi igény megjelölésével, az alábbi címre c Miskolc 1.* pí. 97.

Magyar Pamutipar, Budapest. IV. kér., Üjpest, Erkel u. 30.. felvesz: szakképzett szövőket,

fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak.

Felveszünk í6 év feletti, munkakönyvvel rendelkező férfiakat és nőket szövődéi, fonodái beta nított és segédmunkára. A vállalatnál levő bérezés és szociális kedvezmények a kollektív szerződés szerint, melyről levélben részletes tájékoztatást adunk. Levélcím: Kőbányai Textilművek, Bp., X. kér., Gyömrői üt 90. Munkaerő-gazdálkodás.

A Belker. Szállítási Vállalni (Miskolc, Szeles u. 69.), azonnal alkalmaz gépírni tudó, adminisztratív dolgozót.

A Csepeli Kerékpár- es Varró gépgyár 44, ill. 42 órás munka hétre, jó kereseti lehetőség uiei lett felvételre keres női. férfi segédmunkásokat, női. férfi gépmunkásokat. esztergályos, ma* rós. lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. s;;. felvételi kapu. Réti elvtárs. Postacím: Up.. XXI.. Csepeli Kerék pár- és Variógépgyár. munkaerő gazdálkodás.

VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT BÁNHORVÁTI-LÁZ- j BÉRCI FŐÉPÍTÉS VEZETŐSÉGI! (

azonnali belépéssel íe.vesz

a BRV kiemelt beruházás kivitelezéséhez műtárgyépítésben jártas

ÉPÍTÉSVEZETŐT,

általános mérnöki, vagy technikusi képesítéssel.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat Bánhorváti-LázbércI föépitésvczetöscg. Telefon: 8.