Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-25 / 96. szám
tiZaiC-ívlAGVAKOKSZAO 4 inaoKMit« ív</a. aptüis iü». Három országos nyertes „Haj, regé rejtem. Úttörő néprajzosok Borsodnádasdon Vörösről fflrdőhen- Kifogástalan fiUa- ger eladó. Leventev®- pótban levő. magat. zér u. 2. gyermek sportkocsi Állást változtatna szállítási szakember. Képzettsége: íelsőfoA néprajzkutató úttörők országos rádiósversenyén mintegy 200 szakkör vett részt. Szép borsodi sikerrel zárult a műsorsorozat: a 21 nyertes közül öten élnek megyénkben. Bajusz Kati Karosán, Bakos Péter Miskolcon; Érsek Zsuzsi, Karika Judit és Pallagi Laci pedig Borsodnádasdon, ahová el is látogattunk. A kéthetes külföldi jutalomüdülésre együtt utalj al el a többi néphagyomány- nyal. Nemesik Pálnak 60 szakcikke jelent meg különböző folyóiratokban. 1959-ben a Nyelvőr pályázatán megosztott első díjat nyert. Kapcsolatban áll a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetével. 14 éve vezetője a borsodnádasdi úttörőcsapatnak. Mindezt tanári munkája ellátásán túl vállalA szőke, nyolcadikos Érsek Zsuzsi 3 éve tagja a szakkörnek: — Sírtam örömömben, amikor megtudtam, h.ony nyertünk. Más öröm is ért Felvettek az egri' Dobó István Gimnázium ének-zene- tagozatára! Nem volt könnyű a gyűjtőmunka; néha nagyon nehezen állnak kötélnek az idős nénik és bácsik. Pallagi Laci komoly, szerény fiatalember. Épp IocsqI- kodnl vplt, amikor meghallotta a jó hírt. Ö is kétszeresen boldog. Vágya, hogy erdészeti tagozaton tanuljon tovább, teljesült, ősztől szintén egri diák lesz. A húszperces rádióműsor harmadik kis riportere Karika Jutka. Hetedikes. Tisza- szederkényben szeretne tovább tanulni. Hogy miért éppen ott? Oda jár a legjobb barátnője. Cl Borsodnádasdon a honismereti munka társadalmi ügy; a községi vezetők mindig szívesen segítenek. 1971- ben helytörténeti múzeumot nyitnak majd a járási tanács támogatásával. Nemesik Pál és kis munkatársai gyűjtésük eredményeit így visszaadhatják a 700 éves múltú község lakosságának, a törökverő Gyárfások, Bozák, Érsekek mai bányász és ipari munkás utódainak. T. L. ku vasUtforgalmi és 77. (vasárnap), kereskedelmi technikum. MAV-tisztkép500-as Trabant sze- eladó. Megtekinthető mélygépkocsi, rokkantnak átalakítva eladó. Munkácsy M. u. 1200-as Volkswagen személygépkocsi 55 ezer Ft-ért eladó. Tiszafüred, Béke tér 1. Használaton kívüli, Jó állapotban levő íróasztalokat du. 5 órától, Szentjkteri-kapu 121., 1/1. ___ S ötét hálószobnbű- tor éladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, JTI., Örs u. 1., HI/7. a. Szombaton délután 2- töl, vasárnap égés: nap. Széchenyi u. adóba, 15—17. Közgazdasági technikumi végzettséggel, élelmezésvezetői munkaköri gyakorlattal állást vállalnék. Ajánlatokat „Vidéken Is, lakásbiztosítás esetén” Jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15— 17._______________ A sztalosscgédct felveszek. Koltai Lajos, I Béke tér 10.________ ! Gondozónőt kere- i sek egyéves egészsé- | ges gyermekem mel- ] lé, reggel 8—délután ] 5 óra között. Dr. Mol- i dován, Bajcsy-Zs. u. 21.. II._________________ Takarítónőt keresünk üdülőnkbe felvételre. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Martos F. u. 37» Pianinet veszek. Te__________ árultunk 13-929. 17 óra k i, darabonként 150— után. ____________t_____ 20 0 Ft-os áron. Érdek- Széna, gyerrnekko- lődnl lehet az Orszá- esi* állóka eladó. Boc;.- gos Takarékpénztár kai u. 0. megyei fiókjánál, Szé- u,f állapotban levő chenyi u. 15. Szabó II. 400-as Moszkvics sze- Telefon: 16-680. mélygépkocsi eladó Modern szekrény, szekrény, bútor, konyhakre- denc, festett háromajtós szekrény, rekamié, szék, asztal, körtükrös toalett, sarok falipolc és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76. háiromajtós Miskolc, II. kér., Síi - kombinált tő János u. 24. hálószobaHasznált hanglemezt, lemez- árától játszót, tv-t vesz és elad használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Beköltözhető 2 laká sos családi ház eladó. Vételárba bérházi lakást beszámítok. Mis—------ kolc-Martintelep, Lar ádiót, porc u. 5. Délután 3 Elcserélném — megegyezéssel — Szení- Déteri-kapui 2 szobás. III. emeleti, tanácsi (CI lakásomat belvárosi Szépek a bélapátfalvi kemény cserép-edények. Foto: Mizcrák István. zik tanítványaival Nemesik Pál történelem-, ének-zene- és testnevelés-szakos tanár is, aki 1959-től vezeti a borsodnádasdi úttörők honismereti szakkörét. — Alföldi vagyok, Ókécs- kén születtem. A felvidék egészen más világ — mondja Nemesik Pál. — A hegyek, erdők, bányák, gyárak változatossága, a keleti palócok, a „barkók” hagyományai rögtön megragadtak, amikor ide kerültem. Néprajzi munkám a népzene tanulmányozásával kezdődött. Foglalkoztam tárgyi néprajzzal is: az általam gyűjtött anyag nagy része a Néprajzi Múzeumba került. Borsodnádasd ipari település, igaz. De itt ugyanúgy megvannak a kutatás lehetőségei. mint a paraszt lakta területeken: van munkásfolklór. csak sajnos, együtt ta. Hogy győzi idővel, erővel? — Nem olyan csodálatos dolog ez — válaszolja. — Kiegyensúlyozott a családi életem, szeretem a munkámat, s igyekszem jól beosztani a napot. A folklórmunka megkönnyíti az iskolai történelem- és énekoktatást is. A helytörténeti vonatkozásokat, a helyi gyűjtésű népdalokat nagyon kedvelik a tanulók. A szakkörnek 30 tagja van. Gyengébb, tanulókat is felveszünk: a szakkörben végzett munka tanulmányi eredményük javulásában tükröződik. Az országraszóló eredmény az összes nádasdi, sőt ózdi kis néprajzos sikere. Minri- azoké, akik részt vettek a 25. évforduló tiszteletére rende- ' zett helytörténeti vetélkedőn, I mindazoké, akik felkutatták a különböző dokumentumokat. : a katona- és summás dalokat. ! ■am—ma—■---------i Fénykép ezőgép- és filmkiállítás a Német Demokratikus Köztársaság világhírű gyártmányaiból Április 24-töl 26-ig PRAKTICA nova I PRAKTICA nova IB PRAKTICA super TL PENTACÖN super PENTACON six PENTACÖN elektra EXACTA VX 1000 EXACTA VX 500 BEIRETTE Michel Simon, a francia filmművészet nagy öregjének neve fémjelzi a fiatal, elsőfilmes Claude Berri alkotását. Kedves, hangulatos történet, amely arról szól, hogy egy kisfiú miként hat környezetére, miként változtat meg egy rossz szokásokban és világszemléletben megcsontosodott vénembert. Franciaország német megszállása alatt egy kisfiút egy messze, biztonságosnak tűnő területen élő öreg házaspárhoz mentenek. A gyereknek azért kell bujkálnia, mert zsidó. A környezet viszont, ahová került, eléggé fertőzött a fasiszta propagandától. A világ eseményeitől viszonylag távol élnek, a nagyvilág híreiből csak az jut el hozzájuk, amit a, hivatalos propagandagépezet útján kapnak. Maga. a gyereket befogadó öregember is a rettenetes fasiszta vádakat szajkózza. Ebben a környezetben kell élnie a bujkáló kisfiúnak, itt kell iskolába járnia, s itt kell megpróbálkoznia, hogy beilleszkedjék a társadalomba. Nem megy könnyen, mert az idegent látja benne mindenki. A történetnek mégsem ő a főhőse, hanem a mogorva öregember, akit a gyereknek végül is sikerül a maga bájával, szeretetre méltóságával megnyernie, zordságát feloldania. A történet talán nem is érdemelne különösebb figyelmet, hiszen hasonlókat sokszor láttunk, s különösen a második világháború epizódjaiként gyakori ez a téma. Feltétlenül figyelmet kíván azonban az öregembert játszó Michel Simon. Az egész játék az ő alakjára, s utolérhetetlen színészi tehetségére épül. Az idősebb nézők, akik korábban sokszor látták a nagy művészt, bizonyára szívesen találkoznak vele újra ebben a kedves filmjátékban, a fiatalabb nézőgenerációhoz tartozók pedig egyik igen szép alakításában ismerhetik meg Michel Simont. (bm) TEKINTSE MEG ÖN IS A VER PENTACON Dili _ui, É S A VEB FILMFABRIK WOLFE FOTOKÉMIAI KOMBINAT GYÁRTÁSI PROGRAMJÄT Bemutatja: A DEUTSCHE KAMERA UND ORWO-FILM-EXPORT GMBH A kiállítás helye: MISKOLC, Kultúrcentrum, MSZB tér 1. Kitűnő állapotban levő Orion Duna, nagyképernyős televízió eladó. Dózsa György u. 35/2.______ V eszek régi típusú asztali, fali-, zseb- és karórát, roncsot is, gyűjtő részére. Levélben! megkeresés. Miskolc, Szcntpéterl-kapu S3._____________________ N agyméretű épyiet- eblak idomacélból, fix és nyíló szárnyakkal, télikertes villához elMoszkvics 407 __________ m ______ r endszámú), első kéz- hasonlóra, cserépkály- ből, 40 000 forintért el- hásra is. Érdeklődni ado., Anna u. 1., dél- munkanapokon 7—15 után 5 ^órától. Tele- /íróig a 21-204-es telefon: 15-575. ______fonon, vagy egész nap: M ély gyermekkocsi GyyiíLL1- 1!- sz’ alatt. Jó állapotban eladó. Elcserélném Gyula Széchenyi u. 30., I. utcai 2 szoba, össz- em.. balra, Kisséknól. komfortos lakásomat Skoda Oclávía Super X. emeleti, másfél szo- cladó. Telefon (vasár- bás, vagy egyszoba- nap): 38-005. hallos, gázfűtéses lanagykerekű kásárt- Érdeklődni a 21-059-es telefonon. Fehér, sportkocsi eladó. Érdeklődni lehet szom- Nagyavason príma baton (25-én), Kató- pince eladó. Érdek- wice u. 25., II/4. ju- íődni: Alsósor 768., hász. Harangozóéknál. Velence rádió Jó Eladó beköltözhető 3 állapotban eladó. Pa- szobás (pince, kert), tak u. íí,, ni/i. összkomfortos ház. Éladó Balassa kom- p?^czy u* ***• _________ b inált szekrény. Meg- 3 szobás, 2 konyhás, tekinthető: minden- verandás családi ház nap 16—18 óráig. Mis- eladó. Sajópetrl, Dózsa kole, I., Szeles u. 7(l„ György u. 20. Balajti. 2. ép., fszt. 1. _____ Tapolcai műút mel4 03-ás lett 400 négyszögöl Moszkvics _____ , a dó. Érdeklődni: Mis- sürgősen eladó. özv. gyümölcsös eladó. Ér- kole, I,< Fazekas u. 3. Juhász Miklósné, Ru- deklödnl: 15-768-as t.eSlposs. dabánya. Sport utca lefonon. ____________ _-------------------»25 köbcentis MZ motorkerékpár eladó. Árok u. 18.________ E ladó CO rendszámú Wartburg <Je Luxé* utánfutóval együtt. Megtekinthető: mindennap JG órától. HL kér.. Győri-kapu 121, Csincsilla nyulak to- vábbtenyészlésro eladók. Anyák, bakok és növendékeié. Ugyanott pyúlbőrt 5— 10 Ft-ért beszámítok. László István, Gönc_ Állami vállalat keres Stoyer szémélygép- — lehetőleg a bclvá- kocsi (B00-as, vizsgá- rosban — 2 db szezon, üzembiztos) sür- mélygépkocsi-ga- gösen, olcsón ejadó, rázst. Címeket Alla- Vagy nagyobbra ege- ml Biztosító, pL 20- rélek, megegyezéssel, ra kérjük. Kazincbarcika, Május Nyékládházán, Is1. u. 211, II., 1. _______kola u. 2. számú csaP annőnia motorke- ládi ház, megegyezés rékpár igényesnek el- szerint, eladó, adó. Vörös u. 81. Hadsereg Miskolc-Tapolcán vS__________ kendtelek eladó. EnyeP atltányoző foxi- di u. végén. Papp. kölykök, 2 db sodro- Ózdi. 2 szoba, őssz- nyos vaságy, dió-háló- komfortos öröklaká- ruszka. (Csak vasár- szobabútor eladó. Vö- sunkat eladnánk, vagy nap.) rös Hadsereg u. 61. elcserélnénk mlskolBészlctfizctésre re- ^ db "hathetes.^ teke- óira. Cím. ózdi hirdekamiék, garnitúrák, tL'- hosszú szőrű, pat- tőben. fotelágyak. Kérjen kél kányozó,- törzskönyve, pes árjegyzéket. Ro- "" mán kárpitos, Budapest, Nagymező utca hatvanhat. _______• R övid, kereszthüros, Jó hangú zongora eladó. Széchenyi u. 19. Ivánná. Itózsatövckl Folyton nyíló bokor, futó- és babarózsák. Díszcserjék! Kérje díjmentes árjegyzékünket. Vidékre postán szállíMiskolci, selyemré- zett tacskókutya el- ti, I. emeleti, 1 szo- adó; 20n Ft darabon- ba, lakókonyhás, össz- ként. Mezőcsát, Kiss komfortos, modern ta- József u. 14. Pimpli nácsi lakásomat elcseMihály. _____________rélném budapestire. S imca Aronde sze- Érdeklődni az esti mélygépkocsi eladó, órákban. Karllnger Dessewffy u. 18., I/L Ferenenénél, Selyem- Telefon: 36-047. rét u. 6., I. em. L alatt Modern, mély gyér- *e-—íi--------———---------m elckocsl eladó. Di- Eladó szólő-gyümöl- ósgyőr. Tokaji Ferenc esős 500 négyszögöl, u. 58. I. kér., KözépszentGyermeltágy tunk. Szakács József- raccal eladó. Biró Minő, Budapest, m.„ Dö- hály, Kont u. 21. mos u. 42. Békásmegyer._____________ Skoda Octávia Super eladó. Érdeklődni: 16 órától 20 óráig. Telefon: 13-996. _ ___ S zép dlőbáfó” kom- binált azekrény, re- 1 átra u. 19„ 1/3. kamié. fotel. szék, ágybetét eladó. Szend- rey u. 7. györgy u. 10. öriné. mat- (Tbc-kórház felett.) Eladó beköltözhető szoba-konyha, kertes rekamié, házrész. Szirma, KcSzép, új ________ a sztalok, székek, mo- ;et u. 33. dern bőrfotel eladó.----------------------------------F orrásvölgy u. 45. Dó- Elcserélném, vagy zsá Gy. u. folytatása, eladnám belvárosi fél r~.i,b;■ ■■ ■1 ....házrészemet, másfél, reit szók: olcsón S^dó" vagy kétszoba-össz- zc,,t szck Olcsón eidűó. kcmfortra, megegyezéssel. Érdeklődni: Garázsban tartott György, Gizella u. 11., C00-as Trabant sze- délután 5-től, vasárnap mélygópkocsi eladó, egész nap. m„ .Lányi Ernő u. 42. E,adó G^ümböIJöiJ Megvételre keresek a Tarcsa-dülöbcn 400 két nagyméretű, re- négyszögöl szőlő-gyü- dónyos szobaablakot, mülcsös. Érdeklődni: egy bejárati dupla aj- Miskolc, II., Dallos Ida tót, tokkal. Fügedi, u so Lévay J. u. 51. Ilécsi Hagyatékból ágy, lószőr matrac, spájz- polcok, ládák, szekrény eladók. Palóczy u. 13. Vörösréz füFdflkály- ha-henger csapteleppel eladó. Kardos, Mi$- kolc, ITI., Daru u. 20, Skoda 1000 MB személygépkocsi, gara- zsírozott, Jó állapotban eladó. Miskolc, I. kér., Budai József utca 10, sz., 3-_aJtó. kinthétő 61 adÓ‘d«mánl Ean5zs eladóV'Égyben deklödnl: Miskolc, III., órákban. “Debrecen^ ík-inthclfi-’n^ W5' u. 8. tekmthetö. Rác/ Adám Garázs kiadó. Domb Eladó süllyesztős • u. 25. sz. (Avas-oldal,)' nagy Singer varrógép, rizllíg^bŐrom íe^Ft’ elcserélném ltétszo- kézimángorló, nagy „A,® ^,„16r,.rA’ ba-komfortos lakáso____ Tapolcán, Enyedi és z ongora, író- zója utca között, Be- gép bérbe adók, vagy regi úton villatelkek eladók. Laborfalvi u. eladók. Érdeklődni: 26. (Petőfi térnél.) délután. Japán tranzisztoros Eladó a Vargahc- tnagnetofon eladó. Te- gyen beköltözhető lefon: 13-540._________ szoba, konyha, kamra, V aslemezekből össze- pince, 1480 négyszögöl állított, szétszedhető szőlŐ-gyümölcsös> ÉrMély fájdalommal tudatjuk, hogy id. MONOKI ZOLTÁN nyugdíjas április 22-én, életének 83. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 25-én du. 4 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, testvér és rokon NÉGYESI BARNABÁS hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 23- én 3 órakor, a nyékládházl református temetőben. A gyászoló család létra, kokszkosár, kézikocsi, táskarádió, férfiöltöny és zakó. Tanácsház tér 4.. 1/2. 20 kg NB műlép, mézeskannák, pergető eladó. Miskolc, III., Stadion u. 31., 1/4. Üj típusú Wartburg de Luxe eladó. Megtekinthető Dombóvári József autószerelőnél, egész nap. Rosenberg u. 10. Telefon: 18-886. Eladó 60 köbméter darabos troszka, 3 szárnyú, könnyű vaskapu. Miskolc, ín.. Tokaji F. u. 80., 1. ajtó. Kérésére mintát küldök. Acs Antalné áron házi ÓV szállítva mat másteI szobás- áron naz.noz szauitva. összkomfortodra. Ugyanott cbédlóbútor, rur,n-,.u. iinr+Air üA' konyhabútor, hármas- Gyöngyös, Bartók Bé- szekrény eladó. Cím: —I— ______________ Korona. Somogyi Bé„V ihar” 420 köbcen- la u. 14. Megtekinthe- tis, 22 lóerős csónak- tő: délután 5 óra motor (gyári, új) el- után. Misiről Me^akin*l,et®: Mezőkövesd, ZsórP Miskolc, HL, Gyula fUrdö mellett hétvégi "• 22”,lr- lL'Pcsőház. I. tP)c!. elDdó. ffirűeklflű__ ni: Miskolc, BajcsyM odern, 4 személyes Zs. u. 9., TIl/2. Tolc- úi rekamié eladó. Ru- fon: 13-508. ‘vuóivnv16 10” I/4‘ Átvennék kétszobá______________összkomfortos szövetT rabant 601-es sze- kezeli, vagy tanácsi la- mélygépkocsi eladó. kást. költségmegtérí- Huba u. 3., délután 4 léssel. Címeket a 13- órától. 6ll-es telefonon kérek. Barátság televízió Amikor az elmúlt év szép- ‘ temberében az iskolatelevíziú képernyőjén elhangzott a lel- hívás, a legoptimistább ein-; berek sem számítottak ekko-i ra visszhangra. A közelmúlt; társadalmi akciói közül ta-1 Ián egyik sem váltott ki ilyen > hatást. Üzemek, ternjelőszö- | vetkezetek, vállalati kollek-1 tívák fogtak össze, hogy televíziót ajándékozzanak az iskoláknak. De a felbuzdulás, láttán sem sejtettük, még legmerészebb álmainkban sem, hogy alig háromnegyed esztendővel a felhívás után megyénkben már a háromszázadik televíziókészüléket adják át. Pedig így van. Április 27-én, hétfőn, a déli órákban ünneplőbe öltöznek a gönci általános iskolai diákotthon lakói. Az ágcser- nyői vasúti átrakodó állomás magyar és csehszlovák dolgo- j zóinak küldötteit várják. AI véletlen úgy hozta, hogy a i jubileuminak számító há- j romszázadik tv-készüléket az J ágcsernyőiek adják át. Ez az esemény talán túltesz jelentőségében az eddigieken. Azt példázza, hogy egy jó ügy érdekében Hogyan fognak össze a különböző nemzetiségek fiai. A gönci pajtások televíziója a barátság jegyében „fogant”. Árpikor a képernyő elé ülnek majd, egészen biztosan eszükbe jutnak azok a csehszlovák dolgozók is, akik társadalmi munkájukkal, felajánlásukkal hozzájárultak, hogy a diákotthonban is legyen televízió Cs. A. j Film jegyzet | fiz öregember és i gyerek